[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Nextcloud bot 2022-05-11 04:10:06 +00:00
parent 1858409d9e
commit 1c83ae7c34
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 130DAB86D3FB356C
56 changed files with 112 additions and 112 deletions

View file

@ -5546,12 +5546,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<context>
<name>OCC::WebEnginePage</name>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="213"/>
<source>Invalid certificate detected</source>
<translation>Открит е невалиден сертификат</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="214"/>
<source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certificate. Continue?</source>
<translation>Сървър % 1 е предоставил невалиден сертификат. Продължавате ли?</translation>
</message>

View file

@ -5517,12 +5517,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<context>
<name>OCC::WebEnginePage</name>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="213"/>
<source>Invalid certificate detected</source>
<translation>Sertifikad fall kavet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="214"/>
<source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certificate. Continue?</source>
<translation>An ost &quot;%1&quot; en deus roet ur sertifikad fall. Kendec&apos;hel memstra ?</translation>
</message>

View file

@ -5506,12 +5506,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<context>
<name>OCC::WebEnginePage</name>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="213"/>
<source>Invalid certificate detected</source>
<translation>S&apos;ha detectat un certificat no vàlid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="214"/>
<source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certificate. Continue?</source>
<translation>L&apos;amfitrió «%1» ha proporcionat un certificat no vàlid. Voleu continuar?</translation>
</message>

View file

@ -5544,12 +5544,12 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros
<context>
<name>OCC::WebEnginePage</name>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="213"/>
<source>Invalid certificate detected</source>
<translation>Zjištěn neplatný certifikát</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="214"/>
<source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certificate. Continue?</source>
<translation>Stroj %1 předložil neplatný certifikát. Pokračovat?</translation>
</message>

View file

@ -5521,12 +5521,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<context>
<name>OCC::WebEnginePage</name>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="213"/>
<source>Invalid certificate detected</source>
<translation>Ugyldigt certifikat opfanget</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="214"/>
<source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certificate. Continue?</source>
<translation>Værten &quot;%1&quot; sendte et ugyldigt certifikat. Fortsæt?</translation>
</message>

View file

@ -5544,12 +5544,12 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver
<context>
<name>OCC::WebEnginePage</name>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="213"/>
<source>Invalid certificate detected</source>
<translation>Ungültiges Zertifikat gefunden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="214"/>
<source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certificate. Continue?</source>
<translation>Der Server &quot;%1&quot; hat ein ungültiges Zertifikat. Fortsetzen?</translation>
</message>

View file

@ -5525,12 +5525,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<context>
<name>OCC::WebEnginePage</name>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="213"/>
<source>Invalid certificate detected</source>
<translation>Εντοπίστηκε μη έγκυρο πιστοποιητικό</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="214"/>
<source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certificate. Continue?</source>
<translation>Ο υπολογιστής &quot;%1&quot; έχει λάθος πιστοποιητικό. Συνέχεια?</translation>
</message>

View file

@ -5510,12 +5510,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<context>
<name>OCC::WebEnginePage</name>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="213"/>
<source>Invalid certificate detected</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="214"/>
<source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certificate. Continue?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -5518,12 +5518,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<context>
<name>OCC::WebEnginePage</name>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="213"/>
<source>Invalid certificate detected</source>
<translation>Nevalida atestilo eltrovita</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="214"/>
<source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certificate. Continue?</source>
<translation>La gastigo %1 provizis nevalidan atestilon. Ĉu daŭrigi?</translation>
</message>

View file

@ -5546,12 +5546,12 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c
<context>
<name>OCC::WebEnginePage</name>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="213"/>
<source>Invalid certificate detected</source>
<translation>Certificado inválido detectado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="214"/>
<source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certificate. Continue?</source>
<translation>El host &quot;%1&quot; ha entregado un certificado no válido. ¿Continuar?</translation>
</message>

