[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Jenkins for ownCloud 2013-04-21 01:26:18 +02:00
parent 5b5cd310b9
commit 5c02c85126
2 changed files with 10 additions and 10 deletions

View file

@ -820,7 +820,7 @@ Please write a bug report.</source>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/mirall/fileitemdialog.cpp" line="123"/>
<source>%1 (finished %n sec. ago)</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform>%1 (vor %n Sek. fertiggestellt)</numerusform><numerusform>%1 (vor %n Sek. fertiggestellt)</numerusform></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/fileitemdialog.cpp" line="152"/>

View file

@ -357,7 +357,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }⏎
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="258"/>
<source>Too many incorrect password attempts.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Le mot de passe a é saisi faux un trop grand nombre de fois.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="262"/>
@ -820,27 +820,27 @@ Please write a bug report.</source>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/mirall/fileitemdialog.cpp" line="123"/>
<source>%1 (finished %n sec. ago)</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform>%1 (achevé il y a %n sec.)</numerusform><numerusform>%1 (achevé il y a %n sec.)</numerusform></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/fileitemdialog.cpp" line="152"/>
<source>Copied to clipboard</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Copié dans le presse-papiers</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/fileitemdialog.cpp" line="152"/>
<source>The sync protocol has been copied to the clipboard.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Le protocole choisi pour la synchronisation a é copié dans le presse-papiers.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/fileitemdialog.cpp" line="225"/>
<source>Uploaded</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Importé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/fileitemdialog.cpp" line="226"/>
<source>Downloaded</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Téléchargé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/fileitemdialog.cpp" line="169"/>
@ -1385,7 +1385,7 @@ L&apos;installation ne peut pas continuer.</translation>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="335"/>
<source>Files removed</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Fichiers supprimés</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="341"/>
@ -1395,7 +1395,7 @@ L&apos;installation ne peut pas continuer.</translation>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="341"/>
<source>File updated</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Fichier mis à jour</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="343"/>
@ -1405,7 +1405,7 @@ L&apos;installation ne peut pas continuer.</translation>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="343"/>
<source>Files updated</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Fichiers mis à jour</translation>
</message>
</context>
<context>