diff --git a/translations/client_ca.ts b/translations/client_ca.ts
index f2c262835..4c276bf2e 100644
--- a/translations/client_ca.ts
+++ b/translations/client_ca.ts
@@ -68,7 +68,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="20"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Formulari</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="56"/>
@@ -83,7 +83,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="83"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>TextLabel</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/client_cs.ts b/translations/client_cs.ts
index 5a172d76f..8ffe03fde 100644
--- a/translations/client_cs.ts
+++ b/translations/client_cs.ts
@@ -68,22 +68,22 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="20"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Formulář</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="56"/>
         <source>Lorem ipsum dolor sit amet</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Lorem ipsum dolor sit amet</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="63"/>
         <source>Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="83"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Textový popisek</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/client_de.ts b/translations/client_de.ts
index 3e2804262..61807e122 100644
--- a/translations/client_de.ts
+++ b/translations/client_de.ts
@@ -68,22 +68,22 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="20"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Formular</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="56"/>
         <source>Lorem ipsum dolor sit amet</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Lorem ipsum dolor sit amet</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="63"/>
         <source>Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="83"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>TextLabel</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -429,7 +429,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="137"/>
         <source>Action Required: Notifications</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Handlung erforderlich: Benachrichtigungen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="142"/>
@@ -439,22 +439,22 @@
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="334"/>
         <source>You received %n new notification(s) from %2.</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>Sie haben %n neue Benachrichtigung von %2 erhalten.</numerusform><numerusform>Sie haben %n neue Benachrichtigungen von %2 erhalten.</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="342"/>
         <source>You received %n new notification(s) from %1 and %2.</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>Sie haben %n neue Benachrichtigung von %1 und %2 erhalten.</numerusform><numerusform>Sie haben %n neue Benachrichtigungen von %1 und %2 erhalten.</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="344"/>
         <source>You received new notifications from %1, %2 and other accounts.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sieh haben %n neue Benachrichtigungen von %1, %2 und anderen Konten erhalten.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="348"/>
         <source>%1 Notifications - Action Required</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 Benachrichtigungen - Handlung notwendig</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1520,24 +1520,24 @@ Objekte, bei denen Löschen erlaubt ist, werden gelöscht, wenn sie die Löschun
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.cpp" line="50"/>
         <source>Created at %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Erstellt von %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.cpp" line="99"/>
         <source>Closing in a few seconds...</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Schließe in wenigen Sekunden...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.cpp" line="133"/>
         <source>%1 request failed at %2</source>
         <extracomment>The second parameter is a time, such as 'failed at 09:58pm'</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 Anfrage an %2 fehlgeschlagen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.cpp" line="139"/>
         <source>&apos;%1&apos; selected at %2</source>
         <extracomment>The second parameter is a time, such as 'selected at 09:58pm'</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&apos;%1&apos; ausgewählt von %2</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/client_el.ts b/translations/client_el.ts
index 60dae49fa..efa5aede8 100644
--- a/translations/client_el.ts
+++ b/translations/client_el.ts
@@ -68,7 +68,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="20"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Φόρμα</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="56"/>
@@ -83,7 +83,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="83"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>TextLabel</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/client_es.ts b/translations/client_es.ts
index ca48add7a..bcaffacbb 100644
--- a/translations/client_es.ts
+++ b/translations/client_es.ts
@@ -68,7 +68,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="20"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Formulario</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="56"/>
@@ -83,7 +83,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="83"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Etiqueta de texto</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/client_es_AR.ts b/translations/client_es_AR.ts
index df85a436b..0fbbbb3c4 100644
--- a/translations/client_es_AR.ts
+++ b/translations/client_es_AR.ts
@@ -68,7 +68,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="20"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Formulario</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="56"/>
@@ -83,7 +83,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="83"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>EtiquetaDeTexto</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/client_et.ts b/translations/client_et.ts
index 17ae88b0d..db1a05eb1 100644
--- a/translations/client_et.ts
+++ b/translations/client_et.ts
@@ -68,7 +68,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="20"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Vorm</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="56"/>
@@ -83,7 +83,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="83"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tekstisilt</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/client_eu.ts b/translations/client_eu.ts
index 6fcd7bd4f..2d5cd78c6 100644
--- a/translations/client_eu.ts
+++ b/translations/client_eu.ts
@@ -68,7 +68,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="20"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Formularioa</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="56"/>
@@ -83,7 +83,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="83"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>TestuEtiketa</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/client_fa.ts b/translations/client_fa.ts
index ff3d5f61f..5888f5248 100644
--- a/translations/client_fa.ts
+++ b/translations/client_fa.ts
@@ -68,7 +68,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="20"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>فرم</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="56"/>
@@ -83,7 +83,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="83"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>برچسب متنی</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/client_fi.ts b/translations/client_fi.ts
index e23424153..f159f474c 100644
--- a/translations/client_fi.ts
+++ b/translations/client_fi.ts
@@ -68,22 +68,22 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="20"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Lomake</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="56"/>
         <source>Lorem ipsum dolor sit amet</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Lorem ipsum dolor sit amet</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="63"/>