View file

@ -5493,12 +5493,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<context>
<name>OCC::WebEnginePage</name>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="213"/>
<source>Invalid certificate detected</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="214"/>
<source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certificate. Continue?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -5503,12 +5503,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<context>
<name>OCC::WebEnginePage</name>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="213"/>
<source>Invalid certificate detected</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="214"/>
<source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certificate. Continue?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -5503,12 +5503,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<context>
<name>OCC::WebEnginePage</name>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="213"/>
<source>Invalid certificate detected</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="214"/>
<source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certificate. Continue?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -5503,12 +5503,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<context>
<name>OCC::WebEnginePage</name>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="213"/>
<source>Invalid certificate detected</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="214"/>
<source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certificate. Continue?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -5503,12 +5503,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<context>
<name>OCC::WebEnginePage</name>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="213"/>
<source>Invalid certificate detected</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="214"/>
<source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certificate. Continue?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -5503,12 +5503,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<context>
<name>OCC::WebEnginePage</name>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="213"/>
<source>Invalid certificate detected</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="214"/>
<source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certificate. Continue?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -5503,12 +5503,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<context>
<name>OCC::WebEnginePage</name>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="213"/>
<source>Invalid certificate detected</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="214"/>
<source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certificate. Continue?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -5503,12 +5503,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<context>
<name>OCC::WebEnginePage</name>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="213"/>
<source>Invalid certificate detected</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="214"/>
<source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certificate. Continue?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -5503,12 +5503,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<context>
<name>OCC::WebEnginePage</name>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="213"/>
<source>Invalid certificate detected</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="214"/>
<source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certificate. Continue?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -5503,12 +5503,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<context>
<name>OCC::WebEnginePage</name>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="213"/>
<source>Invalid certificate detected</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="214"/>
<source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certificate. Continue?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -5495,12 +5495,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<context>
<name>OCC::WebEnginePage</name>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="213"/>
<source>Invalid certificate detected</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="214"/>
<source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certificate. Continue?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -5545,12 +5545,12 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di
<context>
<name>OCC::WebEnginePage</name>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="213"/>
<source>Invalid certificate detected</source>
<translation>Ziurtagiri baliogabea detektatu da</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="214"/>
<source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certificate. Continue?</source>
<translation>&quot;%1&quot; ostalariak ziurtagiri baliogabea eman du. Jarraitu?</translation>
</message>

View file

@ -5500,12 +5500,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<context>
<name>OCC::WebEnginePage</name>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="213"/>
<source>Invalid certificate detected</source>
<translation>گواهی نامعتبر شناسایی شد</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="214"/>
<source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certificate. Continue?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -5509,12 +5509,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<context>
<name>OCC::WebEnginePage</name>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="213"/>
<source>Invalid certificate detected</source>
<translation>Virheellinen varmenne havaittu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="214"/>
<source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certificate. Continue?</source>
<translation>Palvelin &quot;%1&quot; lähetti virheellisen varmenteen. Jatketaanko?</translation>
</message>

View file

@ -5545,12 +5545,12 @@ Il s&apos;agit d&apos;un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l&apos;
<context>
<name>OCC::WebEnginePage</name>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="213"/>
<source>Invalid certificate detected</source>
<translation>Certificat invalide</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="214"/>
<source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certificate. Continue?</source>
<translation>Lhôte &quot;%1&quot; utilise un certificat invalide. Continuer ?</translation>
</message>

View file

@ -5540,12 +5540,12 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe
<context>
<name>OCC::WebEnginePage</name>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="213"/>
<source>Invalid certificate detected</source>
<translation>Detectouse un certificado non válido</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="214"/>
<source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certificate. Continue?</source>
<translation>O servidor «%1» forneceu un certificado non válido. Continuar?</translation>
</message>

View file

@ -5504,12 +5504,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<context>
<name>OCC::WebEnginePage</name>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="213"/>
<source>Invalid certificate detected</source>
<translation>התגלה אישור שגוי</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="214"/>
<source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certificate. Continue?</source>
<translation>המארח %1 סיפק אישור לא תקף. להמשיך?</translation>
</message>

View file

@ -5545,12 +5545,12 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav
<context>
<name>OCC::WebEnginePage</name>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="213"/>
<source>Invalid certificate detected</source>
<translation>Otkrivena je nevažeća vjerodajnica</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="214"/>
<source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certificate. Continue?</source>
<translation>Računalo %1 isporučilo je nevažeću vjerodajnicu. Nastaviti?</translation>
</message>

View file

@ -5545,12 +5545,12 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek
<context>
<name>OCC::WebEnginePage</name>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="213"/>
<source>Invalid certificate detected</source>
<translation>Érvénytelen tanúsítvány észlelve</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="214"/>
<source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certificate. Continue?</source>
<translation>A(z) %1 kiszolgáló érvénytelen tanúsítványt adott meg. Folytatja?</translation>
</message>

