Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

translations/client_ar.ts

@@ -1692,13 +1692,13 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>خطأ في الخادم: رد PROPFIND ليس على نسق XML!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="687"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="724"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>خطأ في إعدادات البيانات الوصفية المشفرة!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="711"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation>خطأ في إعداد البيانات الوصفية المشفرة: التوقيع الأوّلي من الخادم فارغ.</translation>
     </message>
@@ -4316,7 +4316,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>تعذّرت المزامنة لأن وقت آخر تعديل للملف غير صالح</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>يتعذّر فتح الملف لأنه مفتوح سلفاً في &quot;%1&quot;.</translation>
     </message>

translations/client_bg.ts

@@ -1692,13 +1692,13 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>Грешка на сървъра: PROPFIND отговорът не е форматиран в XML!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="687"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="724"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="711"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4317,7 +4317,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Не може да се синхронизира поради невалиден час на модификация</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_br.ts

@@ -1685,13 +1685,13 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="687"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="724"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="711"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4293,7 +4293,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_ca.ts

@@ -1692,13 +1692,13 @@ Aquesta acció anul·larà qualsevol sincronització en execució.</translation>
         <translation>Error del servidor: la resposta PROPFIND no té el format XML.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="687"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="724"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="711"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4294,7 +4294,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_cs.ts

@@ -1696,13 +1696,13 @@ Současně tato akce zruší jakoukoli právě probíhající synchronizaci.</tr
         <translation>Chyba serveru: odpověď PROPFIND není ve formátu XML!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="687"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="724"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>Chyba nastavení šifrovaných metadat!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="711"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation>Chyba nastavení šifrovaných metadat: počáteční signatura ze serveru je prázdná.</translation>
     </message>
@@ -4338,7 +4338,7 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros
         <translation>Není možné provést synchronizaci z důvodu neplatného času změny</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>Nepodařilo se nahrát soubor, protože je otevřený v „%1“.</translation>
     </message>

translations/client_da.ts

@@ -1694,13 +1694,13 @@ Denne handling vil annullere alle i øjeblikket kørende synkroniseringer.</tran
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="687"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="724"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="711"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4303,7 +4303,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_de.ts

@@ -1696,13 +1696,13 @@ Diese Aktion bricht jede derzeit laufende Synchronisierung ab.</translation>
         <translation>Serverantwort: PROPFIND-Antwort ist nicht im XML-Format!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="687"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="724"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>Einrichtungsfehler für verschlüsselte Metadaten!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="711"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation>Fehler bei der Einrichtung der verschlüsselten Metadaten: Die ursprüngliche Signatur vom Server ist leer.</translation>
     </message>
@@ -4337,7 +4337,7 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver
         <translation>Synchronisierung wegen ungültiger Änderungszeit nicht möglich</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>Datei konnte nicht hochgeladen werden, da sie in &quot;%1&quot; geöffnet ist.</translation>
     </message>

translations/client_el.ts

@@ -1687,13 +1687,13 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>Σφάλμα διακομιστή: Η απάντηση PROPFIND δεν έχει μορφοποίηση XML!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="687"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="724"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="711"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4301,7 +4301,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_en_GB.ts

@@ -1697,13 +1697,13 @@ This action will abort any currently running synchronization.</translation>
         <translation>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="687"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="724"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>Encrypted metadata setup error!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="711"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</translation>
     </message>
@@ -4340,7 +4340,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Cannot sync due to invalid modification time</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</translation>
     </message>

translations/client_eo.ts

@@ -1684,13 +1684,13 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="687"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="724"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="711"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4292,7 +4292,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_es.ts

@@ -1698,13 +1698,13 @@ Además, esta acción interrumpirá cualquier sincronización en curso.</transla
         <translation>Error del servidor: ¡la respuesta de PROPFIND no tiene formato XML!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="687"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="724"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>¡Hubo un error al configurar los metadatos cifrados!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="711"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation>Error de configuración de los metadatos cifrados: la signatura inical del servidor está vacía.</translation>
     </message>
@@ -4342,7 +4342,7 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c
         <translation>No se puede sincronizar debido a una hora de modificación no válida</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>No es posible subir el archivo, porque está abierto en &quot;%1&quot;.</translation>
     </message>

translations/client_es_CL.ts

@@ -1684,13 +1684,13 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="687"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="724"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="711"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4284,7 +4284,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_es_CO.ts

