mirrors/nextcloud-desktop
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/nextcloud/desktop.git synced 2024-11-22 04:55:48 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

[tx-robot] updated from transifex

Browse source
This commit is contained in:
Jenkins for ownCloud 2012-11-17 00:03:22 +01:00
parent 8fc1b38359
commit 94ed186b4c
27 changed files with 250 additions and 126 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

22
translations/mirall_ca.ts
View file

@ -355,23 +355,23 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="263"/>
<source>Too many user attempts to enter password.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>L&apos;usuari ha intentat introduir la contrasenya massa vegades.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="264"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="281"/>
<source>Credentials</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Credencials</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="275"/>
<source>Error: Could not retrieve the password!</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Error no s&apos;ha pogut obtenir la contrasenya!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<source>Password dialog was canceled!</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>El diàleg de contrasenya s&apos;ha cancel·lat!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
@ -424,7 +424,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 client, versió %2
Copyright 2012, els desenvolupadors de ownCloud.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="716"/>
@ -658,8 +660,12 @@ Comuniqueu l&apos;errada.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="347"/>
<source>File exchange with ownCloud failed. Sync was stopped.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>CSync propagate failed.</source>
<translation>Ha fallat en propagar el CSync</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -1726,8 +1732,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="26"/>
<source>Configure Proxies to access your ownCloud</source>
<translation>Configura els proxys per accedir a ownCloud</translation>
<source>Configure Proxies</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="43"/>

14
translations/mirall_cs_CZ.ts
View file

@ -434,7 +434,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Klient %1, verze %2
Copyright 2012, vývojáři ownCloud.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="716"/>
@ -668,8 +670,12 @@ Vytvořte prosím chybové hlášení.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="347"/>
<source>File exchange with ownCloud failed. Sync was stopped.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>CSync propagate failed.</source>
<translation>CSync propagate selhalo.</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -1736,8 +1742,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="26"/>
<source>Configure Proxies to access your ownCloud</source>
<translation>Nastavit proxy pro přístup k Vašemu ownCloud</translation>
<source>Configure Proxies</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="43"/>

10
translations/mirall_de.ts
View file

@ -668,8 +668,12 @@ Bitte schreiben Sie einen Fehlerbericht.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="347"/>
<source>File exchange with ownCloud failed. Sync was stopped.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>CSync propagate failed.</source>
<translation>CSync-Erweiterung fehlgeschlagen.</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -1736,8 +1740,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="26"/>
<source>Configure Proxies to access your ownCloud</source>
<translation>Konfigurieren Sie Proxies, um zu Ihrer ownCloud zu verbinden</translation>
<source>Configure Proxies</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="43"/>

8
translations/mirall_el.ts
View file

@ -668,8 +668,12 @@ Please write a bug report.</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="347"/>
<source>File exchange with ownCloud failed. Sync was stopped.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>CSync propagate failed.</source>
<translation>Η προώθηση του CSync απέτυχε.</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -1734,7 +1738,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="26"/>
<source>Configure Proxies to access your ownCloud</source>
<source>Configure Proxies</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>

8
translations/mirall_en.ts
View file

@ -672,8 +672,12 @@ Please write a bug report.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="347"/>
<source>File exchange with ownCloud failed. Sync was stopped.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>CSync propagate failed.</source>
<translation>CSync propagate failed.</translation>
<translation type="obsolete">CSync propagate failed.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1741,7 +1745,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="26"/>
<source>Configure Proxies to access your ownCloud</source>
<source>Configure Proxies</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>

10
translations/mirall_eo.ts
View file

@ -660,8 +660,12 @@ Please write a bug report.</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="347"/>
<source>File exchange with ownCloud failed. Sync was stopped.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>CSync propagate failed.</source>
<translation>CSync malsukcesis je disvastigo.</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -1703,8 +1707,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="26"/>
<source>Configure Proxies to access your ownCloud</source>
<translation>Agordi prokurajn servilojn por aliri vian ownCloud</translation>
<source>Configure Proxies</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="43"/>

