mirrors/nextcloud-desktop
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/nextcloud/desktop.git synced 2024-11-28 03:49:20 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

[tx-robot] updated from transifex

Browse source
This commit is contained in:
Nextcloud bot 2019-09-08 03:10:00 +00:00
parent 2121e7116e
commit 13b2b5253e
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 130DAB86D3FB356C
5 changed files with 71 additions and 65 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

38
translations/client_de.ts
View file

@ -55,7 +55,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="232"/> <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="232"/>
<source>Recently changed</source> <source>Recently changed</source>
<translation>Zuletzt geteilt</translation> <translation>Zuletzt geändert</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="239"/> <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="239"/>
@ -130,12 +130,12 @@
<message> <message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.ui" line="56"/> <location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.ui" line="56"/>
<source>Re-open Browser</source> <source>Re-open Browser</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Browser erneut öffnen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.ui" line="69"/> <location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.ui" line="69"/>
<source>Copy link</source> <source>Copy link</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Link kopieren</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -158,12 +158,12 @@
<message> <message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="68"/> <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="68"/>
<source>Re-open Browser</source> <source>Re-open Browser</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Browser erneut öffnen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="81"/> <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="81"/>
<source>Copy link</source> <source>Copy link</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Link kopieren</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -331,7 +331,7 @@
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="618"/> <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="618"/>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="654"/> <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="654"/>
<source>Edit Ignored Files</source> <source>Edit Ignored Files</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Ignorierte Dateien bearbeiten</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="658"/> <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="658"/>
@ -1572,59 +1572,61 @@ Wenn diese Synchronisierung fortgesetzt wird, werden Dateien eventuell von älte
<message> <message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="14"/> <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="14"/>
<source>IgnoreListTableWidget</source> <source>IgnoreListTableWidget</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>IgnoreListTableWidget</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="33"/> <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="33"/>
<source>Pattern</source> <source>Pattern</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Muster</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="38"/> <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="38"/>
<source>Allow Deletion</source> <source>Allow Deletion</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Löschen erlauben</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="49"/> <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="49"/>
<source>Add</source> <source>Add</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Hinzufügen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="59"/> <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="59"/>
<source>Remove</source> <source>Remove</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Entfernen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="66"/> <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="66"/>
<source>Remove all</source> <source>Remove all</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Alle entfernen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="24"/> <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="24"/>
<source>Files or folders matching a pattern will not be synchronized. <source>Files or folders matching a pattern will not be synchronized.
Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from being removed. This is useful for meta data.</source> Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from being removed. This is useful for meta data.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Dateien oder Ordner, die diesem Muster entsprechen, werden nicht synchronisiert.
Objekte, bei denen Löschen erlaubt ist, werden gelöscht, wenn diese das Löschen eines Ordners verhindern würden. Dies ist für Metadaten nützlich.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="93"/> <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="93"/>
<source>Could not open file</source> <source>Could not open file</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Datei konnte nicht geöffnet werden</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/> <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to &apos;%1&apos;.</source> <source>Cannot write changes to &apos;%1&apos;.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Konnte Änderungen nicht in &apos;%1&apos; schreiben.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="112"/> <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="112"/>
<source>Add Ignore Pattern</source> <source>Add Ignore Pattern</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Ignoriermuster hinzufügen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="113"/> <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="113"/>
<source>Add a new ignore pattern:</source> <source>Add a new ignore pattern:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Neues Ignoriermuster hinzufügen</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -3832,7 +3834,7 @@ Es ist nicht ratsam, sie zu benutzen.</translation>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudoauthcredspage.ui" line="69"/> <location filename="../src/gui/wizard/owncloudoauthcredspage.ui" line="69"/>
<source>Copy link</source> <source>Copy link</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Link kopieren</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>