         <source>Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="83"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>TekstiLeima</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -429,7 +429,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="137"/>
         <source>Action Required: Notifications</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Toimenpiteitä vaaditaan: ilmoitukset</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="142"/>
@@ -1522,7 +1522,7 @@ Kohteet, joiden poisto on sallittu, poistetaan, jos ne estävät kansion poistam
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.cpp" line="99"/>
         <source>Closing in a few seconds...</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Suljetaan muutamassa sekunnissa...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.cpp" line="133"/>
diff --git a/translations/client_fr.ts b/translations/client_fr.ts
index d13c40723..d187840f1 100644
--- a/translations/client_fr.ts
+++ b/translations/client_fr.ts
@@ -68,7 +68,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="20"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Form</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="56"/>
@@ -83,7 +83,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="83"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>TextLabel</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/client_gl.ts b/translations/client_gl.ts
index c531ebf7c..ee7712130 100644
--- a/translations/client_gl.ts
+++ b/translations/client_gl.ts
@@ -68,7 +68,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="20"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Formulario</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="56"/>
@@ -83,7 +83,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="83"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Etiqueta de texto</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/client_hu.ts b/translations/client_hu.ts
index f1b8f2059..173e8d5fb 100644
--- a/translations/client_hu.ts
+++ b/translations/client_hu.ts
@@ -68,7 +68,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="20"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Űrlap</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="56"/>
@@ -83,7 +83,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="83"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>TextLabel</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/client_it.ts b/translations/client_it.ts
index 01a3c0796..854b634a1 100644
--- a/translations/client_it.ts
+++ b/translations/client_it.ts
@@ -68,22 +68,22 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="20"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Modulo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="56"/>
         <source>Lorem ipsum dolor sit amet</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Lorem ipsum dolor sit amet</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="63"/>
         <source>Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="83"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>EtichettaTesto</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -429,7 +429,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="137"/>
         <source>Action Required: Notifications</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Azione richiesta: notifiche</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="142"/>
@@ -439,22 +439,22 @@
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="334"/>
         <source>You received %n new notification(s) from %2.</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>Hai ricevuto %n nuova notifica da %2.</numerusform><numerusform>Hai ricevuto %n nuove notifiche da %2.</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="342"/>
         <source>You received %n new notification(s) from %1 and %2.</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>Hai ricevuto %n nuova notifica da %1 e %2.</numerusform><numerusform>Hai ricevuto %n nuove notifiche da %1 e %2.</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="344"/>
         <source>You received new notifications from %1, %2 and other accounts.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Hai ricevuto nuove notifiche da %1, %2 e altri account.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="348"/>
         <source>%1 Notifications - Action Required</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 notifiche - azione richiesta</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1521,24 +1521,24 @@ Gli elementi per i quali è consentita l&apos;eliminazione, saranno eliminati se
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.cpp" line="50"/>
         <source>Created at %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Creato alle %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.cpp" line="99"/>
         <source>Closing in a few seconds...</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Chiusura tra pochi secondi...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.cpp" line="133"/>
         <source>%1 request failed at %2</source>
         <extracomment>The second parameter is a time, such as 'failed at 09:58pm'</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 richiesta non riuscita alle %2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.cpp" line="139"/>
         <source>&apos;%1&apos; selected at %2</source>
         <extracomment>The second parameter is a time, such as 'selected at 09:58pm'</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&apos;%1&apos; selezionato alle %2</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/client_ja.ts b/translations/client_ja.ts
index 36f34c0c2..558a8e1d3 100644
--- a/translations/client_ja.ts
+++ b/translations/client_ja.ts
@@ -68,7 +68,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="20"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>フォーム</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="56"/>
@@ -83,7 +83,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="83"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>テキストラベル</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/client_nb_NO.ts b/translations/client_nb_NO.ts
index a29b9e3df..ae7860089 100644
--- a/translations/client_nb_NO.ts
+++ b/translations/client_nb_NO.ts
@@ -68,7 +68,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="20"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Skjema</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="56"/>
@@ -83,7 +83,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="83"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tekst-etikett</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/client_nl.ts b/translations/client_nl.ts
index 00d5a38aa..f58145aa5 100644
--- a/translations/client_nl.ts
+++ b/translations/client_nl.ts
@@ -68,7 +68,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="20"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Formulier</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="56"/>
@@ -83,7 +83,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="83"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tekstlabel</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/client_pl.ts b/translations/client_pl.ts
index 6fcea5c68..96d6c8ae8 100644
--- a/translations/client_pl.ts
+++ b/translations/client_pl.ts
@@ -68,7 +68,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="20"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Formularz</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="56"/>
@@ -83,7 +83,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="83"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Etykieta</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/client_pt.ts b/translations/client_pt.ts
index 56659ef57..ce7fd7f0b 100644
--- a/translations/client_pt.ts
+++ b/translations/client_pt.ts
@@ -68,7 +68,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="20"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Formulário</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="56"/>
@@ -83,7 +83,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="83"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>TextLabel</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/client_pt_BR.ts b/translations/client_pt_BR.ts
index aaccf7e36..2e3f2311e 100644
--- a/translations/client_pt_BR.ts
