diff --git a/admin/win/nsi/l10n/Basque.nsh b/admin/win/nsi/l10n/Basque.nsh index 89d75037a..0e02160d6 100644 --- a/admin/win/nsi/l10n/Basque.nsh +++ b/admin/win/nsi/l10n/Basque.nsh @@ -33,11 +33,11 @@ StrCpy $UNINSTALL_MESSAGEBOX "Ez dirudi ${APPLICATION_NAME} '$INSTDIR'.$ direkto StrCpy $UNINSTALL_ABORT "Desinstalazioak erabiltzaileak bertan behera utzi du" StrCpy $INIT_NO_QUICK_LAUNCH "Abiarazle Bizkorreko Lasterbidea (E/E)" StrCpy $INIT_NO_DESKTOP "Mahaigaineko Lasterbidea (dagoena berridazten du)" +StrCpy $UAC_ERROR_ELEVATE "Ezin izan da goratu, errorea:" StrCpy $UAC_INSTALLER_REQUIRE_ADMIN "Instalatzaileak administratzaile baimenak behar ditu, saiatu berriro" StrCpy $INIT_INSTALLER_RUNNING "Instalatzailea dagoeneko martxan da." StrCpy $UAC_UNINSTALLER_REQUIRE_ADMIN "Desinstalatzaile honek administratzaile baimenak behar ditu, saiatu berriro" +StrCpy $UAC_ERROR_LOGON_SERVICE "Saioa hasteko zerbitzua ez dago martxan, bertan behera uzten!" StrCpy $INIT_UNINSTALLER_RUNNING "Desinstalatzailea dagoeneko martxan da." StrCpy $SectionGroup_Shortcuts "Lasterbideak" StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_1 "${APPLICATION_NAME} ${VERSION} is already installed.$\r$\nSelect the operation you want to perform and click Next to continue." -StrCpy $UAC_ERROR_ELEVATE "Unable to elevate, error:" -StrCpy $UAC_ERROR_LOGON_SERVICE "Logon service is not running, aborting!"