Merge remote-tracking branch 'origin/2.3'

Conflicts:
	src/libsync/owncloudpropagator.cpp

admin/win/nsi/l10n/Basque.nsh

@@ -9,6 +9,7 @@ StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_3 "Ez desinstalatu"
 StrCpy $PageReinstall_NEW_MUI_HEADER_TEXT_TITLE "Dagoeneko Instalatuta"
 StrCpy $PageReinstall_NEW_MUI_HEADER_TEXT_SUBTITLE "Hautatu nola nahi duzun ${APPLICATION_NAME} instalatzea."
 StrCpy $PageReinstall_OLD_Field_1 "${APPLICATION_NAME}ren bertsio berriago bat instalatuta dago! Ez da aholkatzen bertsio zaharrago bat instalatzea. Benetan bertsio zaharrago hau instalatu nahi baduzu, hobe da lehenengo bertsio berria desinstalatzea. Hautatu nahi duzun aukera eta sakatu Hurrengoa jarraitzeko."
+StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_1 "${APPLICATION_NAME} ${VERSION} dagoeneko instalatuta dago.$\nHautatu zer operazio egin nahi duzu eta klikatu Hurrengoa jarraitzeko."
 StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_2 "Gehitu/Berrinstalatu osagaiak"
 StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_3 "Desinstalatu ${APPLICATION_NAME}"
 StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_TITLE "Desinstalatu ${APPLICATION_NAME}"
@@ -40,4 +41,3 @@ StrCpy $UAC_UNINSTALLER_REQUIRE_ADMIN "Desinstalatzaile honek administratzaile b
 StrCpy $UAC_ERROR_LOGON_SERVICE "Saioa hasteko zerbitzua ez dago martxan, bertan behera uzten!"
 StrCpy $INIT_UNINSTALLER_RUNNING "Desinstalatzailea dagoeneko martxan da."
 StrCpy $SectionGroup_Shortcuts "Lasterbideak"
-StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_1 "${APPLICATION_NAME} ${VERSION} is already installed.$\r$\nSelect the operation you want to perform and click Next to continue."

cmake/modules/NSIS.template.in

@@ -116,8 +116,9 @@ ReserveFile "${NSISDIR}\Plugins\InstallOptions.dll"
 !define MUI_HEADERIMAGE
 !define MUI_HEADERIMAGE_BITMAP  ${WIN_SETUP_BITMAP_PATH}/page_header.bmp
 !define MUI_COMPONENTSPAGE_SMALLDESC
-!define MUI_FINISHPAGE_LINK "${APPLICATION_DOMAIN}"
-!define MUI_FINISHPAGE_LINK_LOCATION "http://${APPLICATION_DOMAIN}"
+; We removed this, h1 issue 191687
+;!define MUI_FINISHPAGE_LINK "${APPLICATION_DOMAIN}"
+;!define MUI_FINISHPAGE_LINK_LOCATION "http://${APPLICATION_DOMAIN}"
 !define MUI_FINISHPAGE_NOREBOOTSUPPORT
 !ifdef OPTION_FINISHPAGE_RELEASE_NOTES
    !define MUI_FINISHPAGE_SHOWREADME_NOTCHECKED

mirall.desktop.in

@@ -766,6 +766,21 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 # Translations
 
 
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
+# Translations
+
+
 # Translations
 Comment[oc]=@APPLICATION_NAME@ sincronizacion del client
 GenericName[oc]=Dorsièr de Sincronizacion
@@ -775,6 +790,10 @@ Comment[ar]=@APPLICATION_NAME@ زبون مزامنة مكتبي
 GenericName[ar]=مزامنة المجلد
 Name[ar]=@APPLICATION_NAME@ زبون مزامنة مكتبي
 Icon[ar]=@APPLICATION_EXECUTABLE@
+Comment[bg_BG]=@APPLICATION_NAME@ клиент за десктоп синхронизация
+GenericName[bg_BG]=Синхронизиране на папката
+Name[bg_BG]=@APPLICATION_NAME@ клиент десктоп синхронизация
+Icon[bg_BG]=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Comment[ca]=Client de sincronització d'escriptori @APPLICATION_NAME@
 GenericName[ca]=Sincronització de carpetes
 Name[ca]=Client de sincronització d'escriptori @APPLICATION_NAME@
@@ -807,16 +826,16 @@ Comment[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Desktop-Synchronisationsclient
 GenericName[de_DE]=Ordner-Synchronisation
 Name[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Desktop-Synchronisationsclient
 Icon[de_DE]=@APPLICATION_EXECUTABLE@
-Comment[bg_BG]=@APPLICATION_NAME@ клиент за десктоп синхронизация
-GenericName[bg_BG]=Синхронизиране на папката
-Name[bg_BG]=@APPLICATION_NAME@ клиент десктоп синхронизация
-Icon[bg_BG]=@APPLICATION_EXECUTABLE@
+Comment[eu]=@APPLICATION_NAME@ mahaigaineko sinkronizazio bezeroa
+GenericName[eu]=Karpetaren sinkronizazioa
+Name[eu]=@APPLICATION_NAME@ mahaigaineko sinkronizazio bezeroa
+Icon[eu]=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 GenericName[fa]=همسان سازی پوشه‌ها
 Name[fa]=@APPLICATION_EXECUTABLE@ نسخه‌ی همسان سازی مشتری
 Icon[fa]=@APPLICATION_EXECUTABLE@
-Comment[fr]=@APPLICATION_NAME@ synchronisation du client
-GenericName[fr]=Dossier de Synchronisation
-Name[fr]=@APPLICATION_NAME@ synchronisation du client
+Comment[fr]=Application de bureau pour synchroniser des dossiers avec un serveur @APPLICATION_NAME@
+GenericName[fr]=Synchronisation de dossier
+Name[fr]=Client de synchronisation @APPLICATION_NAME@
 Icon[fr]=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Comment[he]=@APPLICATION_NAME@ לקוח סנכון שולחן עבודה
 GenericName[he]=סנכון תיקייה

src/gui/activitylistmodel.cpp

@@ -27,6 +27,10 @@
 #include "activitydata.h"
 #include "activitylistmodel.h"
 
+#if QT_VERSION < QT_VERSION_CHECK(5, 0, 0)
+Q_DECLARE_METATYPE(QPointer<OCC::AccountState>)
+#endif
+
 namespace OCC {
 
 ActivityListModel::ActivityListModel(QWidget *parent)
@@ -122,7 +126,7 @@ void ActivityListModel::startFetchJob(AccountState* s)
     JsonApiJob *job = new JsonApiJob(s->account(), QLatin1String("ocs/v1.php/cloud/activity"), this);
     QObject::connect(job, SIGNAL(jsonReceived(QVariantMap, int)),
                      this, SLOT(slotActivitiesReceived(QVariantMap, int)));
-    job->setProperty("AccountStatePtr", QVariant::fromValue<AccountState*>(s));
+    job->setProperty("AccountStatePtr", QVariant::fromValue<QPointer<AccountState>>(s));
 
     QList< QPair<QString,QString> > params;
     params.append(qMakePair(QString::fromLatin1("page"),     QString::fromLatin1("0")));
@@ -139,7 +143,10 @@ void ActivityListModel::slotActivitiesReceived(const QVariantMap& json, int stat
     auto activities = json.value("ocs").toMap().value("data").toList();
 
     ActivityList list;
-    AccountState* ast = qvariant_cast<AccountState*>(sender()->property("AccountStatePtr"));
+    auto ast = qvariant_cast<QPointer<AccountState>>(sender()->property("AccountStatePtr"));
+    if (!ast)
+        return;
+
     _currentlyFetching.remove(ast);
 
     foreach( auto activ, activities ) {

src/gui/notificationconfirmjob.cpp

@@ -54,9 +54,7 @@ void NotificationConfirmJob::start()
     req.setRawHeader("Ocs-APIREQUEST", "true");
     req.setRawHeader("Content-Type", "application/x-www-form-urlencoded");
 
-    QIODevice *iodevice = 0;
-    setReply(davRequest(_verb, _link, req, iodevice));
-    setupConnections(reply());
+    sendRequest(_verb, _link, req);
 
     AbstractNetworkJob::start();
 }

src/gui/ocsjob.cpp

@@ -93,9 +93,7 @@ void OcsJob::start()
     queryItems.append(qMakePair(QByteArray("format"), QByteArray("json")));
     url.setEncodedQueryItems(queryItems);
 
-    setReply(davRequest(_verb, url, req, buffer));
-    setupConnections(reply());
-    buffer->setParent(reply());
+    sendRequest(_verb, url, req, buffer);
     AbstractNetworkJob::start();
 }
 

src/gui/owncloudsetupwizard.cpp

@@ -594,9 +594,7 @@ DetermineAuthTypeJob::DetermineAuthTypeJob(AccountPtr account, QObject *parent)
 
 void DetermineAuthTypeJob::start()
 {
-    QNetworkReply *reply = getRequest(account()->davPath());
-    setReply(reply);
-    setupConnections(reply);
+    sendRequest("GET", account()->davUrl());
     AbstractNetworkJob::start();
 }
 
@@ -613,8 +611,7 @@ bool DetermineAuthTypeJob::finished()
         // do a new run
         _redirects++;
         resetTimeout();
-        setReply(getRequest(redirection));
-        setupConnections(reply());
+        sendRequest("GET", redirection);
         return false; // don't discard
     } else {
 #ifndef NO_SHIBBOLETH

src/gui/thumbnailjob.cpp

@@ -27,8 +27,7 @@ ThumbnailJob::ThumbnailJob(const QString &path, AccountPtr account, QObject* par
 
 void ThumbnailJob::start()
 {
-    setReply(getRequest(path()));
-    setupConnections(reply());
+    sendRequest("GET", makeAccountUrl(path()));
     AbstractNetworkJob::start();
 }
 

src/libsync/abstractnetworkjob.cpp

@@ -122,40 +122,49 @@ QNetworkReply* AbstractNetworkJob::addTimer(QNetworkReply *reply)
     return reply;
 }
 
-QNetworkReply* AbstractNetworkJob::davRequest(const QByteArray &verb, const QString &relPath,
-                                              QNetworkRequest req, QIODevice *data)
+QNetworkReply *AbstractNetworkJob::sendRequest(const QByteArray &verb, const QUrl &url,
+                                               QNetworkRequest req, QIODevice *requestBody)
 {
-    return addTimer(_account->davRequest(verb, relPath, req, data));
+    auto reply = _account->sendRequest(verb, url, req, requestBody);
+    _requestBody = requestBody;
+    if (_requestBody) {
+        _requestBody->setParent(reply);
+    }
+    addTimer(reply);
+    setReply(reply);
+    setupConnections(reply);
+    return reply;
 }
 
-QNetworkReply *AbstractNetworkJob::davRequest(const QByteArray &verb, const QUrl &url, QNetworkRequest req, QIODevice *data)
+QUrl AbstractNetworkJob::makeAccountUrl(const QString& relativePath) const
 {
-    return addTimer(_account->davRequest(verb, url, req, data));
+    return Utility::concatUrlPath(_account->url(), relativePath);
 }
 
-QNetworkReply* AbstractNetworkJob::getRequest(const QString &relPath)
+QUrl AbstractNetworkJob::makeDavUrl(const QString& relativePath) const
 {
-    return addTimer(_account->getRequest(relPath));
+    return Utility::concatUrlPath(_account->davUrl(), relativePath);
 }
 
-QNetworkReply *AbstractNetworkJob::getRequest(const QUrl &url)
+QByteArray AbstractNetworkJob::requestVerb(QNetworkReply* reply)
 {
-    return addTimer(_account->getRequest(url));
-}
-
-QNetworkReply *AbstractNetworkJob::headRequest(const QString &relPath)
-{
-    return addTimer(_account->headRequest(relPath));
-}
-
-QNetworkReply *AbstractNetworkJob::headRequest(const QUrl &url)
-{
-    return addTimer(_account->headRequest(url));
-}
-
-QNetworkReply *AbstractNetworkJob::deleteRequest(const QUrl &url)
-{
-    return addTimer(_account->deleteRequest(url));
+    switch (reply->operation()) {
+    case QNetworkAccessManager::HeadOperation:
+        return "HEAD";
+    case QNetworkAccessManager::GetOperation:
+        return "GET";
+    case QNetworkAccessManager::PutOperation:
+        return "PUT";
+    case QNetworkAccessManager::PostOperation:
+        return "POST";
+    case QNetworkAccessManager::DeleteOperation:
+        return "DELETE";
+    case QNetworkAccessManager::CustomOperation:
+        return reply->request().attribute(QNetworkRequest::CustomVerbAttribute).toByteArray();
+    case QNetworkAccessManager::UnknownOperation:
+        break;
+    }
+    return QByteArray();
 }
 
 void AbstractNetworkJob::slotFinished()
@@ -178,24 +187,36 @@ void AbstractNetworkJob::slotFinished()
     // get the Date timestamp from reply
     _responseTimestamp = _reply->rawHeader("Date");
 
-    if (_followRedirects) {
-        // ### the qWarnings here should be exported via displayErrors() so they
+    QUrl requestedUrl = reply()->request().url();
+    QUrl redirectUrl = reply()->attribute(QNetworkRequest::RedirectionTargetAttribute).toUrl();
+    if (_followRedirects && !redirectUrl.isEmpty()) {
+        _redirectCount++;
+
+        // ### some of the qWarnings here should be exported via displayErrors() so they
         // ### can be presented to the user if the job executor has a GUI
-        QUrl requestedUrl = reply()->request().url();
-        QUrl redirectUrl = reply()->attribute(QNetworkRequest::RedirectionTargetAttribute).toUrl();
-        if (!redirectUrl.isEmpty()) {
-            _redirectCount++;
-            if (requestedUrl.scheme() == QLatin1String("https") &&
-                    redirectUrl.scheme() == QLatin1String("http")) {
-                qWarning() << this << "HTTPS->HTTP downgrade detected!";
-            } else if (requestedUrl == redirectUrl || _redirectCount >= maxRedirects()) {
-                qWarning() << this << "Redirect loop detected!";
-            } else {
-                resetTimeout();
-                setReply(getRequest(redirectUrl));
-                setupConnections(reply());
-                return;
+        QByteArray verb = requestVerb(reply());
+        if (requestedUrl.scheme() == QLatin1String("https") &&
+                redirectUrl.scheme() == QLatin1String("http")) {
+            qWarning() << this << "HTTPS->HTTP downgrade detected!";
+        } else if (requestedUrl == redirectUrl || _redirectCount >= maxRedirects()) {
+            qWarning() << this << "Redirect loop detected!";
+        } else if (_requestBody && _requestBody->isSequential()) {
+            qWarning() << this << "cannot redirect request with sequential body";
+        } else if (verb.isEmpty()) {
+            qWarning() << this << "cannot redirect request: could not detect original verb";
+        } else {
+            // Create the redirected request and send it
+            qDebug() << "Redirecting" << verb << requestedUrl << redirectUrl;
+            resetTimeout();
+            if (_requestBody) {
+                _requestBody->seek(0);
             }
+            sendRequest(
+                    verb,
+                    redirectUrl,
+                    reply()->request(),
+                    _requestBody);
+            return;
         }
     }
 

src/libsync/abstractnetworkjob.h

@@ -78,17 +78,29 @@ signals:
     void networkActivity();
 protected:
     void setupConnections(QNetworkReply *reply);
-    QNetworkReply* davRequest(const QByteArray& verb, const QString &relPath,
-                              QNetworkRequest req = QNetworkRequest(),
-                              QIODevice *data = 0);
-    QNetworkReply* davRequest(const QByteArray& verb, const QUrl &url,
-                              QNetworkRequest req = QNetworkRequest(),
-                              QIODevice *data = 0);
-    QNetworkReply* getRequest(const QString &relPath);
-    QNetworkReply* getRequest(const QUrl &url);
-    QNetworkReply* headRequest(const QString &relPath);
-    QNetworkReply* headRequest(const QUrl &url);
-    QNetworkReply* deleteRequest(const QUrl &url);
+
+    /** Initiate a network request, returning a QNetworkReply.
+     *
+     * Calls setReply() and setupConnections() on it.
+     *
+     * Takes ownership of the requestBody (to allow redirects).
+     */
+    QNetworkReply* sendRequest(const QByteArray& verb, const QUrl &url,
+                               QNetworkRequest req = QNetworkRequest(),
+                               QIODevice *requestBody = 0);
+
+    // sendRequest does not take a relative path instead of an url,
+    // but the old API allowed that. We have this undefined overload
+    // to help catch usage errors
+    QNetworkReply* sendRequest(const QByteArray& verb, const QString &relativePath,
+                               QNetworkRequest req = QNetworkRequest(),
+                               QIODevice *requestBody = 0);
+
+    /// Creates a url for the account from a relative path
+    QUrl makeAccountUrl(const QString& relativePath) const;
+
+    /// Like makeAccountUrl() but uses the account's dav base path
+    QUrl makeDavUrl(const QString& relativePath) const;
 
     int maxRedirects() const { return 10; }
     virtual bool finished() = 0;
@@ -99,12 +111,19 @@ protected:
     // GET requests that don't set up any HTTP body or other flags.
     bool          _followRedirects;
 
+    /** Helper to construct the HTTP verb used in the request
+     *
+     * Returns an empty QByteArray for UnknownOperation.
+     */
+    static QByteArray requestVerb(QNetworkReply* reply);
+
 private slots:
     void slotFinished();
     virtual void slotTimeout();
 
 protected:
     AccountPtr _account;
+
 private:
     QNetworkReply* addTimer(QNetworkReply *reply);
     bool _ignoreCredentialFailure;
@@ -112,6 +131,12 @@ private:
     QString _path;
     QTimer _timer;
     int _redirectCount;
+
+    // Set by the xyzRequest() functions and needed to be able to redirect
+    // requests, should it be required.
+    //
+    // Reparented to the currently running QNetworkReply.
+    QPointer<QIODevice> _requestBody;
 };
 
 /**

src/libsync/account.cpp

@@ -202,54 +202,23 @@ QNetworkAccessManager *Account::networkAccessManager()
     return _am.data();
 }
 
