mirrors/nextcloud-desktop
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/nextcloud/desktop.git synced 2024-10-23 21:05:44 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

[tx-robot] updated from transifex

Browse source
This commit is contained in:
Mr. Jenkins 2013-11-21 20:06:22 -05:00
parent c0b3672f32
commit 39e48d3d01
24 changed files with 93 additions and 92 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
translations/mirall_ca.ts
View file

@ -1391,7 +1391,7 @@ original</translation>
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="57"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Estat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="64"/>
@ -1931,7 +1931,7 @@ Please ensure that your network connection is working.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="168"/>
<source>Could not remove directory %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>No s&apos;ha pogut esborrar la carpeta %1</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1939,12 +1939,12 @@ Please ensure that your network connection is working.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="804"/>
<source>This folder must not be renamed. It is renamed back to its original name.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>No s&apos;ha de canviar el nom d&apos;aquesta carpeta. Es reanomena de nou amb el seu nom original.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="806"/>
<source>This folder must not be renamed. Please name it back to Shared.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Aquesta carpeta no es pot reanomenar. Reanomeneu-la de nou Shared.</translation>
</message>
</context>
<context>

4
translations/mirall_cs.ts
View file

@ -1391,7 +1391,7 @@ dostupný pod původním názvem</translation>
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="57"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Stav</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="64"/>
@ -1931,7 +1931,7 @@ Please ensure that your network connection is working.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="168"/>
<source>Could not remove directory %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nepodařilo se odstranit adresář %1</translation>
</message>
</context>
<context>

8
translations/mirall_de.ts
View file

@ -1389,7 +1389,7 @@ name</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="57"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Status</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="64"/>
@ -1929,7 +1929,7 @@ Please ensure that your network connection is working.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="168"/>
<source>Could not remove directory %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Verzeichnis %1 konnte nicht entfernt werden</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1937,12 +1937,12 @@ Please ensure that your network connection is working.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="804"/>
<source>This folder must not be renamed. It is renamed back to its original name.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Dieser Ordner muss nicht umbenannt werden. Er wurde zurück zum Originalnamen umbenannt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="806"/>
<source>This folder must not be renamed. Please name it back to Shared.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Dieser Ordner muss nicht umbenannt werden. Bitte benennen Sie es zurück wie in der Freigabe.</translation>
</message>
</context>
<context>

2
translations/mirall_el.ts
View file

@ -1376,7 +1376,7 @@ name</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="57"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Κατάσταση</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="64"/>

8
translations/mirall_es.ts
View file

@ -1391,7 +1391,7 @@ original</translation>
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="57"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Estado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="64"/>
@ -1931,7 +1931,7 @@ Please ensure that your network connection is working.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="168"/>
<source>Could not remove directory %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>No se pudo eliminar el directorio %1</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1939,12 +1939,12 @@ Please ensure that your network connection is working.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="804"/>
<source>This folder must not be renamed. It is renamed back to its original name.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Esta carpeta no debe ser renombrada. Ha sido renombrada a su nombre original</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="806"/>
<source>This folder must not be renamed. Please name it back to Shared.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Esta carpeta no debe ser renombrada. Favor de renombrar a Compartida.</translation>
</message>
</context>
<context>

2
translations/mirall_es_AR.ts
View file

@ -1381,7 +1381,7 @@ name</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="57"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Estado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="64"/>

8
translations/mirall_et.ts
View file

@ -1390,7 +1390,7 @@ konflikt-failiks ning serveris asuv fail on saadaval algse nimega.</translation>
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="57"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Staatus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="64"/>
@ -1930,7 +1930,7 @@ Please ensure that your network connection is working.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="168"/>
<source>Could not remove directory %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kausta %1 ei saa eemaldada</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1938,12 +1938,12 @@ Please ensure that your network connection is working.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="804"/>
<source>This folder must not be renamed. It is renamed back to its original name.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kausta ei tohi ümber nimetada. Kausta algne nimi taastati.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="806"/>
<source>This folder must not be renamed. Please name it back to Shared.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kausta nime ei tohi muuta. Palun pane selle nimeks tagasi Shared.</translation>
</message>
</context>
<context>

