[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Jenkins for ownCloud 2014-07-09 01:25:24 -04:00
parent 2496f23e45
commit 3806905f5b

View file

@ -623,7 +623,7 @@ Esteu segur que voleu executar aquesta operació?</translation>
<message>
<location filename="../src/mirall/generalsettings.ui" line="20"/>
<source>General Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Arranjament general</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/generalsettings.ui" line="26"/>
@ -808,7 +808,7 @@ Els elements marcats també s&apos;eliminaran si prevenen l&apos;eliminació d&a
<message>
<location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="258"/>
<source>&lt;p&gt;A new version of the %1 Client is available.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; is available for download. The installed version is %3.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;p&gt;Hi ha una nova versió del client %1 disponible.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; està disponible per a la baixada. La versió instal·lada és la %3.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="271"/>
@ -964,7 +964,7 @@ for additional privileges during the process.</source>
<message>
<location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="85"/>
<source>New version %1 available. Please use the system&apos;s update tool to install it.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nova versió %1 disponible. Utilitzeu l&apos;eina d&apos;actualització del sistema per instal·lar-la.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/updater/ocupdater.cpp" line="87"/>
@ -1888,7 +1888,7 @@ Proveu de sincronitzar-los de nou.</translation>
<message>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="157"/>
<source>A network connection timeout happened.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Temps excedit en la connexió.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="160"/>