10
translations/mirall_es.ts
View file

@ -669,8 +669,12 @@ Por favor, escribe un reporte de error sobre ello.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="347"/>
<source>File exchange with ownCloud failed. Sync was stopped.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>CSync propagate failed.</source>
<translation>Falló Csync al propagar.</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -1737,8 +1741,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="26"/>
<source>Configure Proxies to access your ownCloud</source>
<translation>Configure el proxy para acceder a su ownCloud</translation>
<source>Configure Proxies</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="43"/>

10
translations/mirall_es_AR.ts
View file

@ -658,8 +658,12 @@ Por favor, escribí un bug sobre esto. </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="347"/>
<source>File exchange with ownCloud failed. Sync was stopped.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>CSync propagate failed.</source>
<translation>Error CSync al propagar.</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -1703,8 +1707,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="26"/>
<source>Configure Proxies to access your ownCloud</source>
<translation>Configurá el proxy para acceder a tu ownCloud</translation>
<source>Configure Proxies</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="43"/>

6
translations/mirall_et_EE.ts
View file

@ -666,6 +666,10 @@ Please write a bug report.</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="347"/>
<source>File exchange with ownCloud failed. Sync was stopped.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>CSync propagate failed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1715,7 +1719,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="26"/>
<source>Configure Proxies to access your ownCloud</source>
<source>Configure Proxies</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>

10
translations/mirall_eu.ts
View file

@ -668,8 +668,12 @@ Mesedez idatz ezazu bug txosten bat.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="347"/>
<source>File exchange with ownCloud failed. Sync was stopped.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>CSync propagate failed.</source>
<translation>CSync hedapenak huts egin du.</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -1736,8 +1740,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="26"/>
<source>Configure Proxies to access your ownCloud</source>
<translation>Konfiguratu Proxiak zure ownCloudera konektatzeko</translation>
<source>Configure Proxies</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="43"/>

10
translations/mirall_fi_FI.ts
View file

@ -666,8 +666,12 @@ Please write a bug report.</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="347"/>
<source>File exchange with ownCloud failed. Sync was stopped.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>CSync propagate failed.</source>
<translation>Csyncin muutosten siirtäminen epäonnistui.</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -1708,8 +1712,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="26"/>
<source>Configure Proxies to access your ownCloud</source>
<translation>Aseta välityspalvelimia omalle ownCloud-palvelulle.</translation>
<source>Configure Proxies</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="43"/>

10
translations/mirall_fr.ts
View file

@ -666,8 +666,12 @@ Veuillez soumettre un rapport de bug.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="347"/>
<source>File exchange with ownCloud failed. Sync was stopped.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>CSync propagate failed.</source>
<translation>Propagation de Csync échouée.</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -1735,8 +1739,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }⏎
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="26"/>
<source>Configure Proxies to access your ownCloud</source>
<translation>Configurer les serveurs mandataires pour l&apos;accès à votre ownCloud</translation>
<source>Configure Proxies</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="43"/>

14
translations/mirall_it.ts
View file

@ -434,7 +434,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Client %1, versione %2
Copyright 2012, gli sviluppatori di ownCloud</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="716"/>
@ -668,8 +670,12 @@ Segnala questo bug.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="347"/>
<source>File exchange with ownCloud failed. Sync was stopped.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>CSync propagate failed.</source>
<translation>Propagazione di CSync non riuscita.</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -1738,8 +1744,8 @@ Questa procedura guidata ti aiuterà durante i passaggi necessari.&lt;/span&gt;&
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="26"/>
<source>Configure Proxies to access your ownCloud</source>
<translation>Configura proxy per accedere a ownCloud</translation>
<source>Configure Proxies</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="43"/>

14
translations/mirall_ja_JP.ts
View file

@ -434,7 +434,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 クライアント, バージョン %2
Copyright 2012, the ownCloud developers.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="716"/>
@ -668,8 +670,12 @@ Please write a bug report.</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="347"/>
<source>File exchange with ownCloud failed. Sync was stopped.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>CSync propagate failed.</source>
<translation>CSyncは伝搬に失敗しました。</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -1736,8 +1742,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="26"/>
<source>Configure Proxies to access your ownCloud</source>
<translation>ownCloudへアクセスするためにプロキシを設定</translation>
<source>Configure Proxies</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="43"/>

14
translations/mirall_nl.ts
View file

@ -434,7 +434,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 client, versie %2
Copyright 2012, de ownCloud developers.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="716"/>
@ -668,8 +670,12 @@ Neem alstublieft de tijd voor het schrijven van een bug report.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="347"/>
<source>File exchange with ownCloud failed. Sync was stopped.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>CSync propagate failed.</source>
<translation>CSync propagate mislukt.</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -1736,8 +1742,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="26"/>
<source>Configure Proxies to access your ownCloud</source>
<translation>Configureer Proxies voor toegang tot uw ownCloud</translation>
<source>Configure Proxies</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="43"/>

10
translations/mirall_pl.ts
View file

@ -665,8 +665,12 @@ Proszę napisz raport o błędzie.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="347"/>
<source>File exchange with ownCloud failed. Sync was stopped.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>CSync propagate failed.</source>
<translation>Propagowanie CSync nie powiodło się.</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -1733,8 +1737,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="26"/>
<source>Configure Proxies to access your ownCloud</source>
<translation>Konfiguruj dostęp proxy do ownCloud</translation>
<source>Configure Proxies</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="43"/>

10
translations/mirall_pt_BR.ts
View file

@ -668,8 +668,12 @@ Escreva-nos um bug report, por favor.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="347"/>
<source>File exchange with ownCloud failed. Sync was stopped.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>CSync propagate failed.</source>
<translation>Falha na propagação do CSync.</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -1736,8 +1740,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="26"/>
<source>Configure Proxies to access your ownCloud</source>
<translation>Configurar Proxies para acessar seu ownCloud</translation>
<source>Configure Proxies</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="43"/>

14
translations/mirall_pt_PT.ts
View file

@ -434,7 +434,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 Cliente, versão %2
Copyright 2012, os desenvolvedores do ownCloud.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="716"/>
@ -669,8 +671,12 @@ Por favor reporte o erro - escreva um bug report</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="347"/>
<source>File exchange with ownCloud failed. Sync was stopped.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>CSync propagate failed.</source>
<translation>A propagação do CSync falhou.</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -1737,8 +1743,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="26"/>
<source>Configure Proxies to access your ownCloud</source>
<translation>Configurar proxys para aceder ao seu ownCloud</translation>
<source>Configure Proxies</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="43"/>

10
translations/mirall_ru.ts
View file

@ -668,8 +668,12 @@ Please write a bug report.</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="347"/>
<source>File exchange with ownCloud failed. Sync was stopped.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>CSync propagate failed.</source>
<translation>CSync распространение не удалось.</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -1736,8 +1740,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="26"/>
<source>Configure Proxies to access your ownCloud</source>
<translation>Настроить прокси для доступа к вашему ownCloud</translation>
<source>Configure Proxies</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="43"/>

14
translations/mirall_ru_RU.ts
View file

@ -424,7 +424,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 клиент, версия %2
Авторские права 2012, разработчики ownCloud .</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="716"/>
@ -657,8 +659,12 @@ Please write a bug report.</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="347"/>
<source>File exchange with ownCloud failed. Sync was stopped.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>CSync propagate failed.</source>
<translation>CSync-распространение не удалось.</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -1725,8 +1731,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="26"/>
<source>Configure Proxies to access your ownCloud</source>
<translation>Сконфигурировать прокси для доступа к Вашему ownCloud</translation>
<source>Configure Proxies</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="43"/>

10
translations/mirall_sl.ts
View file

@ -668,8 +668,12 @@ Prosimo, če napišete poročilo o hrošču.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="347"/>
<source>File exchange with ownCloud failed. Sync was stopped.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>CSync propagate failed.</source>
<translation>CSync razširjanje ni uspelo.</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -1736,8 +1740,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="26"/>
<source>Configure Proxies to access your ownCloud</source>
<translation>Nastavi proxy strežnike za dostop do vašega ownCloud</translation>
<source>Configure Proxies</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="43"/>

10
translations/mirall_sv.ts
View file

@ -668,8 +668,12 @@ Skriv en felrapport.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="347"/>
<source>File exchange with ownCloud failed. Sync was stopped.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>CSync propagate failed.</source>
<translation>CSync misslyckades propagera.</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -1736,8 +1740,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="26"/>
<source>Configure Proxies to access your ownCloud</source>
<translation>Konfigurera proxy för att ansluta till ownCloud</translation>
<source>Configure Proxies</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="43"/>

84
translations/mirall_ta_LK.ts
View file

@ -351,23 +351,23 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="241"/>
<source>%1 Connection Failed</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 இணைப்பு தோல்வியுற்றது</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="263"/>
<source>Too many user attempts to enter password.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>நிறைய பயனாளர்கள் கடவுச்சொல்லை நுழைக்க முயற்சித்தனர்.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="264"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="281"/>
<source>Credentials</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>சான்று ஆவணங்கள்</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="275"/>
<source>Error: Could not retrieve the password!</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>வழு: கடவுச்சொல்லை மீள் பெறமுடியாது!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
@ -378,27 +378,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>No %1 Connection</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 இணைப்பு இல்லை</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>&lt;p&gt;Your %1 credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;p&gt;உங்களுடைய %1 சான்று ஆவணம் சரியாக இல்லை.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;தயவுசெய்து தட்டில் உள்ள dialog ஐ தகவமைப்பதை ஆரம்பிப்பதன் மூலம் சரி செய்க!&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<source>&lt;p&gt;Either your user name or your password are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;p&gt;உங்களுடைய பயனாளர் பெயர் அல்லது கடவுச்சொல் சரியானது அல்ல.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;தயவுசெய்து தட்டில் உள்ள dialog ஐ தகவமைப்பதை ஆரம்பிப்பதன் மூலம் சரி செய்க!&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="340"/>
<source>%1 Sync Started</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 ஒத்திசைவு ஆரம்பிக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="391"/>
<source>Open %1 in browser...</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 ஐ உலாவியில் திறக்க</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="401"/>
@ -408,7 +408,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="457"/>
<source>Open %1 folder</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 கோப்புறையை திறக்க</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="470"/>
@ -425,7 +425,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 சேவைப் பயனர், பதிப்பு %2⏎ ⏎ பதிப்புரிமை 2012, ownCloud ஐ உருவாக்குபவர்கள்.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="716"/>
@ -531,7 +531,7 @@ Copyright 2012, the ownCloud developers.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
<source> (Sync is paused)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>(ஒத்திசைவு நிறுத்தப்பட்டது)</translation>
</message>
<message>
<source>Sync is paused.</source>
@ -626,7 +626,7 @@ Please make sure that all directories are writeable.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="268"/>
<source>&lt;p&gt;The %1 plugin for csync could not be loaded.&lt;br/&gt;Please verify the installation!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;p&gt;%1 இன் cஒத்திசைவிற்கான உட்செருகலை ஏற்றமுடியாது.&lt;br/&gt;நிறுவலை தயவுசெய்து சரிபார்க்க!&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="312"/>
@ -657,8 +657,12 @@ Please write a bug report.</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="347"/>
<source>File exchange with ownCloud failed. Sync was stopped.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>CSync propagate failed.</source>
<translation>Cஒத்திசைவை பரப்பல் தோல்வியுற்றது.</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -674,17 +678,17 @@ Please write a bug report.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="99"/>
<source>Local folder %1 does not exist.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>இடத்துரி கோப்புறை %1 ஏற்கனவே இல்லை.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="102"/>
<source>%1 should be a directory but is not.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 ஒரு அடைவாக இருக்கலாம் ஆனால் இல்லை.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="105"/>
<source>%1 is not readable.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 ஐ வாசிக்கமுடியாது.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -758,17 +762,17 @@ Please write a bug report.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderwizard.cpp" line="211"/>
<source>The folder is not available on your %1.&lt;br/&gt;Click to create it.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>உங்களுடைய %1 இல் கோப்புறை இல்லை. &lt;br/&gt; உருவாக்குவதற்கு சொடக்குக.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderwizard.cpp" line="237"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 இல் கோப்புறை வெற்றிகரமாக உருவாக்கப்பட்டது.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderwizard.cpp" line="240"/>
<source>Failed to create the folder on %1.&lt;br/&gt;Please check manually.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 இல் கோப்புறையை உருவாக்கலில் தோல்வியுற்றது. &lt;br/&gt; தயவுசெய்து கைமுறையில் சரிபார்க்க.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderwizard.cpp" line="260"/>
@ -778,17 +782,17 @@ Please write a bug report.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderwizard.cpp" line="315"/>
<source>to your &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; (version %3)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>உங்களுக்கு &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; (பதிப்பு %3)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderwizard.cpp" line="326"/>
<source>no configured %1 found!</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>தகவமைக்கப்பட்ட %1 கண்டுப்பிடிக்க முடியவில்லை!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderwizard.cpp" line="327"/>
<source>%1 could not be reached:&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 அடைய முடியவில்லை:&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>to your &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;ownCloud&lt;/a&gt; (version %2)</source>
@ -943,17 +947,17 @@ Please write a bug report.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="130"/>
<source>Trying to connect to %1 at %2...</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%2 இல் உள்ள %1 ஐ இணைக்க முயற்சிக்கப்படுகிறது</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="164"/>
<source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;font color=&quot;பச்சை&quot;&gt;வெற்றிகரமாக இணைக்கப்பட்டது %1: %2 பதிப்பு %3 (%4)&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="176"/>
<source>&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Failed to connect to %1!&lt;/font&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;font color=&quot;சிகப்பு&quot;&gt;%1இற்கு இணைத்தல் தோல்வியுற்றது !&lt;/font&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="178"/>
@ -976,12 +980,12 @@ Please write a bug report.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="314"/>
<source>&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Installation of %1 failed!&lt;/font&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;font color=&quot;சிகப்பு&quot;&gt;%1 இன் நிறுவல் தோல்வியுற்றது!&lt;/font&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="319"/>
<source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;Installation of %1 succeeded!&lt;/font&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;font color=&quot;பச்சை&quot;&gt;வெற்றிகரமாக %1 நிறுவப்பட்டது!&lt;/font&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="358"/>
@ -1007,7 +1011,7 @@ Setup can not be done.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="427"/>
<source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>கோப்புறை உருவாக்கத்தின் முடிவு HTTP வழு குறியீடு %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="448"/>
@ -1017,12 +1021,12 @@ Setup can not be done.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="453"/>
<source>Succesfully connected to %1!</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 இற்கு வெற்றிகரமாக இணைக்கப்பட்டது!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="459"/>
<source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 இற்கு இணைப்பை ஏற்படுத்தமுடியவில்லை. தயவுசெய்து மீண்டும் சரிபார்க்க.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="456"/>
@ -1116,7 +1120,7 @@ Setup can not be done.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudwizard.cpp" line="462"/>
<source>Congratulations! Your &lt;a href=&quot;%1&quot; title=&quot;%1&quot;&gt;new %2&lt;/a&gt; is now up and running!</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>வாழ்த்துக்கள்! உங்களுடைய &lt;a href=&quot;%1&quot; title=&quot;%1&quot;&gt; புதிய %2 &lt;/a&gt; இப்போது ஓடுகிறது!</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1228,27 +1232,27 @@ Setup can not be done.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/statusdialog.cpp" line="473"/>
<source>Checking %1 connection...</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 இணைப்பு சரிபார்க்கப்படுகிறது...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/statusdialog.cpp" line="478"/>
<source>No %1 connection configured.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 இணைப்பு தகவமைக்கப்படவில்லை.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/statusdialog.cpp" line="501"/>
<source>Connected to &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%1&lt;/a&gt; as &lt;i&gt;%2&lt;/i&gt;.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>இணைக்கப்பட்டது &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%1&lt;/a&gt; as &lt;i&gt;%2&lt;/i&gt;.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/statusdialog.cpp" line="503"/>
<source>Version: %1 (%2)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>பதிப்பு : %1 (%2)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/statusdialog.cpp" line="519"/>
<source>&lt;p&gt;Failed to connect to %1: &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;p&gt;%1 இற்கான இணைப்பு தோல்வியுற்றது: &lt;tt&gt;%2&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Checking ownCloud connection...</source>
@ -1313,7 +1317,7 @@ Setup can not be done.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/updatedetector.cpp" line="116"/>
<source>&lt;p&gt;A new version of the %1 client is available.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;p&gt; %1 சேவைப் பயனாளரின் புதிய பதிப்பு காணப்படுகிறது.</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;p&gt;A new version of the ownCloud Client is available.</source>
@ -1699,8 +1703,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="26"/>
<source>Configure Proxies to access your ownCloud</source>
<translation>உங்களுடைய owncloud ஐ அணுகுவதற்கு Proxies ஐ தகவமைக்க</translation>
<source>Configure Proxies</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="43"/>

