[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

translations/client_bg.ts

@@ -2220,6 +2220,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Advanced</source>
         <translation>Допълнителни</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <translation>Създаване на Архив за Отстраняване на грешки ...</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
@@ -2252,9 +2257,9 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <translation>Игнорирани файлове</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>Създаване на Архив за Отстраняване на грешки ...</translation>
+        <translation>Създаване на Архив за Отстраняване на грешки </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
@@ -2295,11 +2300,6 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
         <source>Cancel</source>
         <translation>Отказ</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>Създаване на Архив за Отстраняване на грешки </translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
         <source>Zip Archives</source>

translations/client_br.ts

@@ -2203,6 +2203,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Advanced</source>
         <translation>Araokadennet</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
@@ -2235,8 +2240,8 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <translation>Embann Restroù &amp;Ignored</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2276,11 +2281,6 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
         <source>Zip Archives</source>

translations/client_ca.ts

@@ -2197,6 +2197,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Advanced</source>
         <translation>Avançat</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <translation>Crea un arxiu de depuració...</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
@@ -2229,9 +2234,9 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <translation>Edita els fitxers &amp;ignorats</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>Crea un arxiu de depuració...</translation>
+        <translation>Crea un arxiu de depuració</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
@@ -2270,11 +2275,6 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
         <source>Cancel</source>
         <translation>Cancel·la</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>Crea un arxiu de depuració</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
         <source>Zip Archives</source>

translations/client_cs.ts

@@ -807,7 +807,7 @@ Současně tato akce zruší jakoukoli právě probíhající synchronizaci.</tr
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
         <source>Fetching activities…</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Získávání aktivit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
@@ -2218,6 +2218,11 @@ Pokud to byla pouze chyba a chcete si tyto soubory ponechat, budou ze serveru zn
         <source>Advanced</source>
         <translation>Pokročilé</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <translation>Vytvořit archiv s informacemi pro ladění…</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
@@ -2250,9 +2255,9 @@ Pokud to byla pouze chyba a chcete si tyto soubory ponechat, budou ze serveru zn
         <translation>Upravit &amp;ignorované soubory</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>Vytvořit archiv s informacemi pro ladění…</translation>
+        <translation>Vytvořit archiv s informacemi pro ladění</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
@@ -2293,11 +2298,6 @@ Poznamenejme, že je možné přejít na novější verzi, ale není možné se
         <source>Cancel</source>
         <translation>Storno</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>Vytvořit archiv s informacemi pro ladění</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
         <source>Zip Archives</source>

translations/client_da.ts

@@ -2207,6 +2207,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Advanced</source>
         <translation>Avanceret</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
@@ -2239,8 +2244,8 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <translation>Rediger &amp;Ignorerede Filer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2280,11 +2285,6 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
         <source>Zip Archives</source>

translations/client_de.ts

@@ -807,7 +807,7 @@ Diese Aktion bricht jede derzeit laufende Synchronisierung ab.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
         <source>Fetching activities…</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Aktivitäten abrufen…</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
@@ -2219,6 +2219,11 @@ Falls dies ein Missgeschick war und Sie sich zum Behalten der Dateien entscheide
         <source>Advanced</source>
         <translation>Erweitert</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <translation>Debug-Archiv erstellen …</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
@@ -2251,9 +2256,9 @@ Falls dies ein Missgeschick war und Sie sich zum Behalten der Dateien entscheide
         <translation>I&amp;gnorierte Dateien bearbeiten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>Debug-Archiv erstellen …</translation>
+        <translation>Debug-Archiv erstellen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
@@ -2294,11 +2299,6 @@ Beachten Sie bitte, dass hierdurch nur ausgewählt wird, aus welchem Pool Upgrad
         <source>Cancel</source>
         <translation>Abbrechen</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>Debug-Archiv erstellen</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
         <source>Zip Archives</source>