View file

@ -5507,12 +5507,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<context>
<name>OCC::WebEnginePage</name>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="213"/>
<source>Invalid certificate detected</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="214"/>
<source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certificate. Continue?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -5513,12 +5513,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<context>
<name>OCC::WebEnginePage</name>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="213"/>
<source>Invalid certificate detected</source>
<translation>Fann ógilt skilríki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="214"/>
<source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certificate. Continue?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -5535,12 +5535,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<context>
<name>OCC::WebEnginePage</name>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="213"/>
<source>Invalid certificate detected</source>
<translation>Rilevato certificato non valido</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="214"/>
<source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certificate. Continue?</source>
<translation>L&apos;host &quot;%1&quot; ha fornito un certificato non valido. Vuoi continuare?</translation>
</message>

View file

@ -5541,12 +5541,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<context>
<name>OCC::WebEnginePage</name>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="213"/>
<source>Invalid certificate detected</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="214"/>
<source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certificate. Continue?</source>
<translation> &quot;%1&quot; </translation>
</message>

View file

@ -5549,12 +5549,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<context>
<name>OCC::WebEnginePage</name>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="213"/>
<source>Invalid certificate detected</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="214"/>
<source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certificate. Continue?</source>
<translation> &quot;%1&quot; . ?</translation>
</message>

View file

@ -5520,12 +5520,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<context>
<name>OCC::WebEnginePage</name>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="213"/>
<source>Invalid certificate detected</source>
<translation>Aptiktas netinkamas sertifikatas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="214"/>
<source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certificate. Continue?</source>
<translation>Serveris &quot;%1&quot; pateikė negaliojantį liudijimą. Tęsti?</translation>
</message>

View file

@ -5495,12 +5495,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<context>
<name>OCC::WebEnginePage</name>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="213"/>
<source>Invalid certificate detected</source>
<translation>Detektēts nederīgs sertifikāts</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="214"/>
<source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certificate. Continue?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -5506,12 +5506,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<context>
<name>OCC::WebEnginePage</name>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="213"/>
<source>Invalid certificate detected</source>
<translation>Детектиран невалиден сертификат</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="214"/>
<source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certificate. Continue?</source>
<translation>Серверот &quot;%1&quot; има невалиден сертификат. Продолжи?</translation>
</message>

View file

@ -5510,12 +5510,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<context>
<name>OCC::WebEnginePage</name>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="213"/>
<source>Invalid certificate detected</source>
<translation>Ugyldig sertifikat oppdaget</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="214"/>
<source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certificate. Continue?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -5547,12 +5547,12 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen
<context>
<name>OCC::WebEnginePage</name>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="213"/>
<source>Invalid certificate detected</source>
<translation>Ongeldig certificaat gedetecteerd</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="214"/>
<source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certificate. Continue?</source>
<translation>De server &quot;%1&quot; heeft een ongeldig certificaat . Wilt u doorgaan?</translation>
</message>

View file

@ -5495,12 +5495,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<context>
<name>OCC::WebEnginePage</name>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="213"/>
<source>Invalid certificate detected</source>
<translation>Certificat invalid detectat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="214"/>
<source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certificate. Continue?</source>
<translation>Lòste «%1» a fornit un certificat invalid. Contunhar?</translation>
</message>

View file

@ -5545,12 +5545,12 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł
<context>
<name>OCC::WebEnginePage</name>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="213"/>
<source>Invalid certificate detected</source>
<translation>Wykryto nieprawidłowy certyfikat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="214"/>
<source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certificate. Continue?</source>
<translation>Host &quot;%1&quot; podał nieprawidłowy certyfikat. Kontynuować?</translation>
</message>

View file

@ -5504,12 +5504,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<context>
<name>OCC::WebEnginePage</name>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="213"/>
<source>Invalid certificate detected</source>
<translation>Certificado inválido detetado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="214"/>
<source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certificate. Continue?</source>
<translation>O servidor &quot;%1&quot; forneceu um certificado inválido. Continuar?</translation>
</message>

View file

@ -5543,12 +5543,12 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr
<context>
<name>OCC::WebEnginePage</name>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="213"/>
<source>Invalid certificate detected</source>
<translation>Certificado inválido detectado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="214"/>
<source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certificate. Continue?</source>
<translation>O host &quot;%1&quot; forneceu um certificado inválido. Continuar?</translation>
</message>

