Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

nextcloud.client-desktop/ast_translation.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 MimeType=application/vnd.@APPLICATION_EXECUTABLE@;x-scheme-handler/@APPLICATION_URI_HANDLER_SCHEME@;
+SingleMainWindow=true
 Actions=Quit;
 
 # Translations

nextcloud.client-desktop/bg_translation.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 MimeType=application/vnd.@APPLICATION_EXECUTABLE@;x-scheme-handler/@APPLICATION_URI_HANDLER_SCHEME@;
+SingleMainWindow=true
 Actions=Quit;
 
 # Translations

nextcloud.client-desktop/br_translation.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 MimeType=application/vnd.@APPLICATION_EXECUTABLE@;x-scheme-handler/@APPLICATION_URI_HANDLER_SCHEME@;
+SingleMainWindow=true
 Actions=Quit;
 
 # Translations

nextcloud.client-desktop/cy_GB_translation.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 MimeType=application/vnd.@APPLICATION_EXECUTABLE@;x-scheme-handler/@APPLICATION_URI_HANDLER_SCHEME@;
+SingleMainWindow=true
 Actions=Quit;
 
 # Translations

nextcloud.client-desktop/de_translation.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 MimeType=application/vnd.@APPLICATION_EXECUTABLE@;x-scheme-handler/@APPLICATION_URI_HANDLER_SCHEME@;
+SingleMainWindow=true
 Actions=Quit;
 
 # Translations

nextcloud.client-desktop/el_translation.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 MimeType=application/vnd.@APPLICATION_EXECUTABLE@;x-scheme-handler/@APPLICATION_URI_HANDLER_SCHEME@;
+SingleMainWindow=true
 Actions=Quit;
 
 # Translations

nextcloud.client-desktop/eo_translation.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 MimeType=application/vnd.@APPLICATION_EXECUTABLE@;x-scheme-handler/@APPLICATION_URI_HANDLER_SCHEME@;
+SingleMainWindow=true
 Actions=Quit;
 
 # Translations

nextcloud.client-desktop/es_CL_translation.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 MimeType=application/vnd.@APPLICATION_EXECUTABLE@;x-scheme-handler/@APPLICATION_URI_HANDLER_SCHEME@;
+SingleMainWindow=true
 Actions=Quit;
 
 # Translations

nextcloud.client-desktop/es_CO_translation.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 MimeType=application/vnd.@APPLICATION_EXECUTABLE@;x-scheme-handler/@APPLICATION_URI_HANDLER_SCHEME@;
+SingleMainWindow=true
 Actions=Quit;
 
 # Translations

nextcloud.client-desktop/es_CR_translation.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 MimeType=application/vnd.@APPLICATION_EXECUTABLE@;x-scheme-handler/@APPLICATION_URI_HANDLER_SCHEME@;
+SingleMainWindow=true
 Actions=Quit;
 
 # Translations

nextcloud.client-desktop/es_DO_translation.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 MimeType=application/vnd.@APPLICATION_EXECUTABLE@;x-scheme-handler/@APPLICATION_URI_HANDLER_SCHEME@;
+SingleMainWindow=true
 Actions=Quit;
 
 # Translations

nextcloud.client-desktop/es_GT_translation.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 MimeType=application/vnd.@APPLICATION_EXECUTABLE@;x-scheme-handler/@APPLICATION_URI_HANDLER_SCHEME@;
+SingleMainWindow=true
 Actions=Quit;
 
 # Translations

nextcloud.client-desktop/es_MX_translation.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 MimeType=application/vnd.@APPLICATION_EXECUTABLE@;x-scheme-handler/@APPLICATION_URI_HANDLER_SCHEME@;
+SingleMainWindow=true
 Actions=Quit;
 
 # Translations

nextcloud.client-desktop/es_SV_translation.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 MimeType=application/vnd.@APPLICATION_EXECUTABLE@;x-scheme-handler/@APPLICATION_URI_HANDLER_SCHEME@;
+SingleMainWindow=true
 Actions=Quit;
 
 # Translations

nextcloud.client-desktop/es_translation.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 MimeType=application/vnd.@APPLICATION_EXECUTABLE@;x-scheme-handler/@APPLICATION_URI_HANDLER_SCHEME@;
+SingleMainWindow=true
 Actions=Quit;
 
 # Translations

nextcloud.client-desktop/eu_translation.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 MimeType=application/vnd.@APPLICATION_EXECUTABLE@;x-scheme-handler/@APPLICATION_URI_HANDLER_SCHEME@;
+SingleMainWindow=true
 Actions=Quit;
 
 # Translations

nextcloud.client-desktop/fa_translation.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 MimeType=application/vnd.@APPLICATION_EXECUTABLE@;x-scheme-handler/@APPLICATION_URI_HANDLER_SCHEME@;
+SingleMainWindow=true
 Actions=Quit;
 
 # Translations

nextcloud.client-desktop/fi_translation.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 MimeType=application/vnd.@APPLICATION_EXECUTABLE@;x-scheme-handler/@APPLICATION_URI_HANDLER_SCHEME@;
+SingleMainWindow=true
 Actions=Quit;
 
 # Translations

nextcloud.client-desktop/fr_translation.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 MimeType=application/vnd.@APPLICATION_EXECUTABLE@;x-scheme-handler/@APPLICATION_URI_HANDLER_SCHEME@;
+SingleMainWindow=true
 Actions=Quit;
 
 # Translations

nextcloud.client-desktop/he_translation.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 MimeType=application/vnd.@APPLICATION_EXECUTABLE@;x-scheme-handler/@APPLICATION_URI_HANDLER_SCHEME@;
+SingleMainWindow=true
 Actions=Quit;
 
 # Translations

nextcloud.client-desktop/hr_translation.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 MimeType=application/vnd.@APPLICATION_EXECUTABLE@;x-scheme-handler/@APPLICATION_URI_HANDLER_SCHEME@;
+SingleMainWindow=true
 Actions=Quit;
 
 # Translations

nextcloud.client-desktop/hu_translation.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 MimeType=application/vnd.@APPLICATION_EXECUTABLE@;x-scheme-handler/@APPLICATION_URI_HANDLER_SCHEME@;
+SingleMainWindow=true
 Actions=Quit;
 