translations/client_el.ts

@@ -2208,6 +2208,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Advanced</source>
         <translation>Για προχωρημένους</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <translation>Δημιουργία αρχείου εντοπισμού σφαλμάτων…</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
@@ -2240,9 +2245,9 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <translation>Επεξεργασία &amp;αγνοημένων αρχείων</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>Δημιουργία αρχείου εντοπισμού σφαλμάτων…</translation>
+        <translation>Δημιουργία αρχείου εντοπισμού σφαλμάτων.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
@@ -2282,11 +2287,6 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
         <source>Cancel</source>
         <translation>Ακύρωση</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>Δημιουργία αρχείου εντοπισμού σφαλμάτων.</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
         <source>Zip Archives</source>

translations/client_en_GB.ts

@@ -2198,6 +2198,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Advanced</source>
         <translation>Advanced</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
@@ -2230,8 +2235,8 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <translation>Edit &amp;Ignored Files</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2271,11 +2276,6 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
         <source>Zip Archives</source>

translations/client_eo.ts

@@ -2206,6 +2206,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Advanced</source>
         <translation>Detalaj agordoj</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
@@ -2238,8 +2243,8 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <translation>Redakti &amp;ignoritajn dosierojn</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2279,11 +2284,6 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
         <source>Zip Archives</source>

translations/client_es.ts

@@ -2221,6 +2221,11 @@ Si esto ha sido un accidente, y decides mantener tus archivos, serán re-sincron
         <source>Advanced</source>
         <translation>Avanzado</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <translation>Crear Archivo de Depuración …</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
@@ -2253,9 +2258,9 @@ Si esto ha sido un accidente, y decides mantener tus archivos, serán re-sincron
         <translation>Editar archivos &amp;ignorados</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>Crear Archivo de Depuración …</translation>
+        <translation>Crear archivo de depuración</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
@@ -2296,11 +2301,6 @@ Tenga en cuenta que esto sólo selecciona de qué grupo se tomarán las actualiz
         <source>Cancel</source>
         <translation>Cancelar</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>Crear archivo de depuración</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
         <source>Zip Archives</source>

translations/client_es_AR.ts

@@ -2188,6 +2188,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Advanced</source>
         <translation>Avanzado</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
@@ -2220,8 +2225,8 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2261,11 +2266,6 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
         <source>Zip Archives</source>

translations/client_es_CL.ts

@@ -2195,6 +2195,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Advanced</source>
         <translation>Avanzado</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
@@ -2227,8 +2232,8 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <translation>Editar Archivos &amp;Ignorados</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2268,11 +2273,6 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
         <source>Zip Archives</source>

translations/client_es_CO.ts

@@ -2195,6 +2195,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Advanced</source>
         <translation>Avanzado</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
@@ -2227,8 +2232,8 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <translation>Editar Archivos &amp;Ignorados</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2268,11 +2273,6 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
         <source>Zip Archives</source>

translations/client_es_CR.ts

@@ -2195,6 +2195,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Advanced</source>
         <translation>Avanzado</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
@@ -2227,8 +2232,8 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <translation>Editar Archivos &amp;Ignorados</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2268,11 +2273,6 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
         <source>Zip Archives</source>

translations/client_es_DO.ts

@@ -2195,6 +2195,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Advanced</source>
         <translation>Avanzado</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
@@ -2227,8 +2232,8 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <translation>Editar Archivos &amp;Ignorados</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2268,11 +2273,6 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
         <source>Zip Archives</source>

translations/client_es_EC.ts

@@ -2195,6 +2195,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Advanced</source>
         <translation>Avanzado</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
@@ -2227,8 +2232,8 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <translation>Editar Archivos &amp;Ignorados</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2268,11 +2273,6 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
         <source>Zip Archives</source>

translations/client_es_GT.ts

@@ -2195,6 +2195,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Advanced</source>
         <translation>Avanzado</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
@@ -2227,8 +2232,8 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <translation>Editar Archivos &amp;Ignorados</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2268,11 +2273,6 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
         <source>Zip Archives</source>