@@ -1684,13 +1684,13 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="687"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="724"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="711"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4284,7 +4284,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_es_CR.ts

@@ -1684,13 +1684,13 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="687"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="724"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="711"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4284,7 +4284,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_es_DO.ts

@@ -1684,13 +1684,13 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="687"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="724"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="711"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4284,7 +4284,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_es_EC.ts

@@ -1692,13 +1692,13 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>Error del servidor: ¡La respuesta de PROPFIND no tiene formato XML!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="687"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="724"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="711"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4317,7 +4317,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>No se puede sincronizar debido a una hora de modificación no válida</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_es_GT.ts

@@ -1684,13 +1684,13 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="687"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="724"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="711"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4284,7 +4284,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_es_HN.ts

@@ -1684,13 +1684,13 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="687"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="724"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="711"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4284,7 +4284,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_es_MX.ts

@@ -1697,13 +1697,13 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>Error del servidor: ¡La respuesta PROPFIND no tiene formato XML!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="687"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="724"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>¡Hubo un error al configurar los metadatos cifrados!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="711"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4328,7 +4328,7 @@ Este es un modo nuevo y experimental. Si decide usarlo, por favor informe cualqu
         <translation>No se puede sincronizar debido a una hora de modificación inválida</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>No se puede cargar el archivo, porque está abierto en &quot;%1&quot;.</translation>
     </message>

translations/client_es_SV.ts

@@ -1684,13 +1684,13 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="687"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="724"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="711"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4284,7 +4284,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_eu.ts

@@ -1697,13 +1697,13 @@ Ekintza honek unean uneko sinkronizazioa bertan behera utziko du.</translation>
         <translation>Zerbitzariko errorea: PROPFINDaren erantzunak ez du XML formaturik!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="687"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="724"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>Zifratutako metadatuen konfigurazio errorea!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="711"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation>Enkriptatutako metadatuen konfigurazio-errorea: zerbitzariaren hasierako sinadura hutsik dago.</translation>
     </message>
@@ -4339,7 +4339,7 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di
         <translation>Ezin da sinkronizatu aldaketa-ordu baliogabea delako</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>Ezin izan da fitxategia kargatu, &quot;%1&quot;(e)n irekita dagoelako.</translation>
     </message>

translations/client_fa.ts

@@ -1693,13 +1693,13 @@ This action will abort any currently running synchronization.</translation>
         <translation>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="687"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="724"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="711"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4317,7 +4317,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Cannot sync due to invalid modification time</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_fi.ts

@@ -1690,13 +1690,13 @@ Tämä toiminto peruu kaikki tämänhetkiset synkronoinnit.</translation>
         <translation>Palvelinvirhe: PROPFIND-vastaus ei ole XML-formaatissa!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="687"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="724"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="711"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4295,7 +4295,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Ei voida synkronoida virheellisen muokkausajan vuoksi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_fr.ts

@@ -1695,13 +1695,13 @@ Vous prenez vos propres risques.</translation>
         <translation>Erreur du serveur : La réponse PROPFIND n&apos;est pas au format XML !</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="687"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="724"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>Erreur lors de la configuration des métadonnées chiffrées !</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="711"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation>Erreur de configuration des métadonnées chiffrées: la signature initiale du serveur est vide.</translation>
     </message>
@@ -4338,7 +4338,7 @@ Il s&apos;agit d&apos;un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l&apos;
         <translation>Impossible de synchroniser à cause d&apos;une date de modification invalide</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>Impossible de téléverser le fichier, car il est ouvert dans « %1 ».</translation>
     </message>

