fix: Update bug reporting package list + misc tweaks

Signed-off-by: Josh <josh.t.richards@gmail.com>

.github/ISSUE_TEMPLATE/BUG_REPORT.yml

@@ -72,15 +72,16 @@ body:
       description: In which operating system you are running the desktop client.
       options:
         - "Windows"
-        - "Mac OS"
+        - "macOS"
         - "Linux"
+        - "Other" (e.g. FreeBSD)
     validations:
       required: true
   - type: input
     id: distro
     attributes:
       label: Which version of the operating system you are running.
-      description: In case of Linux, provide the distribution.
+      description: In case of Linux, provide the distribution + version.
       placeholder: Windows 10
     validations:
       required: true
@@ -90,10 +91,13 @@ body:
       label: Package
       description: Select installation method you used.
       options:
-        - "Appimage"
-        - "Official SNAP package"
-        - "Compiled it myself"
+        - "Official Linux AppImage"
+        - "Official Windows MSI"
+        - "Official macOS 12+ universal pkg"
+        - "Community FlatPak"
+        - "Community SNAP package"
         - "Distro package manager"
+        - "Compiled it myself"
         - "Other"
     validations:
       required: true
@@ -102,7 +106,7 @@ body:
     attributes:
       label: Nextcloud Server version
       description: Nextcloud Server version.
-      placeholder: 23.0.1
+      placeholder: 28.0.5
     validations:
       required: true
   - type: input
@@ -110,7 +114,7 @@ body:
     attributes:
       label: Nextcloud Desktop Client version
       description: Nextcloud Desktop Client version.
-      placeholder: 3.5.0
+      placeholder: 3.12.0
     validations:
       required: true
   - type: dropdown
@@ -172,7 +176,7 @@ body:
       value: |
         ## :warning: Desktop Client Logs
         Since 3.1: Under the "General" settings, you can click on **"Create Debug Archive"** to pick the location of where the desktop client will export the logs and the database to a zip file: https://docs.nextcloud.com/desktop/3.4/troubleshooting.html#create-debug-archive
-        > Please attach the debug archive to this issue.
+        > Please attach the debug archive to this issue. You can edit it down to the bug report time window to reduce size.
   - type: markdown
     attributes:
       value: |