 # Translations

nextcloud.client-desktop/id_translation.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 MimeType=application/vnd.@APPLICATION_EXECUTABLE@;x-scheme-handler/@APPLICATION_URI_HANDLER_SCHEME@;
+SingleMainWindow=true
 Actions=Quit;
 
 # Translations

nextcloud.client-desktop/is_translation.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 MimeType=application/vnd.@APPLICATION_EXECUTABLE@;x-scheme-handler/@APPLICATION_URI_HANDLER_SCHEME@;
+SingleMainWindow=true
 Actions=Quit;
 
 # Translations

nextcloud.client-desktop/it_translation.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 MimeType=application/vnd.@APPLICATION_EXECUTABLE@;x-scheme-handler/@APPLICATION_URI_HANDLER_SCHEME@;
+SingleMainWindow=true
 Actions=Quit;
 
 # Translations

nextcloud.client-desktop/ja_translation.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 MimeType=application/vnd.@APPLICATION_EXECUTABLE@;x-scheme-handler/@APPLICATION_URI_HANDLER_SCHEME@;
+SingleMainWindow=true
 Actions=Quit;
 
 # Translations

nextcloud.client-desktop/kab_translation.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 MimeType=application/vnd.@APPLICATION_EXECUTABLE@;x-scheme-handler/@APPLICATION_URI_HANDLER_SCHEME@;
+SingleMainWindow=true
 Actions=Quit;
 
 # Translations

nextcloud.client-desktop/ko_translation.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 MimeType=application/vnd.@APPLICATION_EXECUTABLE@;x-scheme-handler/@APPLICATION_URI_HANDLER_SCHEME@;
+SingleMainWindow=true
 Actions=Quit;
 
 # Translations

nextcloud.client-desktop/lt_LT_translation.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 MimeType=application/vnd.@APPLICATION_EXECUTABLE@;x-scheme-handler/@APPLICATION_URI_HANDLER_SCHEME@;
+SingleMainWindow=true
 Actions=Quit;
 
 # Translations

nextcloud.client-desktop/lv_translation.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 MimeType=application/vnd.@APPLICATION_EXECUTABLE@;x-scheme-handler/@APPLICATION_URI_HANDLER_SCHEME@;
+SingleMainWindow=true
 Actions=Quit;
 
 # Translations

nextcloud.client-desktop/mk_translation.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 MimeType=application/vnd.@APPLICATION_EXECUTABLE@;x-scheme-handler/@APPLICATION_URI_HANDLER_SCHEME@;
+SingleMainWindow=true
 Actions=Quit;
 
 # Translations

nextcloud.client-desktop/nb_translation.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 MimeType=application/vnd.@APPLICATION_EXECUTABLE@;x-scheme-handler/@APPLICATION_URI_HANDLER_SCHEME@;
+SingleMainWindow=true
 Actions=Quit;
 
 # Translations

nextcloud.client-desktop/nl_translation.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 MimeType=application/vnd.@APPLICATION_EXECUTABLE@;x-scheme-handler/@APPLICATION_URI_HANDLER_SCHEME@;
+SingleMainWindow=true
 Actions=Quit;
 
 # Translations

nextcloud.client-desktop/oc_translation.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 MimeType=application/vnd.@APPLICATION_EXECUTABLE@;x-scheme-handler/@APPLICATION_URI_HANDLER_SCHEME@;
+SingleMainWindow=true
 Actions=Quit;
 
 # Translations

nextcloud.client-desktop/pl_translation.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 MimeType=application/vnd.@APPLICATION_EXECUTABLE@;x-scheme-handler/@APPLICATION_URI_HANDLER_SCHEME@;
+SingleMainWindow=true
 Actions=Quit;
 
 # Translations

nextcloud.client-desktop/pt_BR_translation.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 MimeType=application/vnd.@APPLICATION_EXECUTABLE@;x-scheme-handler/@APPLICATION_URI_HANDLER_SCHEME@;
+SingleMainWindow=true
 Actions=Quit;
 
 # Translations

nextcloud.client-desktop/pt_translation.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 MimeType=application/vnd.@APPLICATION_EXECUTABLE@;x-scheme-handler/@APPLICATION_URI_HANDLER_SCHEME@;
+SingleMainWindow=true
 Actions=Quit;
 
 # Translations

nextcloud.client-desktop/ru_translation.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 MimeType=application/vnd.@APPLICATION_EXECUTABLE@;x-scheme-handler/@APPLICATION_URI_HANDLER_SCHEME@;
+SingleMainWindow=true
 Actions=Quit;
 
 # Translations

nextcloud.client-desktop/sc_translation.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 MimeType=application/vnd.@APPLICATION_EXECUTABLE@;x-scheme-handler/@APPLICATION_URI_HANDLER_SCHEME@;
+SingleMainWindow=true
 Actions=Quit;
 
 # Translations

nextcloud.client-desktop/sk_translation.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 MimeType=application/vnd.@APPLICATION_EXECUTABLE@;x-scheme-handler/@APPLICATION_URI_HANDLER_SCHEME@;
+SingleMainWindow=true
 Actions=Quit;
 
 # Translations

nextcloud.client-desktop/sl_translation.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 MimeType=application/vnd.@APPLICATION_EXECUTABLE@;x-scheme-handler/@APPLICATION_URI_HANDLER_SCHEME@;
+SingleMainWindow=true
 Actions=Quit;
 
 # Translations

nextcloud.client-desktop/sr_translation.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 MimeType=application/vnd.@APPLICATION_EXECUTABLE@;x-scheme-handler/@APPLICATION_URI_HANDLER_SCHEME@;
+SingleMainWindow=true
 Actions=Quit;
 
 # Translations

nextcloud.client-desktop/sv_translation.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 MimeType=application/vnd.@APPLICATION_EXECUTABLE@;x-scheme-handler/@APPLICATION_URI_HANDLER_SCHEME@;
+SingleMainWindow=true
 Actions=Quit;
 
 # Translations

nextcloud.client-desktop/sw_translation.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 MimeType=application/vnd.@APPLICATION_EXECUTABLE@;x-scheme-handler/@APPLICATION_URI_HANDLER_SCHEME@;
+SingleMainWindow=true
 Actions=Quit;
 