-QNetworkReply *Account::headRequest(const QString &relPath)
-{
-    return headRequest(Utility::concatUrlPath(url(), relPath));
-}
-
-QNetworkReply *Account::headRequest(const QUrl &url)
-{
-    QNetworkRequest request(url);
-#if QT_VERSION > QT_VERSION_CHECK(4, 8, 4)
-    request.setSslConfiguration(this->getOrCreateSslConfig());
-#endif
-    return _am->head(request);
-}
-
-QNetworkReply *Account::getRequest(const QString &relPath)
-{
-    return getRequest(Utility::concatUrlPath(url(), relPath));
-}
-
-QNetworkReply *Account::getRequest(const QUrl &url)
-{
-    QNetworkRequest request(url);
-#if QT_VERSION > QT_VERSION_CHECK(4, 8, 4)
-    request.setSslConfiguration(this->getOrCreateSslConfig());
-#endif
-    return _am->get(request);
-}
-
-QNetworkReply *Account::deleteRequest( const QUrl &url)
-{
-    QNetworkRequest request(url);
-#if QT_VERSION > QT_VERSION_CHECK(4, 8, 4)
-    request.setSslConfiguration(this->getOrCreateSslConfig());
-#endif
-    return _am->deleteResource(request);
-}
-
-QNetworkReply *Account::davRequest(const QByteArray &verb, const QString &relPath, QNetworkRequest req, QIODevice *data)
-{
-    return davRequest(verb, Utility::concatUrlPath(davUrl(), relPath), req, data);
-}
-
-QNetworkReply *Account::davRequest(const QByteArray &verb, const QUrl &url, QNetworkRequest req, QIODevice *data)
+QNetworkReply *Account::sendRequest(const QByteArray &verb, const QUrl &url, QNetworkRequest req, QIODevice *data)
 {
     req.setUrl(url);
 #if QT_VERSION > QT_VERSION_CHECK(4, 8, 4)
     req.setSslConfiguration(this->getOrCreateSslConfig());
 #endif
+    if (verb == "HEAD" && !data) {
+        return _am->head(req);
+    } else if (verb == "GET" && !data) {
+        return _am->get(req);
+    } else if (verb == "POST") {
+        return _am->post(req, data);
+    } else if (verb == "PUT") {
+        return _am->put(req, data);
+    } else if (verb == "DELETE" && !data) {
+        return _am->deleteResource(req);
+    }
     return _am->sendCustomRequest(req, verb, data);
 }
 

src/libsync/account.h

@@ -106,14 +106,10 @@ public:
 
 
     // For creating various network requests
-    QNetworkReply* headRequest(const QString &relPath);
-    QNetworkReply* headRequest(const QUrl &url);
-    QNetworkReply* getRequest(const QString &relPath);
-    QNetworkReply* getRequest(const QUrl &url);
-    QNetworkReply* deleteRequest( const QUrl &url);
-    QNetworkReply* davRequest(const QByteArray &verb, const QString &relPath, QNetworkRequest req, QIODevice *data = 0);
-    QNetworkReply* davRequest(const QByteArray &verb, const QUrl &url, QNetworkRequest req, QIODevice *data = 0);
-
+    QNetworkReply* sendRequest(const QByteArray &verb,
+                               const QUrl &url,
+                               QNetworkRequest req = QNetworkRequest(),
+                               QIODevice *data = 0);
 
     /** The ssl configuration during the first connection */
     QSslConfiguration getOrCreateSslConfig();

src/libsync/networkjobs.cpp

@@ -67,9 +67,7 @@ void RequestEtagJob::start()
     buf->setData(xml);
     buf->open(QIODevice::ReadOnly);
     // assumes ownership
-    setReply(davRequest("PROPFIND", path(), req, buf));
-    buf->setParent(reply());
-    setupConnections(reply());
+    sendRequest("PROPFIND", makeDavUrl(path()), req, buf);
 
     if( reply()->error() != QNetworkReply::NoError ) {
         qDebug() << "getting etag: request network error: " << reply()->errorString();
@@ -122,10 +120,11 @@ void MkColJob::start()
    }
 
    // assumes ownership
-   QNetworkReply *reply = _url.isValid() ?  davRequest("MKCOL", _url, req)
-        : davRequest("MKCOL", path(), req);
-   setReply(reply);
-   setupConnections(reply);
+   if (_url.isValid()) {
+       sendRequest("MKCOL", _url, req);
+   } else {
+       sendRequest("MKCOL", makeDavUrl(path()), req);
+   }
    AbstractNetworkJob::start();
 }
 
@@ -322,11 +321,11 @@ void LsColJob::start()
     QBuffer *buf = new QBuffer(this);
     buf->setData(xml);
     buf->open(QIODevice::ReadOnly);
-    QNetworkReply *reply = _url.isValid() ?  davRequest("PROPFIND", _url, req, buf)
-        : davRequest("PROPFIND", path(), req, buf);
-    buf->setParent(reply);
-    setReply(reply);
-    setupConnections(reply);
+    if (_url.isValid()) {
+        sendRequest("PROPFIND", _url, req, buf);
+    } else {
+        sendRequest("PROPFIND", makeDavUrl(path()), req, buf);
+    }
     AbstractNetworkJob::start();
 }
 
@@ -380,8 +379,7 @@ CheckServerJob::CheckServerJob(AccountPtr account, QObject *parent)
 
 void CheckServerJob::start()
 {
-    setReply(getRequest(path()));
-    setupConnections(reply());
+    sendRequest("GET", makeAccountUrl(path()));
     connect(reply(), SIGNAL(metaDataChanged()), this, SLOT(metaDataChangedSlot()));
     connect(reply(), SIGNAL(encrypted()), this, SLOT(encryptedSlot()));
     AbstractNetworkJob::start();
@@ -529,9 +527,7 @@ void PropfindJob::start()
     QBuffer *buf = new QBuffer(this);
     buf->setData(xml);
     buf->open(QIODevice::ReadOnly);
-    setReply(davRequest("PROPFIND", path(), req, buf));
-    buf->setParent(reply());
-    setupConnections(reply());
+    sendRequest("PROPFIND", makeDavUrl(path()), req, buf);
     AbstractNetworkJob::start();
 }
 
@@ -632,9 +628,7 @@ void ProppatchJob::start()
     QBuffer *buf = new QBuffer(this);
     buf->setData(xml);
     buf->open(QIODevice::ReadOnly);
-    setReply(davRequest("PROPPATCH", path(), req, buf));
-    buf->setParent(reply());
-    setupConnections(reply());
+    sendRequest("PROPPATCH", makeDavUrl(path()), req, buf);
     AbstractNetworkJob::start();
 }
 
@@ -671,8 +665,7 @@ EntityExistsJob::EntityExistsJob(AccountPtr account, const QString &path, QObjec
 
 void EntityExistsJob::start()
 {
-    setReply(headRequest(path()));
-    setupConnections(reply());
+    sendRequest("HEAD", makeAccountUrl(path()));
     AbstractNetworkJob::start();
 }
 
@@ -700,8 +693,7 @@ void JsonApiJob::start()
     QList<QPair<QString, QString> > params = _additionalParams;
     params << qMakePair(QString::fromLatin1("format"), QString::fromLatin1("json"));
     url.setQueryItems(params);
-    setReply(davRequest("GET", url, req));
-    setupConnections(reply());
+    sendRequest("GET", url, req);
     AbstractNetworkJob::start();
 }
 

src/libsync/owncloudpropagator.cpp

@@ -762,9 +762,11 @@ void PropagateDirectory::slotFirstJobFinished(SyncFileItem::Status status)
     _firstJob.take()->deleteLater();
 
     if (status != SyncFileItem::Success && status != SyncFileItem::Restoration) {
-        abort();
-        _state = Finished;
-        emit finished(status);
+        if (_state != Finished) {
+            abort();
+            _state = Finished;
+            emit finished(status);
+        }
         return;
     }
 

src/libsync/propagatedownload.cpp

@@ -100,12 +100,11 @@ void GETFileJob::start() {
     }
 
     if (_directDownloadUrl.isEmpty()) {
-        setReply(davRequest("GET", path(), req));
+        sendRequest("GET", makeDavUrl(path()), req);
     } else {
         // Use direct URL
-        setReply(davRequest("GET", _directDownloadUrl, req));
+        sendRequest("GET", _directDownloadUrl, req);
     }
-    setupConnections(reply());
 
     reply()->setReadBufferSize(16 * 1024); // keep low so we can easier limit the bandwidth
     qDebug() << Q_FUNC_INFO << _bandwidthManager << _bandwidthChoked << _bandwidthLimited;

src/libsync/propagateremotedelete.cpp

@@ -30,8 +30,11 @@ DeleteJob::DeleteJob(AccountPtr account, const QUrl& url, QObject* parent)
 void DeleteJob::start()
 {
     QNetworkRequest req;
-    setReply(_url.isValid() ? davRequest("DELETE", _url, req) : davRequest("DELETE", path(), req));
-    setupConnections(reply());
+    if (_url.isValid()) {
+        sendRequest("DELETE", _url, req);
+    } else {
+        sendRequest("DELETE", makeDavUrl(path()), req);
+    }
 
     if( reply()->error() != QNetworkReply::NoError ) {
         qWarning() << Q_FUNC_INFO << " Network error: " << reply()->errorString();

src/libsync/propagateremotemove.cpp

@@ -43,8 +43,11 @@ void MoveJob::start()
     for(auto it = _extraHeaders.constBegin(); it != _extraHeaders.constEnd(); ++it) {
         req.setRawHeader(it.key(), it.value());
     }
-    setReply(_url.isValid() ? davRequest("MOVE", _url, req) : davRequest("MOVE", path(), req));
-    setupConnections(reply());
+    if (_url.isValid()) {
+        sendRequest("MOVE", _url, req);
+    } else {
+        sendRequest("MOVE", makeDavUrl(path()), req);
+    }
 
     if( reply()->error() != QNetworkReply::NoError ) {
         qWarning() << Q_FUNC_INFO << " Network error: " << reply()->errorString();

src/libsync/propagateupload.cpp

@@ -73,9 +73,11 @@ void PUTFileJob::start() {
         req.setRawHeader(it.key(), it.value());
     }
 
-    setReply(_url.isValid() ?  davRequest("PUT", _url, req, _device.data())
-        : davRequest("PUT", path(), req, _device.data()));
-    setupConnections(reply());
+    if (_url.isValid()) {
+        sendRequest("PUT", _url, req, _device);
+    } else {
+        sendRequest("PUT", makeDavUrl(path()), req, _device);
+    }
 
     if( reply()->error() != QNetworkReply::NoError ) {
         qWarning() << Q_FUNC_INFO << " Network error: " << reply()->errorString();
@@ -89,10 +91,10 @@ void PUTFileJob::start() {
     // (workaround disabled on windows and mac because the binaries we ship have patched qt)
 #if QT_VERSION < QT_VERSION_CHECK(4, 8, 7)
     if (QLatin1String(qVersion()) < QLatin1String("4.8.7"))
-        connect(_device.data(), SIGNAL(wasReset()), this, SLOT(slotSoftAbort()));
+        connect(_device, SIGNAL(wasReset()), this, SLOT(slotSoftAbort()));
 #elif QT_VERSION > QT_VERSION_CHECK(5, 0, 0) && QT_VERSION < QT_VERSION_CHECK(5, 4, 2) && !defined Q_OS_WIN && !defined Q_OS_MAC
     if (QLatin1String(qVersion()) < QLatin1String("5.4.2"))
-        connect(_device.data(), SIGNAL(wasReset()), this, SLOT(slotSoftAbort()));
+        connect(_device, SIGNAL(wasReset()), this, SLOT(slotSoftAbort()));
 #endif
 
     AbstractNetworkJob::start();
@@ -119,8 +121,7 @@ void PollJob::start()
     QUrl accountUrl = account()->url();
     QUrl finalUrl = QUrl::fromUserInput(accountUrl.scheme() + QLatin1String("://") +  accountUrl.authority()
         + (path().startsWith('/') ? QLatin1String("") : QLatin1String("/")) + path());
-    setReply(getRequest(finalUrl));
-    setupConnections(reply());
+    sendRequest("GET", finalUrl);
     connect(reply(), SIGNAL(downloadProgress(qint64,qint64)), this, SLOT(resetTimeout()));
     AbstractNetworkJob::start();
 }

src/libsync/propagateupload.h

@@ -86,7 +86,7 @@ class PUTFileJob : public AbstractNetworkJob {
     Q_OBJECT
 
 private:
-    QScopedPointer<QIODevice> _device;
+    QIODevice* _device;
     QMap<QByteArray, QByteArray> _headers;
     QString _errorString;
     QUrl _url;
@@ -95,11 +95,17 @@ public:
     // Takes ownership of the device
     explicit PUTFileJob(AccountPtr account, const QString& path, QIODevice *device,
                         const QMap<QByteArray, QByteArray> &headers, int chunk, QObject* parent = 0)
-        : AbstractNetworkJob(account, path, parent), _device(device), _headers(headers), _chunk(chunk) {}
+        : AbstractNetworkJob(account, path, parent), _device(device), _headers(headers), _chunk(chunk)
+    {
+        _device->setParent(this);
+    }
     explicit PUTFileJob(AccountPtr account, const QUrl& url, QIODevice *device,
                         const QMap<QByteArray, QByteArray> &headers, int chunk, QObject* parent = 0)
         : AbstractNetworkJob(account, QString(), parent), _device(device), _headers(headers)
-        , _url(url), _chunk(chunk) {}
+        , _url(url), _chunk(chunk)
+    {
+        _device->setParent(this);
+    }
     ~PUTFileJob();
 
     int _chunk;

test/syncenginetestutils.h

@@ -536,6 +536,7 @@ public:
     const FileInfo *fileInfo;
     char payload;
     int size;
+    bool aborted = false;
 
     FakeGetReply(FileInfo &remoteRootFileInfo, QNetworkAccessManager::Operation op, const QNetworkRequest &request, QObject *parent)
     : QNetworkReply{parent} {
@@ -551,6 +552,12 @@ public:
     }
 
     Q_INVOKABLE void respond() {
+        if (aborted) {
+            setError(OperationCanceledError, "Operation Canceled");
+            emit metaDataChanged();
+            emit finished();
+            return;
+        }
         payload = fileInfo->contentChar;
         size = fileInfo->size;
         setHeader(QNetworkRequest::ContentLengthHeader, size);
@@ -564,8 +571,14 @@ public:
         emit finished();
     }
 
-    void abort() override { }
-    qint64 bytesAvailable() const override { return size + QIODevice::bytesAvailable(); }
+    void abort() override {
+        aborted = true;
+    }
+    qint64 bytesAvailable() const override {
+        if (aborted)
+            return 0;
+        return size + QIODevice::bytesAvailable();
+    }
 
     qint64 readData(char *data, qint64 maxlen) override {
         qint64 len = std::min(qint64{size}, maxlen);
@@ -666,8 +679,9 @@ class FakeErrorReply : public QNetworkReply
 {
     Q_OBJECT
 public:
-    FakeErrorReply(QNetworkAccessManager::Operation op, const QNetworkRequest &request, QObject *parent)
-    : QNetworkReply{parent} {
+    FakeErrorReply(QNetworkAccessManager::Operation op, const QNetworkRequest &request,
+                   QObject *parent, int httpErrorCode)
+    : QNetworkReply{parent}, _httpErrorCode(httpErrorCode) {
         setRequest(request);
         setUrl(request.url());
         setOperation(op);
@@ -676,7 +690,7 @@ public:
     }
 
     Q_INVOKABLE void respond() {
-        setAttribute(QNetworkRequest::HttpStatusCodeAttribute, 500);
+        setAttribute(QNetworkRequest::HttpStatusCodeAttribute, _httpErrorCode);
         setError(InternalServerError, "Internal Server Fake Error");
         emit metaDataChanged();
         emit finished();
@@ -684,18 +698,22 @@ public:
 
     void abort() override { }
     qint64 readData(char *, qint64) override { return 0; }
+
+    int _httpErrorCode;
 };
 
 class FakeQNAM : public QNetworkAccessManager
 {
     FileInfo _remoteRootFileInfo;
     FileInfo _uploadFileInfo;
-    QStringList _errorPaths;
+    // maps a path to an HTTP error
+    QHash<QString, int> _errorPaths;
 public:
     FakeQNAM(FileInfo initialRoot) : _remoteRootFileInfo{std::move(initialRoot)} { }
     FileInfo &currentRemoteState() { return _remoteRootFileInfo; }
     FileInfo &uploadState() { return _uploadFileInfo; }
-    QStringList &errorPaths() { return _errorPaths; }
+
+    QHash<QString, int> &errorPaths() { return _errorPaths; }
 
 protected:
     QNetworkReply *createRequest(Operation op, const QNetworkRequest &request,
@@ -703,7 +721,7 @@ protected:
         const QString fileName = getFilePathFromUrl(request.url());
         Q_ASSERT(!fileName.isNull());
         if (_errorPaths.contains(fileName))
-            return new FakeErrorReply{op, request, this};
+            return new FakeErrorReply{op, request, this, _errorPaths[fileName]};
 
         bool isUpload = request.url().path().startsWith(sUploadUrl.path());
         FileInfo &info = isUpload ? _uploadFileInfo : _remoteRootFileInfo;
@@ -712,13 +730,13 @@ protected:
         if (verb == QLatin1String("PROPFIND"))
             // Ignore outgoingData always returning somethign good enough, works for now.
             return new FakePropfindReply{info, op, request, this};
-        else if (verb == QLatin1String("GET"))
+        else if (verb == QLatin1String("GET") || op == QNetworkAccessManager::GetOperation)
             return new FakeGetReply{info, op, request, this};
-        else if (verb == QLatin1String("PUT"))
+        else if (verb == QLatin1String("PUT") || op == QNetworkAccessManager::PutOperation)
             return new FakePutReply{info, op, request, outgoingData->readAll(), this};
         else if (verb == QLatin1String("MKCOL"))
             return new FakeMkcolReply{info, op, request, this};
-        else if (verb == QLatin1String("DELETE"))
+        else if (verb == QLatin1String("DELETE") || op == QNetworkAccessManager::DeleteOperation)
             return new FakeDeleteReply{info, op, request, this};
         else if (verb == QLatin1String("MOVE") && !isUpload)
             return new FakeMoveReply{info, op, request, this};
@@ -798,7 +816,13 @@ public:
     FileInfo currentRemoteState() { return _fakeQnam->currentRemoteState(); }
     FileInfo &uploadState() { return _fakeQnam->uploadState(); }
 