2
translations/mirall_fa.ts
View file

@ -1376,7 +1376,7 @@ name</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="57"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>وضعیت</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="64"/>

2
translations/mirall_fi.ts
View file

@ -1376,7 +1376,7 @@ name</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="57"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tila</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="64"/>

8
translations/mirall_fr.ts
View file

@ -1390,7 +1390,7 @@ conflits et le fichier côté serveur est disponible sous son nom original.</tra
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="57"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>État</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="64"/>
@ -1930,7 +1930,7 @@ Please ensure that your network connection is working.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="168"/>
<source>Could not remove directory %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Impossible de supprimer le dossier %1</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1938,12 +1938,12 @@ Please ensure that your network connection is working.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="804"/>
<source>This folder must not be renamed. It is renamed back to its original name.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ce dossier ne doit pas être renommé. Il sera renommé avec son nom original.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="806"/>
<source>This folder must not be renamed. Please name it back to Shared.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ce dossier ne doit pas être renommé. Veuillez le nommer Partagé uniquement.</translation>
</message>
</context>
<context>

8
translations/mirall_gl.ts
View file

@ -1391,7 +1391,7 @@ o nome orixinal</translation>
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="57"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Estado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="64"/>
@ -1931,7 +1931,7 @@ Please ensure that your network connection is working.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="168"/>
<source>Could not remove directory %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Non foi posíbel retirar o directorio %1</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1939,12 +1939,12 @@ Please ensure that your network connection is working.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="804"/>
<source>This folder must not be renamed. It is renamed back to its original name.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Non é posíbel renomear este cartafol. Non se lle cambiou o nome, mantense o orixinal.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="806"/>
<source>This folder must not be renamed. Please name it back to Shared.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Non é posíbel renomear este cartafol. Devólvalle o nome ao compartido.</translation>
</message>
</context>
<context>

8
translations/mirall_it.ts
View file

@ -1390,7 +1390,7 @@ conflitto, mentre il file sul server è disponibile con il nome originale</trans
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="57"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Stato</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="64"/>
@ -1930,7 +1930,7 @@ Please ensure that your network connection is working.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="168"/>
<source>Could not remove directory %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Impossibile rimuovere la cartella %1</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1938,12 +1938,12 @@ Please ensure that your network connection is working.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="804"/>
<source>This folder must not be renamed. It is renamed back to its original name.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Questa cartella non può essere rinominato. Il nome originale è stato ripristinato.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="806"/>
<source>This folder must not be renamed. Please name it back to Shared.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Questa cartella non può essere rinominata. Ripristina il nome Shared.</translation>
</message>
</context>
<context>

8
translations/mirall_ja.ts
View file

@ -1386,7 +1386,7 @@ name</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="57"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>状態</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="64"/>
@ -1926,7 +1926,7 @@ Please ensure that your network connection is working.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="168"/>
<source>Could not remove directory %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>ディレクトリ %1 を削除できません</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1934,12 +1934,12 @@ Please ensure that your network connection is working.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="804"/>
<source>This folder must not be renamed. It is renamed back to its original name.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>このフォルダの名前の変更はできません。変更したとしても、元の名前に戻ります。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="806"/>
<source>This folder must not be renamed. Please name it back to Shared.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>このフォルダの名前の変更はできません。名前を Shared に戻してください。</translation>
</message>
</context>
<context>

8
translations/mirall_nl.ts
View file

@ -1392,7 +1392,7 @@ op de server staat beschikbaar blijft met de originele naam.</translation>
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="57"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Status</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="64"/>
@ -1932,7 +1932,7 @@ Please ensure that your network connection is working.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="168"/>
<source>Could not remove directory %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kon map %1 niet verwijderen</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1940,12 +1940,12 @@ Please ensure that your network connection is working.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="804"/>
<source>This folder must not be renamed. It is renamed back to its original name.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Deze map mag niet worden hernoemd. De naam van de map is teruggezet naar de originele naam.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="806"/>
<source>This folder must not be renamed. Please name it back to Shared.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Deze map mag niet worden hernoemd. Verander de naam terug in Gedeeld.</translation>
</message>
</context>
<context>

