[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Nextcloud bot 2019-08-11 03:06:12 +00:00
parent c2f401a77a
commit 1ed8c898e9
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 130DAB86D3FB356C

View file

@ -1959,7 +1959,7 @@ privilegis addicionals durant el procés.</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudconnectionmethoddialog.ui" line="55"/>
<source>Select a different URL</source>
<translation>Seleccioneu una URL diferent</translation>
<translation>Seleccioneu un URL diferent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudconnectionmethoddialog.ui" line="62"/>
@ -2055,7 +2055,7 @@ No és aconsellable fer-la servir.</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetuppage.cpp" line="184"/>
<source>This url is secure. You can use it.</source>
<translation>Aquesta url és segura. Podeu fer-la servir.</translation>
<translation>Aquest URL és segur. Podeu fer-lo servir.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetuppage.cpp" line="223"/>
@ -2065,7 +2065,7 @@ No és aconsellable fer-la servir.</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetuppage.cpp" line="281"/>
<source>Invalid URL</source>
<translation>URL no vàlida</translation>
<translation>L&apos;URL no és vàlid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetuppage.cpp" line="409"/>
@ -2098,7 +2098,7 @@ No és aconsellable fer-la servir.</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="385"/>
<source>The authenticated request to the server was redirected to &apos;%1&apos;. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation>La sol·licitud autenticada al servidor s&apos;ha redirigit a &apos;%1&apos;. LURL no és bona, el servidor està mal configurat.</translation>
<translation>La sol·licitud autenticada al servidor s&apos;ha redirigit a &apos;%1&apos;. LURL no és bo, el servidor està mal configurat.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="407"/>
@ -2113,7 +2113,7 @@ No és aconsellable fer-la servir.</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="278"/>
<source>Invalid URL</source>
<translation>URL no vàlida</translation>
<translation>L&apos;URL no és vàlid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="297"/>
@ -4184,7 +4184,7 @@ No és aconsellable fer-la servir.</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="35"/>
<source>There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured?</source>
<translation>S&apos;ha produït un error en iniciar el navegador per anar a la URL %1. Potser no sha configurat cap navegador predeterminat?</translation>
<translation>S&apos;ha produït un error en iniciar el navegador per anar a l&apos;URL %1. Potser no sha configurat cap navegador predeterminat?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="58"/>