 # Translations

nextcloud.client-desktop/th_translation.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 MimeType=application/vnd.@APPLICATION_EXECUTABLE@;x-scheme-handler/@APPLICATION_URI_HANDLER_SCHEME@;
+SingleMainWindow=true
 Actions=Quit;
 
 # Translations

nextcloud.client-desktop/tr_translation.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 MimeType=application/vnd.@APPLICATION_EXECUTABLE@;x-scheme-handler/@APPLICATION_URI_HANDLER_SCHEME@;
+SingleMainWindow=true
 Actions=Quit;
 
 # Translations

nextcloud.client-desktop/uk_translation.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 MimeType=application/vnd.@APPLICATION_EXECUTABLE@;x-scheme-handler/@APPLICATION_URI_HANDLER_SCHEME@;
+SingleMainWindow=true
 Actions=Quit;
 
 # Translations

nextcloud.client-desktop/vi_translation.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 MimeType=application/vnd.@APPLICATION_EXECUTABLE@;x-scheme-handler/@APPLICATION_URI_HANDLER_SCHEME@;
+SingleMainWindow=true
 Actions=Quit;
 
 # Translations

nextcloud.client-desktop/zh_CN_translation.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 MimeType=application/vnd.@APPLICATION_EXECUTABLE@;x-scheme-handler/@APPLICATION_URI_HANDLER_SCHEME@;
+SingleMainWindow=true
 Actions=Quit;
 
 # Translations

nextcloud.client-desktop/zh_HK_translation.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 MimeType=application/vnd.@APPLICATION_EXECUTABLE@;x-scheme-handler/@APPLICATION_URI_HANDLER_SCHEME@;
+SingleMainWindow=true
 Actions=Quit;
 
 # Translations

nextcloud.client-desktop/zh_TW_translation.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
 MimeType=application/vnd.@APPLICATION_EXECUTABLE@;x-scheme-handler/@APPLICATION_URI_HANDLER_SCHEME@;
+SingleMainWindow=true
 Actions=Quit;
 
 # Translations

translations/client_ar.ts

@@ -4506,6 +4506,16 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not rename %1 to %2, error: %3</source>
         <translation>تعذّرت تسمية %1 إلى %2, خطأ: %3</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
+        <source>Error updating metadata: %1</source>
+        <translation>خطأ في تحديث البيانات الوصفية: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
+        <source>The file %1 is currently in use</source>
+        <translation>الملف %1 قيد الاستعمال حاليّاً</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="229"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
@@ -4521,16 +4531,6 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>تعذّر حذف الملف %1 من قاعدة البيانات المحلية</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
-        <source>Error updating metadata: %1</source>
-        <translation>خطأ في تحديث البيانات الوصفية: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
-        <source>The file %1 is currently in use</source>
-        <translation>الملف %1 قيد الاستعمال حاليّاً</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="296"/>
         <source>Error setting pin state</source>

translations/client_bg.ts

@@ -4510,6 +4510,16 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not rename %1 to %2, error: %3</source>
         <translation>Не можа да се преименува % 1 на % 2, грешка: % 3</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
+        <source>Error updating metadata: %1</source>
+        <translation>Грешка при актуализиране на метаданни: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
+        <source>The file %1 is currently in use</source>
+        <translation>Файлът %1 в момента се използва</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="229"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
@@ -4525,16 +4535,6 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>Не можа да се изтрие запис на файл %1 от локалната БД</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
-        <source>Error updating metadata: %1</source>
-        <translation>Грешка при актуализиране на метаданни: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
-        <source>The file %1 is currently in use</source>
-        <translation>Файлът %1 в момента се използва</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="296"/>
         <source>Error setting pin state</source>

translations/client_br.ts

@@ -4486,6 +4486,16 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not rename %1 to %2, error: %3</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
+        <source>Error updating metadata: %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
+        <source>The file %1 is currently in use</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="229"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
@@ -4501,16 +4511,6 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
-        <source>Error updating metadata: %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
-        <source>The file %1 is currently in use</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="296"/>
         <source>Error setting pin state</source>

translations/client_ca.ts

@@ -4487,6 +4487,16 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not rename %1 to %2, error: %3</source>
         <translation>No s&apos;ha pogut canviar el nom de «%1» a «%2»; error: %3</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
+        <source>Error updating metadata: %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
+        <source>The file %1 is currently in use</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="229"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
@@ -4502,16 +4512,6 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
-        <source>Error updating metadata: %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
-        <source>The file %1 is currently in use</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="296"/>
         <source>Error setting pin state</source>

translations/client_cs.ts

@@ -4514,6 +4514,16 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros
         <source>Could not rename %1 to %2, error: %3</source>
         <translation>%1 není možné přejmenovat na %2, chyba: %3</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
+        <source>Error updating metadata: %1</source>
+        <translation>Chyba při aktualizování metadat: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
+        <source>The file %1 is currently in use</source>
+        <translation>Soubor %1 je v tuto chvíli používán jinou aplikací</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="229"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
@@ -4529,16 +4539,6 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>Nepodařilo se smazat záznam o souboru %1 z místní databáze</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
-        <source>Error updating metadata: %1</source>
-        <translation>Chyba při aktualizování metadat: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
-        <source>The file %1 is currently in use</source>
-        <translation>Soubor %1 je v tuto chvíli používán jinou aplikací</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="296"/>
         <source>Error setting pin state</source>

translations/client_da.ts

@@ -4492,6 +4492,16 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not rename %1 to %2, error: %3</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
+        <source>Error updating metadata: %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
+        <source>The file %1 is currently in use</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="229"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
@@ -4507,16 +4517,6 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
-        <source>Error updating metadata: %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
-        <source>The file %1 is currently in use</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="296"/>
         <source>Error setting pin state</source>

translations/client_de.ts

@@ -4524,6 +4524,16 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver
         <source>Could not rename %1 to %2, error: %3</source>
         <translation>Konnte %1 nicht nach %2 umbenennen. Fehler: %3</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
+        <source>Error updating metadata: %1</source>
+        <translation>Fehler beim Aktualisieren der Metadaten: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
+        <source>The file %1 is currently in use</source>
+        <translation>Die Datei %1 ist aktuell in Benutzung</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="229"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
@@ -4539,16 +4549,6 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>Der Dateidatensatz %1 konnte nicht aus der lokalen Datenbank gelöscht werden</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
-        <source>Error updating metadata: %1</source>
-        <translation>Fehler beim Aktualisieren der Metadaten: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
-        <source>The file %1 is currently in use</source>
-        <translation>Die Datei %1 ist aktuell in Benutzung</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="296"/>
         <source>Error setting pin state</source>

translations/client_el.ts

@@ -4494,6 +4494,16 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not rename %1 to %2, error: %3</source>
         <translation>Δεν ήταν δυνατή η μετονομασία % 1 σε %2, σφάλμα: %3.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
+        <source>Error updating metadata: %1</source>
+        <translation>Σφάλμα ενημέρωσης μεταδεδομένων: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
+        <source>The file %1 is currently in use</source>
+        <translation>Το αρχείο %1 χρησιμοποιείται αυτήν τη στιγμή</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="229"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
@@ -4509,16 +4519,6 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
-        <source>Error updating metadata: %1</source>
-        <translation>Σφάλμα ενημέρωσης μεταδεδομένων: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
-        <source>The file %1 is currently in use</source>
-        <translation>Το αρχείο %1 χρησιμοποιείται αυτήν τη στιγμή</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="296"/>
         <source>Error setting pin state</source>

translations/client_en_GB.ts

@@ -4526,6 +4526,16 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not rename %1 to %2, error: %3</source>
         <translation>Could not rename %1 to %2, error: %3</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
+        <source>Error updating metadata: %1</source>
+        <translation>Error updating metadata: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
+        <source>The file %1 is currently in use</source>
+        <translation>The file %1 is currently in use</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="229"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
@@ -4541,16 +4551,6 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>Could not delete file record %1 from local DB</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
-        <source>Error updating metadata: %1</source>
-        <translation>Error updating metadata: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
-        <source>The file %1 is currently in use</source>
-        <translation>The file %1 is currently in use</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="296"/>
         <source>Error setting pin state</source>

translations/client_eo.ts

@@ -4485,6 +4485,16 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not rename %1 to %2, error: %3</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
+        <source>Error updating metadata: %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
+        <source>The file %1 is currently in use</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="229"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
@@ -4500,16 +4510,6 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
-        <source>Error updating metadata: %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
-        <source>The file %1 is currently in use</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="296"/>
         <source>Error setting pin state</source>

translations/client_es.ts

@@ -4522,6 +4522,16 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c
         <source>Could not rename %1 to %2, error: %3</source>
         <translation>No se puede renombrar %1 a %2, error: %3</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
+        <source>Error updating metadata: %1</source>
+        <translation>Error al actualizar los metadatos: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
+        <source>The file %1 is currently in use</source>
+        <translation>El archivo %1 se encuentra en uso</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="229"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
@@ -4537,16 +4547,6 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>No fue posible borrar el registro del archivo %1 de la base de datos local</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
-        <source>Error updating metadata: %1</source>
-        <translation>Error al actualizar los metadatos: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
-        <source>The file %1 is currently in use</source>
-        <translation>El archivo %1 se encuentra en uso</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="296"/>
         <source>Error setting pin state</source>

translations/client_es_CL.ts

@@ -4477,6 +4477,16 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not rename %1 to %2, error: %3</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
+        <source>Error updating metadata: %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
+        <source>The file %1 is currently in use</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="229"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
@@ -4492,16 +4502,6 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
-        <source>Error updating metadata: %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
-        <source>The file %1 is currently in use</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="296"/>
         <source>Error setting pin state</source>

translations/client_es_CO.ts

@@ -4477,6 +4477,16 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not rename %1 to %2, error: %3</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
+        <source>Error updating metadata: %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
+        <source>The file %1 is currently in use</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="229"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
@@ -4492,16 +4502,6 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
-        <source>Error updating metadata: %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
-        <source>The file %1 is currently in use</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="296"/>
         <source>Error setting pin state</source>

translations/client_es_CR.ts

@@ -4477,6 +4477,16 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not rename %1 to %2, error: %3</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
+        <source>Error updating metadata: %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
+        <source>The file %1 is currently in use</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="229"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
@@ -4492,16 +4502,6 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
-        <source>Error updating metadata: %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
-        <source>The file %1 is currently in use</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="296"/>
         <source>Error setting pin state</source>

translations/client_es_DO.ts

@@ -4477,6 +4477,16 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not rename %1 to %2, error: %3</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
+        <source>Error updating metadata: %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
+        <source>The file %1 is currently in use</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="229"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
@@ -4492,16 +4502,6 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
-        <source>Error updating metadata: %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
-        <source>The file %1 is currently in use</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="296"/>
         <source>Error setting pin state</source>

translations/client_es_EC.ts

@@ -4510,6 +4510,16 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not rename %1 to %2, error: %3</source>
         <translation>No se pudo cambiar el nombre de %1 a %2, error: %3</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
+        <source>Error updating metadata: %1</source>
+        <translation>Error al actualizar los metadatos: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
+        <source>The file %1 is currently in use</source>
+        <translation>El archivo %1 está siendo utilizado actualmente</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="229"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
@@ -4525,16 +4535,6 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>No se pudo eliminar el registro de archivo %1 de la base de datos local</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
-        <source>Error updating metadata: %1</source>
-        <translation>Error al actualizar los metadatos: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
-        <source>The file %1 is currently in use</source>
-        <translation>El archivo %1 está siendo utilizado actualmente</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="296"/>
         <source>Error setting pin state</source>

translations/client_es_GT.ts

@@ -4477,6 +4477,16 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not rename %1 to %2, error: %3</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
+        <source>Error updating metadata: %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
+        <source>The file %1 is currently in use</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="229"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
@@ -4492,16 +4502,6 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
-        <source>Error updating metadata: %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
-        <source>The file %1 is currently in use</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="296"/>
         <source>Error setting pin state</source>

translations/client_es_HN.ts

@@ -4477,6 +4477,16 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not rename %1 to %2, error: %3</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
+        <source>Error updating metadata: %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
+        <source>The file %1 is currently in use</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="229"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
@@ -4492,16 +4502,6 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
-        <source>Error updating metadata: %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
-        <source>The file %1 is currently in use</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="296"/>
         <source>Error setting pin state</source>