-    QStringList &serverErrorPaths() { return _fakeQnam->errorPaths(); }
+    struct ErrorList {
+        FakeQNAM *_qnam;
+        void append(const QString &path, int error = 500)
+        { _qnam->errorPaths().insert(path, error); }
+        void clear() { _qnam->errorPaths().clear(); }
+    };
+    ErrorList serverErrorPaths() { return {_fakeQnam}; }
 
     QString localPath() const {
         // SyncEngine wants a trailing slash

test/testsyncengine.cpp

@@ -224,6 +224,40 @@ private slots:
         QCOMPARE(finishedSpy.size(), 1);
         QCOMPARE(finishedSpy.first().first().toBool(), false);
     }
+
+    void testDirDownloadWithError() {
+        FakeFolder fakeFolder{FileInfo::A12_B12_C12_S12()};
+        QSignalSpy completeSpy(&fakeFolder.syncEngine(), SIGNAL(itemCompleted(const SyncFileItemPtr &)));
+        fakeFolder.remoteModifier().mkdir("Y");
+        fakeFolder.remoteModifier().mkdir("Y/Z");
+        fakeFolder.remoteModifier().insert("Y/Z/d0");
+        fakeFolder.remoteModifier().insert("Y/Z/d1");
+        fakeFolder.remoteModifier().insert("Y/Z/d2");
+        fakeFolder.remoteModifier().insert("Y/Z/d3");
+        fakeFolder.remoteModifier().insert("Y/Z/d4");
+        fakeFolder.remoteModifier().insert("Y/Z/d5");
+        fakeFolder.remoteModifier().insert("Y/Z/d6");
+        fakeFolder.remoteModifier().insert("Y/Z/d7");
+        fakeFolder.remoteModifier().insert("Y/Z/d8");
+        fakeFolder.remoteModifier().insert("Y/Z/d9");
+        fakeFolder.serverErrorPaths().append("Y/Z/d2", 503); // 503 is a fatal error
+        fakeFolder.serverErrorPaths().append("Y/Z/d3", 503); // 503 is a fatal error
+        QVERIFY(!fakeFolder.syncOnce());
+        QCoreApplication::processEvents(); // should not crash
+
+        QSet<QString> seen;
+        for(const QList<QVariant> &args : completeSpy) {
+            auto item = args[0].value<SyncFileItemPtr>();
+            qDebug() << item->_file << item->_isDirectory << item->_status;
+            QVERIFY(!seen.contains(item->_file)); // signal only sent once per item
+            seen.insert(item->_file);
+            if (item->_file == "Y/Z/d2" || item->_file == "Y/Z/d3") {
+                QVERIFY(item->_status == SyncFileItem::FatalError);
+            }
+            QVERIFY(item->_file != "Y/Z/d9"); // we should have aborted the sync before d9 starts
+        }
+    }
+
 };
 
 QTEST_GUILESS_MAIN(TestSyncEngine)

translations/client_ca.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Error en escriure les metadades a la base de dades</translation>
     </message>
@@ -616,7 +616,7 @@
 <context>
     <name>OCC::DeleteJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="49"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Temps d&apos;espera de la connexió esgotat.</translation>
     </message>
@@ -1170,22 +1170,22 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
 <context>
     <name>OCC::GETFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="153"/>
         <source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
         <translation>No s&apos;ha rebut cap E-Tag del servidor, comproveu el Proxy/Gateway</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="161"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="160"/>
         <source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
         <translation>Hem rebut un E-Tag diferent en la represa. Es comprovarà la pròxima vegada.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="188"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="187"/>
         <source>Server returned wrong content-range</source>
         <translation>El servidor retorna un error de contingut o rang</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="295"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>Temps de connexió excedit</translation>
     </message>
@@ -1439,7 +1439,7 @@ Els elements que poden ser eliminats s&apos;eliminaran si impedeixen que una car
 <context>
     <name>OCC::MoveJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="59"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="62"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Temps d&apos;espera de la connexió esgotat.</translation>
     </message>
@@ -1974,7 +1974,7 @@ No és aconsellada usar-la.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PUTFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="107"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>Temps de connexió excedit</translation>
     </message>
@@ -1982,7 +1982,7 @@ No és aconsellada usar-la.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PollJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="162"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="163"/>
         <source>Invalid JSON reply from the poll URL</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1990,7 +1990,7 @@ No és aconsellada usar-la.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Error en escriure les metadades a la base de dades</translation>
     </message>
@@ -1998,47 +1998,47 @@ No és aconsellada usar-la.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDownloadFile</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="330"/>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation>El fitxer %1 no es pot baixar perquè hi ha un xoc amb el nom d&apos;un fitxer local!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="379"/>
         <source>The download would reduce free disk space below %1</source>
         <translation>La descàrrega reduïrà l&apos;espai lliure al disc per sota de %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="384"/>
         <source>Free space on disk is less than %1</source>
         <translation>L&apos;espai lliure del disc dur es inferior a %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="499"/>
         <source>File was deleted from server</source>
         <translation>El fitxer s&apos;ha esborrat del servidor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="547"/>
         <source>The file could not be downloaded completely.</source>
         <translation>No es pot descarregar el fitxer completament.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="554"/>
         <source>The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="713"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="763"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="762"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation>El fitxer ha canviat des de que es va descobrir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="812"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Error en escriure les metadades a la base de dades</translation>
     </message>
@@ -2119,12 +2119,12 @@ No és aconsellada usar-la.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDelete</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="101"/>
         <source>The file has been removed from a read only share. It was restored.</source>
         <translation>El fitxer s&apos;ha eliminat d&apos;una compartició només de lectura. S&apos;ha restaurat.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="118"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="121"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2145,28 +2145,28 @@ No és aconsellada usar-la.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteMove</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="101"/>
         <source>This folder must not be renamed. It is renamed back to its original name.</source>
         <translation>No s&apos;ha de canviar el nom d&apos;aquesta carpeta. Es reanomena de nou amb el seu nom original.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="103"/>
         <source>This folder must not be renamed. Please name it back to Shared.</source>
         <translation>Aquesta carpeta no es pot reanomenar. Reanomeneu-la de nou Shared.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="142"/>
         <source>The file was renamed but is part of a read only share. The original file was restored.</source>
         <translation>El fitxer s&apos;ha reanomenat però és part d&apos;una compartició només de lectura. El fixter original s&apos;ha restaurat.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="155"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="158"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="186"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="192"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="189"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="195"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Error en escriure les metadades a la base de dades</translation>
     </message>
@@ -2174,22 +2174,22 @@ No és aconsellada usar-la.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileCommon</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="305"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>Fitxer eliminat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="319"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="331"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>El fitxer local ha canviat durant la sincronització.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="582"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="583"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Error en escriure les metadades a la base de dades</translation>
     </message>

translations/client_cs.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Chyba zápisu metadat do databáze</translation>
     </message>
@@ -616,7 +616,7 @@
 <context>
     <name>OCC::DeleteJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="49"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Připojení vypršelo</translation>
     </message>
@@ -1168,22 +1168,22 @@ Pokračováním v synchronizaci způsobí přepsání všech vašich souborů st
 <context>
     <name>OCC::GETFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="153"/>
         <source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
         <translation>Ze serveru nebyl obdržen E-Tag, zkontrolujte proxy/bránu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="161"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="160"/>
         <source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
         <translation>Obdrželi jsme jiný E-Tag pro pokračování. Zkusím znovu příště.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="188"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="187"/>
         <source>Server returned wrong content-range</source>
         <translation>Server odpověděl chybným rozsahem obsahu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="295"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>Čas spojení vypršel</translation>
     </message>
@@ -1437,7 +1437,7 @@ Položky u kterých je povoleno smazání budou vymazány, pokud by bránily ods
 <context>
     <name>OCC::MoveJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="59"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="62"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Připojení vypršelo</translation>
     </message>
@@ -1972,7 +1972,7 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PUTFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="107"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>Čas spojení vypršel</translation>
     </message>
@@ -1980,7 +1980,7 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PollJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="162"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="163"/>
         <source>Invalid JSON reply from the poll URL</source>
         <translation>Neplatná JSON odpověď z adresy URL</translation>
     </message>
@@ -1988,7 +1988,7 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Chyba zápisu metadat do databáze</translation>
     </message>
@@ -1996,47 +1996,47 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDownloadFile</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="330"/>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation>Soubor %1 nemohl být stažen z důvodu kolize názvu se souborem v místním systému!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="379"/>
         <source>The download would reduce free disk space below %1</source>
         <translation>Stažení by snížilo velikost volného místa na disku pod %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="384"/>
         <source>Free space on disk is less than %1</source>
         <translation>Volné místo na disku je méně než %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="499"/>
         <source>File was deleted from server</source>
         <translation>Soubor byl smazán ze serveru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="547"/>
         <source>The file could not be downloaded completely.</source>
         <translation>Soubor nemohl být kompletně stažen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="554"/>
         <source>The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1.</source>
         <translation>Stažený soubor je prázdný, přestože server oznámil, že měl být %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="713"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation>Soubor %1 nemohl být uložen z důvodu kolize názvu se souborem v místním systému!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="763"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="762"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation>Soubor se mezitím změnil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="812"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Chyba zápisu metadat do databáze</translation>
     </message>
@@ -2117,12 +2117,12 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDelete</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="101"/>
         <source>The file has been removed from a read only share. It was restored.</source>
         <translation>Soubor byl odebrán ze sdílení pouze pro čtení. Soubor byl obnoven.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="118"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="121"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Server vrátil neplatný HTTP kód. Očekáván 204, ale obdržen &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
@@ -2143,28 +2143,28 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteMove</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="101"/>
         <source>This folder must not be renamed. It is renamed back to its original name.</source>
         <translation>Tento adresář nemůže být přejmenován. Byl mu vrácen původní název.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="103"/>
         <source>This folder must not be renamed. Please name it back to Shared.</source>
         <translation>Tento adresář nemůže být přejmenován. Přejmenujte jej prosím zpět na Shared.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="142"/>
         <source>The file was renamed but is part of a read only share. The original file was restored.</source>
         <translation>Soubor byl přejmenován, ale je součástí sdílení pouze pro čtení. Původní soubor byl obnoven.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="155"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="158"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Server vrátil neplatný HTTP kód. Očekáván 201, ale obdržen &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="186"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="192"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="189"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="195"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Chyba zápisu metadat do databáze</translation>
     </message>
@@ -2172,22 +2172,22 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileCommon</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="305"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>Soubor odebrán</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="319"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation>Místní soubor se během synchronizace změnil. </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="331"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>Místní soubor byl změněn během synchronizace.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="582"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="583"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Chyba zápisu metadat do databáze</translation>
     </message>

translations/client_de.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Fehler beim Schreiben der Metadaten in die Datenbank</translation>
     </message>
@@ -616,7 +616,7 @@
 <context>
     <name>OCC::DeleteJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="49"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Zeitüberschreitung bei der Verbindung</translation>
     </message>
@@ -1175,22 +1175,22 @@ Wenn diese Synchronisation fortgesetzt wird, werden Dateien eventuell von älter
 <context>
     <name>OCC::GETFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="153"/>
         <source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
         <translation>Kein E-Tag vom Server empfangen, bitte Proxy / Gateway überprüfen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="161"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="160"/>
         <source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
         <translation>Es wurde ein unterschiedlicher E-Tag zum Fortfahren empfangen. Bitte beim nächsten mal nochmal versuchen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="188"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="187"/>
         <source>Server returned wrong content-range</source>
         <translation>Server hat falschen Bereich für den Inhalt zurück gegeben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="295"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>Zeitüberschreitung der Verbindung</translation>
     </message>
@@ -1444,7 +1444,7 @@ Objekte, bei denen Löschen erlaubt ist, werden gelöscht, wenn sie die Löschun
 <context>
     <name>OCC::MoveJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="59"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="62"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Zeitüberschreitung bei der Verbindung</translation>
     </message>
@@ -1978,7 +1978,7 @@ Es ist nicht ratsam, diese zu benutzen.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PUTFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="107"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>Zeitüberschreitung der Verbindung</translation>
     </message>
@@ -1986,7 +1986,7 @@ Es ist nicht ratsam, diese zu benutzen.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PollJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="162"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="163"/>
         <source>Invalid JSON reply from the poll URL</source>
         <translation>Ungültige JSON-Antwort von der Poll-URL</translation>
     </message>
@@ -1994,7 +1994,7 @@ Es ist nicht ratsam, diese zu benutzen.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Fehler beim Schreiben der Metadaten in die Datenbank</translation>
     </message>
@@ -2002,47 +2002,47 @@ Es ist nicht ratsam, diese zu benutzen.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDownloadFile</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="330"/>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation>Die Datei %1 kann aufgrund eines Konfliktes mit dem lokalen Dateinamen nicht herunter geladen werden!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="379"/>
         <source>The download would reduce free disk space below %1</source>
         <translation>Dieser Download würde den freien Speicher der Festplatte minimieren auf %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="384"/>
         <source>Free space on disk is less than %1</source>
         <translation>Der freie Speicher auf der Festplatte ist weniger als %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="499"/>
         <source>File was deleted from server</source>
         <translation>Die Datei wurde vom Server gelöscht</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="547"/>
         <source>The file could not be downloaded completely.</source>
         <translation>Die Datei konnte nicht vollständig herunter geladen werden.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="554"/>
         <source>The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1.</source>
         <translation>Die heruntergeladene Datei ist leer, obwohl der Server %1  als Größe übermittelt hat.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="713"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation>Die Datei %1 kann aufgrund eines Konfliktes mit dem lokalen Dateinamen nicht gespeichert geladen werden!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="763"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="762"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation>Datei ist seit der Entdeckung geändert worden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="812"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Fehler beim Schreiben der Metadaten in die Datenbank</translation>
     </message>
@@ -2123,12 +2123,12 @@ Es ist nicht ratsam, diese zu benutzen.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDelete</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="101"/>
         <source>The file has been removed from a read only share. It was restored.</source>
         <translation>Die Datei wurde von einer Nur-Lese-Freigabe gelöscht. Die Datei wurde wiederhergestellt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="118"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="121"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Es wurde ein falscher HTTP-Status-Code vom Server gesendet. Erwartet wurde 204, aber gesendet wurde &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
@@ -2149,28 +2149,28 @@ Es ist nicht ratsam, diese zu benutzen.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteMove</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="101"/>
         <source>This folder must not be renamed. It is renamed back to its original name.</source>
         <translation>Dieser Ordner muss nicht umbenannt werden. Er wurde zurück zum Originalnamen umbenannt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="103"/>
         <source>This folder must not be renamed. Please name it back to Shared.</source>
         <translation>Dieser Ordner muss nicht umbenannt werden. Bitte benennen Sie es zurück wie in der Freigabe.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="142"/>
         <source>The file was renamed but is part of a read only share. The original file was restored.</source>
         <translation>Die Datei wurde auf einer Nur-Lese-Freigabe umbenannt. Die Original-Datei wurde wiederhergestellt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="155"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="158"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Es wurde ein falscher HTTP-Status-Code vom Server gesendet. Erwartet wurde 201, aber gesendet wurde &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="186"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="192"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="189"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="195"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Fehler beim Schreiben der Metadaten in die Datenbank</translation>
     </message>
@@ -2178,22 +2178,22 @@ Es ist nicht ratsam, diese zu benutzen.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileCommon</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="305"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>Datei gelöscht</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="319"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation>Lokale Datei hat sich während der Synchronisation geändert. Die Synchronisation wird wiederaufgenommen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="331"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>Eine lokale Datei wurde während der Synchronisation geändert.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="582"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="583"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Fehler beim Schreiben der Metadaten in die Datenbank</translation>
     </message>

