diff --git a/mirall.desktop.in b/mirall.desktop.in
index 279f5f8e9..6f01d2399 100644
--- a/mirall.desktop.in
+++ b/mirall.desktop.in
@@ -826,6 +826,9 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 # Translations
 
 
+# Translations
+
+
 # Translations
 Comment[oc]=@APPLICATION_NAME@ sincronizacion del client
 GenericName[oc]=Dorsièr de Sincronizacion
@@ -878,7 +881,7 @@ Icon[eu]=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 GenericName[fa]=همسان سازی پوشه‌ها
 Name[fa]=@APPLICATION_EXECUTABLE@ نسخه‌ی همسان سازی مشتری
 Icon[fa]=@APPLICATION_EXECUTABLE@
-Comment[fr]=Application de bureau pour synchroniser des dossiers avec un serveur @APPLICATION_NAME@
+Comment[fr]=Synchronisez vos dossiers avec un serveur @APPLICATION_NAME@
 GenericName[fr]=Synchronisation de dossier
 Name[fr]=Client de synchronisation @APPLICATION_NAME@
 Icon[fr]=@APPLICATION_EXECUTABLE@
diff --git a/translations/client_zh_CN.ts b/translations/client_zh_CN.ts
index 3738d2ef6..fe00b6261 100644
--- a/translations/client_zh_CN.ts
+++ b/translations/client_zh_CN.ts
@@ -1591,7 +1591,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.cpp" line="101"/>
         <source>Closing in a few seconds...</source>
-        <translation>关闭几秒钟...</translation>
+        <translation>几秒钟后关闭...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.cpp" line="135"/>