translations/client_es_HN.ts

@@ -2195,6 +2195,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Advanced</source>
         <translation>Avanzado</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
@@ -2227,8 +2232,8 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <translation>Editar Archivos &amp;Ignorados</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2268,11 +2273,6 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
         <source>Zip Archives</source>

translations/client_es_MX.ts

@@ -2195,6 +2195,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Advanced</source>
         <translation>Avanzado</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
@@ -2227,8 +2232,8 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <translation>Editar Archivos &amp;Ignorados</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2268,11 +2273,6 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
         <source>Zip Archives</source>

translations/client_es_SV.ts

@@ -2195,6 +2195,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Advanced</source>
         <translation>Avanzado</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
@@ -2227,8 +2232,8 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <translation>Editar Archivos &amp;Ignorados</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2268,11 +2273,6 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
         <source>Zip Archives</source>

translations/client_et.ts

@@ -2188,6 +2188,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Advanced</source>
         <translation>Täpsem</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
@@ -2220,8 +2225,8 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <translation>Muuda &amp;ignoreeritud faile</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2261,11 +2266,6 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
         <source>Zip Archives</source>

translations/client_eu.ts

@@ -2220,6 +2220,11 @@ Istripua izan bada eta zure fitxategiak mantentzea erabakitzen baduzu, zerbitzar
         <source>Advanced</source>
         <translation>Aurreratua</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <translation>Sortu arazketa fitxategia...</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
@@ -2252,9 +2257,9 @@ Istripua izan bada eta zure fitxategiak mantentzea erabakitzen baduzu, zerbitzar
         <translation>Editatu &amp;baztertutako fitxategiak</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>Sortu arazketa fitxategia...</translation>
+        <translation>Sortu arazketa fitxategia</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
@@ -2295,11 +2300,6 @@ Kontuan izan honek bertsio berriak nondik hartu bakarrik hautatzen duela, ezin d
         <source>Cancel</source>
         <translation>Ezeztatu</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>Sortu arazketa fitxategia</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
         <source>Zip Archives</source>

translations/client_fa.ts

@@ -2194,6 +2194,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Advanced</source>
         <translation>پیشرفته</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
@@ -2226,8 +2231,8 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <translation>ویرایش پرونده های رد شده</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2267,11 +2272,6 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
         <source>Zip Archives</source>

translations/client_fi.ts

@@ -2197,6 +2197,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Advanced</source>
         <translation>Lisäasetukset</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <translation>Koosta vianetsintätiedot...</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
@@ -2229,9 +2234,9 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <translation>Muokkaa &amp;ohitettavia tiedostoja</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>Koosta vianetsintätiedot...</translation>
+        <translation>Koosta vianetsintätiedot</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
@@ -2270,11 +2275,6 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
         <source>Cancel</source>
         <translation>Peruuta</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>Koosta vianetsintätiedot</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
         <source>Zip Archives</source>

translations/client_fr.ts

@@ -2218,6 +2218,11 @@ S'il s'agissait d'un accident et que vous choisissiez de conserve
         <source>Advanced</source>
         <translation>Avancé</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <translation>Créer une archive de débogage…</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
@@ -2250,9 +2255,9 @@ S&apos;il s&apos;agissait d&apos;un accident et que vous choisissiez de conserve
         <translation>Modifier les fichiers exclus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>Créer une archive de débogage…</translation>
+        <translation>Création de l&apos;archive de déboggage</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
@@ -2293,11 +2298,6 @@ Notez que cela ne permet seulement de sélectionner où sont récupérées les m
         <source>Cancel</source>
         <translation>Annuler</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>Création de l&apos;archive de déboggage</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
         <source>Zip Archives</source>