translations/client_el.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Σφάλμα εγγραφής μεταδεδομένων στην βάση δεδομένων</translation>
     </message>
@@ -616,7 +616,7 @@
 <context>
     <name>OCC::DeleteJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="49"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Λήξη χρόνου σύνδεσης.</translation>
     </message>
@@ -1166,22 +1166,22 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
 <context>
     <name>OCC::GETFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="153"/>
         <source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
         <translation>Δεν ελήφθη E-Tag από το διακομιστή, ελέγξτε το διακομιστή μεσολάβησης/πύλη</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="161"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="160"/>
         <source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
         <translation>Ελήφθη διαφορετικό E-Tag για συνέχιση. Επανάληψη την επόμενη φορά.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="188"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="187"/>
         <source>Server returned wrong content-range</source>
         <translation>Ο διακομιστής επέστρεψε εσφαλμένο πεδίο τιμών</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="295"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>Λήξη Χρόνου Αναμονής Σύνδεσης</translation>
     </message>
@@ -1435,7 +1435,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
 <context>
     <name>OCC::MoveJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="59"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="62"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Η σύνδεση έληξε.</translation>
     </message>
@@ -1970,7 +1970,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PUTFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="107"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>Λήξη Χρόνου Αναμονής Σύνδεσης</translation>
     </message>
@@ -1978,7 +1978,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PollJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="162"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="163"/>
         <source>Invalid JSON reply from the poll URL</source>
         <translation>Λανθασμένη απάντηση JSON από την ιστοσελίδα poll</translation>
     </message>
@@ -1986,7 +1986,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Σφάλμα εγγραφής μεταδεδομένων στην βάση δεδομένων</translation>
     </message>
@@ -1994,47 +1994,47 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDownloadFile</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="330"/>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation>Το αρχείο %1 δεν είναι δυνατό να ληφθεί λόγω διένεξης με το όνομα ενός τοπικού αρχείου!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="379"/>
         <source>The download would reduce free disk space below %1</source>
         <translation>Η λήψη θα μειώσει το διαθέσιμο χώρο στο δίσκο κάτω από %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="384"/>
         <source>Free space on disk is less than %1</source>
         <translation>Ο διαθέσιμος χώρος στο δίσκο είναι λιγότερος από %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="499"/>
         <source>File was deleted from server</source>
         <translation>Το αρχείο διαγράφηκε από τον διακομιστή</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="547"/>
         <source>The file could not be downloaded completely.</source>
         <translation>Η λήψη του αρχείου δεν ολοκληρώθηκε.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="554"/>
         <source>The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="713"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation>Το αρχείο %1 δεν είναι δυνατό να αποθηκευτεί λόγω διένεξης με το όνομα ενός τοπικού ονόματος αρχείου!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="763"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="762"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation>Το αρχείο έχει αλλάξει από όταν ανακαλύφθηκε</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="812"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Σφάλμα εγγραφής μεταδεδομένων στην βάση δεδομένων</translation>
     </message>
@@ -2115,12 +2115,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDelete</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="101"/>
         <source>The file has been removed from a read only share. It was restored.</source>
         <translation>Το αρχείο αφαιρέθηκε από ένα διαμοιρασμένο κατάλογο μόνο για ανάγνωση. Το αρχείο επαναφέρθηκε.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="118"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="121"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Ο διακομιστής επέστρεψε εσφαλμένο κωδικό HTTP. Αναμενόταν 204, αλλά ελήφθη &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
@@ -2141,28 +2141,28 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteMove</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="101"/>
         <source>This folder must not be renamed. It is renamed back to its original name.</source>
         <translation>Αυτός ο φάκελος δεν πρέπει να μετονομαστεί. Μετονομάζεται πίσω στο αρχικό του όνομα.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="103"/>
         <source>This folder must not be renamed. Please name it back to Shared.</source>
         <translation>Αυτός ο φάκελος δεν πρέπει να μετονομαστεί. Παρακαλώ ονομάστε τον  ξανά Κοινόχρηστος.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="142"/>
         <source>The file was renamed but is part of a read only share. The original file was restored.</source>
         <translation>Το αρχείο μετονομάστηκε αλλά είναι τμήμα ενός διαμοιρασμένου καταλόγου μόνο για ανάγνωση. Το αρχικό αρχείο επαναφέρθηκε.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="155"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="158"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Ο διακομιστής επέστρεψε εσφαλμένο κωδικό HTTP. Αναμενόταν 201, αλλά ελήφθη &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="186"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="192"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="189"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="195"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Σφάλμα εγγραφής μεταδεδομένων στην βάση δεδομένων</translation>
     </message>
@@ -2170,22 +2170,22 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileCommon</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="305"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>Το αρχείο αφαιρέθηκε</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="319"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation>Το τοπικό αρχείο τροποποιήθηκε κατά τη διάρκεια του συγχρονισμού. Θα συγχρονιστεί πάλι.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="331"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>Το τοπικό αρχείο τροποποιήθηκε κατά τον συγχρονισμό.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="582"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="583"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Σφάλμα εγγραφής μεταδεδομένων στην βάση δεδομένων</translation>
     </message>

translations/client_en.ts

@@ -583,7 +583,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -624,7 +624,7 @@
 <context>
     <name>OCC::DeleteJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="49"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1198,22 +1198,22 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
 <context>
     <name>OCC::GETFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="153"/>
         <source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="161"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="160"/>
         <source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="188"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="187"/>
         <source>Server returned wrong content-range</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="295"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1465,7 +1465,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
 <context>
     <name>OCC::MoveJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="59"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="62"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1998,7 +1998,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PUTFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="107"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2006,7 +2006,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PollJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="162"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="163"/>
         <source>Invalid JSON reply from the poll URL</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2014,7 +2014,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2022,47 +2022,47 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDownloadFile</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="330"/>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="379"/>
         <source>The download would reduce free disk space below %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="384"/>
         <source>Free space on disk is less than %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="499"/>
         <source>File was deleted from server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="547"/>
         <source>The file could not be downloaded completely.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="554"/>
         <source>The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="713"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="763"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="762"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="812"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2143,12 +2143,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDelete</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="101"/>
         <source>The file has been removed from a read only share. It was restored.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="118"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="121"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2169,28 +2169,28 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteMove</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="101"/>
         <source>This folder must not be renamed. It is renamed back to its original name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="103"/>
         <source>This folder must not be renamed. Please name it back to Shared.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="142"/>
         <source>The file was renamed but is part of a read only share. The original file was restored.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="155"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="158"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="186"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="192"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="189"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="195"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2198,22 +2198,22 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileCommon</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="305"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="319"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="331"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="582"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="583"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>

translations/client_es.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Error al escribir los metadatos en la base de datos</translation>
     </message>
@@ -616,7 +616,7 @@
 <context>
     <name>OCC::DeleteJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="49"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Tiempo de conexión agotado</translation>
     </message>
@@ -1175,22 +1175,22 @@ Si continua con la sincronización todos los archivos serán remplazados por su
 <context>
     <name>OCC::GETFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="153"/>
         <source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
         <translation>No se ha recibido ninguna e-tag del servidor, revise el proxy/puerta de enlace</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="161"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="160"/>
         <source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
         <translation>Se ha recibido una e-tag distinta para reanudar. Se volverá a intentar.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="188"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="187"/>
         <source>Server returned wrong content-range</source>
         <translation>El servidor ha devuelto un content-range erróneo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="295"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>Tiempo de espera de conexión agotado</translation>
     </message>
@@ -1444,7 +1444,7 @@ Los elementos cuya eliminación está permitida serán eliminados si impiden que
 <context>
     <name>OCC::MoveJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="59"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="62"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Tiempo de conexión agotado</translation>
     </message>
@@ -1978,7 +1978,7 @@ No se recomienda usarla.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PUTFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="107"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>Tiempo de espera de conexión agotado</translation>
     </message>
@@ -1986,7 +1986,7 @@ No se recomienda usarla.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PollJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="162"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="163"/>
         <source>Invalid JSON reply from the poll URL</source>
         <translation>Respuesta JSON invalida desde URL</translation>
     </message>
@@ -1994,7 +1994,7 @@ No se recomienda usarla.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Error al escribir los metadatos en la base de datos</translation>
     </message>
@@ -2002,47 +2002,47 @@ No se recomienda usarla.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDownloadFile</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="330"/>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation>¡El archivo %1 no se puede descargar a causa de un conflicto con el nombre de un archivo local!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="379"/>
         <source>The download would reduce free disk space below %1</source>
         <translation>La descarga reduciría el espacio libre en disco por debajo de %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="384"/>
         <source>Free space on disk is less than %1</source>
         <translation>El espacio libre en el disco es inferior a %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="499"/>
         <source>File was deleted from server</source>
         <translation>Se ha eliminado el archivo del servidor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="547"/>
         <source>The file could not be downloaded completely.</source>
         <translation>No se ha podido descargar el archivo completamente.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="554"/>
         <source>The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1.</source>
         <translation>El archivo descargado está vacio aunque el servidor dice que deberia haber sido %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="713"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation>¡El fichero %1 no puede guardarse debido a un conflicto con el nombre de otro fichero local!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="763"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="762"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation>El archivo ha cambiado desde que fue descubierto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="812"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Error al escribir los metadatos en la base de datos</translation>
     </message>
@@ -2123,12 +2123,12 @@ No se recomienda usarla.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDelete</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="101"/>
         <source>The file has been removed from a read only share. It was restored.</source>
         <translation>El archvo fue eliminado de una carpeta compartida en modo de solo lectura. Ha sido recuperado.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="118"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="121"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>El código HTTP devuelto por el servidor es erróneo. Esperado 204, pero recibido &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
@@ -2149,28 +2149,28 @@ No se recomienda usarla.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteMove</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="101"/>
         <source>This folder must not be renamed. It is renamed back to its original name.</source>
         <translation>Esta carpeta no debe ser renombrada. Ha sido renombrada a su nombre original</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="103"/>
         <source>This folder must not be renamed. Please name it back to Shared.</source>
         <translation>Esta carpeta no debe ser renombrada. Favor de renombrar a Compartida.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="142"/>
         <source>The file was renamed but is part of a read only share. The original file was restored.</source>
         <translation>El archivo fue renombrado, pero es parte de una carpeta compartida en modo de solo lectura. El archivo original ha sido recuperado.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="155"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="158"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>El código HTTP devuelto por el servidor es erróneo. Esperado 201, pero recibido &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="186"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="192"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="189"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="195"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Error al escribir los metadatos en la base de datos</translation>
     </message>
@@ -2178,22 +2178,22 @@ No se recomienda usarla.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileCommon</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="305"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>Archivo eliminado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="319"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation>Archivo local cambió durante la sincronización. Será actualizado.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="331"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>Un archivo local fue modificado durante la sincronización.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="582"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="583"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Error al escribir los metadatos en la base de datos</translation>
     </message>

translations/client_es_AR.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -616,7 +616,7 @@
 <context>
     <name>OCC::DeleteJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="49"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Tiempo de conexión agotado</translation>
     </message>
@@ -1166,22 +1166,22 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
 <context>
     <name>OCC::GETFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="153"/>
         <source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="161"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="160"/>
         <source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="188"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="187"/>
         <source>Server returned wrong content-range</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="295"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1433,7 +1433,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
 <context>
     <name>OCC::MoveJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="59"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="62"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Tiempo de conexión agotado</translation>
     </message>
@@ -1966,7 +1966,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PUTFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="107"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1974,7 +1974,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PollJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="162"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="163"/>
         <source>Invalid JSON reply from the poll URL</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1982,7 +1982,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1990,47 +1990,47 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDownloadFile</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="330"/>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="379"/>
         <source>The download would reduce free disk space below %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="384"/>
         <source>Free space on disk is less than %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="499"/>
         <source>File was deleted from server</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="547"/>
         <source>The file could not be downloaded completely.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="554"/>
         <source>The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="713"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="763"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="762"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="812"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2111,12 +2111,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDelete</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="101"/>
         <source>The file has been removed from a read only share. It was restored.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="118"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="121"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2137,28 +2137,28 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteMove</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="101"/>
         <source>This folder must not be renamed. It is renamed back to its original name.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="103"/>
         <source>This folder must not be renamed. Please name it back to Shared.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="142"/>
         <source>The file was renamed but is part of a read only share. The original file was restored.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="155"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="158"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="186"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="192"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="189"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="195"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2166,22 +2166,22 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileCommon</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="305"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="319"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="331"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="582"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="583"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_et.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -616,7 +616,7 @@
 <context>
     <name>OCC::DeleteJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="49"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Ühendus aegus</translation>
     </message>
@@ -1166,22 +1166,22 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
 <context>
     <name>OCC::GETFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="153"/>
         <source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
         <translation>Ühtegi E-Silti ei saabunud serverist, kontrolli puhverserverit/lüüsi.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="161"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="160"/>
         <source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
         <translation>Saime jätkamiseks erineva E-Sildi. Proovin järgmine kord uuesti.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="188"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="187"/>
         <source>Server returned wrong content-range</source>
         <translation>Server tagastas vale vahemiku</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="295"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>Ühenduse aegumine</translation>
     </message>
@@ -1433,7 +1433,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
 <context>
     <name>OCC::MoveJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="59"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="62"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Ühendus aegus</translation>
     </message>
@@ -1967,7 +1967,7 @@ Selle kasutamine pole soovitatav.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PUTFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="107"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>Ühenduse aegumine</translation>
     </message>
@@ -1975,7 +1975,7 @@ Selle kasutamine pole soovitatav.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PollJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="162"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="163"/>
         <source>Invalid JSON reply from the poll URL</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1983,7 +1983,7 @@ Selle kasutamine pole soovitatav.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1991,47 +1991,47 @@ Selle kasutamine pole soovitatav.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDownloadFile</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="330"/>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation>Faili %1 ei saa alla laadida kuna on konflikt kohaliku faili nimega.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="379"/>
         <source>The download would reduce free disk space below %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="384"/>
         <source>Free space on disk is less than %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="499"/>
         <source>File was deleted from server</source>
         <translation>Fail on serverist kustutatud</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="547"/>
         <source>The file could not be downloaded completely.</source>
         <translation>Faili täielik allalaadimine ebaõnnestus.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="554"/>
         <source>The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="713"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation>Faili %1 ei saa salvestada kuna on nime konflikt kohaliku failiga!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="763"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="762"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation>Faili on pärast avastamist muudetud</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="812"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2112,12 +2112,12 @@ Selle kasutamine pole soovitatav.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDelete</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="101"/>
         <source>The file has been removed from a read only share. It was restored.</source>
         <translation>Fail oli eemaldatud kirjutamisõiguseta kataloogist. See on nüüd taastatud.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="118"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="121"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Server saatis vale HTTP koodi. Ootuspärane kood oli 204, aga saadeti kood &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
@@ -2138,28 +2138,28 @@ Selle kasutamine pole soovitatav.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteMove</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="101"/>
         <source>This folder must not be renamed. It is renamed back to its original name.</source>
         <translation>Kausta ei tohi ümber nimetada. Kausta algne nimi taastati.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="103"/>
         <source>This folder must not be renamed. Please name it back to Shared.</source>
         <translation>Kausta nime ei tohi muuta. Palun pane selle nimeks tagasi Shared.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="142"/>
         <source>The file was renamed but is part of a read only share. The original file was restored.</source>
         <translation>Fail oli ümber nimetatud, kuid see on osa kirjutamisõiguseta jagamisest. Algne fail taastati.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="155"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="158"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Server saatis vale HTTP koodi. Ootuspärane kood oli 201, aga saadeti kood &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="186"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="192"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="189"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="195"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2167,22 +2167,22 @@ Selle kasutamine pole soovitatav.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileCommon</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="305"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>Fail eemaldatud</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="319"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation>Kohalik fail muutus sünkroniseeringu käigus. See taastakse.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="331"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>Kohalik fail muutus sünkroniseeringu käigus.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="582"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="583"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_eu.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -616,7 +616,7 @@
 <context>
     <name>OCC::DeleteJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="49"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Konexioa iraungi da</translation>
     </message>
@@ -1166,22 +1166,22 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
 <context>
     <name>OCC::GETFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="153"/>
         <source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
         <translation>Ez da E-Tagik jaso zerbitzaritik, egiaztatu Proxy/Gateway</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="161"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="160"/>
         <source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
         <translation>Jarraitzeko E-Tag ezberdina jaso dugu. Hurrengoan saiatuko gara berriz.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="188"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="187"/>
         <source>Server returned wrong content-range</source>
         <translation>Zerbitzariak eduki-hein desegokia itzuli du</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="295"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>Konexioa denboraz kanpo</translation>
     </message>
@@ -1435,7 +1435,7 @@ Ezabatzeko baimena duten itemak ezabatuko dira hauek karpeta bat ezabatzea uzten
 <context>
     <name>OCC::MoveJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="59"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="62"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Konexioa denboraz kanpo</translation>
     </message>
@@ -1969,7 +1969,7 @@ Ez da gomendagarria erabltzea.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PUTFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="107"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>Konexioa denboraz kanpo</translation>
     </message>
@@ -1977,7 +1977,7 @@ Ez da gomendagarria erabltzea.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PollJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="162"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="163"/>
         <source>Invalid JSON reply from the poll URL</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1985,7 +1985,7 @@ Ez da gomendagarria erabltzea.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1993,47 +1993,47 @@ Ez da gomendagarria erabltzea.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDownloadFile</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="330"/>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="379"/>
         <source>The download would reduce free disk space below %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="384"/>
         <source>Free space on disk is less than %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="499"/>
         <source>File was deleted from server</source>
         <translation>Fitxategia zerbitzaritik ezabatua izan da</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="547"/>
         <source>The file could not be downloaded completely.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="554"/>
         <source>The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="713"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="763"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="762"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="812"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2114,12 +2114,12 @@ Ez da gomendagarria erabltzea.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDelete</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="101"/>
         <source>The file has been removed from a read only share. It was restored.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="118"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="121"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2140,28 +2140,28 @@ Ez da gomendagarria erabltzea.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteMove</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="101"/>
         <source>This folder must not be renamed. It is renamed back to its original name.</source>
         <translation>Karpeta hau ezin da berrizendatu. Bere jatorrizko izenera berrizendatu da.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="103"/>
         <source>This folder must not be renamed. Please name it back to Shared.</source>
         <translation>Karpeta hau ezin da berrizendatu. Mesedez jarri berriz Shared izena.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="142"/>
         <source>The file was renamed but is part of a read only share. The original file was restored.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="155"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="158"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="186"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="192"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="189"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="195"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2169,22 +2169,22 @@ Ez da gomendagarria erabltzea.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileCommon</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="305"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>Fitxategia Ezabatua</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="319"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="331"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>Fitxategi lokala aldatu da sinkronizazioan.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="582"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="583"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_fa.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -616,7 +616,7 @@
 <context>
     <name>OCC::DeleteJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="49"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1166,22 +1166,22 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
 <context>
     <name>OCC::GETFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="153"/>
         <source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="161"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="160"/>
         <source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="188"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="187"/>
         <source>Server returned wrong content-range</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="295"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>تایم اوت اتصال</translation>
     </message>
@@ -1433,7 +1433,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
 <context>
     <name>OCC::MoveJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="59"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="62"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1966,7 +1966,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PUTFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="107"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>تایم اوت اتصال</translation>
     </message>
@@ -1974,7 +1974,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PollJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="162"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="163"/>
         <source>Invalid JSON reply from the poll URL</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1982,7 +1982,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1990,47 +1990,47 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDownloadFile</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="330"/>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="379"/>
         <source>The download would reduce free disk space below %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="384"/>
         <source>Free space on disk is less than %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="499"/>
         <source>File was deleted from server</source>
         <translation>فایل از روی سرور حذف شد</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="547"/>
         <source>The file could not be downloaded completely.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="554"/>
         <source>The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="713"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="763"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="762"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="812"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2111,12 +2111,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDelete</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="101"/>
         <source>The file has been removed from a read only share. It was restored.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="118"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="121"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2137,28 +2137,28 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteMove</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="101"/>
         <source>This folder must not be renamed. It is renamed back to its original name.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="103"/>
         <source>This folder must not be renamed. Please name it back to Shared.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="142"/>
         <source>The file was renamed but is part of a read only share. The original file was restored.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="155"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="158"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="186"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="192"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="189"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="195"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2166,22 +2166,22 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileCommon</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="305"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>فایل حذف شد</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="319"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="331"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>فایل محلی در حین همگام‌سازی تغییر کرده است.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="582"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="583"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_fi.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Virhe kirjoittaessa metadataa tietokantaan</translation>
     </message>
@@ -616,7 +616,7 @@
 <context>
     <name>OCC::DeleteJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="49"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Yhteys aikakatkaistiin</translation>
     </message>
@@ -1166,22 +1166,22 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
 <context>
     <name>OCC::GETFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="153"/>
         <source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="161"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="160"/>
         <source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="188"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="187"/>
         <source>Server returned wrong content-range</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="295"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>Yhteys aikakatkaistiin</translation>
     </message>
@@ -1435,7 +1435,7 @@ Kohteet, joiden poisto on sallittu, poistetaan, jos ne estävät kansion poistam
 <context>
     <name>OCC::MoveJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="59"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="62"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Yhteys aikakatkaistiin</translation>
     </message>
@@ -1969,7 +1969,7 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PUTFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="107"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>Yhteys aikakatkaistiin</translation>
     </message>
@@ -1977,7 +1977,7 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PollJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="162"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="163"/>
         <source>Invalid JSON reply from the poll URL</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1985,7 +1985,7 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Virhe kirjoittaessa metadataa tietokantaan</translation>
     </message>
@@ -1993,47 +1993,47 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDownloadFile</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="330"/>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="379"/>
         <source>The download would reduce free disk space below %1</source>
         <translation>Lataaminen laskisi vapaan levytilan määrän alle rajan %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="384"/>
         <source>Free space on disk is less than %1</source>
         <translation>Levyllä on vapaata tilaa vähemmän kuin %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="499"/>
         <source>File was deleted from server</source>
         <translation>Tiedosto poistettiin palvelimelta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="547"/>
         <source>The file could not be downloaded completely.</source>
         <translation>Tiedostoa ei voitu ladata täysin.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="554"/>
         <source>The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="713"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="763"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="762"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation>Tiedosto on muuttunut löytymisen jälkeen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="812"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Virhe kirjoittaessa metadataa tietokantaan</translation>
     </message>
@@ -2114,12 +2114,12 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDelete</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="101"/>
         <source>The file has been removed from a read only share. It was restored.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="118"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="121"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>HTTP-palvelin palautti väärän koodin. Odotettiin koodia 204, vastaanotettiin &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
@@ -2140,28 +2140,28 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteMove</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="101"/>
         <source>This folder must not be renamed. It is renamed back to its original name.</source>
         <translation>Tätä kansiota ei ole tule nimetä uudelleen. Muutetaan takaisin alkuperäinen nimi.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="103"/>
         <source>This folder must not be renamed. Please name it back to Shared.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="142"/>
         <source>The file was renamed but is part of a read only share. The original file was restored.</source>
         <translation>Tiedosto nimettiin uudelleen, mutta se on osa &quot;vain luku&quot;-jakoa. Alkuperäinen tiedosto palautettiin.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="155"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="158"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>HTTP-palvelin palautti väärän koodin. Odotettiin koodia 201, vastaanotettiin &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="186"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="192"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="189"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="195"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Virhe kirjoittaessa metadataa tietokantaan</translation>
     </message>
@@ -2169,22 +2169,22 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileCommon</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="305"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>Tiedosto poistettu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="319"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="331"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>Paikallinen tiedosto muuttui synkronoinnin aikana.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="582"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="583"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Virhe kirjoittaessa metadataa tietokantaan</translation>
     </message>