4
translations/mirall_pl.ts
View file

@ -1376,7 +1376,7 @@ name</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="57"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Status</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="64"/>
@ -1917,7 +1917,7 @@ Kliknij</translation>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="168"/>
<source>Could not remove directory %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nie mogę usunąć katalogu %1</translation>
</message>
</context>
<context>

2
translations/mirall_pt.ts
View file

@ -1377,7 +1377,7 @@ name</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="57"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Estado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="64"/>

63
translations/mirall_pt_BR.ts
View file

@ -101,7 +101,7 @@
<message>
<location filename="../src/mirall/accountsettings.ui" line="46"/>
<source>Accounts to Synchronize</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Conta para Sincronizar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/accountsettings.ui" line="98"/>
@ -161,7 +161,7 @@
<message>
<location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="104"/>
<source>No account configured.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nenhuma conta configurada.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="428"/>
@ -171,7 +171,7 @@
<message>
<location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="755"/>
<source>%1 of %2 (%3%) in use.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 de %2 (%3%) em uso.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="786"/>
@ -211,12 +211,12 @@
<message>
<location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="789"/>
<source>Connected to &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; as &lt;i&gt;%3&lt;/i&gt;.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Conectado a &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; como &lt;i&gt;%3&lt;/i&gt;.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="793"/>
<source>No connection to %1 at &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt;.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nenhuma conexão para %1 at &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt;.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="759"/>
@ -355,7 +355,7 @@
<message>
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="412"/>
<source>Unable to initialize a sync journal.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Impossibilitado de iniciar a sincronização.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="149"/>
@ -388,7 +388,7 @@
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="89"/>
<source>No ownCloud account configured</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nenhuma conta ownCloud configurada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/connectionvalidator.cpp" line="104"/>
@ -447,37 +447,37 @@
<message>
<location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="386"/>
<source>downloaded</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>baixado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="387"/>
<source>removed</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>removido</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="388"/>
<source>updated</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>atualizado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="389"/>
<source>renamed</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>renomeado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="401"/>
<source>&apos;%1&apos; has been %2.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&apos;%1&apos; foi %2.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="403"/>
<source>Files %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Arquivos %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="404"/>
<source>&apos;%1&apos; and %2 other files have been %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&apos;%1&apos; e %2 outros arquivos foram %3.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="446"/>
@ -720,7 +720,7 @@ documentação por possíveis correções.</translation>
<message>
<location filename="../src/mirall/generalsettings.ui" line="20"/>
<source>General Setttings</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Configurações Gerais</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/generalsettings.ui" line="26"/>
@ -1120,12 +1120,12 @@ Itens marcados também serão excluídos se estiverem impedindo a remoção de u
<location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="159"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="167"/>
<source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Falha ao conectar a %1 em %2:&lt;br/&gt;%3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="249"/>
<source>No remote folder specified!</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nenhuma pasta remota foi especificada!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="255"/>
@ -1231,7 +1231,7 @@ Itens marcados também serão excluídos se estiverem impedindo a remoção de u
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="27"/>
<source>Detailed Sync Status</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Detalhe do Status de Sincronização</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="57"/>
@ -1361,7 +1361,7 @@ enquanto o arquivo do lado do servidor está disponível sob o nome original</tr
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="240"/>
<source>The sync status has been copied to the clipboard.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>O estado de sincronização foi copiado para o clipboard.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="288"/>
@ -1389,7 +1389,7 @@ enquanto o arquivo do lado do servidor está disponível sob o nome original</tr
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="57"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Status</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="64"/>
@ -1412,23 +1412,24 @@ enquanto o arquivo do lado do servidor está disponível sob o nome original</tr
<message>
<location filename="../src/creds/shibboleth/shibbolethwebview.cpp" line="52"/>
<source>%1 - Authenticate</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 - Autenticar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/creds/shibboleth/shibbolethwebview.cpp" line="113"/>
<source>%1 - %2</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 - %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/creds/shibboleth/shibbolethwebview.cpp" line="117"/>
<source>Error loading IdP login page</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Erro ao carregar página de login IdP</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/creds/shibboleth/shibbolethwebview.cpp" line="118"/>
<source>Could not load Shibboleth login page to log you in.
Please ensure that your network connection is working.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Não foi possível carregar a página de login Shibboleth para conectá-lo
Certifique-se que sua conexão de rede está funcionando.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1921,7 +1922,7 @@ Please ensure that your network connection is working.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="189"/>
<source>could not create directory %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Não foi possível criar diretório %1</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1929,7 +1930,7 @@ Please ensure that your network connection is working.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="168"/>
<source>Could not remove directory %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>O diretório %1 não pode ser removido</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1937,12 +1938,12 @@ Please ensure that your network connection is working.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="804"/>
<source>This folder must not be renamed. It is renamed back to its original name.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Esta pasta não pode ser renomeada. Ele será renomeado de volta ao seu nome original.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="806"/>
<source>This folder must not be renamed. Please name it back to Shared.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Esta pasta não pode ser renomeada. Por favor, nomeie-a de volta para Compartilhada.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2058,7 +2059,7 @@ Please ensure that your network connection is working.</source>
<location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="62"/>
<location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="65"/>
<source>Move</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Mover</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="80"/>
@ -2097,12 +2098,12 @@ Please ensure that your network connection is working.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="116"/>
<source>move</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>mover</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="119"/>
<source>moved</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>movido</translation>
</message>
</context>
<context>