translations/client_es_MX.ts

@@ -4525,6 +4525,16 @@ Este es un modo nuevo y experimental. Si decide usarlo, por favor informe cualqu
         <source>Could not rename %1 to %2, error: %3</source>
         <translation>No se pudo renombrar %1 a %2, error: %3</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
+        <source>Error updating metadata: %1</source>
+        <translation>Error al actualizar los metadatos: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
+        <source>The file %1 is currently in use</source>
+        <translation>El archivo %1 está actualmente en uso</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="229"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
@@ -4540,16 +4550,6 @@ Este es un modo nuevo y experimental. Si decide usarlo, por favor informe cualqu
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>No se pudo eliminar el registro de archivo %1 de la base de datos local</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
-        <source>Error updating metadata: %1</source>
-        <translation>Error al actualizar los metadatos: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
-        <source>The file %1 is currently in use</source>
-        <translation>El archivo %1 está actualmente en uso</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="296"/>
         <source>Error setting pin state</source>

translations/client_es_SV.ts

@@ -4477,6 +4477,16 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not rename %1 to %2, error: %3</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
+        <source>Error updating metadata: %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
+        <source>The file %1 is currently in use</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="229"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
@@ -4492,16 +4502,6 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
-        <source>Error updating metadata: %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
-        <source>The file %1 is currently in use</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="296"/>
         <source>Error setting pin state</source>

translations/client_eu.ts

@@ -4526,6 +4526,16 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di
         <source>Could not rename %1 to %2, error: %3</source>
         <translation>Ezin izan zaio %1-ri %2 izena eman, errorea: %3</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
+        <source>Error updating metadata: %1</source>
+        <translation>Erorrea metadatuak eguneratzen: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
+        <source>The file %1 is currently in use</source>
+        <translation>%1 fitxategia erabiltzen ari da</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="229"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
@@ -4541,16 +4551,6 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>Ezin izan da %1 fitxategiaren erregistroa datu-base lokaletik ezabatu</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
-        <source>Error updating metadata: %1</source>
-        <translation>Erorrea metadatuak eguneratzen: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
-        <source>The file %1 is currently in use</source>
-        <translation>%1 fitxategia erabiltzen ari da</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="296"/>
         <source>Error setting pin state</source>

translations/client_fa.ts

@@ -4510,6 +4510,16 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not rename %1 to %2, error: %3</source>
         <translation>Could not rename %1 to %2, error: %3</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
+        <source>Error updating metadata: %1</source>
+        <translation>Error updating metadata: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
+        <source>The file %1 is currently in use</source>
+        <translation>The file %1 is currently in use</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="229"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
@@ -4525,16 +4535,6 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>Could not delete file record %1 from local DB</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
-        <source>Error updating metadata: %1</source>
-        <translation>Error updating metadata: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
-        <source>The file %1 is currently in use</source>
-        <translation>The file %1 is currently in use</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="296"/>
         <source>Error setting pin state</source>

translations/client_fi.ts

@@ -4488,6 +4488,16 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not rename %1 to %2, error: %3</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
+        <source>Error updating metadata: %1</source>
+        <translation>Virhe metatietoja päivittäessä: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
+        <source>The file %1 is currently in use</source>
+        <translation>Tiedosto %1 on tällä hetkellä käytössä</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="229"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
@@ -4503,16 +4513,6 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
-        <source>Error updating metadata: %1</source>
-        <translation>Virhe metatietoja päivittäessä: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
-        <source>The file %1 is currently in use</source>
-        <translation>Tiedosto %1 on tällä hetkellä käytössä</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="296"/>
         <source>Error setting pin state</source>

translations/client_fr.ts

@@ -4524,6 +4524,16 @@ Il s'agit d'un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l'
         <source>Could not rename %1 to %2, error: %3</source>
         <translation>Impossible de renommer %1 en %2, erreur: %3</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
+        <source>Error updating metadata: %1</source>
+        <translation>Erreur lors de la mise à jour des métadonnées : %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
+        <source>The file %1 is currently in use</source>
+        <translation>Le fichier %1 est en cours d&apos;utilisation</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="229"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
@@ -4539,16 +4549,6 @@ Il s&apos;agit d&apos;un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l&apos;
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>Impossible de récupérer le fichier %1 depuis la base de données locale</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
-        <source>Error updating metadata: %1</source>
-        <translation>Erreur lors de la mise à jour des métadonnées : %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
-        <source>The file %1 is currently in use</source>
-        <translation>Le fichier %1 est en cours d&apos;utilisation</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="296"/>
         <source>Error setting pin state</source>

translations/client_ga.ts

@@ -4526,6 +4526,16 @@ Is modh turgnamhach nua é seo. Má shocraíonn tú é a úsáid, cuir in iúl l
         <source>Could not rename %1 to %2, error: %3</source>
         <translation>Níorbh fhéidir % 1 a athainmniú go % 2, earráid: % 3</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
+        <source>Error updating metadata: %1</source>
+        <translation>Earráid agus meiteashonraí á nuashonrú: % 1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
+        <source>The file %1 is currently in use</source>
+        <translation>Tá comhad % 1 in úsáid faoi láthair</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="229"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
@@ -4541,16 +4551,6 @@ Is modh turgnamhach nua é seo. Má shocraíonn tú é a úsáid, cuir in iúl l
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>Níorbh fhéidir taifead comhaid % 1 a scriosadh ó DB logánta</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
-        <source>Error updating metadata: %1</source>
-        <translation>Earráid agus meiteashonraí á nuashonrú: % 1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
-        <source>The file %1 is currently in use</source>
-        <translation>Tá comhad % 1 in úsáid faoi láthair</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="296"/>
         <source>Error setting pin state</source>

translations/client_gl.ts

@@ -4526,6 +4526,16 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe
         <source>Could not rename %1 to %2, error: %3</source>
         <translation>Non foi posíbel cambiarlle o nome de %1 a %2, erro: %3</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
+        <source>Error updating metadata: %1</source>
+        <translation>Produciuse un erro ao actualizar os metadatos: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
+        <source>The file %1 is currently in use</source>
+        <translation>O ficheiro %1 está en uso neste momento</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="229"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
@@ -4541,16 +4551,6 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>Non foi posíbel eliminar o rexistro do ficheiro %1 da base de datos local</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
-        <source>Error updating metadata: %1</source>
-        <translation>Produciuse un erro ao actualizar os metadatos: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
-        <source>The file %1 is currently in use</source>
-        <translation>O ficheiro %1 está en uso neste momento</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="296"/>
         <source>Error setting pin state</source>

