diff --git a/admin/win/nsi/l10n/Italian.nsh b/admin/win/nsi/l10n/Italian.nsh index 99c494924..2b22514f6 100644 --- a/admin/win/nsi/l10n/Italian.nsh +++ b/admin/win/nsi/l10n/Italian.nsh @@ -14,9 +14,9 @@ StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_2 "Aggiungi/Reinstalla i componenti" StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_3 "Disinstalla ${APPLICATION_NAME}" StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_TITLE "Disinstalla ${APPLICATION_NAME}" StrCpy $PageReinstall_SAME_MUI_HEADER_TEXT_SUBTITLE "Scegli l'opzione di manutenzione da eseguire." -StrCpy $SEC_APPLICATION_DETAILS "Installazione degli elementi fondamentali di${APPLICATION_NAME}" +StrCpy $SEC_APPLICATION_DETAILS "Installazione degli elementi fondamentali di ${APPLICATION_NAME}." StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_SECTION "Scorciatoia di programma menu Start" -StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_DetailPrint "Aggiunta della scorciatoia per ${APPLICATION_NAME} al menu Start" +StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_DetailPrint "Aggiunta della scorciatoia per ${APPLICATION_NAME} al menu Start." StrCpy $OPTION_SECTION_SC_DESKTOP_SECTION "Scorciatoia del desktop" StrCpy $OPTION_SECTION_SC_DESKTOP_DetailPrint "Creazione delle scorciatoie del desktop" StrCpy $OPTION_SECTION_SC_QUICK_LAUNCH_SECTION "Scorciatoia dell'avvio veloce" @@ -35,7 +35,7 @@ StrCpy $UNINSTALLER_FINISHED_Detail "Completato" StrCpy $UNINSTALL_MESSAGEBOX "Non sembra che ${APPLICATION_NAME} sia installato nella cartella '$INSTDIR'.$\nVuoi continuare comunque (non consigliato)?" StrCpy $UNINSTALL_ABORT "Disinstallazione interrotta dall'utente" StrCpy $INIT_NO_QUICK_LAUNCH "Scorciatoia dell'avvio veloce (N/D)" -StrCpy $INIT_NO_DESKTOP "Scorciatoia sul desktop (sovrascrivi se esistente)" +StrCpy $INIT_NO_DESKTOP "Scorciatoia del desktop (sovrascrivi se esistente)" StrCpy $UAC_ERROR_ELEVATE "Impossibile elevare, errore:" StrCpy $UAC_INSTALLER_REQUIRE_ADMIN "Il programma di installazione necessita delle credenziali di amministrazione, riprova" StrCpy $INIT_INSTALLER_RUNNING "Il programma di installazione è già in esecuzione."