8
translations/mirall_ru.ts
View file

@ -1392,7 +1392,7 @@ name</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="57"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Статус</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="64"/>
@ -1932,7 +1932,7 @@ Please ensure that your network connection is working.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="168"/>
<source>Could not remove directory %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Невозможно удалить директорию %1</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1940,12 +1940,12 @@ Please ensure that your network connection is working.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="804"/>
<source>This folder must not be renamed. It is renamed back to its original name.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Эта папка не должна переименовываться. Ей будет присвоено изначальное имя. </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="806"/>
<source>This folder must not be renamed. Please name it back to Shared.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Эта папка не должна переименовываться. Пожалуйста, верните ей имя Shared</translation>
</message>
</context>
<context>

8
translations/mirall_sk.ts
View file

@ -1390,7 +1390,7 @@ súboru, pokým súbor zo strany servera je dostupný z originálnym názvom</tr
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="57"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Stav</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="64"/>
@ -1930,7 +1930,7 @@ Please ensure that your network connection is working.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="168"/>
<source>Could not remove directory %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nemožno odstrániť priečinok %1</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1938,12 +1938,12 @@ Please ensure that your network connection is working.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="804"/>
<source>This folder must not be renamed. It is renamed back to its original name.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tento priečinok nemôže byť premenovaný. Prosím, vráťte mu pôvodné meno.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="806"/>
<source>This folder must not be renamed. Please name it back to Shared.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tento priečinok nemôže byť premenovaný. Prosím, vráťte mu meno Shared.</translation>
</message>
</context>
<context>

2
translations/mirall_sl.ts
View file

@ -1376,7 +1376,7 @@ name</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="57"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Stanje</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="64"/>

8
translations/mirall_sv.ts
View file

@ -1389,7 +1389,7 @@ medan filen från serversidan är tillgänglig under originalnamnet</translation
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="57"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Status</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="64"/>
@ -1929,7 +1929,7 @@ Please ensure that your network connection is working.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="168"/>
<source>Could not remove directory %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kunde ej ta bort mappen %1</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1937,12 +1937,12 @@ Please ensure that your network connection is working.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="804"/>
<source>This folder must not be renamed. It is renamed back to its original name.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Denna katalog får inte byta namn. Den kommer att döpas om till sitt original namn.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="806"/>
<source>This folder must not be renamed. Please name it back to Shared.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Denna katalog får ej döpas om. Snälla döp den till Delad</translation>
</message>
</context>
<context>

2
translations/mirall_uk.ts
View file

@ -1376,7 +1376,7 @@ name</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="57"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Статус</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="64"/>

2
translations/mirall_zh_CN.ts
View file

@ -1376,7 +1376,7 @@ name</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="57"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>状态</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="64"/>

2
translations/mirall_zh_TW.ts
View file

@ -1376,7 +1376,7 @@ name</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="57"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>狀態</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="64"/>