translations/client_gl.ts

@@ -2214,6 +2214,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Advanced</source>
         <translation>Avanzado</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <translation>Crear o arquivo de depuración…</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
@@ -2246,9 +2251,9 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <translation>Editar ficheiros &amp;ignorados</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>Crear o arquivo de depuración…</translation>
+        <translation>Crear arquivo de depuración</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
@@ -2289,11 +2294,6 @@ Teña en conta que isto só selecciona de que grupo se toman as actualizacións
         <source>Cancel</source>
         <translation>Cancelar</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>Crear arquivo de depuración</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
         <source>Zip Archives</source>

translations/client_he.ts

@@ -2193,6 +2193,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Advanced</source>
         <translation>מתקדם</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
@@ -2225,8 +2230,8 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <translation>עריכת קבצים בהת&amp;עלמות</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2266,11 +2271,6 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
         <source>Cancel</source>
         <translation>ביטול</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
         <source>Zip Archives</source>

translations/client_hr.ts

@@ -2219,6 +2219,11 @@ Ako ste slučajno odabrali ovu radnju i želite zadržati svoje datoteke, ponovn
         <source>Advanced</source>
         <translation>Napredno</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <translation>Stvori arhivu otklanjanja pogrešaka…</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
@@ -2251,9 +2256,9 @@ Ako ste slučajno odabrali ovu radnju i želite zadržati svoje datoteke, ponovn
         <translation>Uredi zanemarene datoteke</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>Stvori arhivu otklanjanja pogrešaka…</translation>
+        <translation>Stvori arhivu otklanjanja pogrešaka</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
@@ -2294,11 +2299,6 @@ Imajte na umu da se ovime odabire samo kategorija iz koje dolaze nadogradnje i d
         <source>Cancel</source>
         <translation>Odustani</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>Stvori arhivu otklanjanja pogrešaka</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
         <source>Zip Archives</source>

translations/client_hu.ts

@@ -807,7 +807,7 @@ Ez a művelet megszakítja a jelenleg futó szinkronizálást.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
         <source>Fetching activities…</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tevékenységek lekérése…</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
@@ -2219,6 +2219,11 @@ Ha ez véletlen volt, és úgy dönt, hogy megtartja ezeket a fájlokat, akkor
         <source>Advanced</source>
         <translation>Speciális</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <translation>Hibakeresési archívum létrehozása…</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
@@ -2251,9 +2256,9 @@ Ha ez véletlen volt, és úgy dönt, hogy megtartja ezeket a fájlokat, akkor
         <translation>&amp;Kihagyott fájlok szerkesztése</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>Hibakeresési archívum létrehozása…</translation>
+        <translation>Hibakeresési archívum létrehozása</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
@@ -2294,11 +2299,6 @@ Ne feledje, hogy ez csak azt választja ki, hogy a frissítések milyen készlet
         <source>Cancel</source>
         <translation>Mégse</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>Hibakeresési archívum létrehozása</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
         <source>Zip Archives</source>

translations/client_id.ts

@@ -2198,6 +2198,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Advanced</source>
         <translation>Tingkat Lanjut</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
@@ -2230,8 +2235,8 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <translation>Sunting &amp;Abaikan Berkas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2271,11 +2276,6 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
         <source>Zip Archives</source>

translations/client_is.ts

@@ -2199,6 +2199,11 @@ Vertu viss um að ekkert annað forrit sé ekki að nota hana.</translation>
         <source>Advanced</source>
         <translation>Ítarlegt</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
@@ -2231,8 +2236,8 @@ Vertu viss um að ekkert annað forrit sé ekki að nota hana.</translation>
         <translation>Bre&amp;yta hunsuðum skrám</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2272,11 +2277,6 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
         <source>Zip Archives</source>

translations/client_it.ts

@@ -2220,6 +2220,11 @@ Se è stato un errore e decidi di tenere i file, saranno sincronizzati nuovament
         <source>Advanced</source>
         <translation>Avanzate</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <translation>Crea archivio di debug…</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
@@ -2252,9 +2257,9 @@ Se è stato un errore e decidi di tenere i file, saranno sincronizzati nuovament
         <translation>Mod&amp;ifica file ignorati</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>Crea archivio di debug…</translation>
+        <translation>Crea archivio di debug</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
@@ -2293,11 +2298,6 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
         <source>Cancel</source>
         <translation>Annulla</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>Crea archivio di debug</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
         <source>Zip Archives</source>