24
translations/client_fr.ts
View file

@ -130,12 +130,12 @@
<message> <message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.ui" line="56"/> <location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.ui" line="56"/>
<source>Re-open Browser</source> <source>Re-open Browser</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Ré-ouvrir le navigateur</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.ui" line="69"/> <location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.ui" line="69"/>
<source>Copy link</source> <source>Copy link</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Copier le lien</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -158,12 +158,12 @@
<message> <message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="68"/> <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="68"/>
<source>Re-open Browser</source> <source>Re-open Browser</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Ré-ouvrir le navigateur</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="81"/> <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="81"/>
<source>Copy link</source> <source>Copy link</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Copier le lien</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1579,27 +1579,27 @@ Continuer la synchronisation comme d&apos;habitude fera en sorte que tous les fi
<message> <message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="33"/> <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="33"/>
<source>Pattern</source> <source>Pattern</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Motif</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="38"/> <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="38"/>
<source>Allow Deletion</source> <source>Allow Deletion</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Autoriser la suppression</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="49"/> <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="49"/>
<source>Add</source> <source>Add</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Ajouter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="59"/> <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="59"/>
<source>Remove</source> <source>Remove</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Supprimer</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="66"/> <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="66"/>
<source>Remove all</source> <source>Remove all</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Supprimer tout</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="24"/> <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="24"/>
@ -1611,12 +1611,12 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
<message> <message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="93"/> <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="93"/>
<source>Could not open file</source> <source>Could not open file</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Impossible d&apos;ouvrir le fichier</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/> <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to &apos;%1&apos;.</source> <source>Cannot write changes to &apos;%1&apos;.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Impossible d&apos;écrire les modifications sur &apos;%1&apos;.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="112"/> <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="112"/>
@ -3836,7 +3836,7 @@ Il est déconseillé de l&apos;utiliser.</translation>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudoauthcredspage.ui" line="69"/> <location filename="../src/gui/wizard/owncloudoauthcredspage.ui" line="69"/>
<source>Copy link</source> <source>Copy link</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Copier le lien</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>

36
translations/client_gl.ts
View file

@ -130,12 +130,12 @@
<message> <message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.ui" line="56"/> <location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.ui" line="56"/>
<source>Re-open Browser</source> <source>Re-open Browser</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Volver abrir o navegador</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.ui" line="69"/> <location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.ui" line="69"/>
<source>Copy link</source> <source>Copy link</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Copiar a ligazón</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -158,12 +158,12 @@
<message> <message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="68"/> <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="68"/>
<source>Re-open Browser</source> <source>Re-open Browser</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Volver abrir o navegador</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="81"/> <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="81"/>
<source>Copy link</source> <source>Copy link</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Copiar a ligazón</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -331,7 +331,7 @@
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="618"/> <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="618"/>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="654"/> <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="654"/>
<source>Edit Ignored Files</source> <source>Edit Ignored Files</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Editar ficheiros ignorados</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="658"/> <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="658"/>
@ -1573,59 +1573,61 @@ Continuando a sincronización como normal fará que todos os seus ficheiros sexa
<message> <message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="14"/> <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="14"/>
<source>IgnoreListTableWidget</source> <source>IgnoreListTableWidget</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>IgnorarListaTáboaTrebello</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="33"/> <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="33"/>
<source>Pattern</source> <source>Pattern</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Modelo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="38"/> <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="38"/>
<source>Allow Deletion</source> <source>Allow Deletion</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Permitir a eliminación</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="49"/> <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="49"/>
<source>Add</source> <source>Add</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Engadir</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="59"/> <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="59"/>
<source>Remove</source> <source>Remove</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Retirar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="66"/> <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="66"/>
<source>Remove all</source> <source>Remove all</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Retirar todo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="24"/> <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="24"/>
<source>Files or folders matching a pattern will not be synchronized. <source>Files or folders matching a pattern will not be synchronized.
Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from being removed. This is useful for meta data.</source> Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from being removed. This is useful for meta data.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Os ficheiros ou cartafoles que coincidan cun patrón non se sincronizarán.
Os elementos onde se permite a eliminación eliminaranse se impiden que se elimine un directorio. Isto é útil para os metadatos.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="93"/> <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="93"/>
<source>Could not open file</source> <source>Could not open file</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Non foi posíbel abrir o ficheiro</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/> <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to &apos;%1&apos;.</source> <source>Cannot write changes to &apos;%1&apos;.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Non é posíbel escribir os cambios en «%1».</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="112"/> <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="112"/>
<source>Add Ignore Pattern</source> <source>Add Ignore Pattern</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Engadir o patrón a ignorar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="113"/> <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="113"/>
<source>Add a new ignore pattern:</source> <source>Add a new ignore pattern:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Engadir un novo patrón a ignorar:</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -3834,7 +3836,7 @@ Recomendámoslle que non o use.</translation>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudoauthcredspage.ui" line="69"/> <location filename="../src/gui/wizard/owncloudoauthcredspage.ui" line="69"/>
<source>Copy link</source> <source>Copy link</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Copiar a ligazón</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>