translations/client_he.ts

@@ -4482,6 +4482,16 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not rename %1 to %2, error: %3</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
+        <source>Error updating metadata: %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
+        <source>The file %1 is currently in use</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="229"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
@@ -4497,16 +4507,6 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
-        <source>Error updating metadata: %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
-        <source>The file %1 is currently in use</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="296"/>
         <source>Error setting pin state</source>

translations/client_hr.ts

@@ -4509,6 +4509,16 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav
         <source>Could not rename %1 to %2, error: %3</source>
         <translation>Preimenovanje %1 u %2 nije uspjelo, pogreška: %3</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
+        <source>Error updating metadata: %1</source>
+        <translation>Pogreška pri ažuriranju metapodataka: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
+        <source>The file %1 is currently in use</source>
+        <translation>Datoteka %1 je trenutno u upotrebi</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="229"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
@@ -4524,16 +4534,6 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
-        <source>Error updating metadata: %1</source>
-        <translation>Pogreška pri ažuriranju metapodataka: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
-        <source>The file %1 is currently in use</source>
-        <translation>Datoteka %1 je trenutno u upotrebi</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="296"/>
         <source>Error setting pin state</source>

translations/client_hu.ts

@@ -4512,6 +4512,16 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek
         <source>Could not rename %1 to %2, error: %3</source>
         <translation>A(z) %1 nem nevezhető át erre: %2, hiba: %3</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
+        <source>Error updating metadata: %1</source>
+        <translation>Hiba a metaadatok frissítésekor: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
+        <source>The file %1 is currently in use</source>
+        <translation>A(z) %1 fájl jelenleg használatban van</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="229"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
@@ -4527,16 +4537,6 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>A(z) %1 fájlrekord törlése a helyi adatbázisból nem sikerült</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
-        <source>Error updating metadata: %1</source>
-        <translation>Hiba a metaadatok frissítésekor: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
-        <source>The file %1 is currently in use</source>
-        <translation>A(z) %1 fájl jelenleg használatban van</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="296"/>
         <source>Error setting pin state</source>

translations/client_is.ts

@@ -4490,6 +4490,16 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not rename %1 to %2, error: %3</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
+        <source>Error updating metadata: %1</source>
+        <translation>Villa við að uppfæra lýsigögn: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
+        <source>The file %1 is currently in use</source>
+        <translation>Skráin %1 er núna í notkun</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="229"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
@@ -4505,16 +4515,6 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
-        <source>Error updating metadata: %1</source>
-        <translation>Villa við að uppfæra lýsigögn: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
-        <source>The file %1 is currently in use</source>
-        <translation>Skráin %1 er núna í notkun</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="296"/>
         <source>Error setting pin state</source>

translations/client_it.ts

@@ -4507,6 +4507,16 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not rename %1 to %2, error: %3</source>
         <translation>Impossibile rinominare %1 in %2, errore: %3</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
+        <source>Error updating metadata: %1</source>
+        <translation>Errore di invio dei metadati: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
+        <source>The file %1 is currently in use</source>
+        <translation>Il file %1 è attualmente in uso</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="229"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
@@ -4522,16 +4532,6 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>Impossibile eliminare il record del file %1 dal DB locale</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
-        <source>Error updating metadata: %1</source>
-        <translation>Errore di invio dei metadati: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
-        <source>The file %1 is currently in use</source>
-        <translation>Il file %1 è attualmente in uso</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="296"/>
         <source>Error setting pin state</source>

translations/client_ja.ts

@@ -4525,6 +4525,16 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not rename %1 to %2, error: %3</source>
         <translation>名前を「%1」から「%2」へ変更できません。エラー: %3</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
+        <source>Error updating metadata: %1</source>
+        <translation>メタデータの更新中にエラーが発生しました：%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
+        <source>The file %1 is currently in use</source>
+        <translation>ファイル %1 は現在使用中です</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="229"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
@@ -4540,16 +4550,6 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>ローカルDBからファイルレコード %1 を削除できませんでした</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
-        <source>Error updating metadata: %1</source>
-        <translation>メタデータの更新中にエラーが発生しました：%1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
-        <source>The file %1 is currently in use</source>
-        <translation>ファイル %1 は現在使用中です</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="296"/>
         <source>Error setting pin state</source>

translations/client_ko.ts

@@ -4517,6 +4517,16 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not rename %1 to %2, error: %3</source>
         <translation>파일 %1의 이름을 %2로 바꾸지 못했습니다, 오류: %3</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
+        <source>Error updating metadata: %1</source>
+        <translation>메타데이터 갱신 오류: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
+        <source>The file %1 is currently in use</source>
+        <translation>파일 %1(이)가 현재 사용 중입니다.</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="229"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
@@ -4532,16 +4542,6 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>로컬 데이터베이스에서 파일 레코드 %1을(를) 제거할 수 없음</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
-        <source>Error updating metadata: %1</source>
-        <translation>메타데이터 갱신 오류: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
-        <source>The file %1 is currently in use</source>
-        <translation>파일 %1(이)가 현재 사용 중입니다.</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="296"/>
         <source>Error setting pin state</source>

translations/client_lt_LT.ts

@@ -4487,6 +4487,16 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not rename %1 to %2, error: %3</source>
         <translation>Nepavyko pervadinti %1 į %2, klaida: %3</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
+        <source>Error updating metadata: %1</source>
+        <translation>Klaida atnaujinant metaduomenis: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
+        <source>The file %1 is currently in use</source>
+        <translation>Šiuo metu failas %1 yra naudojamas</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="229"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
@@ -4502,16 +4512,6 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
-        <source>Error updating metadata: %1</source>
-        <translation>Klaida atnaujinant metaduomenis: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
-        <source>The file %1 is currently in use</source>
-        <translation>Šiuo metu failas %1 yra naudojamas</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="296"/>
         <source>Error setting pin state</source>

translations/client_lv.ts

@@ -4497,6 +4497,16 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not rename %1 to %2, error: %3</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
+        <source>Error updating metadata: %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
+        <source>The file %1 is currently in use</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="229"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
@@ -4512,16 +4522,6 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
-        <source>Error updating metadata: %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
-        <source>The file %1 is currently in use</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="296"/>
         <source>Error setting pin state</source>