translations/client_ga.ts

@@ -1697,13 +1697,13 @@ Cuirfidh an gníomh seo deireadh le haon sioncrónú atá ar siúl faoi láthair
         <translation>Earráid fhreastalaí: Níl an freagra PROPFIND formáidithe XML!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="687"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="724"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>Earráid socraithe meiteashonraí criptithe!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="711"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation>Earráid socraithe meiteashonraí criptithe: tá síniú tosaigh an fhreastalaí folamh.</translation>
     </message>
@@ -4340,7 +4340,7 @@ Is modh turgnamhach nua é seo. Má shocraíonn tú é a úsáid, cuir in iúl l
         <translation>Ní féidir sioncronú a dhéanamh mar gheall ar am modhnuithe neamhbhailí</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>Níorbh fhéidir an comhad a uaslódáil toisc go bhfuil sé oscailte i &quot;% 1&quot;.</translation>
     </message>

translations/client_gl.ts

@@ -1697,13 +1697,13 @@ Esta acción interromperá calquera sincronización que estea a executarse actua
         <translation>Erro do servidor: a resposta PROPFIND non está formatada en XML.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="687"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="724"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>Produciuse un erro na configuración dos metadatos cifrados!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="711"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation>Produciuse un erro de configuración dos metadatos cifrados: a sinatura inicial do servidor está baleira.</translation>
     </message>
@@ -4339,7 +4339,7 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe
         <translation>Non é posíbel sincronizar por mor dunha hora de modificación incorrecta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>Non foi posíbel enviar o ficheiro porque está aberto en «%1».</translation>
     </message>

translations/client_he.ts

@@ -1687,13 +1687,13 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="687"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="724"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="711"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4289,7 +4289,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_hr.ts

@@ -1691,13 +1691,13 @@ Ova će radnja prekinuti bilo koju trenutačnu sinkronizaciju.</translation>
         <translation>Pogreška poslužitelja: PROPFIND odgovor nije formatiran u XML-u!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="687"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="724"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="711"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4316,7 +4316,7 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_hu.ts

@@ -1693,13 +1693,13 @@ Ez a művelet megszakítja a jelenleg futó szinkronizálást.</translation>
         <translation>Kiszolgálóhiba: A PROPFIND válasz nem XML formátumú!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="687"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="724"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="711"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4319,7 +4319,7 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek
         <translation>Az érvénytelen módosítási idő miatt nem lehet szinkronizálni</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_is.ts

@@ -1694,13 +1694,13 @@ gagnageymslur: </translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="687"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="724"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="711"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4297,7 +4297,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_it.ts

@@ -1697,13 +1697,13 @@ Questa azione interromperà qualsiasi sincronizzazione attualmente in esecuzione
         <translation>Errore del server: la risposta PROPFIND non è in formato XML!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="687"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="724"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>Eerrore nell&apos;impostazione dei metadati di crittografia!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="711"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation>Errore di configurazione dei metadati crittografati: la firma iniziale del server è vuota.</translation>
     </message>
@@ -4331,7 +4331,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Impossibile sincronizzare a causa di un orario di modifica non valido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>Impossibile caricare il file, perché è aperto in &quot;%1&quot;.</translation>
     </message>

translations/client_ja.ts

@@ -1697,13 +1697,13 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>サーバーエラーが発生しました。PROPFIND応答がXML形式ではありません！</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="687"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="724"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>暗号化されたメタデータのセットアップエラー！</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="711"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation>暗号化メタデータのセットアップエラー：サーバーからの初期署名が空です。</translation>
     </message>
@@ -4339,7 +4339,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>修正日時が無効なため同期できません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>&quot;%1&quot; で開いているので、ファイルをアップロードできませんでした。</translation>
     </message>

translations/client_ko.ts

@@ -1696,13 +1696,13 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>서버 오류: PROPFIND 응답이 XML 형식이 아닙니다!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="687"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="724"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>암호화된 메타데이터 구성 오류!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="711"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4324,7 +4324,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>유효하지 않은 수정 시간으로 인해 동기화할 수 없습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>파일이 &quot;%1&quot;에서 열려있기 때문에 업로드할 수 없습니다.</translation>
     </message>

translations/client_lt_LT.ts

@@ -1687,13 +1687,13 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="687"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="724"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>Šifruotų metaduomenų sąrankos klaida!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="711"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4293,7 +4293,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_lv.ts