4
translations/client_sl.ts
View file

@ -645,12 +645,12 @@
<message> <message>
<location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="38"/> <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="38"/>
<source>Select a certificate</source> <source>Select a certificate</source>
<translation>Izberi potrdilo</translation> <translation>Izbor potrdila</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="38"/> <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.cpp" line="38"/>
<source>Certificate files (*.p12 *.pfx)</source> <source>Certificate files (*.p12 *.pfx)</source>
<translation>Vrste potrdil (*.p12 *.pfx)</translation> <translation>Datoteke potrdil (*.p12 *.pfx)</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>

34
translations/client_sv.ts
View file

@ -130,12 +130,12 @@
<message> <message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.ui" line="56"/> <location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.ui" line="56"/>
<source>Re-open Browser</source> <source>Re-open Browser</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Öppna webbläsaren igen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.ui" line="69"/> <location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.ui" line="69"/>
<source>Copy link</source> <source>Copy link</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Kopiera länk</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -158,12 +158,12 @@
<message> <message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="68"/> <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="68"/>
<source>Re-open Browser</source> <source>Re-open Browser</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Öppna webbläsaren igen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="81"/> <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="81"/>
<source>Copy link</source> <source>Copy link</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Kopiera länk</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -331,7 +331,7 @@
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="618"/> <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="618"/>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="654"/> <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="654"/>
<source>Edit Ignored Files</source> <source>Edit Ignored Files</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Redigera ignorerade filer</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="658"/> <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="658"/>
@ -1577,54 +1577,56 @@ Om du fortsätter synkningen kommer alla dina filer återställas med en äldre
<message> <message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="33"/> <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="33"/>
<source>Pattern</source> <source>Pattern</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Filter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="38"/> <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="38"/>
<source>Allow Deletion</source> <source>Allow Deletion</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Tillåt radering</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="49"/> <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="49"/>
<source>Add</source> <source>Add</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Lägg till</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="59"/> <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="59"/>
<source>Remove</source> <source>Remove</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Ta bort</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="66"/> <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="66"/>
<source>Remove all</source> <source>Remove all</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Ta bort alla</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="24"/> <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="24"/>
<source>Files or folders matching a pattern will not be synchronized. <source>Files or folders matching a pattern will not be synchronized.
Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from being removed. This is useful for meta data.</source> Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from being removed. This is useful for meta data.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Filer eller mappar som matchar ett mönster kommer inte att synkroniseras.
Objekt där radering är tillåtet raderas om de förhindrar att en mapp tas bort. Detta är användbart för metadata.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="93"/> <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="93"/>
<source>Could not open file</source> <source>Could not open file</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Kunde inte öppna fil</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/> <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to &apos;%1&apos;.</source> <source>Cannot write changes to &apos;%1&apos;.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Kan inte skriva förändringar till &apos;%1&apos;.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="112"/> <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="112"/>
<source>Add Ignore Pattern</source> <source>Add Ignore Pattern</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Lägg till synk-filter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="113"/> <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="113"/>
<source>Add a new ignore pattern:</source> <source>Add a new ignore pattern:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Lägg till ett nytt synk-filter:</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -3833,7 +3835,7 @@ Det är inte lämpligt använda den.</translation>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudoauthcredspage.ui" line="69"/> <location filename="../src/gui/wizard/owncloudoauthcredspage.ui" line="69"/>
<source>Copy link</source> <source>Copy link</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Kopiera länk</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>