translations/client_mk.ts

@@ -4484,6 +4484,16 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not rename %1 to %2, error: %3</source>
         <translation>Неможе да се примени %1 во %2, грешка: %3</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
+        <source>Error updating metadata: %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
+        <source>The file %1 is currently in use</source>
+        <translation>Датотеката %1, моментално се користи</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="229"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
@@ -4499,16 +4509,6 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
-        <source>Error updating metadata: %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
-        <source>The file %1 is currently in use</source>
-        <translation>Датотеката %1, моментално се користи</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="296"/>
         <source>Error setting pin state</source>

translations/client_nb_NO.ts

@@ -4525,6 +4525,16 @@ Dette er en ny, eksperimentell modus. Hvis du bestemmer deg for å bruke den, ve
         <source>Could not rename %1 to %2, error: %3</source>
         <translation>Kunne ikke endre navn på %1 til %2, feil: %3</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
+        <source>Error updating metadata: %1</source>
+        <translation>Feil ved oppdatering av metadata: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
+        <source>The file %1 is currently in use</source>
+        <translation>Filen %1 er i bruk</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="229"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
@@ -4540,16 +4550,6 @@ Dette er en ny, eksperimentell modus. Hvis du bestemmer deg for å bruke den, ve
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>Kunne ikke slette filposten %1 fra lokal DB</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
-        <source>Error updating metadata: %1</source>
-        <translation>Feil ved oppdatering av metadata: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
-        <source>The file %1 is currently in use</source>
-        <translation>Filen %1 er i bruk</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="296"/>
         <source>Error setting pin state</source>

translations/client_nl.ts

@@ -4522,6 +4522,16 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen
         <source>Could not rename %1 to %2, error: %3</source>
         <translation>Kon niet %1 hernoemen naar %2, fout: %3</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
+        <source>Error updating metadata: %1</source>
+        <translation>Fout bij bijwerken metadata: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
+        <source>The file %1 is currently in use</source>
+        <translation>Bestand %1 is al in gebruik</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="229"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
@@ -4537,16 +4547,6 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>Kon bestandsrecord %1 niet verwijderen uit de lokale DB</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
-        <source>Error updating metadata: %1</source>
-        <translation>Fout bij bijwerken metadata: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
-        <source>The file %1 is currently in use</source>
-        <translation>Bestand %1 is al in gebruik</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="296"/>
         <source>Error setting pin state</source>

translations/client_oc.ts

@@ -4475,6 +4475,16 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not rename %1 to %2, error: %3</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
+        <source>Error updating metadata: %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
+        <source>The file %1 is currently in use</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="229"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
@@ -4490,16 +4500,6 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
-        <source>Error updating metadata: %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
-        <source>The file %1 is currently in use</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="296"/>
         <source>Error setting pin state</source>

translations/client_pl.ts

@@ -4516,6 +4516,16 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł
         <source>Could not rename %1 to %2, error: %3</source>
         <translation>Nie można zmienić nazwy %1 na %2, błąd: %3</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
+        <source>Error updating metadata: %1</source>
+        <translation>Błąd podczas aktualizowania metadanych: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
+        <source>The file %1 is currently in use</source>
+        <translation>Plik %1 jest aktualnie używany</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="229"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
@@ -4531,16 +4541,6 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>Nie można usunąć rekordu pliku %1 z lokalnej bazy danych</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
-        <source>Error updating metadata: %1</source>
-        <translation>Błąd podczas aktualizowania metadanych: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
-        <source>The file %1 is currently in use</source>
-        <translation>Plik %1 jest aktualnie używany</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="296"/>
         <source>Error setting pin state</source>

translations/client_pt.ts

@@ -4480,6 +4480,16 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not rename %1 to %2, error: %3</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
+        <source>Error updating metadata: %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
+        <source>The file %1 is currently in use</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="229"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
@@ -4495,16 +4505,6 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
-        <source>Error updating metadata: %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
-        <source>The file %1 is currently in use</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="296"/>
         <source>Error setting pin state</source>

translations/client_pt_BR.ts

@@ -4516,6 +4516,16 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr
         <source>Could not rename %1 to %2, error: %3</source>
         <translation>Não foi possível renomear  %1 para %2, erro: %3</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
+        <source>Error updating metadata: %1</source>
+        <translation>Erro ao atualizar metadados: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
+        <source>The file %1 is currently in use</source>
+        <translation>O arquivo %1 está correntemente em uso</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="229"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
@@ -4531,16 +4541,6 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>Não foi possível excluir o registro de arquivo %1 do BD local</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
-        <source>Error updating metadata: %1</source>
-        <translation>Erro ao atualizar metadados: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
-        <source>The file %1 is currently in use</source>
-        <translation>O arquivo %1 está correntemente em uso</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="296"/>
         <source>Error setting pin state</source>

translations/client_ro.ts

@@ -4492,6 +4492,16 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not rename %1 to %2, error: %3</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
+        <source>Error updating metadata: %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
+        <source>The file %1 is currently in use</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="229"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
@@ -4507,16 +4517,6 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
-        <source>Error updating metadata: %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
-        <source>The file %1 is currently in use</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="296"/>
         <source>Error setting pin state</source>

translations/client_ru.ts

@@ -4520,6 +4520,16 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not rename %1 to %2, error: %3</source>
         <translation>Не удалось переименовать «%1» в «%2», сообщение об ошибке: %3</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
+        <source>Error updating metadata: %1</source>
+        <translation>Ошибка обновления метаданных: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
+        <source>The file %1 is currently in use</source>
+        <translation>Файл «%1» используется</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="229"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
@@ -4535,16 +4545,6 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>Не удалось удалить запись о файле %1 из локальной базы данных</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
-        <source>Error updating metadata: %1</source>
-        <translation>Ошибка обновления метаданных: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
-        <source>The file %1 is currently in use</source>
-        <translation>Файл «%1» используется</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="296"/>
         <source>Error setting pin state</source>