translations/client_fr.ts

@@ -379,7 +379,7 @@
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="525"/>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="581"/>
         <source>Server Activity</source>
-        <translation>Activité sur le serveur</translation>
+        <translation>Activité serveur</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="532"/>
@@ -536,7 +536,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/application.cpp" line="168"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Erreur lors de l&apos;accès au fichier de configuration</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/application.cpp" line="169"/>
@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Erreur à l&apos;écriture des métadonnées dans la base de données</translation>
     </message>
@@ -616,7 +616,7 @@
 <context>
     <name>OCC::DeleteJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="49"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Délai de connexion dépassé</translation>
     </message>
@@ -850,7 +850,7 @@ Continuer la synchronisation comme d&apos;habitude fera en sorte que tous les fi
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1256"/>
         <source>Last Sync was successful.</source>
-        <translation>Dernière synchronisation effectuée avec succès</translation>
+        <translation>Dernière synchronisation réalisée avec succès</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1261"/>
@@ -1171,22 +1171,22 @@ Continuer la synchronisation comme d&apos;habitude fera en sorte que tous les fi
 <context>
     <name>OCC::GETFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="153"/>
         <source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
         <translation>Aucun E-Tag reçu du serveur, vérifiez le proxy / la passerelle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="161"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="160"/>
         <source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
         <translation>Nous avons reçu un E-Tag différent pour reprendre le téléchargement. Nouvel essai la prochaine fois.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="188"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="187"/>
         <source>Server returned wrong content-range</source>
         <translation>Le serveur a retourné une gamme de contenu erronée</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="295"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>Délai d&apos;attente de connexion dépassé</translation>
     </message>
@@ -1329,7 +1329,7 @@ Continuer la synchronisation comme d&apos;habitude fera en sorte que tous les fi
     <message>
         <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.ui" line="80"/>
         <source>Allow Deletion</source>
-        <translation>Autoriser la suppression</translation>
+        <translation>Autoriser suppression</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.ui" line="45"/>
@@ -1341,9 +1341,9 @@ Continuer la synchronisation comme d&apos;habitude fera en sorte que tous les fi
         <source>Files or folders matching a pattern will not be synchronized.
 
 Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from being removed. This is useful for meta data.</source>
-        <translation>Les fichiers ou dossiers dont les noms correspondent à un motif ne seront pas synchronisés.
+        <translation>Les fichiers ou dossiers dont les noms correspondent à un motif seront exclus de la synchronisation.
 
-Les éléments pour lesquel la suppression automatique est autorisée seront supprimés s&apos;ils empêchent l&apos;effacement d&apos;un dossier. C&apos;est utile pour les fichiers de méta-données.</translation>
+L&apos;option &quot;Autoriser suppression&quot; permet de ne pas bloquer la suppression d&apos;un dossier. C&apos;est utile pour les fichiers de méta-données.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="111"/>
@@ -1440,7 +1440,7 @@ Les éléments pour lesquel la suppression automatique est autorisée seront sup
 <context>
     <name>OCC::MoveJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="59"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="62"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Délai de connexion dépassé</translation>
     </message>
@@ -1969,13 +1969,13 @@ Il est déconseillé de l&apos;utiliser.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudwizardresultpage.cpp" line="50"/>
         <source>Open %1 in Browser</source>
-        <translation>Ouvrir %1 dans le navigateur</translation>
+        <translation>Ouvrir %1 dans le navigateur web</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::PUTFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="107"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>Délai d&apos;attente de connexion dépassé</translation>
     </message>
@@ -1983,7 +1983,7 @@ Il est déconseillé de l&apos;utiliser.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PollJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="162"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="163"/>
         <source>Invalid JSON reply from the poll URL</source>
         <translation>L&apos;URL interrogéé a renvoyé une réponse json non valide</translation>
     </message>
@@ -1991,7 +1991,7 @@ Il est déconseillé de l&apos;utiliser.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Erreur à l&apos;écriture des métadonnées dans la base de données</translation>
     </message>
@@ -1999,47 +1999,47 @@ Il est déconseillé de l&apos;utiliser.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDownloadFile</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="330"/>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation>Le fichier %1 ne peut pas être téléchargé en raison d&apos;un conflit sur le nom de fichier local. </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="379"/>
         <source>The download would reduce free disk space below %1</source>
         <translation>Le téléchargement réduirait l&apos;espace libre à moins de %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="384"/>
         <source>Free space on disk is less than %1</source>
         <translation>Il y a moins de %1 d&apos;espace libre sur le disque</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="499"/>
         <source>File was deleted from server</source>
         <translation>Le fichier a été supprimé du serveur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="547"/>
         <source>The file could not be downloaded completely.</source>
         <translation>Le fichier n&apos;a pas pu être téléchargé intégralement.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="554"/>
         <source>The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1.</source>
         <translation>Le fichier téléchargé est vide bien que le serveur indique que sa taille devrait être de %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="713"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation>Le fichier %1 n&apos;a pas pu être sauvegardé en raison d&apos;un conflit sur le nom du fichier local !</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="763"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="762"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation>Le fichier a changé depuis sa découverte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="812"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Erreur à l&apos;écriture des métadonnées dans la base de données</translation>
     </message>
@@ -2120,12 +2120,12 @@ Il est déconseillé de l&apos;utiliser.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDelete</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="101"/>
         <source>The file has been removed from a read only share. It was restored.</source>
         <translation>Le fichier a été supprimé d&apos;un partage en lecture seule. Il a été restauré.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="118"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="121"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Le code HTTP retourné par le serveur n&apos;est pas valide. La valeur attendue est 204 mais la valeur reçue est &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
@@ -2146,28 +2146,28 @@ Il est déconseillé de l&apos;utiliser.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteMove</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="101"/>
         <source>This folder must not be renamed. It is renamed back to its original name.</source>
         <translation>Ce dossier ne doit pas être renommé. Il sera renommé avec son nom original.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="103"/>
         <source>This folder must not be renamed. Please name it back to Shared.</source>
         <translation>Le nom de ce dossier ne doit pas être changé. Veuillez le renommer en Shared.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="142"/>
         <source>The file was renamed but is part of a read only share. The original file was restored.</source>
         <translation>Le fichier a été renommé mais appartient à un partage en lecture seule. Le fichier original a été restauré.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="155"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="158"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Le code HTTP retourné par le serveur n&apos;est pas valide. La valeur attendue est 201 mais la valeur reçue est &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="186"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="192"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="189"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="195"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Erreur à l&apos;écriture des métadonnées dans la base de données</translation>
     </message>
@@ -2175,22 +2175,22 @@ Il est déconseillé de l&apos;utiliser.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileCommon</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="305"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>Fichier supprimé</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="319"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation>Fichier local modifié pendant la synchronisation. Elle va reprendre. </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="331"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>Fichier local modifié pendant la synchronisation.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="582"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="583"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Erreur à l&apos;écriture des métadonnées dans la base de données</translation>
     </message>
@@ -3291,7 +3291,7 @@ Il est déconseillé de l&apos;utiliser.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="372"/>
         <source>Open folder &apos;%1&apos;</source>
-        <translation>Ouvrir le dossier &apos;%1&apos;</translation>
+        <translation>Ouvrir le dossier local &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="344"/>
@@ -3356,7 +3356,7 @@ Il est déconseillé de l&apos;utiliser.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="381"/>
         <source>Unpause all folders</source>
-        <translation>Relance tous les dossiers </translation>
+        <translation>Relancer tous les dossiers </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="386"/>

translations/client_gl.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -616,7 +616,7 @@
 <context>
     <name>OCC::DeleteJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="49"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Esgotouse o tempo de conexión</translation>
     </message>
@@ -1166,22 +1166,22 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
 <context>
     <name>OCC::GETFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="153"/>
         <source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
         <translation>Non se recibiu a «E-Tag» do servidor, comprobe o proxy e/ou a pasarela</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="161"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="160"/>
         <source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
         <translation>Recibiuse unha «E-Tag» diferente para continuar. Tentándoo outra vez.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="188"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="187"/>
         <source>Server returned wrong content-range</source>
         <translation>O servidor devolveu un intervalo de contidos estragado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="295"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>Esgotouse o tempo de conexión</translation>
     </message>
@@ -1433,7 +1433,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
 <context>
     <name>OCC::MoveJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="59"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="62"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Esgotouse o tempo de conexión</translation>
     </message>
@@ -1968,7 +1968,7 @@ Recomendámoslle que non o use.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PUTFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="107"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>Esgotouse o tempo de conexión</translation>
     </message>
@@ -1976,7 +1976,7 @@ Recomendámoslle que non o use.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PollJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="162"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="163"/>
         <source>Invalid JSON reply from the poll URL</source>
         <translation>O URL requirido devolveu unha resposta JSON incorrecta</translation>
     </message>
@@ -1984,7 +1984,7 @@ Recomendámoslle que non o use.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1992,47 +1992,47 @@ Recomendámoslle que non o use.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDownloadFile</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="330"/>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation>Non é posíbel descargar o ficheiro %1 por mor dunha colisión co nome dun ficheiro local!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="379"/>
         <source>The download would reduce free disk space below %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="384"/>
         <source>Free space on disk is less than %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="499"/>
         <source>File was deleted from server</source>
         <translation>O ficheiro vai seren eliminado do servidor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="547"/>
         <source>The file could not be downloaded completely.</source>
         <translation>Non foi posíbel descargar completamente o ficheiro.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="554"/>
         <source>The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="713"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation>Non foi posíbel gardar o ficheiro %1 por mor dunha colisión co nome dun ficheiro local!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="763"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="762"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation>O ficheiro cambiou após seren atopado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="812"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2113,12 +2113,12 @@ Recomendámoslle que non o use.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDelete</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="101"/>
         <source>The file has been removed from a read only share. It was restored.</source>
         <translation>Foi retirado un ficheiro desde unha compartición de só lectura. Foi restaurado.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="118"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="121"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>O servidor devolveu código HTTP incorrecto. Agardábase 204, mais recibiuse «%1 %2».</translation>
     </message>
@@ -2139,28 +2139,28 @@ Recomendámoslle que non o use.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteMove</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="101"/>
         <source>This folder must not be renamed. It is renamed back to its original name.</source>
         <translation>Non é posíbel renomear este cartafol. Non se lle cambiou o nome, mantense o orixinal.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="103"/>
         <source>This folder must not be renamed. Please name it back to Shared.</source>
         <translation>Non é posíbel renomear este cartafol. Devólvalle o nome ao compartido.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="142"/>
         <source>The file was renamed but is part of a read only share. The original file was restored.</source>
         <translation>O ficheiro foi renomeado mais é parte dunha compartición de só lectura. O ficheiro orixinal foi restaurado.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="155"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="158"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>O servidor devolveu código HTTP incorrecto. Agardábase 201, mais recibiuse «%1 %2».</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="186"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="192"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="189"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="195"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2168,22 +2168,22 @@ Recomendámoslle que non o use.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileCommon</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="305"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>Ficheiro retirado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="319"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation>O ficheiro local cambiou durante a sincronización. Retomase.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="331"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>O ficheiro local cambiou durante a sincronización.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="582"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="583"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_hu.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -616,7 +616,7 @@
 <context>
     <name>OCC::DeleteJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="49"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>A kapcsolat időtúllépés miatt megszakadt</translation>
     </message>
@@ -1166,22 +1166,22 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
 <context>
     <name>OCC::GETFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="153"/>
         <source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="161"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="160"/>
         <source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="188"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="187"/>
         <source>Server returned wrong content-range</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="295"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>Kapcsolat időtúllépés</translation>
     </message>
@@ -1433,7 +1433,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
 <context>
     <name>OCC::MoveJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="59"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="62"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>A kapcsolat időtúllépés miatt megszakadt</translation>
     </message>
@@ -1966,7 +1966,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PUTFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="107"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>Kapcsolat időtúllépés</translation>
     </message>
@@ -1974,7 +1974,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PollJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="162"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="163"/>
         <source>Invalid JSON reply from the poll URL</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1982,7 +1982,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1990,47 +1990,47 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDownloadFile</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="330"/>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="379"/>
         <source>The download would reduce free disk space below %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="384"/>
         <source>Free space on disk is less than %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="499"/>
         <source>File was deleted from server</source>
         <translation>A fájl törlésre került a szerverről</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="547"/>
         <source>The file could not be downloaded completely.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="554"/>
         <source>The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="713"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="763"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="762"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="812"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2111,12 +2111,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDelete</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="101"/>
         <source>The file has been removed from a read only share. It was restored.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="118"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="121"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2137,28 +2137,28 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteMove</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="101"/>
         <source>This folder must not be renamed. It is renamed back to its original name.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="103"/>
         <source>This folder must not be renamed. Please name it back to Shared.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="142"/>
         <source>The file was renamed but is part of a read only share. The original file was restored.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="155"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="158"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="186"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="192"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="189"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="195"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2166,22 +2166,22 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileCommon</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="305"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>Fájl törölve</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="319"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="331"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="582"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="583"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_it.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Errore durante la scrittura dei metadati nel database</translation>
     </message>
@@ -616,7 +616,7 @@
 <context>
     <name>OCC::DeleteJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="49"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Connessione scaduta</translation>
     </message>
@@ -1171,22 +1171,22 @@ Se continui normalmente la sincronizzazione provocherai la sovrascrittura di tut
 <context>
     <name>OCC::GETFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="153"/>
         <source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
         <translation>Nessun e-tag ricevuto dal server, controlla il proxy/gateway</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="161"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="160"/>
         <source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
         <translation>Abbiamo ricevuto un e-tag diverso per il recupero. Riprova più tardi.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="188"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="187"/>
         <source>Server returned wrong content-range</source>
         <translation>Il server ha restituito un content-range errato</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="295"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>Connessione scaduta</translation>
     </message>
@@ -1440,7 +1440,7 @@ Gli elementi per i quali è consentita l&apos;eliminazione, saranno eliminati se
 <context>
     <name>OCC::MoveJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="59"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="62"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Connessione scaduta</translation>
     </message>
@@ -1974,7 +1974,7 @@ Non è consigliabile utilizzarlo.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PUTFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="107"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>Connessione scaduta</translation>
     </message>
@@ -1982,7 +1982,7 @@ Non è consigliabile utilizzarlo.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PollJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="162"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="163"/>
         <source>Invalid JSON reply from the poll URL</source>
         <translation>Risposta JSON non valida dall&apos;URL di richiesta</translation>
     </message>
@@ -1990,7 +1990,7 @@ Non è consigliabile utilizzarlo.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Errore durante la scrittura dei metadati nel database</translation>
     </message>
@@ -1998,47 +1998,47 @@ Non è consigliabile utilizzarlo.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDownloadFile</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="330"/>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation>Il file %1 non può essere scaricato a causa di un conflitto con un file locale.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="379"/>
         <source>The download would reduce free disk space below %1</source>
         <translation>Lo scaricamento ridurrà lo spazio libero su disco al di sotto di %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="384"/>
         <source>Free space on disk is less than %1</source>
         <translation>Lo spazio libero su disco è inferiore a %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="499"/>
         <source>File was deleted from server</source>
         <translation>Il file è stato eliminato dal server</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="547"/>
         <source>The file could not be downloaded completely.</source>
         <translation>Il file non può essere scaricato completamente.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="554"/>
         <source>The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1.</source>
         <translation>Il file scaricato è vuoto nonostante il server indicasse una dimensione di %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="713"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation>Il file %1 non può essere salvato a causa di un conflitto con un file locale.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="763"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="762"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation>Il file è stato modificato dal suo rilevamento</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="812"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Errore durante la scrittura dei metadati nel database</translation>
     </message>
@@ -2119,12 +2119,12 @@ Non è consigliabile utilizzarlo.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDelete</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="101"/>
         <source>The file has been removed from a read only share. It was restored.</source>
         <translation>Il file è stato rimosso da una condivisione in sola lettura. È stato ripristinato.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="118"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="121"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Codice HTTP errato restituito dal server. Atteso 204, ma ricevuto &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
@@ -2145,28 +2145,28 @@ Non è consigliabile utilizzarlo.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteMove</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="101"/>
         <source>This folder must not be renamed. It is renamed back to its original name.</source>
         <translation>Questa cartella non può essere rinominata. Il nome originale è stato ripristinato.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="103"/>
         <source>This folder must not be renamed. Please name it back to Shared.</source>
         <translation>Questa cartella non può essere rinominata. Ripristina il nome Shared.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="142"/>
         <source>The file was renamed but is part of a read only share. The original file was restored.</source>
         <translation>Il file è stato rinominato, ma è parte di una condivisione in sola lettura. Il file originale è stato ripristinato.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="155"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="158"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Codice HTTP errato restituito dal server. Atteso 201, ma ricevuto &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="186"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="192"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="189"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="195"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Errore durante la scrittura dei metadati nel database</translation>
     </message>
@@ -2174,22 +2174,22 @@ Non è consigliabile utilizzarlo.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileCommon</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="305"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>File rimosso</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="319"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation>Il file locale è stato modificato durante la sincronizzazione. Sarà ripristinato.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="331"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>Un file locale è cambiato durante la sincronizzazione.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="582"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="583"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Errore durante la scrittura dei metadati nel database</translation>
     </message>

