[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Mr. Jenkins 2014-02-10 06:17:19 -05:00
parent 88e9014dad
commit 1e9c508c92

View file

@ -373,12 +373,12 @@
<message>
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="89"/>
<source>CSync failed to load or create the journal file. Make sure you have read and write permissions in the local sync directory.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>CSync non è riuscito a caricare o a creare il file journal. Assicurati di avere i permessi di lettura e scrittura nella cartella di sincronizzazione locale.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="93"/>
<source>CSync failed to write the journal file.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>CSync non è riuscito a scrivere il file journal.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="151"/>
@ -1415,12 +1415,12 @@ Non è consigliabile utilizzarlo.</translation>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="126"/>
<source>The file was removed from a read only share. The file has been restored.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Il file è stato rimosso da una condivisione in sola lettura. Il file è stato ripristinato.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="128"/>
<source>A file was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Un file è stato rimosso da una condivisione in sola lettura, ma il ripristino non è riuscito: %1</translation>
</message>
</context>
<context>