mirror of
https://github.com/nextcloud/desktop.git
synced 2024-11-26 15:06:08 +03:00
[tx-robot] updated from transifex
This commit is contained in:
Jenkins for ownCloud
parent
6bc425f981
commit
79d28bbc35
10 changed files with 38 additions and 38 deletions
|
|
@ -623,7 +623,7 @@ Opravdu chcete provést tuto akci?</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/generalsettings.ui" line="20"/>
|
||||
<source>General Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Hlavní nastavení</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/generalsettings.ui" line="26"/>
|
||||
|
|
@ -808,7 +808,7 @@ Zvolené položky budou smazány také v případě, že brání smazání adres
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="258"/>
|
||||
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation><p>Je k dispozici nová verze klienta %1.</p><p><b>%2</b> je k dispozici ke stažení. Momentálně je nainstalovaná verze %3.</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="271"/>
|
||||
|
|
@ -964,7 +964,7 @@ si může v průběhu vyžádat dodatečná práva.</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="85"/>
|
||||
<source>New version %1 available. Please use the system's update tool to install it.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Je dostupná nová verze %1. Pro instalaci použijte aktualizační nástroj systému. </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="87"/>
|
||||
|
|
@ -1889,7 +1889,7 @@ Zkuste provést novou synchronizaci.
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="157"/>
|
||||
<source>A network connection timeout happened.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Došlo k vypršení časového limitu síťového spojení.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="160"/>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -624,7 +624,7 @@ Sind Sie sicher, dass sie diese Operation durchführen wollen?</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/generalsettings.ui" line="20"/>
|
||||
<source>General Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Allgemeine Einstellungen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/generalsettings.ui" line="26"/>
|
||||
|
|
@ -809,7 +809,7 @@ Aktivierte Elemente werden ebenfalls gelöscht, wenn diese das Löschen eines Ve
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="258"/>
|
||||
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation><p>Eine neue Version des %1 - Klients ist verfügbar.</p><p><b>%2</b> steht zum Herunterladen bereit. Die installierte Version ist %3.</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="271"/>
|
||||
|
|
@ -965,7 +965,7 @@ nach zusätzlichen Privilegien während des Prozesses.</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="85"/>
|
||||
<source>New version %1 available. Please use the system's update tool to install it.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Neue Version %1 verfügbar. Bitte nutzen Sie das System-Updatetool zur Installation.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="87"/>
|
||||
|
|
@ -1889,7 +1889,7 @@ Versuchen Sie diese nochmals zu synchronisieren.</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="157"/>
|
||||
<source>A network connection timeout happened.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Eine Zeitüberschreitung der Netzwerkverbindung ist aufgetreten.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="160"/>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -624,7 +624,7 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/generalsettings.ui" line="20"/>
|
||||
<source>General Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Γενικές ρυθμίσεις</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/generalsettings.ui" line="26"/>
|
||||
|
|
@ -1889,7 +1889,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="157"/>
|
||||
<source>A network connection timeout happened.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Διακοπή σύνδεσης δικτύου.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="160"/>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -623,7 +623,7 @@ Está seguro de que desea realizar esta operación?</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/generalsettings.ui" line="20"/>
|
||||
<source>General Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Ajustes generales</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/generalsettings.ui" line="26"/>
|
||||
|
|
@ -808,7 +808,7 @@ Los elementos marcados también se eliminarán si impiden la eliminación de alg
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="258"/>
|
||||
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation><p>Está disponible una nueva versión del programa cliente de %1.</p><p><b>%2</b> puede ser descargada. La versión instalada es %3.</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="271"/>
|
||||
|
|
@ -964,7 +964,7 @@ pida privilegios adicionales durante el proceso.</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="85"/>
|
||||
<source>New version %1 available. Please use the system's update tool to install it.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>La nueva versión %1 está disponible. Use la herramienta de actualización de su sistema para instalarla.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="87"/>
|
||||
|
|
@ -1888,7 +1888,7 @@ Intente sincronizar los archivos nuevamente.</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="157"/>
|
||||
<source>A network connection timeout happened.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Se sobrepasó el tiempo de espera de la conexión de red.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="160"/>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -620,7 +620,7 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/generalsettings.ui" line="20"/>
|
||||
<source>General Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Yleisasetukset</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/generalsettings.ui" line="26"/>
|
||||
|
|
@ -803,7 +803,7 @@ Checked items will also be deleted if they prevent a directory from being remove
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="258"/>
|
||||
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation><p>Uusi versio %1-asiakasohjelmistosta on saatavilla.</p><p><b>%2</b> on ladattavissa. Asennettu versio on %3.</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="271"/>
|
||||
|
|
@ -959,7 +959,7 @@ saattaa kysyä lisäoikeuksia toimenpiteen aikana.</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="85"/>
|
||||
<source>New version %1 available. Please use the system's update tool to install it.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Uusi versio %1 on saatavilla. Käytä järjestelmän päivitystyökalua sen asennusta varten.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="87"/>
|
||||
|
|
@ -1882,7 +1882,7 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="157"/>
|
||||
<source>A network connection timeout happened.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Tapahtui verkon aikakatkaisu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="160"/>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -623,7 +623,7 @@ Confirma que quere realizar esta operación?</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/generalsettings.ui" line="20"/>
|
||||
<source>General Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Axustes xerais</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/generalsettings.ui" line="26"/>
|
||||
|
|
@ -808,7 +808,7 @@ Os elementos marcados tamén se eliminarán se impiden retirar un directorio. Is
