mirrors/nextcloud-desktop
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/nextcloud/desktop.git synced 2024-11-26 06:55:59 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

[tx-robot] updated from transifex

Browse source
This commit is contained in:
Jenkins for ownCloud 2015-02-19 02:19:25 -05:00
parent 1998b602b9
commit 3259cf59f5
2 changed files with 34 additions and 35 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

29
translations/client_es.ts
View file

@ -37,7 +37,7 @@
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="140"/>
<source>Create Folder</source>
<translation>Crear Carpeta</translation>
<translation>Crear carpeta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="160"/>
@ -70,7 +70,7 @@
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.ui" line="41"/>
<source>Connected with &lt;server&gt; as &lt;user&gt;</source>
<translation>Conectado al &lt;servidor&gt; como &lt;usuario&gt;</translation>
<translation>Conectado a &lt;server&gt; como &lt;user&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.ui" line="55"/>
@ -126,7 +126,7 @@
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="111"/>
<source>No account configured.</source>
<translation>No se ha configurado la cuenta.</translation>
<translation>No se ha configurado ninguna cuenta.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="169"/>
@ -272,7 +272,7 @@ Tiempo restante %5</translation>
<message>
<location filename="../src/libsync/authenticationdialog.cpp" line="29"/>
<source>Authentication Required</source>
<translation>Autenticación requerida</translation>
<translation>Se requiere autenticación</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/authenticationdialog.cpp" line="31"/>
@ -511,7 +511,7 @@ Esto se puede deber a que la carpeta fue reconfigurada de forma silenciosa o a q
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1044"/>
<source>User Abort.</source>
<translation>Interrumpir.</translation>
<translation>Interrumpido por el usuario.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1047"/>
@ -540,7 +540,7 @@ Esto se puede deber a que la carpeta fue reconfigurada de forma silenciosa o a q
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="221"/>
<source>Remote path: %1</source>
<translation>Ruta Remota: %1</translation>
<translation>Ruta remota: %1</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -572,7 +572,7 @@ Esto se puede deber a que la carpeta fue reconfigurada de forma silenciosa o a q
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="100"/>
<source>No valid local folder selected!</source>
<translation>Ninguna carpeta local válida seleccionada </translation>
<translation>¡No se ha seleccionado ninguna carpeta local válida!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="105"/>
@ -592,7 +592,7 @@ Esto se puede deber a que la carpeta fue reconfigurada de forma silenciosa o a q
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="141"/>
<source>The selected folder is a symbolic link. An already configured folder is contained in the folder this link is pointing to.</source>
<translation>La carpeta seleccionada es un enlace simbólico. Ya existe una carpeta configurada en la carpeta a la que apunta este vínculo.</translation>
<translation>La carpeta seleccionada es un enlace simbólico. Ya existe una carpeta configurada en la carpeta a la que apunta este enlace.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="148"/>
@ -617,7 +617,7 @@ Esto se puede deber a que la carpeta fue reconfigurada de forma silenciosa o a q
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="211"/>
<source>Select the source folder</source>
<translation>Seleccione la carpeta de origen.</translation>
<translation>Seleccione la carpeta de origen</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -762,7 +762,7 @@ Esto se puede deber a que la carpeta fue reconfigurada de forma silenciosa o a q
<message>
<location filename="../src/libsync/creds/httpcredentials.cpp" line="401"/>
<source>Please enter %1 password for user &apos;%2&apos;:</source>
<translation>Por favor, introduzca su %1 contraseña para el usuario &apos;%2&apos;:</translation>
<translation>Por favor, introduzca la contraseña de %1 para el usuario &apos;%2&apos;:</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -787,7 +787,7 @@ Esto se puede deber a que la carpeta fue reconfigurada de forma silenciosa o a q
<source>Files or directories matching a pattern will not be synchronized.
Checked items will also be deleted if they prevent a directory from being removed. This is useful for meta data.</source>
<translation>Los archivos o directorios concordantes con el patrón no serán sincronizados.
<translation>Los archivos o directorios que concuerden con el patrón no se sincronizarán.
Los elementos marcados también se eliminarán si impiden la eliminación de algún directorio. Esto es útil para los metadatos</translation>
</message>
@ -1041,8 +1041,7 @@ Los elementos marcados también se eliminarán si impiden la eliminación de alg
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="56"/>
<source>A new update is about to be installed. The updater may ask
for additional privileges during the process.</source>
<translation>Está a punto de instalarse una nueva actualización. Puede que el gestor de actualizaciones
pida privilegios adicionales durante el proceso.</translation>
<translation>Está a punto de instalarse una nueva actualización. Puede que el gestor de actualizaciones pida privilegios adicionales durante el proceso.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="77"/>
@ -1144,7 +1143,7 @@ pida privilegios adicionales durante el proceso.</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudhttpcredspage.cpp" line="47"/>
<source>Enter user credentials</source>
<translation>Digite credenciales de usuario</translation>
<translation>Introduzca las credenciales de usuario</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudhttpcredspage.cpp" line="164"/>
@ -1197,7 +1196,7 @@ No se recomienda usarla.</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="185"/>
<source>Failed to connect to %1 at %2:&lt;br/&gt;%3</source>
<translation>Se falló al conectar %1 a %2:&lt;br/&gt;%3</translation>
<translation>Fallo al conectar %1 a %2:&lt;br/&gt;%3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="193"/>

40
translations/mirall_en.ts
View file

@ -2275,94 +2275,94 @@ It is not advisable to use it.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="340"/>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="353"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="343"/>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="356"/>
<source>Hard links are not supported in syncing.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="346"/>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="359"/>
<source>File is listed on the ignore list.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="349"/>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="362"/>
<source>File contains invalid characters that can not be synced cross platform.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="366"/>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="379"/>
<source>Filename encoding is not valid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="569"/>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="582"/>
<source>Unable to initialize a sync journal.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="663"/>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="897"/>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="904"/>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="910"/>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="917"/>
<source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="922"/>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="935"/>
<source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add sub-directories in that directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="928"/>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="941"/>
<source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add parent directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="935"/>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="948"/>
<source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="955"/>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="968"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="972"/>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="992"/>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="985"/>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1005"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1005"/>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1018"/>
<source>Local files and share folder removed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1060"/>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1073"/>
<source>Move not allowed, item restored</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1069"/>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1082"/>
<source>Move not allowed because %1 is read-only</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1070"/>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1083"/>
<source>the destination</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1070"/>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1083"/>
<source>the source</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>