[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Nextcloud bot 2022-07-05 04:08:46 +00:00
parent 082372955c
commit 4b2298cec3
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 130DAB86D3FB356C
56 changed files with 174 additions and 174 deletions

View file

@ -21,7 +21,7 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
# Translations
Icon[de_DE]=@APPLICATION_ICON_NAME@
Name[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
Comment[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
GenericName[de_DE]=Ordnersynchronisierung
Icon[de]=@APPLICATION_ICON_NAME@
Name[de]=@APPLICATION_NAME@ Desktop
Comment[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
GenericName[de]=Ordner-Synchronisation

View file

@ -6721,17 +6721,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Текущият потребителски статус е не безпокойте</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="401"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation>Текущ аватар на профил</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation>Текущият статус на профил е: на линия</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>Текущият статус на профил е: не безпокойте</translation>
</message>

View file

@ -6692,17 +6692,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="401"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -6681,17 +6681,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="401"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -6719,17 +6719,17 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros
<translation>Stávající stav uživatele je nerušit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="401"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation>Stávající zástupný obrázek uživatele</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation>Stávající stav účtu je online</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>Stávající stav účtu je nerušit</translation>
</message>

View file

@ -6696,17 +6696,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Nuværende brugerstatus er forstyr ikke</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="401"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -6719,17 +6719,17 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver
<translation>Aktueller Benutzerstatus ist Nicht stören</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="401"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation>Avatar des aktuellen Kontos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation>Aktueller Kontostatus ist online</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>Aktueller Kontostatus ist &quot;Nicht stören&quot;</translation>
</message>

View file

@ -6700,17 +6700,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="401"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -6685,17 +6685,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="401"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -6693,17 +6693,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="401"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -6721,17 +6721,17 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c
<translation>El estado actual del usuario es no molestar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="401"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation>Avatar del usuario actual</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation>El estado actual del usuario es en línea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>El estado actual del usuario es no molestar</translation>
</message>

View file

@ -6678,17 +6678,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="401"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -6678,17 +6678,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="401"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -6678,17 +6678,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="401"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -6678,17 +6678,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="401"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -6678,17 +6678,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="401"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -6678,17 +6678,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="401"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -6678,17 +6678,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="401"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -6678,17 +6678,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="401"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -6678,17 +6678,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="401"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -6670,17 +6670,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="401"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -6720,17 +6720,17 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di
<translation>Erabiltzailea &apos;ez molestatu&apos; egoeran dago</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="401"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation>Uneko kontuaren avatarra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation>Uneko kontua linean dago</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>Uneko kontua ez molestatu egoeran dago</translation>
</message>

View file

@ -6675,17 +6675,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="401"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -6684,17 +6684,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Nykyinen käyttäjän tila on &apos;Ä häiritse&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="401"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -6720,17 +6720,17 @@ Il s&apos;agit d&apos;un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l&apos;
<translation>Le statut actuel de l&apos;utilisateur est ne pas déranger</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="401"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -6715,17 +6715,17 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="401"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -6679,17 +6679,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="401"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -6720,17 +6720,17 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav
<translation>Trenutni status korisnika je ne ometaj</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="401"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -362,7 +362,7 @@
<message>
<location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Végpontok közötti titkosítás mnemonikus kódja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
@ -1054,7 +1054,7 @@ Ez a művelet megszakítja a jelenleg futó szinkronizálást.</translation>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Adja meg a végpontok közötti titkosítási jelmondatát:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Felhasználónév: %2&lt;br&gt;Fiók: %3&lt;br&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1249"/>
@ -2998,7 +2998,7 @@ A naplók ide lesznek írva: %1</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
<source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;h1&gt;Hibás felhasználó&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;A(z) &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt; fiókkal jelentkezett be, de a(z) &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt; fiókkal kell belépnie.&lt;br&gt;Jelentkezzen ki ebből egy másik lapon: %3, majd &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;kattintson ide&lt;/a&gt;, és jelentkezzen be, mint %2.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -6720,17 +6720,17 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek
<translation>Jelenlegi felhasználói állapot: ne zavarjanak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="401"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation>Jelenlegi fiókprofilkép</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation>Jelenlegi fiókállapot: online</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>Jelenlegi fiókállapot: ne zavarjanak</translation>
</message>

View file

@ -6682,17 +6682,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="401"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -6688,17 +6688,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="401"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -69,7 +69,7 @@
<message>
<location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="58"/>
<source>Clear status message menu</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Cancella il messaggio di stato</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -362,7 +362,7 @@
<message>
<location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Codice mnemonico per cifratura end-to-end</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
@ -6710,17 +6710,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Lo stato attuale dell&apos;utente è non disturbare</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="401"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -6716,17 +6716,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="401"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -6724,17 +6724,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="401"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation> .</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation> .</translation>
</message>

View file

@ -6695,17 +6695,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="401"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -6670,17 +6670,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="401"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -6681,17 +6681,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="401"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -6685,17 +6685,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="401"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -6722,17 +6722,17 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen
<translation>Huidige gebruikersstatus is niet storen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="401"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -6670,17 +6670,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="401"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -6720,17 +6720,17 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł
<translation>Aktualny status użytkownika to &quot;Nie przeszkadzać&quot;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="401"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation>Aktualny awatar konta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation>Aktualny status konta to &quot;Online&quot;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>Aktualny status konta to &quot;Nie przeszkadzać&quot;</translation>
</message>

View file

@ -6679,17 +6679,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="401"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -6718,17 +6718,17 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr
<translation>Não Perturbe é o status atual do usuário</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="401"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation>Avatar da conta atual</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation>O status da conta atual é online</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>O status da conta atual é não perturbe</translation>
</message>

View file

@ -6696,17 +6696,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="401"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -6715,17 +6715,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Текущий статус пользователя - не беспокоить</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="401"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -6719,17 +6719,17 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal
<translation>S&apos;istadu atuale de s&apos;utente est chi non si cheret istorbadu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="401"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -6719,17 +6719,17 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v
<translation>Stav aktuálneho užívateľa je nerušiť</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="401"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -6718,17 +6718,17 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o
<translation>Trenutno uporabnik ne želi motenj</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="401"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -6698,17 +6698,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="401"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -6700,17 +6700,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Användarens status är &quot;Stör ej&quot;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="401"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -6680,17 +6680,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="401"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -6720,17 +6720,17 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş
<translation>Kullanıcının geçerli durumu: Rahatsız etmeyin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="401"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation>Geçerli hesap avatarı</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation>Hesabın geçerli durumu: Çevrimiçi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>Hesabın geçerli durumu: Rahatsız etmeyin </translation>
</message>

View file

@ -6676,17 +6676,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="401"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -6702,17 +6702,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="401"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -6719,17 +6719,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="401"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation></translation>
</message>

View file

@ -6720,17 +6720,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>使</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="401"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="451"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation></translation>
</message>