@@ -1697,13 +1697,13 @@ Vienīgā priekšrocība, izslēdzot virtuālo datņu atbalstu, ir tas, ka atkal
         <translation>Servera kļūda: PROPFIND atbilde nav XML formātā!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="687"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="724"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="711"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4304,7 +4304,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_mk.ts

@@ -1686,13 +1686,13 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="687"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="724"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="711"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4291,7 +4291,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_nb_NO.ts

@@ -1697,13 +1697,13 @@ Denne handlingen vil avbryte enhver synkronisering som kjører.</translation>
         <translation>Serverfeil: PROPFIND-svaret er ikke XML-formatert!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="687"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="724"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>Feil ved oppsett av kryptert metadata!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="711"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4328,7 +4328,7 @@ Dette er en ny, eksperimentell modus. Hvis du bestemmer deg for å bruke den, ve
         <translation>Kan ikke synkronisere på grunn av ugyldig endringstid</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>Kunne ikke laste opp filen, fordi den er åpen i &quot;%1&quot;.</translation>
     </message>

translations/client_nl.ts

@@ -1693,13 +1693,13 @@ Dit zal alle synchronisaties, die op dit moment bezig zijn, afbreken.</translati
         <translation>Serverfout: PROPFIND-antwoord heeft geen XML-opmaak!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="687"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="724"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>Fout bij instellen versleutelde metadata!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="711"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4325,7 +4325,7 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen
         <translation>Kan niet synchroniseren door ongeldig wijzigingstijdstip</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>Kan bestand niet uploaden, omdat het geopend is in &quot;%1&quot;.</translation>
     </message>

translations/client_oc.ts

@@ -1684,13 +1684,13 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="687"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="724"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="711"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4282,7 +4282,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_pl.ts

@@ -1697,13 +1697,13 @@ Ta czynność spowoduje przerwanie aktualnie uruchomionej synchronizacji.</trans
         <translation>Błąd serwera: odpowiedź PROPFIND nie ma formatu XML!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="687"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="724"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="711"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4198,7 +4198,7 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł
         <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
         <source>Folder</source>
         <comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
-        <translation>Folder</translation>
+        <translation>Katalog</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
@@ -4323,7 +4323,7 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł
         <translation>Nie można zsynchronizować z powodu nieprawidłowego czasu modyfikacji</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>Nie można przesłać pliku, ponieważ jest on otwarty w „%1”.</translation>
     </message>
@@ -5689,7 +5689,7 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/updatee2eefolderusersmetadatajob.cpp" line="235"/>
         <source>Failed to unlock a folder.</source>
-        <translation>Nie udało się odblokować folderu.</translation>
+        <translation>Nie udało się odblokować katalogu.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -6522,7 +6522,7 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareeSearchField.qml" line="48"/>
         <source>Sharing is not available for this folder</source>
-        <translation>Udostępnianie nie jest dostępne w tym folderze</translation>
+        <translation>Udostępnianie nie jest dostępne w tym katalogu</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

translations/client_pt.ts

@@ -1685,13 +1685,13 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="687"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="724"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="711"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4287,7 +4287,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_pt_BR.ts

@@ -1693,13 +1693,13 @@ Esta ação irá cancelar qualquer sincronização atualmente em execução.</tr
         <translation>Erro do servidor: a resposta PROPFIND não está formatada em XML! </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="687"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="724"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>Erro de configuração de metadados criptografados!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="711"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation>Erro de configuração de metadados criptografados: a assinatura inicial do servidor está vazia.</translation>
     </message>
@@ -4334,7 +4334,7 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr
         <translation>Não é possível sincronizar devido ao horário de modificação inválido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>Não foi possível fazer upload do arquivo porque ele está aberto em &quot;%1&quot;.</translation>
     </message>

translations/client_ro.ts

@@ -1691,13 +1691,13 @@ Această acțiune va opri toate sincronizările în derulare din acest moment.</
         <translation>Eroare de server: PROPFIND reply is not XML formatted!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="687"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="724"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="711"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4299,7 +4299,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_ru.ts