translations/client_ja.ts

@@ -2218,6 +2218,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Advanced</source>
         <translation>詳細設定</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <translation>デバッグアーカイブを作成...</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
@@ -2250,9 +2255,9 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <translation>除外ファイルリストを編集(&amp;I)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>デバッグアーカイブを作成...</translation>
+        <translation>デバッグアーカイブを作成</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
@@ -2293,11 +2298,6 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
         <source>Cancel</source>
         <translation>キャンセル</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>デバッグアーカイブを作成</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
         <source>Zip Archives</source>

translations/client_ko.ts

@@ -2220,6 +2220,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Advanced</source>
         <translation>고급</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <translation>디버그 아카이브 만들기 ...</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
@@ -2252,9 +2257,9 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <translation>무시된 파일 수정</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>디버그 아카이브 만들기 ...</translation>
+        <translation>디버그 아카이브 만들기</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
@@ -2295,11 +2300,6 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
         <source>Cancel</source>
         <translation>취소</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>디버그 아카이브 만들기</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
         <source>Zip Archives</source>

translations/client_lt_LT.ts

@@ -2205,6 +2205,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Advanced</source>
         <translation>Papildoma</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <translation>Sukurti derinimo archyvą…</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
@@ -2237,9 +2242,9 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <translation>Taisyti &amp;nepaisomus failus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>Sukurti derinimo archyvą…</translation>
+        <translation>Sukurti derinimo archyvą</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
@@ -2278,11 +2283,6 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
         <source>Cancel</source>
         <translation>Atsisakyti</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>Sukurti derinimo archyvą</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
         <source>Zip Archives</source>

translations/client_lv.ts

@@ -2190,6 +2190,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Advanced</source>
         <translation>Papildus</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
@@ -2222,8 +2227,8 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2263,11 +2268,6 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
         <source>Zip Archives</source>

translations/client_mk.ts

@@ -2192,6 +2192,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Advanced</source>
         <translation>Напредно</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <translation>Креирај Debug архива ...</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
@@ -2224,9 +2229,9 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <translation>Измени &amp;игнорирани датотеки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>Креирај Debug архива ...</translation>
+        <translation>Креирај Debug архива</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
@@ -2266,11 +2271,6 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
         <source>Cancel</source>
         <translation>Откажи</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>Креирај Debug архива</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
         <source>Zip Archives</source>

translations/client_nb_NO.ts

@@ -2200,6 +2200,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Advanced</source>
         <translation>Avansert</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
@@ -2232,8 +2237,8 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <translation>Rediger &amp;ignorerte filer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2273,11 +2278,6 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
         <source>Zip Archives</source>

translations/client_nl.ts

@@ -2217,6 +2217,11 @@ Als dit een ongelukje was en je de bestanden wilt behouden, worden ze opnieuw ge
         <source>Advanced</source>
         <translation>Geavanceerd</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <translation>Debugarchief maken ...</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
@@ -2249,9 +2254,9 @@ Als dit een ongelukje was en je de bestanden wilt behouden, worden ze opnieuw ge
         <translation>Bewerken &amp;genegeerde bestanden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>Debugarchief maken ...</translation>
+        <translation>Debugarchief maken</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
@@ -2292,11 +2297,6 @@ Merk op dat dit alleen selecteert van welke pool upgrades worden overgenomen en
         <source>Cancel</source>
         <translation>Annuleren</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>Debugarchief maken</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
         <source>Zip Archives</source>