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="258"/>
|
||||
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation><p>Hai dispoñíbel unha nova versión do cliente %1.</p><p>Pode descargar a versión <b>%2</b>. A versión instalada é a %3</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="271"/>
|
||||
|
|
@ -964,7 +964,7 @@ actualización pode pedir privilexios adicionais durante o proceso.</translation
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="85"/>
|
||||
<source>New version %1 available. Please use the system's update tool to install it.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Está dispoñíbel unha nova versión %1. Utilice a ferramenta de actualización do sistema para instalala.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="87"/>
|
||||
|
|
@ -1888,7 +1888,7 @@ Tente sincronizalos de novo.</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="157"/>
|
||||
<source>A network connection timeout happened.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Excedeuse do tempo de espera para a conexión á rede.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="160"/>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -623,7 +623,7 @@ Weet u zeker dat u deze bewerking wilt uitvoeren?</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/generalsettings.ui" line="20"/>
|
||||
<source>General Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Algemene instellingen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/generalsettings.ui" line="26"/>
|
||||
|
|
@ -808,7 +808,7 @@ Aangevinkte onderdelen zullen ook gewist worden als ze anders verhinderen dat ee
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="258"/>
|
||||
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation><p>Er is een nieuwe versie van de %1 Client beschikbaar.</p><p><b>%2</b> is beschikbaar voor download. De geïnstalleerde versie is %3.</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="271"/>
|
||||
|
|
@ -964,7 +964,7 @@ vragen om extra autorisaties tijdens installatie.</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="85"/>
|
||||
<source>New version %1 available. Please use the system's update tool to install it.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Nieuwe versie %1 beschikbaar. Gebruik de systeemupdate tool om te installeren.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="87"/>
|
||||
|
|
@ -1888,7 +1888,7 @@ Probeer opnieuw te synchroniseren.</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="157"/>
|
||||
<source>A network connection timeout happened.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Er trad een netwerk time-out op.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="160"/>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -622,7 +622,7 @@ Se você, ou o seu administrador, reiniciou a sua conta no servidor, escolha &q
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/generalsettings.ui" line="20"/>
|
||||
<source>General Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Configuração Geral</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/generalsettings.ui" line="26"/>
|
||||
|
|
@ -807,7 +807,7 @@ Itens verificados também serão removidos se evitarem que um diretório seja re
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="258"/>
|
||||
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation><p>A nova serão do %1 Cliente está disponivel.</p><p><b>%2</b> está disponível para descarga. A versão instalada é a %3.</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="271"/>
|
||||
|
|
@ -962,7 +962,7 @@ for additional privileges during the process.</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="85"/>
|
||||
<source>New version %1 available. Please use the system's update tool to install it.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Uma nova versão %1 está disponível. Por favor use o sistema de actualização para instalar.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="87"/>
|
||||
|
|
@ -1886,7 +1886,7 @@ Por favor utilize um servidor de sincronização horária (NTP), no servidor e n
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="157"/>
|
||||
<source>A network connection timeout happened.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Houve um erro de timeout de rede.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="160"/>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -623,7 +623,7 @@ Você tem certeza que quer executar esta operação?</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/generalsettings.ui" line="20"/>
|
||||
<source>General Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Configuração Geral</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/generalsettings.ui" line="26"/>
|
||||
|
|
@ -808,7 +808,7 @@ Itens marcados também serão excluídos se estiverem impedindo a remoção de u
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="258"/>
|
||||
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation><p>Uma nova versão %1 de Ciente está disponível.</p><p><b>%2</b> está disponível para baixar. A versão instalada é a %3.</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="271"/>
|
||||
|
|
@ -963,7 +963,7 @@ for additional privileges during the process.</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="85"/>
|
||||
<source>New version %1 available. Please use the system's update tool to install it.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Nova versão %1 disponível. Por favor use a ferramenta de atualização do sistema para instalar.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="87"/>
|
||||
|
|
@ -1886,7 +1886,7 @@ Tente sincronizar novamente.</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="157"/>
|
||||
<source>A network connection timeout happened.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Ocorreu uma desconexão de rede. </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="160"/>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -623,7 +623,7 @@ Bu işlemi gerçekleştirmek istediğinize emin misiniz?</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/generalsettings.ui" line="20"/>
|
||||
<source>General Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Genel Ayarlar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/generalsettings.ui" line="26"/>
|
||||
|
|
@ -808,7 +808,7 @@ Checked items will also be deleted if they prevent a directory from being remove
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="258"/>
|
||||
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation><p>%1 İstemcisi yeni sürümü mevcut.</p><p><b>%2</b> artık indirilebilir. Kurulu sürüm %3.</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="271"/>
|
||||
|
|
@ -964,7 +964,7 @@ bu süreç sırasında ek yetki talebinde bulunabilir.</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="85"/>
|
||||
<source>New version %1 available. Please use the system's update tool to install it.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Yeni %1 sürüm mevcut. Lütfen kurulum için sistem güncelleştirme aracını kullanın.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="87"/>
|
||||
|
|
@ -1888,7 +1888,7 @@ Bu dosyaları tekrar eşitlemeyi deneyin.</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="157"/>
|
||||
<source>A network connection timeout happened.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Bir ağ zaman aşımı meydana geldi.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="160"/>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue