[tx-robot] updated from transifex

admin/win/nsi/l10n/German.nsh

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Auto-generated - do not modify
 StrCpy $MUI_FINISHPAGE_SHOWREADME_TEXT_STRING "Release-Informationen anzeigen"
-StrCpy $ConfirmEndProcess_MESSAGEBOX_TEXT "${APPLICATION_EXECUTABLE} gefundene Prozess(e), die gestoppt werden müssen.$\nWollen Sie, dass der Installer diese nun für Sie stoppt?"
+StrCpy $ConfirmEndProcess_MESSAGEBOX_TEXT "${APPLICATION_EXECUTABLE} Prozess(e) gefunden, die gestoppt werden müssen.$\nWollen Sie, dass der Installer diese nun für Sie stoppt?"
 StrCpy $ConfirmEndProcess_KILLING_PROCESSES_TEXT "Stoppe ${APPLICATION_EXECUTABLE} Prozess(e)."
 StrCpy $ConfirmEndProcess_KILL_NOT_FOUND_TEXT "Prozess zum Beenden nicht gefunden!"
 StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_1 "Eine ältere Version von  ${APPLICATION_NAME} ist auf Ihrem System installiert. Es wird empfohlen, diese Version zunächst zu entfernen. Wählen Sie unter folgenden Vorgehenweisen und wählen Sie $\"Weiter$\"."

admin/win/nsi/l10n/Polish.nsh

@@ -1,44 +1,44 @@
 # Auto-generated - do not modify
+StrCpy $MUI_FINISHPAGE_SHOWREADME_TEXT_STRING "Pokaż informacje o wydaniu"
+StrCpy $ConfirmEndProcess_MESSAGEBOX_TEXT "Proces ${APPLICATION_EXECUTABLE} musi zostać zatrzymany $\nCzy chcesz aby instalator zatrzymał je dla ciebie?"
+StrCpy $ConfirmEndProcess_KILLING_PROCESSES_TEXT "Zamykam proces ${APPLICATION_EXECUTABLE}."
+StrCpy $ConfirmEndProcess_KILL_NOT_FOUND_TEXT "Nie znaleziono procesu!"
+StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_1 "W Twoim systemie jest zainstalowana starsza wersja ${APPLICATION_NAME}. Zalecane jest jej usunięcie przed dalszą instalacją. Wybierz operację którą chcesz wykonać i naciśnij przycisk Dalej."
 StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_2 "Odinstaluj przed instalacja"
 StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_3 "Nie usuwaj "
 StrCpy $PageReinstall_NEW_MUI_HEADER_TEXT_TITLE "Już zainstalowane"
+StrCpy $PageReinstall_NEW_MUI_HEADER_TEXT_SUBTITLE "Wybierz jak chcesz zainstalować ${APPLICATION_NAME}."
+StrCpy $PageReinstall_OLD_Field_1 "Zainstalowana jest nowsza wersja ${APPLICATION_NAME}! Niezalecane jest instalowanie starszej wersji. Jeśli naprawdę chcesz zainstalować starszą wersję lepiej najpierw odinstalować obecną aplikację. Wybierz operację którą chcesz wykonać i naciśnij przycisk Dalej."
+StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_1 "${APPLICATION_NAME} ${VERSION} jest już zainstalowany.\nWybierz operację którą chcesz wykonać i naciśnij przycisk Dalej."
 StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_2 "Doda/Przeinstaluj komponenty"
 StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_3 "Odinstaluj ${APPLICATION_NAME}"
 StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_TITLE "Odinstaluj ${APPLICATION_NAME}"
+StrCpy $SEC_APPLICATION_DETAILS "Instaluje niezbędne pliki ${APPLICATION_NAME}."
+StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_SECTION "Skrót w Menu Start"
+StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_DetailPrint "Dodaję skrót ${APPLICATION_NAME} w Menu Start."
 StrCpy $OPTION_SECTION_SC_DESKTOP_SECTION "Skrót na Pulpicie"
 StrCpy $OPTION_SECTION_SC_DESKTOP_DetailPrint "Utworzy skrót na Pulpicie"
+StrCpy $OPTION_SECTION_SC_QUICK_LAUNCH_SECTION "Skrót na Pasku Zadań"
+StrCpy $OPTION_SECTION_SC_QUICK_LAUNCH_DetailPrint "Tworzę skrót na Pasku Zadań"
+StrCpy $OPTION_SECTION_SC_APPLICATION_Desc "Niezbędne pliki ${APPLICATION_NAME}."
+StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_Desc "Skrót ${APPLICATION_NAME}."
+StrCpy $OPTION_SECTION_SC_DESKTOP_Desc "Skrót ${APPLICATION_NAME} na pulpicie."
+StrCpy $OPTION_SECTION_SC_QUICK_LAUNCH_Desc "Skrót ${APPLICATION_NAME} na Pasku Zadań."
+StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_SUBTITLE "Usuń folder z danymi ${APPLICATION_NAME} z komputera."
+StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_LABEL_1 "Czy chcesz usunąć folder z danymi ${APPLICATION_NAME}?"
+StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_LABEL_2 "Zostaw niezaznaczone aby zachować folder z danymi lub zaznacz aby go usunąć."
+StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_CHECKBOX "Tak, usuń folder z danymi."
+StrCpy $UNINSTALLER_FILE_Detail "Tworzę dezinstalator"
+StrCpy $UNINSTALLER_REGISTRY_Detail "Tworzę wpisy w rejestrze"
 StrCpy $UNINSTALLER_FINISHED_Detail "Zakończony"
-StrCpy $MUI_FINISHPAGE_SHOWREADME_TEXT_STRING "Show release notes"
+StrCpy $UNINSTALL_ABORT "Dezinstalacja przerwana przez użytkownika"
-StrCpy $ConfirmEndProcess_MESSAGEBOX_TEXT "Found ${APPLICATION_EXECUTABLE} process(s) which need to be stopped.$\nDo you want the installer to stop these for you?"
+StrCpy $INIT_NO_DESKTOP "Skróty na pulpicie (nadpisuje obecne)"
-StrCpy $ConfirmEndProcess_KILLING_PROCESSES_TEXT "Killing ${APPLICATION_EXECUTABLE} processes."
+StrCpy $UAC_INSTALLER_REQUIRE_ADMIN "Ten instalator potrzebuje uprawnień administratora, spróbuj ponownie"
-StrCpy $ConfirmEndProcess_KILL_NOT_FOUND_TEXT "Process to kill not found!"
+StrCpy $INIT_INSTALLER_RUNNING "Instalator już jest uruchomiony."
-StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_1 "An older version of ${APPLICATION_NAME} is installed on your system. It is recommended that you uninstall the current version before installing. Select the operation you want to perform and click Next to continue."
+StrCpy $UAC_UNINSTALLER_REQUIRE_ADMIN "Ten dezinstalator potrzebuje uprawnień administratora, spróbuj ponownie"
-StrCpy $PageReinstall_NEW_MUI_HEADER_TEXT_SUBTITLE "Choose how you want to install ${APPLICATION_NAME}."
+StrCpy $INIT_UNINSTALLER_RUNNING "Dezinstalator już jest uruchomiony."
-StrCpy $PageReinstall_OLD_Field_1 "A newer version of ${APPLICATION_NAME} is already installed! It is not recommended that you install an older version. If you really want to install this older version, it is better to uninstall the current version first. Select the operation you want to perform and click Next to continue."
+StrCpy $SectionGroup_Shortcuts "Skróty"
-StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_1 "${APPLICATION_NAME} ${VERSION} is already installed.\r\nSelect the operation you want to perform and click Next to continue."
 StrCpy $PageReinstall_SAME_MUI_HEADER_TEXT_SUBTITLE "Choose the maintenance option to perform."
-StrCpy $SEC_APPLICATION_DETAILS "Installing ${APPLICATION_NAME} essentials."
-StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_SECTION "Start Menu Program Shortcut"
-StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_DetailPrint "Adding shortcut for ${APPLICATION_NAME} to the Start Menu."
-StrCpy $OPTION_SECTION_SC_QUICK_LAUNCH_SECTION "Quick Launch Shortcut"
-StrCpy $OPTION_SECTION_SC_QUICK_LAUNCH_DetailPrint "Creating Quick Launch Shortcut"
-StrCpy $OPTION_SECTION_SC_APPLICATION_Desc "${APPLICATION_NAME} essentials."
-StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_Desc "${APPLICATION_NAME} shortcut."
-StrCpy $OPTION_SECTION_SC_DESKTOP_Desc "Desktop shortcut for ${APPLICATION_NAME}."
-StrCpy $OPTION_SECTION_SC_QUICK_LAUNCH_Desc "Quick Launch shortcut for ${APPLICATION_NAME}."
-StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_SUBTITLE "Remove ${APPLICATION_NAME}'s data folder from your computer."
-StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_LABEL_1 "Do you want to delete ${APPLICATION_NAME}'s data folder?"
-StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_LABEL_2 "Leave unchecked to keep the data folder for later use or check to delete the data folder."
-StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_CHECKBOX "Yes, delete this data folder."
-StrCpy $UNINSTALLER_FILE_Detail "Writing Uninstaller"
-StrCpy $UNINSTALLER_REGISTRY_Detail "Writing Installer Registry Keys"
 StrCpy $UNINSTALL_MESSAGEBOX "It does not appear that ${APPLICATION_NAME} is installed in the directory '$INSTDIR'.$\r$\nContinue anyway (not recommended)?"
-StrCpy $UNINSTALL_ABORT "Uninstall aborted by user"
 StrCpy $INIT_NO_QUICK_LAUNCH "Quick Launch Shortcut (N/A)"
-StrCpy $INIT_NO_DESKTOP "Desktop Shortcut (overwrites existing)"
 StrCpy $UAC_ERROR_ELEVATE "Unable to elevate, error:"
-StrCpy $UAC_INSTALLER_REQUIRE_ADMIN "This installer requires admin access, try again"
-StrCpy $INIT_INSTALLER_RUNNING "The installer is already running."
-StrCpy $UAC_UNINSTALLER_REQUIRE_ADMIN "This uninstaller requires admin access, try again"
-StrCpy $INIT_UNINSTALLER_RUNNING "The uninstaller is already running."
-StrCpy $SectionGroup_Shortcuts "Shortcuts"