@@ -1695,13 +1695,13 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>Ошибка сервера: ответ PROPFIND не в формате XML.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="687"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="724"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>Ошибка настройки зашифрованных метаданных!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="711"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation>Ошибка настройки зашифрованных метаданных: первоначальная подпись с сервера пуста.</translation>
     </message>
@@ -4327,7 +4327,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Синхронизация невозможна по причине некорректного времени изменения файла</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_sc.ts

@@ -1691,13 +1691,13 @@ Custa atzione at a firmare cale si siat sincronizatzione immoe in esecutzione.</
         <translation>Errore de su serbidore: sa risposta PROPFIND no est in formadu XML!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="687"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="724"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="711"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3326,7 +3326,7 @@ Is elementos in ue est permitidu ant a èssere cantzellados si impedint de catza
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.ui" line="23"/>
         <source>The file could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
-        <translation>No at fatu a sincronizare cust&apos;archìviu, ca cuntenet caràteres no permìtidos in custu sistema.</translation>
+        <translation>No at fatu a sincronizare custu archìviu, ca cuntenet caràteres no permìtidos in custu sistema.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.ui" line="39"/>
@@ -3391,7 +3391,7 @@ Is elementos in ue est permitidu ant a èssere cantzellados si impedint de catza
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="135"/>
         <source>You don&apos;t have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it.</source>
-        <translation>No tenes su permissu de torrare a numenare cust&apos;archìviu. Pedi a chie at creadu s&apos;archìviu de ddu torrare a numenare.</translation>
+        <translation>No tenes su permissu de torrare a numenare custu archìviu. Pedi a chie at creadu s&apos;archìviu de ddu torrare a numenare.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="140"/>
@@ -4316,7 +4316,7 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5967,7 +5967,7 @@ Server replied with error: %2</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="111"/>
         <source>Host your own server</source>
-        <translation>Retzi in su serbidore tuo</translation>
+        <translation>Imprea unu serbidore tuo</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -7123,7 +7123,7 @@ Server replied with error: %2</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="88"/>
         <source>Currently available locally</source>
-        <translation>Como a disponimentu in logu</translation>
+        <translation>Immoe a disponimentu in logu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="90"/>

translations/client_sk.ts

@@ -1697,13 +1697,13 @@ Táto akcia zruší všetky prebiehajúce synchronizácie.</translation>
         <translation>Chyba servera: odpoveď PROPFIND nie je vo formáte XML.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="687"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="724"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>Chyba nastavenia šifrovaných metadát!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="711"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4323,7 +4323,7 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v
         <translation>Chyba pri synchronizácii z dôvodu neplatného času poslednej zmeny</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>Súbor sa nepodarilo nahrať, pretože je otvorený v &quot;%1&quot;.</translation>
     </message>

translations/client_sl.ts

@@ -1691,13 +1691,13 @@ S tem dejanjem prav tako prekinete vsa trenutna usklajevanja v izvajanju.</trans
         <translation>Napaka strežnika: odziv PROPFIND ni zapisan kot XML!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="687"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="724"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="711"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4316,7 +4316,7 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_sr.ts

@@ -1697,13 +1697,13 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>Серверска грешка: PROPFIND одговор није XML форматиран!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="687"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="724"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>Грешка подешавања шифрованих метаподатака!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="711"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation>Грешка у подешавању шифрованих метаподатака: почетни потпис са сервера је празан.</translation>
     </message>
@@ -4340,7 +4340,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Не може да се синхронизује због неисправног времена измене</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>Фајл не може да се отпреми јер је отворен у „%1”.</translation>
     </message>

translations/client_sv.ts

@@ -1697,13 +1697,13 @@ Den här åtgärden avbryter alla pågående synkroniseringar.</translation>
         <translation>Serverfel: PROPFIND-svar är inte XML-formaterat!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="687"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="724"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>Inställningsfel för krypterad metadata!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="711"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation>Inställningsfel för krypterad metadata: initial signatur från servern är tom.</translation>
     </message>
@@ -4340,7 +4340,7 @@ Detta är ett nytt experimentellt läge. Om du bestämmer dig för att använda
         <translation>Det går inte att synkronisera på grund av ogiltig ändringstid</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>Kunde inte ladda upp filen eftersom den är öppen i &quot;%1&quot;.</translation>
     </message>

translations/client_th.ts

@@ -1690,13 +1690,13 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="687"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="724"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="711"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4292,7 +4292,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_tr.ts

