[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Jenkins for ownCloud 2014-11-03 01:25:21 -05:00
parent dd2a71fa8f
commit 6b6b212643
2 changed files with 3 additions and 3 deletions

View file

@ -489,7 +489,7 @@ Voulez-vous réellement effectuer cette opération ?</translation>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderstatusmodel.cpp" line="205"/>
<source>Syncing all files in your account with</source>
<translation>Tous les fichiers sont synchronisés dans</translation>
<translation>Tous les fichiers de votre compte sont synchronisés dans</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderstatusmodel.cpp" line="208"/>
@ -1375,7 +1375,7 @@ Il est déconseillé de l&apos;utiliser.</translation>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagatorjobs.cpp" line="68"/>
<source>Error removing &apos;%1&apos;: %2; </source>
<translation>Erreur lord de la suppression de &apos;%1&apos; : %2;</translation>
<translation>Erreur lors de la suppression de &apos;%1&apos; : %2;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagatorjobs.cpp" line="79"/>

View file

@ -1340,7 +1340,7 @@ Non è consigliabile utilizzarlo.</translation>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="777"/>
<source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Il file %1 non può essere salvato a causa di un conflitto con un file locale.</translation>
</message>
</context>
<context>