[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Jenkins for ownCloud 2012-12-18 00:17:17 +01:00
parent 76f571f9a9
commit 83a1663750
3 changed files with 14 additions and 14 deletions

View file

@ -365,7 +365,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="266"/>
<source>Too many attempts to get a valid password.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Muitas tentativas para conseguir uma senha válida.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="270"/>
@ -686,17 +686,17 @@ Please write a bug report.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="290"/>
<source>New file available</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Novo arquivo disponível</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="290"/>
<source>&apos;%1&apos; has been synced to this machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&apos;%1&apos; foi sincronizado com esta máquiba</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="292"/>
<source>New files available</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Novos arquivos disponíveis</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="292"/>

View file

@ -365,7 +365,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="266"/>
<source>Too many attempts to get a valid password.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Demasiadas tentativas para obter uma palavra-passe válida</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="270"/>
@ -687,22 +687,22 @@ Please write a bug report.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="290"/>
<source>New file available</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Novo ficheiro disponível</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="290"/>
<source>&apos;%1&apos; has been synced to this machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&apos;%1&apos; foi sincronizado com este computador.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="292"/>
<source>New files available</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Novos ficheiros disponíveis</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="292"/>
<source>&apos;%1&apos; and %n other file(s) have been synced to this machine.</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform>&apos;%1&apos; e %n outros ficheiro(s) foram sincronizados com este computador.</numerusform><numerusform>&apos;%1&apos; e %n outros ficheiro(s) foram sincronizados com este computador.</numerusform></translation>
</message>
</context>
<context>

View file

@ -365,7 +365,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="266"/>
<source>Too many attempts to get a valid password.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Alltför många försök att ett giltigt lösenord.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="270"/>
@ -686,22 +686,22 @@ Please write a bug report.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="290"/>
<source>New file available</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ny fil tillgänglig</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="290"/>
<source>&apos;%1&apos; has been synced to this machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&apos;%1&apos; har synkroniserats till denna dator.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="292"/>
<source>New files available</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nya filer finns tillgängliga</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="292"/>
<source>&apos;%1&apos; and %n other file(s) have been synced to this machine.</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform>&apos;%1&apos; och %n andra fil(er) har synkroniserats till denna dator.</numerusform><numerusform>&apos;%1&apos; och %n andra fil(er) har synkroniserats till denna dator.</numerusform></translation>
</message>
</context>
<context>