@@ -1697,13 +1697,13 @@ Bu işlem şu anda yürütülmekte olan eşitleme işlemlerini durdurur.</transl
         <translation>Sunucu hatası: PROPFIND yanıtı XML biçiminde değil!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="687"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="724"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>Şifrelenmiş üst veri kurulumu sorunu!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="711"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation>Şifrelenmiş üst veri kurulum hatası: Sunucudan gelen ilk imza boş.</translation>
     </message>
@@ -4339,7 +4339,7 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş
         <translation>Değiştirilme zamanı geçersiz olduğundan eşitlenemedi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>Dosya &quot;%1&quot; içinde açık olduğundan yüklenemedi.</translation>
     </message>

translations/client_ug.ts

@@ -1697,13 +1697,13 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>مۇلازىمېتىر خاتالىقى: PROPFIND جاۋاب XML فورماتى ئەمەس!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="687"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="724"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>شىفىرلانغان مېتا سانلىق مەلۇمات تەڭشەش خاتالىقى!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="711"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation>شىفىرلانغان مېتا سانلىق مەلۇمات تەڭشەش خاتالىقى: مۇلازىمېتىردىن دەسلەپكى ئىمزا قۇرۇق.</translation>
     </message>
@@ -4340,7 +4340,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>ئۆزگەرتىش ۋاقتى ئىناۋەتسىز بولغاچقا ماسقەدەملىيەلمەيدۇ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>ھۆججەت يۈكلىيەلمىدى ، چۈنكى ئۇ «% 1» دە ئوچۇق.</translation>
     </message>

translations/client_uk.ts

@@ -1697,13 +1697,13 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>Помилка серверу: PROPFIND reply is not XML formatted!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="687"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="724"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>Помилка з налаштуванням шифрування метаданих!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="711"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation>Помилка під час налаштування зашифрованих метаданих: початкова сиґнатура, отримана від сервера, є порожньою.</translation>
     </message>
@@ -4338,7 +4338,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Неможливо виконати синхронізацію через неправильний час модифікації</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>Не вдалося завантажити файл, оскільки його відкрито у &quot;%1&quot;.</translation>
     </message>

translations/client_zh_CN.ts

@@ -1693,13 +1693,13 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>服务器错误：PROPFIND 回复的格式不是 XML！</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="687"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="724"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>已加密的元数据设置错误！</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="711"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4317,7 +4317,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>由于修改时间无效，因此无法同步</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>无法上传文件，因为此文件已在 “%1” 中被打开。</translation>
     </message>

translations/client_zh_HK.ts

@@ -1700,13 +1700,13 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>伺服器錯誤：PROPFIND回覆未採用XML格式！</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="687"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="724"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>已加密的元數據設置錯誤！</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="711"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation>加密中繼資料設定錯誤：來自伺服器的初始簽章為空。</translation>
     </message>
@@ -4340,7 +4340,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>由於修改時間無效，無法同步</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>無法上傳檔案，因為其於「%1」開啟。</translation>
     </message>

translations/client_zh_TW.ts

@@ -1697,13 +1697,13 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>伺服器錯誤：PROPFIND 回覆未使用 XML 格式！</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="687"/>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="724"/>
         <source>Encrypted metadata setup error!</source>
         <translation>已加密的詮釋資料設定錯誤！</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="711"/>
         <source>Encrypted metadata setup error: initial signature from server is empty.</source>
         <translation>加密中繼資料設定錯誤：來自伺服器的初始簽章為空。</translation>
     </message>
@@ -4340,7 +4340,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>由於修改時間無效，無法同步</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/>
         <source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>無法上傳檔案，因為其於「%1」開啟。</translation>
     </message>