10
translations/mirall_th_TH.ts
View file

@ -668,8 +668,12 @@ Please write a bug report.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="347"/>
<source>File exchange with ownCloud failed. Sync was stopped.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>CSync propagate failed.</source>
<translation>การถ่ายทอดข้อมูล CSync ล้มเหลว</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -1736,8 +1740,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="26"/>
<source>Configure Proxies to access your ownCloud</source>
<translation>กำหนดค่าพร็อกซี่เพื่อเข้าใช้งาน ownCloud ของคุณ</translation>
<source>Configure Proxies</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="43"/>

10
translations/mirall_vi.ts
View file

@ -666,8 +666,12 @@ Vui lòng viết một báo cáo lỗi. </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="347"/>
<source>File exchange with ownCloud failed. Sync was stopped.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>CSync propagate failed.</source>
<translation>CSync thất bại.</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -1721,8 +1725,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="26"/>
<source>Configure Proxies to access your ownCloud</source>
<translation>Cấu hình Proxy để truy cập ownCloud của bạn</translation>
<source>Configure Proxies</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="43"/>

10
translations/mirall_zh_CN.ts
View file

@ -669,8 +669,12 @@ Please write a bug report.</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="347"/>
<source>File exchange with ownCloud failed. Sync was stopped.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>CSync propagate failed.</source>
<translation>CSync传输失败。</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -1723,8 +1727,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="26"/>
<source>Configure Proxies to access your ownCloud</source>
<translation>配置代理以访问您的 ownCloud</translation>
<source>Configure Proxies</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="43"/>

14
translations/mirall_zh_TW.ts
View file

@ -434,7 +434,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 客戶端, 版本 %2
Copyright 2012, the ownCloud developers.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="716"/>
@ -668,8 +670,12 @@ Please write a bug report.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="347"/>
<source>File exchange with ownCloud failed. Sync was stopped.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>CSync propagate failed.</source>
<translation>CSync 傳遞失敗</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -1711,8 +1717,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="26"/>
<source>Configure Proxies to access your ownCloud</source>
<translation>存取您的ownCloud透過設定代理伺服器</translation>
<source>Configure Proxies</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="43"/>