+++ b/translations/client_pt_BR.ts
@@ -68,22 +68,22 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="20"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Formulário</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="56"/>
         <source>Lorem ipsum dolor sit amet</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Lorem ipsum dolor sit amet</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="63"/>
         <source>Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="83"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>RótuloTexto</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -429,7 +429,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="137"/>
         <source>Action Required: Notifications</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ação Requerida: Notificações</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="142"/>
@@ -439,22 +439,22 @@
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="334"/>
         <source>You received %n new notification(s) from %2.</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>Você recebeu %n nova notificação de %2.</numerusform><numerusform>Você recebeu %n notificações de %2.</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="342"/>
         <source>You received %n new notification(s) from %1 and %2.</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>Você recebeu %n nova notificação de %1 e %2.</numerusform><numerusform>Você recebeu %n novas notificações de %1 e %2.</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="344"/>
         <source>You received new notifications from %1, %2 and other accounts.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Você recebeu novas notificações de %1, %2 e outras contas.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="348"/>
         <source>%1 Notifications - Action Required</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 Notificações - Ação Requerida</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1522,24 +1522,24 @@ Itens onde a eliminação é permitida serão excluídos se eles evitarem que um
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.cpp" line="50"/>
         <source>Created at %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Criada em %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.cpp" line="99"/>
         <source>Closing in a few seconds...</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Fechando em poucos segundos...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.cpp" line="133"/>
         <source>%1 request failed at %2</source>
         <extracomment>The second parameter is a time, such as 'failed at 09:58pm'</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>requisição %1 falhou em %2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.cpp" line="139"/>
         <source>&apos;%1&apos; selected at %2</source>
         <extracomment>The second parameter is a time, such as 'selected at 09:58pm'</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&apos;%1&apos; selecionada em %2</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/client_ru.ts b/translations/client_ru.ts
index 4b58ae24a..cc125955c 100644
--- a/translations/client_ru.ts
+++ b/translations/client_ru.ts
@@ -68,7 +68,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="20"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Форма</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="56"/>
@@ -83,7 +83,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="83"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>TextLabel</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/client_sk.ts b/translations/client_sk.ts
index c5d43c25a..ea468ad8c 100644
--- a/translations/client_sk.ts
+++ b/translations/client_sk.ts
@@ -68,7 +68,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="20"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Formulár</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="56"/>
@@ -83,7 +83,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="83"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Štítok</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/client_sl.ts b/translations/client_sl.ts
index 1017e28ca..3e949849b 100644
--- a/translations/client_sl.ts
+++ b/translations/client_sl.ts
@@ -68,7 +68,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="20"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Obrazec</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="56"/>
@@ -83,7 +83,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="83"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Besedilna oznaka</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/client_sr.ts b/translations/client_sr.ts
index 34281fbc8..c61e393cf 100644
--- a/translations/client_sr.ts
+++ b/translations/client_sr.ts
@@ -68,7 +68,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="20"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Образац</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="56"/>
@@ -83,7 +83,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="83"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Текст ознака</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/client_sv.ts b/translations/client_sv.ts
index b33264d04..02f4a020c 100644
--- a/translations/client_sv.ts
+++ b/translations/client_sv.ts
@@ -68,7 +68,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="20"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Form</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="56"/>
@@ -83,7 +83,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="83"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Textetikett</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/client_th.ts b/translations/client_th.ts
index 4e95bc810..3959cd721 100644
--- a/translations/client_th.ts
+++ b/translations/client_th.ts
@@ -68,7 +68,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="20"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>แบบฟอร์ม</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="56"/>
@@ -83,7 +83,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="83"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ป้ายข้อความ</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/client_tr.ts b/translations/client_tr.ts
index 8e6189704..471c86f63 100644
--- a/translations/client_tr.ts
+++ b/translations/client_tr.ts
@@ -68,7 +68,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="20"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Form</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="56"/>
@@ -83,7 +83,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="83"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>MetinEtiketi</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/client_uk.ts b/translations/client_uk.ts
index e820bd913..bfa723de5 100644
--- a/translations/client_uk.ts
+++ b/translations/client_uk.ts
@@ -68,7 +68,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="20"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Форма</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="56"/>
@@ -83,7 +83,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="83"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Мітка</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/client_zh_CN.ts b/translations/client_zh_CN.ts
index 05f7c461f..5a1ce6530 100644
--- a/translations/client_zh_CN.ts
+++ b/translations/client_zh_CN.ts
@@ -68,7 +68,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="20"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>窗体</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="56"/>
@@ -83,7 +83,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="83"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>文本标签</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/client_zh_TW.ts b/translations/client_zh_TW.ts
index c35e9fef7..23596d341 100644
--- a/translations/client_zh_TW.ts
+++ b/translations/client_zh_TW.ts
@@ -68,7 +68,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="20"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>表單</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="56"/>
@@ -83,7 +83,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.ui" line="83"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>文字標籤</translation>
     </message>
 </context>
 <context>