translations/client_ja.ts

@@ -248,17 +248,17 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="684"/>
         <source>There are folders that were not synchronized because they are too big: </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>大きすぎるため同期されなかったフォルダがあります:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="685"/>
         <source>There are folders that were not synchronized because they are external storages: </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>外部ストレージにあるため同期されなかったフォルダがあります:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="686"/>
         <source>There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>大きすぎたか、外部ストレージにあるため同期されなかったフォルダがあります:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="729"/>
@@ -508,7 +508,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="35"/>
         <source>Certificate &amp; Key (pkcs12) :</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>証明書と鍵 (pkcs12) :</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="51"/>
@@ -541,7 +541,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/application.cpp" line="169"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>設定ファイルの %1 行目にアクセスしている時にエラーが発生しました。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/application.cpp" line="171"/>
@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>メタデータのデータベースへの書き込みに失敗</translation>
     </message>
@@ -616,7 +616,7 @@
 <context>
     <name>OCC::DeleteJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="49"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>接続タイムアウト</translation>
     </message>
@@ -734,13 +734,15 @@
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="853"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 MB より大きいフォルダが新たに追加されました: %2
+</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="855"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>外部ストレージからフォルダが追加されました。
+</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="856"/>
@@ -1166,22 +1168,22 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
 <context>
     <name>OCC::GETFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="153"/>
         <source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
         <translation>サーバーからE-Tagを受信できません。プロキシ/ゲートウェイを確認してください。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="161"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="160"/>
         <source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
         <translation>同期再開時に違う E-Tagを受信しました。次回リトライします。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="188"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="187"/>
         <source>Server returned wrong content-range</source>
         <translation>サーバーが間違ったcontent-rangeを返しました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="295"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>接続タイムアウト</translation>
     </message>
@@ -1435,7 +1437,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
 <context>
     <name>OCC::MoveJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="59"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="62"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>接続タイムアウト</translation>
     </message>
@@ -1968,7 +1970,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PUTFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="107"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>接続タイムアウト</translation>
     </message>
@@ -1976,7 +1978,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PollJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="162"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="163"/>
         <source>Invalid JSON reply from the poll URL</source>
         <translation>不正なJSONがポーリングURLから返りました</translation>
     </message>
@@ -1984,7 +1986,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>メタデータのデータベースへの書き込みに失敗</translation>
     </message>
@@ -1992,47 +1994,47 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDownloadFile</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="330"/>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation>ファイル %1 はローカルファイル名が衝突しているためダウンロードできません！</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="379"/>
         <source>The download would reduce free disk space below %1</source>
         <translation>ダウンロードすると、空き容量が %1  になります</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="384"/>
         <source>Free space on disk is less than %1</source>
         <translation>ディスク空き容量が %1 よりも少なくなっています</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="499"/>
         <source>File was deleted from server</source>
         <translation>ファイルはサーバーから削除されました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="547"/>
         <source>The file could not be downloaded completely.</source>
         <translation>このファイルのダウンロードは完了しませんでした</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="554"/>
         <source>The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1.</source>
         <translation>サーバーが通知しているファイルは %1 であるべきですが、ダウンロードファイルは空でした。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="713"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation>%1 はローカルファイル名が衝突しているため保存できません！</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="763"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="762"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation>ファイルは発見以降に変更されました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="812"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>メタデータのデータベースへの書き込みに失敗</translation>
     </message>
@@ -2113,12 +2115,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDelete</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="101"/>
         <source>The file has been removed from a read only share. It was restored.</source>
         <translation>ファイルが読み込み専用の共有から削除されました。ファイルは復元されました。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="118"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="121"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>誤ったHTTPコードがサーバーから返されました。204のはずが、&quot;%1 %2&quot;が返りました。</translation>
     </message>
@@ -2139,28 +2141,28 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteMove</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="101"/>
         <source>This folder must not be renamed. It is renamed back to its original name.</source>
         <translation>このフォルダー名は変更できません。元の名前に戻します。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="103"/>
         <source>This folder must not be renamed. Please name it back to Shared.</source>
         <translation>このフォルダー名は変更できません。名前を Shared に戻してください。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="142"/>
         <source>The file was renamed but is part of a read only share. The original file was restored.</source>
         <translation>ファイルの名前が変更されましたが、読み込み専用の共有の一部です。オリジナルのファイルが復元されました。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="155"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="158"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>誤ったHTTPコードがサーバーから返されました。201のはずが、&quot;%1 %2&quot;が返りました。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="186"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="192"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="189"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="195"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>メタデータのデータベースへの書き込みに失敗</translation>
     </message>
@@ -2168,22 +2170,22 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileCommon</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="305"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>ファイルを削除しました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="319"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation>ローカルファイルが同期中に変更されました。再開されます。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="331"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>ローカルのファイルが同期中に変更されました。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="582"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="583"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>メタデータのデータベースへの書き込みに失敗</translation>
     </message>

translations/client_nb_NO.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Feil ved skriving av metadata til databasen</translation>
     </message>
@@ -616,7 +616,7 @@
 <context>
     <name>OCC::DeleteJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="49"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Forbindelsen fikk tidsavbrudd</translation>
     </message>
@@ -1168,22 +1168,22 @@ Hvis synkroniseringen fortsetter som normalt, vil alle filene dine bli overskrev
 <context>
     <name>OCC::GETFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="153"/>
         <source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
         <translation>Ingen E-Tag mottatt fra server. Sjekk proxy/gateway.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="161"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="160"/>
         <source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
         <translation>Vi mottok en forskjellig E-Tag for å fortsette. Prøver igjen neste gang.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="188"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="187"/>
         <source>Server returned wrong content-range</source>
         <translation>Serveren returnerte feil content-range</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="295"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>Tidsavbrudd ved tilkobling</translation>
     </message>
@@ -1437,7 +1437,7 @@ Elementer hvor sletting er tillatt, vil bli slettet hvis de forhindrer fjerning
 <context>
     <name>OCC::MoveJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="59"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="62"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Forbindelsen fikk tidsavbrudd</translation>
     </message>
@@ -1972,7 +1972,7 @@ Det er ikke tilrådelig å bruke den.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PUTFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="107"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>Tidsavbrudd ved tilkobling</translation>
     </message>
@@ -1980,7 +1980,7 @@ Det er ikke tilrådelig å bruke den.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PollJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="162"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="163"/>
         <source>Invalid JSON reply from the poll URL</source>
         <translation>Ugyldig JSON-svar fra forespørsels-URL</translation>
     </message>
@@ -1988,7 +1988,7 @@ Det er ikke tilrådelig å bruke den.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Feil ved skriving av metadata til databasen</translation>
     </message>
@@ -1996,47 +1996,47 @@ Det er ikke tilrådelig å bruke den.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDownloadFile</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="330"/>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation>Fil %1 kan ikke lastes ned på grunn av lokalt sammenfall av filnavn!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="379"/>
         <source>The download would reduce free disk space below %1</source>
         <translation>Nedlastingen ville ha redusert ledig diskplass til under %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="384"/>
         <source>Free space on disk is less than %1</source>
         <translation>Ledig plass på disk er mindre enn %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="499"/>
         <source>File was deleted from server</source>
         <translation>Filen ble slettet fra serveren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="547"/>
         <source>The file could not be downloaded completely.</source>
         <translation>Hele filen kunne ikke lastes ned.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="554"/>
         <source>The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1.</source>
         <translation>Nedlastet fil er tom, selv om serveren annonserte at den skulle være %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="713"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation>Fil %1 kan ikke lagres på grunn av lokal konflikt med filnavn.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="763"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="762"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation>Filen er endret siden den ble oppdaget</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="812"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Feil ved skriving av metadata til databasen</translation>
     </message>
@@ -2117,12 +2117,12 @@ Det er ikke tilrådelig å bruke den.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDelete</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="101"/>
         <source>The file has been removed from a read only share. It was restored.</source>
         <translation>Filen er blitt fjernet fra en deling med lesetilgang. Den ble gjenopprettet.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="118"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="121"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Feil HTTP-kode returnert fra server. Ventet 204, men mottok &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
@@ -2143,28 +2143,28 @@ Det er ikke tilrådelig å bruke den.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteMove</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="101"/>
         <source>This folder must not be renamed. It is renamed back to its original name.</source>
         <translation>Denne mappen må ikke omdøpes. Den er omdøpt tilbake til sitt opprinnelige navn.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="103"/>
         <source>This folder must not be renamed. Please name it back to Shared.</source>
         <translation>Denne mappen må ikke omdøpes. Vennligst omdøp den tilbake til Shared.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="142"/>
         <source>The file was renamed but is part of a read only share. The original file was restored.</source>
         <translation>Filen ble gitt nytt navn mer er en del av en deling med lesetilgang. Den opprinnelige filen ble gjenopprettet.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="155"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="158"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Feil HTTP-kode returnert fra server. Ventet 201, men mottok &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="186"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="192"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="189"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="195"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Feil ved skriving av metadata til databasen</translation>
     </message>
@@ -2172,22 +2172,22 @@ Det er ikke tilrådelig å bruke den.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileCommon</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="305"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>Fil fjernet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="319"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation>Lokal fil endret under synkronisering. Den vil gjenopptas.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="331"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>Lokal fil endret under synkronisering.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="582"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="583"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Feil ved skriving av metadata til databasen</translation>
     </message>

translations/client_nl.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Fout bij schrijven van Metadata naar de database</translation>
     </message>
@@ -616,7 +616,7 @@
 <context>
     <name>OCC::DeleteJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="49"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Time-out verbinding</translation>
     </message>
@@ -1175,22 +1175,22 @@ Doorgaan met deze synchronisatie overschrijft al uw bestanden door een eerdere v
 <context>
     <name>OCC::GETFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="153"/>
         <source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
         <translation>Geen E-Tag ontvangen van de server, controleer Proxy/Gateway</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="161"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="160"/>
         <source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
         <translation>We ontvingen een afwijkende E-Tag om door te gaan. We proberen het later opnieuw.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="188"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="187"/>
         <source>Server returned wrong content-range</source>
         <translation>Server retourneerde verkeerde content-bandbreedte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="295"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>Verbindingstime-out</translation>
     </message>
@@ -1448,7 +1448,7 @@ Onderdelen die gewist mogen worden worden verwijderd als ze voorkomen dat een ma
 <context>
     <name>OCC::MoveJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="59"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="62"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Verbinding time-out</translation>
     </message>
@@ -1983,7 +1983,7 @@ We adviseren deze site niet te gebruiken.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PUTFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="107"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>Verbindingstime-out</translation>
     </message>
@@ -1991,7 +1991,7 @@ We adviseren deze site niet te gebruiken.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PollJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="162"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="163"/>
         <source>Invalid JSON reply from the poll URL</source>
         <translation>Ongeldig JSON antwoord van de opgegeven URL</translation>
     </message>
@@ -1999,7 +1999,7 @@ We adviseren deze site niet te gebruiken.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Fout bij schrijven van Metadata naar de database</translation>
     </message>
@@ -2007,47 +2007,47 @@ We adviseren deze site niet te gebruiken.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDownloadFile</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="330"/>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation>Bestand %1 kan niet worden gedownload, omdat de naam conflicteert met een lokaal bestand</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="379"/>
         <source>The download would reduce free disk space below %1</source>
         <translation>De download zou de vrije schijfruimte beperken tot onder %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="384"/>
         <source>Free space on disk is less than %1</source>
         <translation>Vrije schijfruimte is minder dan %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="499"/>
         <source>File was deleted from server</source>
         <translation>Bestand was verwijderd van de server</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="547"/>
         <source>The file could not be downloaded completely.</source>
         <translation>Het bestand kon niet volledig worden gedownload.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="554"/>
         <source>The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1.</source>
         <translation>Het gedownloade bestand is leeg, hoewel de server meldde dat het %1 zou moeten zijn.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="713"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation>Bestand %1 kan niet worden opgeslagen wegens een lokaal bestandsnaam conflict!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="763"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="762"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation>Het bestand is gewijzigd sinds het is gevonden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="812"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Fout bij schrijven van Metadata naar de database</translation>
     </message>
@@ -2128,12 +2128,12 @@ We adviseren deze site niet te gebruiken.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDelete</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="101"/>
         <source>The file has been removed from a read only share. It was restored.</source>
         <translation>Het bestand is verwijderd van een alleen-lezen share. Het is teruggezet.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="118"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="121"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Foutieve HTTP code ontvangen van de server. Verwacht was 204, maar ontvangen &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
@@ -2154,28 +2154,28 @@ We adviseren deze site niet te gebruiken.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteMove</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="101"/>
         <source>This folder must not be renamed. It is renamed back to its original name.</source>
         <translation>Deze map mag niet worden hernoemd. De naam van de map is teruggezet naar de originele naam.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="103"/>
         <source>This folder must not be renamed. Please name it back to Shared.</source>
         <translation>Deze map mag niet worden hernoemd. Verander de naam terug in Gedeeld.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="142"/>
         <source>The file was renamed but is part of a read only share. The original file was restored.</source>
         <translation>Het bestand is hernoemd, maar hoort bij een alleen-lezen share. Het originele bestand is teruggezet.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="155"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="158"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Foutieve HTTP code ontvangen van de server. Verwacht werd 201, maar ontvangen &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="186"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="192"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="189"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="195"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Fout bij schrijven van Metadata naar de database</translation>
     </message>
@@ -2183,22 +2183,22 @@ We adviseren deze site niet te gebruiken.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileCommon</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="305"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>Bestand verwijderd</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="319"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation>Lokaal bestand gewijzigd bij sync. Wordt opnieuw meengenomen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="331"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>Lokaal bestand gewijzigd bij sync.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="582"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="583"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Fout bij schrijven van Metadata naar de database</translation>
     </message>