translations/client_oc.ts

@@ -2188,6 +2188,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Advanced</source>
         <translation>Avançat</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <translation>Crear un archiu de debugatge…</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
@@ -2220,9 +2225,9 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <translation>Modificar los fichièrs &amp;ignorats</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>Crear un archiu de debugatge…</translation>
+        <translation>Crear un archiu de debugatge</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
@@ -2261,11 +2266,6 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
         <source>Cancel</source>
         <translation>Anullar</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>Crear un archiu de debugatge</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
         <source>Zip Archives</source>

translations/client_pl.ts

@@ -2219,6 +2219,11 @@ Jeśli to był przypadek i zdecydujesz się zachować swoje pliki, zostaną one
         <source>Advanced</source>
         <translation>Zaawansowane</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <translation>Utwórz archiwum debugowania…</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
@@ -2251,9 +2256,9 @@ Jeśli to był przypadek i zdecydujesz się zachować swoje pliki, zostaną one
         <translation>Edytuj pliki ign&amp;orowane</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>Utwórz archiwum debugowania…</translation>
+        <translation>Utwórz archiwum debugowania</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
@@ -2294,11 +2299,6 @@ Zwróć uwagę, że wybiera to tylko, z której puli aktualizacje są pobierane
         <source>Cancel</source>
         <translation>Anuluj</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>Utwórz archiwum debugowania</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
         <source>Zip Archives</source>

translations/client_pt.ts

@@ -2194,6 +2194,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Advanced</source>
         <translation>Avançada</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
@@ -2226,8 +2231,8 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <translation>Editar Ficheiros &amp;Ignorados</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2267,11 +2272,6 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
         <source>Cancel</source>
         <translation>Cancelar</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
         <source>Zip Archives</source>

translations/client_pt_BR.ts

@@ -2217,6 +2217,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Advanced</source>
         <translation>Avançado</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <translation>Criar arquivo de depuração...</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
@@ -2249,9 +2254,9 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <translation>Editar arquivos a &amp;ignorar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>Criar arquivo de depuração...</translation>
+        <translation>Criar arquivamento de depuração</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
@@ -2292,11 +2297,6 @@ Observe que isso seleciona apenas quais upgrades de pool são retirados, e que n
         <source>Cancel</source>
         <translation>Cancelar</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>Criar arquivamento de depuração</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
         <source>Zip Archives</source>

translations/client_ro.ts

@@ -2208,6 +2208,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Advanced</source>
         <translation>Avansat</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
@@ -2240,8 +2245,8 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2281,11 +2286,6 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
         <source>Cancel</source>
         <translation>Anulează</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
         <source>Zip Archives</source>

translations/client_ru.ts

@@ -2215,6 +2215,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Advanced</source>
         <translation>Дополнительно</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <translation>Создать архив с отладочными данными…</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
@@ -2247,9 +2252,9 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <translation>Список исключений синхронизации…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>Создать архив с отладочными данными…</translation>
+        <translation>Создать архив с отладочными данными</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
@@ -2290,11 +2295,6 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
         <source>Cancel</source>
         <translation>Отменить</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>Создать архив с отладочными данными</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
         <source>Zip Archives</source>

translations/client_sc.ts

@@ -2220,6 +2220,11 @@ Si custu fiat un'errore e detzides de mantènnere is archìvios tuos, custo
         <source>Advanced</source>
         <translation>Avantzadu</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <translation>Crea archìviu de debug …</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
@@ -2252,9 +2257,9 @@ Si custu fiat un&apos;errore e detzides de mantènnere is archìvios tuos, custo
         <translation>Mustra &amp;Ignora archìvios</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>Crea archìviu de debug …</translation>
+        <translation>Crea archìviu de debug</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
@@ -2295,11 +2300,6 @@ Annota chi custu seletzionat isceti dae cale grùstiu prelevare is agiornamentos
         <source>Cancel</source>
         <translation>Annulla</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>Crea archìviu de debug</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
         <source>Zip Archives</source>