translations/client_sc.ts

@@ -4509,6 +4509,16 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal
         <source>Could not rename %1 to %2, error: %3</source>
         <translation>No at fatu a torrare a numenare %1 in %2, errore: %3</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
+        <source>Error updating metadata: %1</source>
+        <translation>Errore agiornende is metadatos: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
+        <source>The file %1 is currently in use</source>
+        <translation>S&apos;archìviu %1 est giai impreadu</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="229"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
@@ -4524,16 +4534,6 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
-        <source>Error updating metadata: %1</source>
-        <translation>Errore agiornende is metadatos: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
-        <source>The file %1 is currently in use</source>
-        <translation>S&apos;archìviu %1 est giai impreadu</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="296"/>
         <source>Error setting pin state</source>

translations/client_sk.ts

@@ -4516,6 +4516,16 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v
         <source>Could not rename %1 to %2, error: %3</source>
         <translation>nie je možné premenovať  %1 na %2, chyba: %3</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
+        <source>Error updating metadata: %1</source>
+        <translation>Chyba pri aktualizácii metadát: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
+        <source>The file %1 is currently in use</source>
+        <translation>Súbor %1 sa v súčasnosti používa</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="229"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
@@ -4531,16 +4541,6 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>Nie je možné vymazať záznam o súbore %1 z lokálnej DB</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
-        <source>Error updating metadata: %1</source>
-        <translation>Chyba pri aktualizácii metadát: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
-        <source>The file %1 is currently in use</source>
-        <translation>Súbor %1 sa v súčasnosti používa</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="296"/>
         <source>Error setting pin state</source>

translations/client_sl.ts

@@ -4509,6 +4509,16 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o
         <source>Could not rename %1 to %2, error: %3</source>
         <translation>Ni mogoče preimenovati %1 v %2, napaka: %3</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
+        <source>Error updating metadata: %1</source>
+        <translation>Prišlo je do napake posodabljanja metapodatkov: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
+        <source>The file %1 is currently in use</source>
+        <translation>Datoteka %1 je trenutno v uporabi.</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="229"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
@@ -4524,16 +4534,6 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
-        <source>Error updating metadata: %1</source>
-        <translation>Prišlo je do napake posodabljanja metapodatkov: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
-        <source>The file %1 is currently in use</source>
-        <translation>Datoteka %1 je trenutno v uporabi.</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="296"/>
         <source>Error setting pin state</source>

translations/client_sr.ts

@@ -2290,32 +2290,32 @@ If you restore the files, they will be downloaded again from the server.</source
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1738"/>
         <source>Syncing %1 of %2 (A few seconds left)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Синхронизујем %1 од %2 (преостало је неколико секунди)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1741"/>
         <source>Syncing %1 of %2 (%3 left)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Синхронизује се %1 од %2 (преостало %3)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1744"/>
         <source>Syncing %1 of %2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Синхронизује се %1 од %2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1750"/>
         <source>Syncing %1 (A few seconds left)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Синхронизује се %1 (преостало је неколико секунди)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1752"/>
         <source>Syncing %1 (%2 left)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Синхронизује се %1 (преостало %2)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1755"/>
         <source>Syncing %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Синхронизује се %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1611"/>
@@ -3242,27 +3242,27 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="103"/>
         <source>The file &quot;%1&quot; could not be synced because the name contains characters which are not allowed on the server.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Фајл „%1” не може да се синхронизује јер у имену садржи карактере који нису дозвољени на овом серверу.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="114"/>
         <source>The following characters are not allowed: %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Нису дозвољени следећи карактери: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="117"/>
         <source>The following basenames are not allowed: %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Нису дозвољена следећа базна имена: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="120"/>
         <source>The following filenames are not allowed: %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Нису дозвољена следећа имена фајлова: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="123"/>
         <source>The following file extensions are not allowed: %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Нису дозвољене следеће екстензије фајлова: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="100"/>
@@ -4150,22 +4150,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
     <message>
         <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
         <source> Reason: the entire filename is forbidden.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Разлог: забрањено је комплетно име фајла.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
         <source> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation> Разлог: име фајла поседује забрањено базно име (почетак имена фајла).</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
         <source> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation> Разлог: име фајла поседује забрањену екстензију (.%1).</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/>
         <source> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation> Разлог: име фајла поседује забрањени карактер (%1).</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="516"/>
@@ -4526,6 +4526,16 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not rename %1 to %2, error: %3</source>
         <translation>Име %1 не може да се промени у %2, грешка: %3</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
+        <source>Error updating metadata: %1</source>
+        <translation>Грешка приликом ажурирања метаподатака: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
+        <source>The file %1 is currently in use</source>
+        <translation>Фајл %1 се тренутно користи</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="229"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
@@ -4541,16 +4551,6 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>Не може да се обрише фајл запис %1 из локалне базе</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
-        <source>Error updating metadata: %1</source>
-        <translation>Грешка приликом ажурирања метаподатака: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
-        <source>The file %1 is currently in use</source>
-        <translation>Фајл %1 се тренутно користи</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="296"/>
         <source>Error setting pin state</source>
@@ -5588,7 +5588,7 @@ Server replied with error: %2</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="853"/>
         <source>Rename file</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Промени назив фајла</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1061"/>
@@ -5941,7 +5941,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="435"/>
         <source>%1: %2</source>
         <extracomment>Example text: &quot;Nextcloud: Syncing 25MB (3 minutes left)&quot; (%1 is the folder name to be synced, %2 a status message for that folder)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1: %2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="439"/>

translations/client_sv.ts

@@ -4526,6 +4526,16 @@ Detta är ett nytt experimentellt läge. Om du bestämmer dig för att använda
         <source>Could not rename %1 to %2, error: %3</source>
         <translation>Kunde inte byta namn på %1 till %2, fel: %3</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
+        <source>Error updating metadata: %1</source>
+        <translation>Fel vid uppdatering av metadata: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
+        <source>The file %1 is currently in use</source>
+        <translation>Filen %1 används för tillfället</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="229"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
@@ -4541,16 +4551,6 @@ Detta är ett nytt experimentellt läge. Om du bestämmer dig för att använda
         <source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
         <translation>Kunde inte ta bort filposten %1 från lokal DB</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="288"/>
-        <source>Error updating metadata: %1</source>
-        <translation>Fel vid uppdatering av metadata: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="291"/>
-        <source>The file %1 is currently in use</source>
-        <translation>Filen %1 används för tillfället</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="296"/>
         <source>Error setting pin state</source>