translations/client_pl.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Błąd podczas zapisu metadanych do bazy</translation>
     </message>
@@ -616,7 +616,7 @@
 <context>
     <name>OCC::DeleteJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="49"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Przekroczono czas odpowiedzi</translation>
     </message>
@@ -1168,22 +1168,22 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
 <context>
     <name>OCC::GETFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="153"/>
         <source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
         <translation>Nie otrzymano E-Tag z serwera, sprawdź Proxy/Bramę</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="161"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="160"/>
         <source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
         <translation>Otrzymaliśmy inny E-Tag wznowienia. Spróbuje ponownie następnym razem.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="188"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="187"/>
         <source>Server returned wrong content-range</source>
         <translation>Serwer zwrócił błędną zakres zawartości</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="295"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>Limit czasu połączenia</translation>
     </message>
@@ -1437,7 +1437,7 @@ Pozycje, dla których usuwanie jest dozwolone zostaną usunięte, jeżeli uprawn
 <context>
     <name>OCC::MoveJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="59"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="62"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Przekroczono czas odpowiedzi</translation>
     </message>
@@ -1972,7 +1972,7 @@ Niezalecane jest jego użycie.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PUTFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="107"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>Limit czasu połączenia</translation>
     </message>
@@ -1980,7 +1980,7 @@ Niezalecane jest jego użycie.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PollJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="162"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="163"/>
         <source>Invalid JSON reply from the poll URL</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1988,7 +1988,7 @@ Niezalecane jest jego użycie.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Błąd podczas zapisu metadanych do bazy</translation>
     </message>
@@ -1996,47 +1996,47 @@ Niezalecane jest jego użycie.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDownloadFile</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="330"/>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation>Nie można pobrać pliku %1 ze względu na konflikt nazwy pliku lokalnego!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="379"/>
         <source>The download would reduce free disk space below %1</source>
         <translation>Pobranie zmniejszy ilość wolnego miejsca poniżej %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="384"/>
         <source>Free space on disk is less than %1</source>
         <translation>Wolne miejsce na dysku jest mniejsze niż %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="499"/>
         <source>File was deleted from server</source>
         <translation>Plik został usunięty z serwera</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="547"/>
         <source>The file could not be downloaded completely.</source>
         <translation>Ten plik nie mógł być całkowicie pobrany.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="554"/>
         <source>The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="713"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="763"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="762"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="812"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Błąd podczas zapisu metadanych do bazy</translation>
     </message>
@@ -2117,12 +2117,12 @@ Niezalecane jest jego użycie.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDelete</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="101"/>
         <source>The file has been removed from a read only share. It was restored.</source>
         <translation>Plik został usunięty z zasobu z prawem tylko do odczytu. Został przywrócony.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="118"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="121"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2143,28 +2143,28 @@ Niezalecane jest jego użycie.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteMove</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="101"/>
         <source>This folder must not be renamed. It is renamed back to its original name.</source>
         <translation>Folder ten nie może być zmieniony. Został zmieniony z powrotem do pierwotnej nazwy.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="103"/>
         <source>This folder must not be renamed. Please name it back to Shared.</source>
         <translation>Nie wolno zmieniać nazwy tego folderu. Proszę zmień nazwę z powrotem na Shared.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="142"/>
         <source>The file was renamed but is part of a read only share. The original file was restored.</source>
         <translation>Plik był edytowany lokalnie ale jest częścią udziału z prawem tylko do odczytu. Przywrócono oryginalny plik</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="155"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="158"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="186"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="192"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="189"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="195"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Błąd podczas zapisu metadanych do bazy</translation>
     </message>
@@ -2172,22 +2172,22 @@ Niezalecane jest jego użycie.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileCommon</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="305"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>Usunięto plik</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="319"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="331"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>Lokalny plik zmienił się podczas synchronizacji.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="582"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="583"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Błąd podczas zapisu metadanych do bazy</translation>
     </message>

translations/client_pt.ts

@@ -111,7 +111,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.ui" line="205"/>
         <source>Synchronize none</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sincronizar nenhum</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.ui" line="212"/>
@@ -508,7 +508,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="35"/>
         <source>Certificate &amp; Key (pkcs12) :</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Certificado e Chave (pkcs12) :</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="51"/>
@@ -536,7 +536,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/application.cpp" line="168"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Erro a aceder ao ficheiro de configuração</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/application.cpp" line="169"/>
@@ -546,7 +546,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/application.cpp" line="171"/>
         <source>Quit ownCloud</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sair do ownCloud</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Erro ao gravar os metadados para a base de dados</translation>
     </message>
@@ -616,7 +616,7 @@
 <context>
     <name>OCC::DeleteJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="49"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>A ligação expirou</translation>
     </message>
@@ -1166,22 +1166,22 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
 <context>
     <name>OCC::GETFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="153"/>
         <source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
         <translation>Nenhum E-Tag recebida do servidor, verifique Proxy / Acesso</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="161"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="160"/>
         <source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
         <translation>Nós recebemos uma E-Tag diferente para retomar. Tentar da próxima vez.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="188"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="187"/>
         <source>Server returned wrong content-range</source>
         <translation>O servidor devolveu o alcance-conteúdo errado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="295"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>O tempo de ligação expirou</translation>
     </message>
@@ -1435,7 +1435,7 @@ Os itens onde é permitido a eliminação serão eliminados se estes impedirem a
 <context>
     <name>OCC::MoveJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="59"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="62"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>A ligação expirou</translation>
     </message>
@@ -1831,7 +1831,7 @@ Não é aconselhada a sua utilização.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="212"/>
         <source>Invalid URL</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>URL inválido</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="374"/>
@@ -1970,7 +1970,7 @@ Não é aconselhada a sua utilização.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PUTFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="107"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>O tempo de ligação expirou</translation>
     </message>
@@ -1978,7 +1978,7 @@ Não é aconselhada a sua utilização.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PollJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="162"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="163"/>
         <source>Invalid JSON reply from the poll URL</source>
         <translation>Resposta JSON inválida do URL poll</translation>
     </message>
@@ -1986,7 +1986,7 @@ Não é aconselhada a sua utilização.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Erro ao escrever a meta-informação par a base de dados</translation>
     </message>
@@ -1994,47 +1994,47 @@ Não é aconselhada a sua utilização.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDownloadFile</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="330"/>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation>Não foi possível transferir o ficheiro %1 devido a um conflito com o nome de ficheiro local!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="379"/>
         <source>The download would reduce free disk space below %1</source>
         <translation>A transferência poderá reduzir o espaço livre em disco para menos de %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="384"/>
         <source>Free space on disk is less than %1</source>
         <translation>O Espaço livre no disco é inferior a %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="499"/>
         <source>File was deleted from server</source>
         <translation>O ficheiro foi eliminado do servidor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="547"/>
         <source>The file could not be downloaded completely.</source>
         <translation>Não foi possível transferir o ficheiro na totalidade.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="554"/>
         <source>The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1.</source>
         <translation>O ficheiro transferido está vazio, apesar do servidor indicar que este deveria ter %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="713"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation>Ficheiro %1 não pode ser guardado devido à existência de um ficheiro local com o mesmo nome.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="763"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="762"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation>O ficheiro alterou-se desde a sua descoberta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="812"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Erro ao gravar os metadados para a base de dados</translation>
     </message>
@@ -2115,12 +2115,12 @@ Não é aconselhada a sua utilização.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDelete</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="101"/>
         <source>The file has been removed from a read only share. It was restored.</source>
         <translation>O ficheiro havia sido removido de uma partilha apenas de leitura. Ficheiro restaurado. </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="118"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="121"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Código HTTP errado devolvido pelo servidor. Esperado 204, mas foi recebido &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
@@ -2141,28 +2141,28 @@ Não é aconselhada a sua utilização.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteMove</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="101"/>
         <source>This folder must not be renamed. It is renamed back to its original name.</source>
         <translation>Esta pasta não pode ser renomeada. A alterar para nome original.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="103"/>
         <source>This folder must not be renamed. Please name it back to Shared.</source>
         <translation>Esta pasta não pode ser renomeada. Por favor renomeie para o seu nome original: Shared.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="142"/>
         <source>The file was renamed but is part of a read only share. The original file was restored.</source>
         <translation>O ficheiro foi renomeado mas faz parte de uma partilha só de leitura. O ficheiro original foi restaurado.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="155"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="158"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Código HTTP errado devolvido pelo servidor. Esperado 201, mas foi recebido &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="186"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="192"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="189"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="195"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Erro ao escrever a meta-informação par a base de dados</translation>
     </message>
@@ -2170,22 +2170,22 @@ Não é aconselhada a sua utilização.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileCommon</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="305"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>Ficheiro Eliminado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="319"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation>O ficheiro local foi alterado durante a sincronização. Vai ser finalizado.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="331"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>Ficheiro local alterado durante a sincronização.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="582"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="583"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Erro ao gravar os metadados para a base de dados</translation>
     </message>
@@ -2210,7 +2210,7 @@ Não é aconselhada a sua utilização.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateuploadng.cpp" line="463"/>
         <source>Unexpected return code from server (%1)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Código de resposta inesperado do servidor (%1)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateuploadng.cpp" line="470"/>
@@ -2569,7 +2569,7 @@ Não é aconselhada a sua utilização.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="504"/>
         <source>Could not open email client</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Não foi possivel abrir o cliente de email</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="505"/>
@@ -3075,7 +3075,7 @@ Não é aconselhada a sua utilização.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="468"/>
         <source>The file name is a reserved name on this file system.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>O nome de ficheiro é um nome reservado neste sistema de ficheiros.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="473"/>
@@ -3479,7 +3479,7 @@ Não é aconselhada a sua utilização.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="301"/>
         <source>Ask for confirmation before synchroni&amp;zing folders larger than</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Pedir confirmação antes de sincronizar pastas maiores que</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="318"/>
@@ -3490,7 +3490,7 @@ Não é aconselhada a sua utilização.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="327"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing e&amp;xternal storages</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Pedir confirmação antes de sincronizar armazenamentos e&amp;xteriores</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="351"/>
@@ -3616,7 +3616,7 @@ Não é aconselhada a sua utilização.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="86"/>
         <source>Ser&amp;ver Address</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Endereço do Ser&amp;vidor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="102"/>
@@ -3829,7 +3829,7 @@ Não é aconselhada a sua utilização.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/progressdispatcher.cpp" line="51"/>
         <source>Updated local metadata</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Metadados locais atualizados</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/progressdispatcher.cpp" line="54"/>
@@ -3871,7 +3871,7 @@ Não é aconselhada a sua utilização.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/progressdispatcher.cpp" line="83"/>
         <source>updating local metadata</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>a atualizar metadados locais</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

translations/client_pt_BR.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Ocorreu um erro ao escrever metadados ao banco de dados</translation>
     </message>
@@ -616,7 +616,7 @@
 <context>
     <name>OCC::DeleteJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="49"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Conexão expirou</translation>
     </message>
@@ -1173,22 +1173,22 @@ Continuar a sincronização como normal fará com que todos os seus arquivos sej
 <context>
     <name>OCC::GETFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="153"/>
         <source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
         <translation>Nenhuma E-Tag recebida do servidor, verifique Proxy / gateway</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="161"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="160"/>
         <source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
         <translation>Recebemos um e-Tag diferente para resumir. Tente uma próxima vez.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="188"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="187"/>
         <source>Server returned wrong content-range</source>
         <translation>O servidor retornou erro numa série-de-conteúdo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="295"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>Conexão Finalizada</translation>
     </message>
@@ -1443,7 +1443,7 @@ Itens onde a eliminação é permitida serão excluídos se eles evitarem que um
 <context>
     <name>OCC::MoveJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="59"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="62"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Conexão expirou</translation>
     </message>
@@ -1976,7 +1976,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PUTFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="107"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>Conexão Finalizada</translation>
     </message>
@@ -1984,7 +1984,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PollJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="162"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="163"/>
         <source>Invalid JSON reply from the poll URL</source>
         <translation>Resposta JSON inválida a partir do conjunto de URL</translation>
     </message>
@@ -1992,7 +1992,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Ocorreu um erro ao escrever metadados ao banco de dados</translation>
     </message>
@@ -2000,47 +2000,47 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDownloadFile</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="330"/>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation>O arquivo %1 não pode ser baixado devido a um confronto local no nome do arquivo!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="379"/>
         <source>The download would reduce free disk space below %1</source>
         <translation>O download reduzirá o espaço livre em disco abaixo de %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="384"/>
         <source>Free space on disk is less than %1</source>
         <translation>O espaço livre no disco é inferior a %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="499"/>
         <source>File was deleted from server</source>
         <translation>O arquivo foi eliminado do servidor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="547"/>
         <source>The file could not be downloaded completely.</source>
         <translation>O arquivo não pode ser baixado completamente.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="554"/>
         <source>The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1.</source>
         <translation>O arquivo baixado está vazio apesar do servidor anunciou que deveria ter %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="713"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation>O arquivo %1 não pode ser salvo devido a um confronto com um nome de arquivo local!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="763"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="762"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation>Arquivo foi alterado desde a descoberta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="812"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Ocorreu um erro ao escrever metadados ao banco de dados</translation>
     </message>
@@ -2121,12 +2121,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDelete</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="101"/>
         <source>The file has been removed from a read only share. It was restored.</source>
         <translation>O arquivo foi removido de um compartilhamento somente de leitura. Ele foi restaurado.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="118"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="121"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Código HTTP retornado errado  pelo servidor. 204 esperado, mas recebeu &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
@@ -2147,28 +2147,28 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteMove</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="101"/>
         <source>This folder must not be renamed. It is renamed back to its original name.</source>
         <translation>Esta pasta não pode ser renomeada. Ela será renomeado de volta ao seu nome original.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="103"/>
         <source>This folder must not be renamed. Please name it back to Shared.</source>
         <translation>Esta pasta não pode ser renomeada. Por favor, nomeie-a de volta para Compartilhada.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="142"/>
         <source>The file was renamed but is part of a read only share. The original file was restored.</source>
         <translation>O arquivo foi renomeado mas faz parte de compartilhamento só de leitura. O arquivo original foi restaurado.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="155"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="158"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Código HTTP retornado errado pelo servidor. 201 esperado, mas recebeu &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="186"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="192"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="189"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="195"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Ocorreu um erro ao escrever metadados ao banco de dados</translation>
     </message>
@@ -2176,22 +2176,22 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileCommon</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="305"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>Arquivo Removido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="319"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation>Arquivo local alterado durante a sincronização. Ele será retomado.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="331"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>Arquivo local modificado durante a sincronização.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="582"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="583"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Ocorreu um erro ao escrever metadados ao banco de dados</translation>
     </message>

translations/client_ru.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Ошибка записи метаданных в базу данных</translation>
     </message>
@@ -616,7 +616,7 @@
 <context>
     <name>OCC::DeleteJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="49"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Время ожидания соединения превышено</translation>
     </message>
@@ -1173,22 +1173,22 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
 <context>
     <name>OCC::GETFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="153"/>
         <source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
         <translation>E-Tag от сервера не получен, проверьте настройки прокси/шлюза.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="161"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="160"/>
         <source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
         <translation>Мы получили другой E-Tag для возобновления. Повторите попытку позже.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="188"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="187"/>
         <source>Server returned wrong content-range</source>
         <translation>Сервер вернул неверный диапазон содержимого</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="295"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>Время ожидания подключения истекло</translation>
     </message>
@@ -1441,7 +1441,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
 <context>
     <name>OCC::MoveJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="59"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="62"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Время ожидания соединения превышено</translation>
     </message>
@@ -1976,7 +1976,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PUTFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="107"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>Время ожидания подключения истекло</translation>
     </message>
@@ -1984,7 +1984,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PollJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="162"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="163"/>
         <source>Invalid JSON reply from the poll URL</source>
         <translation>Не правильный JSON ответ на сформированный URL</translation>
     </message>
@@ -1992,7 +1992,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Ошибка записи метаданных в базу данных</translation>
     </message>
@@ -2000,47 +2000,47 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDownloadFile</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="330"/>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation>Файл %1 не может быть загружен из-за локального конфликта имен!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="379"/>
         <source>The download would reduce free disk space below %1</source>
         <translation>Эта загрузка уменьшит свободное дисковое пространство ниже %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="384"/>
         <source>Free space on disk is less than %1</source>
         <translation>Свободное место на диске меньше, чем %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="499"/>
         <source>File was deleted from server</source>
         <translation>Файл был удален с сервера</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="547"/>
         <source>The file could not be downloaded completely.</source>
         <translation>Невозможно полностью загрузить файл.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="554"/>
         <source>The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1.</source>
         <translation>Скачанный файл пуст, хотя сервер заявил, что он должен быть %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="713"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation>Файл %1 не может быть сохранён из-за локального конфликта имен!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="763"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="762"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation>После обнаружения файл был изменен</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="812"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Ошибка записи метаданных в базу данных</translation>
     </message>
@@ -2121,12 +2121,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDelete</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="101"/>
         <source>The file has been removed from a read only share. It was restored.</source>
         <translation>Файл удалён с удаленного общего ресурса только для чтения. Файл был восстановлен.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="118"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="121"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Сервер ответил не правильным HTTP кодом. Ожидался 204, но получен &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
@@ -2147,28 +2147,28 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteMove</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="101"/>
         <source>This folder must not be renamed. It is renamed back to its original name.</source>
         <translation>Этот каталог не должен переименовываться. Ему будет присвоено изначальное имя. </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="103"/>
         <source>This folder must not be renamed. Please name it back to Shared.</source>
         <translation>Этот каталог не должен переименовываться. Присвойте ему изначальное имя: Shared. </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="142"/>
         <source>The file was renamed but is part of a read only share. The original file was restored.</source>
         <translation>Файл переименован на удаленном общем ресурсе только для чтения. Файл был восстановлен.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="155"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="158"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Сервер ответил не правильным HTTP кодом. Ожидался 201, но получен &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="186"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="192"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="189"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="195"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Ошибка записи метаданных в базу данных</translation>
     </message>
@@ -2176,22 +2176,22 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileCommon</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="305"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>Файл Перемещён</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="319"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation>Локальный файл изменился в процессе синхронизации. Операция будет возобновлена.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="331"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>Локальный файл изменился в процессе синхронизации.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="582"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="583"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Ошибка записи метаданных в базу данных</translation>
     </message>