translations/client_sk.ts

@@ -79,12 +79,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="221"/>
         <source>Decline</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Odmietnuť</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="237"/>
         <source>Decline Talk call notification</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Odmietnuť všetky upozornenia z hovorov Talk</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -331,7 +331,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="873"/>
         <source>File %1 is already locked by %2.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Súbor %1 je už uzamknutý od %2.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/account.cpp" line="875"/>
@@ -807,12 +807,12 @@ Táto akcia zruší všetky prebiehajúce synchronizácie.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
         <source>Fetching activities…</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Získavam aktivity...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
         <source>Fetching activities...</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Získavam aktivity...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="558"/>
@@ -2219,6 +2219,11 @@ Ak to bol omyl a rozhodnete sa tieto súbory ponechať, budú opäť synchronizo
         <source>Advanced</source>
         <translation>Rozšírené</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <translation>Vytvoriť archív s informáciami pre ladenie...</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
@@ -2251,9 +2256,9 @@ Ak to bol omyl a rozhodnete sa tieto súbory ponechať, budú opäť synchronizo
         <translation>Editovať &amp;ignorované súbory</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>Vytvoriť archív s informáciami pre ladenie...</translation>
+        <translation>Vytvoriť debug archív</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
@@ -2294,11 +2299,6 @@ Upozorňujeme, že sa tým vyberie iba to, odkiaľ sa aktualizácie budú sťaho
         <source>Cancel</source>
         <translation>Zrušiť</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>Vytvoriť debug archív</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
         <source>Zip Archives</source>
@@ -4162,7 +4162,7 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="131"/>
         <source>Reply</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Odpovedať</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="163"/>
@@ -4629,23 +4629,23 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1083"/>
         <source>Lock file</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Zamknúť súbor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1086"/>
         <source>Unlock file</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Odomknúť súbor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1101"/>
         <source>Locked by %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Zamknuté od %1</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
         <source>Expire in %1 minutes</source>
         <comment>remaining time before lock expire</comment>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>Platnosť skončí o %1 minútu</numerusform><numerusform>Platnosť skončí o %1 minúty</numerusform><numerusform>Platnosť skončí o %1 minút</numerusform><numerusform>Platnosť skončí o %1 minút</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1203"/>
@@ -6079,27 +6079,27 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="543"/>
         <source>You renamed %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Premenovali ste %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="545"/>
         <source>You deleted %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Zmazali ste %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="547"/>
         <source>You created %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Vytvorili ste %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="549"/>
         <source>You changed %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Zmenili ste %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="572"/>
         <source>Synced %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Zosynchronizované %1</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="482"/>
@@ -6191,12 +6191,12 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="31"/>
         <source>Reply to …</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Odpovedať na ...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="65"/>
         <source>Send reply to chat message</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Odoslať odpoveď do správy v rozhovoroch</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

translations/client_sl.ts

@@ -2219,6 +2219,11 @@ Ali ste prepričani, da želite posodobiti spremembe s strežnikom?
         <source>Advanced</source>
         <translation>Napredne možnosti</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <translation>Ustvari arhiv razhroščevanja</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
@@ -2251,8 +2256,8 @@ Ali ste prepričani, da želite posodobiti spremembe s strežnikom?
         <translation>Uredi &amp;neusklajevane datoteke</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <source>Create Debug Archive</source>
         <translation>Ustvari arhiv razhroščevanja</translation>
     </message>
     <message>
@@ -2294,11 +2299,6 @@ Zavedati se je treba, da izbor določa le različice programske opreme za nadgra
         <source>Cancel</source>
         <translation>Prekliči</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>Ustvari arhiv razhroščevanja</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
         <source>Zip Archives</source>

translations/client_sr.ts

@@ -2208,6 +2208,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Advanced</source>
         <translation>Напредно</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
@@ -2240,8 +2245,8 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <translation>Уреди фајлове за &amp;игнорисање</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2281,11 +2286,6 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
         <source>Zip Archives</source>