View file

@ -5513,12 +5513,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<context>
<name>OCC::WebEnginePage</name>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="213"/>
<source>Invalid certificate detected</source>
<translation>A fost detectat un certificat invalid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="214"/>
<source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certificate. Continue?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -5540,12 +5540,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<context>
<name>OCC::WebEnginePage</name>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="213"/>
<source>Invalid certificate detected</source>
<translation>Обнаружен недействительный сертификат</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="214"/>
<source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certificate. Continue?</source>
<translation>Хост «%1» предоставил недействительный сертификат. Продолжить?</translation>
</message>

View file

@ -5544,12 +5544,12 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal
<context>
<name>OCC::WebEnginePage</name>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="213"/>
<source>Invalid certificate detected</source>
<translation>Tzertificadu imbàlidu rilevadu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="214"/>
<source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certificate. Continue?</source>
<translation> Su retzidore &quot;%1&quot; at frunidu unu tzertificadu imbàlidu. Cheres sighire?</translation>
</message>

View file

@ -5544,12 +5544,12 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v
<context>
<name>OCC::WebEnginePage</name>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="213"/>
<source>Invalid certificate detected</source>
<translation>Bol zistený neplatný certifikát</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="214"/>
<source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certificate. Continue?</source>
<translation>Hostiteľ &quot;%1&quot; poskytol neplatný certifikát. Chcete pokračovať?</translation>
</message>

View file

@ -5543,12 +5543,12 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o
<context>
<name>OCC::WebEnginePage</name>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="213"/>
<source>Invalid certificate detected</source>
<translation>Zaznano je neveljavno potrdilo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="214"/>
<source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certificate. Continue?</source>
<translation>Gostitelj »%1« objavlja neveljavno potrdilo. Ali želite vseeno nadaljevati?</translation>
</message>

View file

@ -5523,12 +5523,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<context>
<name>OCC::WebEnginePage</name>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="213"/>
<source>Invalid certificate detected</source>
<translation>Детектован неисправан сертификат</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="214"/>
<source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certificate. Continue?</source>
<translation>Сервер %1 је понудио неисправан сертификат. Наставити?</translation>
</message>

View file

@ -5525,12 +5525,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<context>
<name>OCC::WebEnginePage</name>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="213"/>
<source>Invalid certificate detected</source>
<translation>Ogiltigt certifikat upptäckt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="214"/>
<source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certificate. Continue?</source>
<translation>Servern &quot;%1&quot; tillhandahöll ett ogiltigt certifikat. Fortsätt?</translation>
</message>

View file

@ -5505,12 +5505,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<context>
<name>OCC::WebEnginePage</name>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="213"/>
<source>Invalid certificate detected</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="214"/>
<source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certificate. Continue?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -5545,12 +5545,12 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş
<context>
<name>OCC::WebEnginePage</name>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="213"/>
<source>Invalid certificate detected</source>
<translation>Sertifika geçersiz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="214"/>
<source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certificate. Continue?</source>
<translation>&quot;%1&quot; sunucusunun sertifikası geçersiz. İşlemi sürdürmek ister misiniz?</translation>
</message>

View file

@ -5501,12 +5501,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<context>
<name>OCC::WebEnginePage</name>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="213"/>
<source>Invalid certificate detected</source>
<translation>Знайдено неправильний сертифікат</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="214"/>
<source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certificate. Continue?</source>
<translation>Вузол &quot;%1&quot; надав неправильний сертифікат. Продовжити?</translation>
</message>

View file

@ -5527,12 +5527,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<context>
<name>OCC::WebEnginePage</name>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="213"/>
<source>Invalid certificate detected</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="214"/>
<source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certificate. Continue?</source>
<translation> %1 </translation>
</message>

View file

@ -5544,12 +5544,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<context>
<name>OCC::WebEnginePage</name>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="213"/>
<source>Invalid certificate detected</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="214"/>
<source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certificate. Continue?</source>
<translation>%1</translation>
</message>

View file

@ -5545,12 +5545,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<context>
<name>OCC::WebEnginePage</name>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="210"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="213"/>
<source>Invalid certificate detected</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="214"/>
<source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certificate. Continue?</source>
<translation>%1</translation>
</message>