diff --git a/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation b/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
index 52903defb..79e8bb599 100644
--- a/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
+++ b/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
@@ -21,7 +21,7 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 
 
 # Translations
-Icon[de_DE]=@APPLICATION_ICON_NAME@
-Name[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
-Comment[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
-GenericName[de_DE]=Ordnersynchronisierung
+Icon[de]=@APPLICATION_ICON_NAME@
+Name[de]=@APPLICATION_NAME@ Desktop
+Comment[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
+GenericName[de]=Ordner-Synchronisation
diff --git a/.tx/nextcloud.client-desktop/fr_translation b/.tx/nextcloud.client-desktop/fr_translation
index 486689808..aa86c2a45 100644
--- a/.tx/nextcloud.client-desktop/fr_translation
+++ b/.tx/nextcloud.client-desktop/fr_translation
@@ -24,4 +24,4 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Icon[fr]=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Name[fr]=@APPLICATION_NAME@ Bureau
 Comment[fr]=Client de synchronisation @APPLICATION_NAME@
-GenericName[fr]=Synchronisation du dossier
+GenericName[fr]=Synchro du dossier