translations/client_sv.ts

@@ -2210,6 +2210,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Advanced</source>
         <translation>Avancerad</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <translation>Skapa felsökningsarkiv …</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
@@ -2242,9 +2247,9 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <translation>Ändra &amp;ignorerade filer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>Skapa felsökningsarkiv …</translation>
+        <translation>Skapa felsökningsarkiv</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
@@ -2283,11 +2288,6 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
         <source>Cancel</source>
         <translation>Avbryt</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>Skapa felsökningsarkiv</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
         <source>Zip Archives</source>

translations/client_th.ts

@@ -2197,6 +2197,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Advanced</source>
         <translation>ขั้นสูง</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
@@ -2229,8 +2234,8 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <translation>แก้ไข&amp;ไฟล์ที่ถูกเพิกเฉย</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2270,11 +2275,6 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
         <source>Cancel</source>
         <translation>ยกเลิก</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
         <source>Zip Archives</source>

translations/client_tr.ts

@@ -2219,6 +2219,11 @@ Bu işlemi yanlışlıkla yaptıysanız ve dosyalarınızı korumak istiyorsanı
         <source>Advanced</source>
         <translation>Gelişmiş</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <translation>Hata ayıklama arşivi oluştur …</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
@@ -2251,9 +2256,9 @@ Bu işlemi yanlışlıkla yaptıysanız ve dosyalarınızı korumak istiyorsanı
         <translation>Yok sayılan &amp;dosyaları düzenle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>Hata ayıklama arşivi oluştur …</translation>
+        <translation>Hata ayıklama arşivi oluştur</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
@@ -2294,11 +2299,6 @@ Bu seçenek yalnızca güncellemelerin hangi havuzdan alınacağını belirler.
         <source>Cancel</source>
         <translation>İptal</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>Hata ayıklama arşivi oluştur</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
         <source>Zip Archives</source>

translations/client_uk.ts

@@ -2191,6 +2191,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Advanced</source>
         <translation>Додатково</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
@@ -2223,8 +2228,8 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <translation>Редагувати &amp;ігноровані файли</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <source>Create Debug Archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2264,11 +2269,6 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
         <source>Zip Archives</source>

translations/client_zh_CN.ts

@@ -2210,6 +2210,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Advanced</source>
         <translation>高级</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <translation>创建调试存档 ...</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
@@ -2242,9 +2247,9 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <translation>编辑忽略的文件(&amp;I)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>创建调试存档 ...</translation>
+        <translation>创建调试存档</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
@@ -2285,11 +2290,6 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
         <source>Cancel</source>
         <translation>取消</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>创建调试存档</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
         <source>Zip Archives</source>

translations/client_zh_HK.ts

@@ -808,7 +808,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
         <source>Fetching activities…</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>正在擷取活動紀錄 ...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
@@ -2218,6 +2218,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Advanced</source>
         <translation>進階</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <translation>建立除錯壓縮檔...</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
@@ -2250,9 +2255,9 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <translation>編輯要&amp;不用理會的檔案</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>建立除錯壓縮檔...</translation>
+        <translation>建立除錯壓縮檔</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
@@ -2293,11 +2298,6 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
         <source>Cancel</source>
         <translation>取消</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>建立除錯壓縮檔</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
         <source>Zip Archives</source>

translations/client_zh_TW.ts

@@ -807,7 +807,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
         <source>Fetching activities…</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>正在擷取活動紀錄……</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
@@ -2219,6 +2219,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Advanced</source>
         <translation>進階</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <translation>建立除錯壓縮檔……</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
@@ -2251,9 +2256,9 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <translation>編輯被忽略的檔案(&amp;I)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive …</source>
+        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>建立除錯壓縮檔……</translation>
+        <translation>建立除錯壓縮檔</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="147"/>
@@ -2294,11 +2299,6 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
         <source>Cancel</source>
         <translation>取消</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
-        <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation>建立除錯壓縮檔</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="473"/>
         <source>Zip Archives</source>