translations/client_sk.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Chyba pri zápise metadát do databázy</translation>
     </message>
@@ -616,7 +616,7 @@
 <context>
     <name>OCC::DeleteJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="49"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Pripojenie expirovalo</translation>
     </message>
@@ -1166,22 +1166,22 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
 <context>
     <name>OCC::GETFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="153"/>
         <source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
         <translation>Zo servera nebol prijatý E-Tag, skontrolujte proxy/bránu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="161"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="160"/>
         <source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
         <translation>Prijali sme iný E-Tag pre pokračovanie. Skúsim to neskôr znovu.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="188"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="187"/>
         <source>Server returned wrong content-range</source>
         <translation>Server vrátil nesprávnu hodnotu Content-range</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="295"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>Spojenie vypršalo</translation>
     </message>
@@ -1433,7 +1433,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
 <context>
     <name>OCC::MoveJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="59"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="62"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Pripojenie expirovalo</translation>
     </message>
@@ -1968,7 +1968,7 @@ Nie je vhodné ju používať.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PUTFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="107"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>Spojenie vypršalo</translation>
     </message>
@@ -1976,7 +1976,7 @@ Nie je vhodné ju používať.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PollJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="162"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="163"/>
         <source>Invalid JSON reply from the poll URL</source>
         <translation>Neplatná JSON odpoveď z URL adresy</translation>
     </message>
@@ -1984,7 +1984,7 @@ Nie je vhodné ju používať.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Chyba pri zápise metadát do databázy</translation>
     </message>
@@ -1992,47 +1992,47 @@ Nie je vhodné ju používať.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDownloadFile</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="330"/>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation>Súbor %1 nie je možné stiahnuť, pretože súbor s rovnakým menom už existuje!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="379"/>
         <source>The download would reduce free disk space below %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="384"/>
         <source>Free space on disk is less than %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="499"/>
         <source>File was deleted from server</source>
         <translation>Súbor bol vymazaný zo servera</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="547"/>
         <source>The file could not be downloaded completely.</source>
         <translation>Súbor sa nedá stiahnuť úplne.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="554"/>
         <source>The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="713"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation>Súbor %1 nie je možné uložiť, pretože jeho názov koliduje s názvom lokálneho súboru!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="763"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="762"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation>Súbor sa medzitým zmenil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="812"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Chyba pri zápise metadát do databázy</translation>
     </message>
@@ -2113,12 +2113,12 @@ Nie je vhodné ju používať.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDelete</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="101"/>
         <source>The file has been removed from a read only share. It was restored.</source>
         <translation>Súbor bol odobratý zo zdieľania len na čítanie. Súbor bol obnovený.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="118"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="121"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Server vrátil neplatný HTTP kód. Očakávaný bol 204, ale vrátený bol &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
@@ -2139,28 +2139,28 @@ Nie je vhodné ju používať.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteMove</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="101"/>
         <source>This folder must not be renamed. It is renamed back to its original name.</source>
         <translation>Tento priečinok nemôže byť premenovaný. Prosím, vráťte mu pôvodné meno.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="103"/>
         <source>This folder must not be renamed. Please name it back to Shared.</source>
         <translation>Tento priečinok nemôže byť premenovaný. Prosím, vráťte mu meno Shared.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="142"/>
         <source>The file was renamed but is part of a read only share. The original file was restored.</source>
         <translation>Súbor bol premenovaný, ale je súčasťou zdieľania len na čítanie. Pôvodný súbor bol obnovený.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="155"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="158"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Server vrátil neplatný HTTP kód. Očakávaný bol 201, ale vrátený bol &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="186"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="192"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="189"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="195"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Chyba pri zápise metadát do databázy</translation>
     </message>
@@ -2168,22 +2168,22 @@ Nie je vhodné ju používať.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileCommon</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="305"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>Súbor zmazaný</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="319"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation>Lokálny súbor bol zmenený počas synchronizácie. Bude obnovený.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="331"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>Lokálny súbor bol zmenený počas synchronizácie.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="582"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="583"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Chyba pri zápise metadát do databázy</translation>
     </message>

translations/client_sl.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Napaka zapisovanja metapodatkov v podatkovno zbirko</translation>
     </message>
@@ -616,7 +616,7 @@
 <context>
     <name>OCC::DeleteJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="49"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Povezava je časovno potekla</translation>
     </message>
@@ -1175,22 +1175,22 @@ Z nadaljevanjem usklajevanja bodo vse trenutne datoteke prepisane s starejšimi
 <context>
     <name>OCC::GETFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="153"/>
         <source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
         <translation>Ni prejete oznake s strežnika. Preveriti je treba podatke posredovalnega strežnika ali prehoda.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="161"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="160"/>
         <source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
         <translation>Prejeta je različna oznaka za nadaljevanje opravila. Ponovni poskus bo izveden kasneje.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="188"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="187"/>
         <source>Server returned wrong content-range</source>
         <translation>Odziv strežnika kaže na neveljaven obseg vsebine</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="295"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>Povezava je časovno potekla</translation>
     </message>
@@ -1444,7 +1444,7 @@ Predmeti na mestu, kjer je brisanje dovoljeno, bodo izbisani, v kolikor zaradi n
 <context>
     <name>OCC::MoveJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="59"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="62"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Povezava je potekla</translation>
     </message>
@@ -1979,7 +1979,7 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PUTFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="107"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>Povezava časovno pretekla</translation>
     </message>
@@ -1987,7 +1987,7 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PollJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="162"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="163"/>
         <source>Invalid JSON reply from the poll URL</source>
         <translation>Neveljaven odziv JSON preverjanja naslova URL</translation>
     </message>
@@ -1995,7 +1995,7 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Napaka zapisovanja metapodatkov v podatkovno zbirko</translation>
     </message>
@@ -2003,47 +2003,47 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDownloadFile</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="330"/>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation>Datoteke %1 ni mogoče prejeti zaradi neskladja z imenom krajevne datoteke!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="379"/>
         <source>The download would reduce free disk space below %1</source>
         <translation>Prejem bi zmanjšal prostor na disku pod %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="384"/>
         <source>Free space on disk is less than %1</source>
         <translation>Na disku je prostora manj kot %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="499"/>
         <source>File was deleted from server</source>
         <translation>Datoteka je izbrisana s strežnika</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="547"/>
         <source>The file could not be downloaded completely.</source>
         <translation>Datoteke ni mogoče prejeti v celoti.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="554"/>
         <source>The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1.</source>
         <translation>Prejeta datoteka je prazna, čeprav je na strežniku velikosti %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="713"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation>Datoteke %1 ni mogoče shraniti zaradi neskladja z imenom obstoječe datoteke!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="763"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="762"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation>Datoteka je bila spremenjena po usklajevanju seznama datotek</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="812"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Napaka zapisovanja metapodatkov v podatkovno zbirko</translation>
     </message>
@@ -2124,12 +2124,12 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDelete</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="101"/>
         <source>The file has been removed from a read only share. It was restored.</source>
         <translation>Datoteka je bila odstranjena iz mesta v souporabi, vendar je uspešno obnovljena.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="118"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="121"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>S strežnika je vrnjen neveljaven odziv HTTP. Pričakovan je 204, prejet pa je bil &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
@@ -2150,28 +2150,28 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteMove</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="101"/>
         <source>This folder must not be renamed. It is renamed back to its original name.</source>
         <translation>Te mape ni dovoljeno preimenovati, zato bo samodejno preimenovana v izvorno ime.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="103"/>
         <source>This folder must not be renamed. Please name it back to Shared.</source>
         <translation>Te mape ni dovoljeno preimenovati. Preimenujte jo nazaj na privzeto vrednost.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="142"/>
         <source>The file was renamed but is part of a read only share. The original file was restored.</source>
         <translation>Datoteka je preimenovana, vendar je označena za souporabo le za branje. Obnovljena je izvirna datoteka.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="155"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="158"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>S strežnika je vrnjen neveljaven odziv HTTP. Pričakovan je 201, prejet pa je bil &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="186"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="192"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="189"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="195"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Napaka zapisovanja metapodatkov v podatkovno zbirko</translation>
     </message>
@@ -2179,22 +2179,22 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileCommon</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="305"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>Datoteka je odstranjena</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="319"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation>Krajevna datoteka je bila med usklajevanjem spremenjena. Usklajena bo, ko bo shranjena.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="331"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>Krajevna datoteka je bila med usklajevanjem spremenjena.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="582"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="583"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Napaka zapisovanja metapodatkov v podatkovno zbirko</translation>
     </message>

translations/client_sr.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -616,7 +616,7 @@
 <context>
     <name>OCC::DeleteJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="49"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Време повезивања истекло</translation>
     </message>
@@ -1166,22 +1166,22 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
 <context>
     <name>OCC::GETFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="153"/>
         <source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
         <translation>Нема е-ознаке са сервера. Проверите прокси или мрежни излаз</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="161"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="160"/>
         <source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
         <translation>Добијена је различита е-ознака за наставак преноса. Покушаћу поново следећи пут.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="188"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="187"/>
         <source>Server returned wrong content-range</source>
         <translation>Сервер је вратио погрешан опсег садржаја</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="295"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>Време за повезивање је истекло</translation>
     </message>
@@ -1433,7 +1433,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
 <context>
     <name>OCC::MoveJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="59"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="62"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Време повезивања истекло</translation>
     </message>
@@ -1968,7 +1968,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PUTFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="107"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>Веза је истекла</translation>
     </message>
@@ -1976,7 +1976,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PollJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="162"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="163"/>
         <source>Invalid JSON reply from the poll URL</source>
         <translation>Неисправан ЈСОН одговор са адресе упита</translation>
     </message>
@@ -1984,7 +1984,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1992,47 +1992,47 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDownloadFile</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="330"/>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation>Фајл %1 се не може преузети јер се судара са називом локалног фајла!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="379"/>
         <source>The download would reduce free disk space below %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="384"/>
         <source>Free space on disk is less than %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="499"/>
         <source>File was deleted from server</source>
         <translation>Фајл је обрисан са сервера</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="547"/>
         <source>The file could not be downloaded completely.</source>
         <translation>Фајл није могао бити преузет у потпуности.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="554"/>
         <source>The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="713"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation>Фајл %1 се не може сачувати јер се судара са називом локалног фајла!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="763"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="762"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation>Фајл је измењен у међувремену</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="812"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2113,12 +2113,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDelete</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="101"/>
         <source>The file has been removed from a read only share. It was restored.</source>
         <translation>Фајл је уклоњен из дељења које је само за читање. Зато је враћен.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="118"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="121"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Сервер је вратио лош ХТТП код. Очекивано је 204 али је примљено „%1 %2“.</translation>
     </message>
@@ -2139,28 +2139,28 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteMove</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="101"/>
         <source>This folder must not be renamed. It is renamed back to its original name.</source>
         <translation>Ова фасцикла се не сме преименовати. Зато је враћен првобитни назив.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="103"/>
         <source>This folder must not be renamed. Please name it back to Shared.</source>
         <translation>Ова фасцикла се не сме преименовати. Молим вас вратите назив у „Shared“.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="142"/>
         <source>The file was renamed but is part of a read only share. The original file was restored.</source>
         <translation>Фајл је био преименован али је део дељења које је само за читање. Оригинални фајл је враћен.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="155"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="158"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Сервер је вратио лош ХТТП код. Очекивано је 201 али је примљено „%1 %2“.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="186"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="192"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="189"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="195"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2168,22 +2168,22 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileCommon</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="305"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>Фајл уклоњен</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="319"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation>Локални фајл је измењен током синхронизације. Биће настављена.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="331"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>Локални фајл измењен током синхронизације.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="582"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="583"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_sv.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Fel vid skrivning av metadata till databasen</translation>
     </message>
@@ -616,7 +616,7 @@
 <context>
     <name>OCC::DeleteJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="49"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Tidsgräns för anslutningen överskreds</translation>
     </message>
@@ -1168,22 +1168,22 @@ Om du fortsätter synkningen kommer alla dina filer återställas med en äldre
 <context>
     <name>OCC::GETFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="153"/>
         <source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
         <translation>Ingen E-Tag mottogs från servern, kontrollera proxy/gateway</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="161"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="160"/>
         <source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
         <translation>Vi mottog en helt annan e-tag för att återuppta. Försök igen nästa gång.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="188"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="187"/>
         <source>Server returned wrong content-range</source>
         <translation>Servern returnerade felaktig content-range</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="295"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>Anslutningen avbröts på grund av timeout</translation>
     </message>
@@ -1437,7 +1437,7 @@ Objekt som tillåter radering kommer tas bort om de förhindrar en mapp att tas
 <context>
     <name>OCC::MoveJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="59"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="62"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Tidsgräns för anslutningen överskreds</translation>
     </message>
@@ -1972,7 +1972,7 @@ Det är inte lämpligt använda den.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PUTFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="107"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>Anslutningen avbröts på grund av timeout</translation>
     </message>
@@ -1980,7 +1980,7 @@ Det är inte lämpligt använda den.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PollJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="162"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="163"/>
         <source>Invalid JSON reply from the poll URL</source>
         <translation>Ogiltigt JSON-svar från hämtnings-URLen</translation>
     </message>
@@ -1988,7 +1988,7 @@ Det är inte lämpligt använda den.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Fel vid skrivning av metadata till databasen</translation>
     </message>
@@ -1996,47 +1996,47 @@ Det är inte lämpligt använda den.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDownloadFile</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="330"/>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation>Fil %1 kan inte laddas ner på grund av namnkonflikt med en lokal fil!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="379"/>
         <source>The download would reduce free disk space below %1</source>
         <translation>Nedladdningen skulle innebära ledigt utrymme understiger %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="384"/>
         <source>Free space on disk is less than %1</source>
         <translation>Ledigt utrymme är under %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="499"/>
         <source>File was deleted from server</source>
         <translation>Filen har tagits bort från servern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="547"/>
         <source>The file could not be downloaded completely.</source>
         <translation>Filen kunde inte laddas ner fullständigt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="554"/>
         <source>The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1.</source>
         <translation>Den nedladdade filen är tom men servern sa att den skulle vara %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="713"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation>Fil %1 kan inte sparas eftersom namnet krockar med en lokal fil!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="763"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="762"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation>Filen har ändrats sedan upptäckten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="812"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Fel vid skrivning av metadata till databasen</translation>
     </message>
@@ -2117,12 +2117,12 @@ Det är inte lämpligt använda den.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDelete</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="101"/>
         <source>The file has been removed from a read only share. It was restored.</source>
         <translation>Den här filen har tagits bort från en endast-läsbar delning. Den återställdes.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="118"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="121"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Felaktig HTTP-kod i svaret från servern. &apos;204&apos; förväntades, men &quot;%1 %2&quot; mottogs.</translation>
     </message>
@@ -2143,28 +2143,28 @@ Det är inte lämpligt använda den.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteMove</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="101"/>
         <source>This folder must not be renamed. It is renamed back to its original name.</source>
         <translation>Denna mapp får inte byta namn. Den kommer att döpas om till sitt ursprungliga namn.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="103"/>
         <source>This folder must not be renamed. Please name it back to Shared.</source>
         <translation>Denna mapp får ej döpas om. Vänligen döp den till Delad igen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="142"/>
         <source>The file was renamed but is part of a read only share. The original file was restored.</source>
         <translation>En fil döptes om men är en del av en endast-läsbar delning. Original filen återställdes.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="155"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="158"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Felaktig HTTP-kod i svaret från servern. &apos;201&apos; förväntades, men &quot;%1 %2&quot; mottogs.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="186"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="192"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="189"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="195"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Fel vid skrivning av metadata till databasen</translation>
     </message>
@@ -2172,22 +2172,22 @@ Det är inte lämpligt använda den.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileCommon</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="305"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>Filen Raderad</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="319"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation>Lokal fil ändrades under synkningen. Den kommer återupptas.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="331"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>Lokal fil ändrades under synk.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="582"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="583"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Fel vid skrivning av metadata till databasen</translation>
     </message>

translations/client_th.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>ข้อผิดพลาดในการเขียนข้อมูลเมตาไปยังฐานข้อมูล</translation>
     </message>
@@ -616,7 +616,7 @@
 <context>
     <name>OCC::DeleteJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="49"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>หมดเวลาการเชื่อมต่อ</translation>
     </message>
@@ -755,14 +755,20 @@
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
 If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ไฟล์ทั้งหมดในโฟลเดอร์ &apos;%1&apos; ที่ประสานข้อมูลเอาไว้ในเซิฟเวอร์จะถูกลบด้วย
+การลบข้อมูลนี้จะถูกประสานข้อมูลกับโฟลเดอร์ต้นทาง ทำให้ไฟล์ดังกล่าวไม่สามารถใช้งานได้จนกว่าจะถูกกู้คืน
+ถ้าคุณตัดสินใจที่จะเก็บไฟล์เอาไว้ ไฟล์ของคุณก็จะถูกประสานข้อมูลใหม่อีกครั้ง
+หากคุณตัดสินใจที่จะลบไฟล์ก็จะทำให้ไม่มีใครสามารถใช้งานโฟลเดอร์นี้ได้เพราะคุณเป็นเจ้าของ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="897"/>
         <source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ไฟล์ทั้งหมดในโฟลเดอร์ &apos;%1&apos; ที่ประสานข้อมูลเอาไว้ในเซิฟเวอร์จะถูกลบด้วย
+การลบข้อมูลนี้จะถูกประสานข้อมูลกับเซิฟเวอร์ ทำให้ไฟล์ดังกล่าวไม่สามารถใช้งานได้จนกว่าจะถูกกู้คืน
+คุณแน่ใจหรือว่าต้องการประสานข้อมูลการกระทำนี้กับเซิร์ฟเวอร์?
+ถ้าเรื่องนี้เป็นอุบัติเหตุและคุณตัดสินใจที่จะเก็บไฟล์ของคุณ ไฟล์ของคุณก็จะถูกประสานข้อมูลใหม่อีกครั้ง</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="901"/>
@@ -1171,22 +1177,22 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
 <context>
     <name>OCC::GETFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="153"/>
         <source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
         <translation>ไม่มี E-Tag ที่ได้รับจากเซิร์ฟเวอร์ กรุณาตรวจสอบ พร็อกซี่หรือเกตเวย์</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="161"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="160"/>
         <source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
         <translation>เราได้รับ E-Tag ที่แตกต่างกันสำหรับการทำงาน กรุณาลองอีกครั้งในเวลาถัดไป</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="188"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="187"/>
         <source>Server returned wrong content-range</source>
         <translation>เซิร์ฟเวอร์ส่งคืนช่วงของเนื้อหาที่ผิด</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="295"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>หมดเวลาการเชื่อมต่อ</translation>
     </message>
@@ -1440,7 +1446,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
 <context>
     <name>OCC::MoveJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="59"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="62"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>หมดเวลาการเชื่อมต่อ</translation>
     </message>
@@ -1974,7 +1980,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PUTFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="107"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>หมดเวลาการเชื่อมต่อ</translation>
     </message>
@@ -1982,7 +1988,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PollJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="162"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="163"/>
         <source>Invalid JSON reply from the poll URL</source>
         <translation>ตอบกลับ JSON ไม่ถูกต้องจาก URL แบบสำรวจความคิดเห็น</translation>
     </message>
@@ -1990,7 +1996,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>ข้อผิดพลาดในการเขียนข้อมูลเมตาไปยังฐานข้อมูล</translation>
     </message>
@@ -1998,47 +2004,47 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDownloadFile</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="330"/>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation>ไฟล์ %1 ไม่สามารถดาวน์โหลดได้เพราะชื่อไฟล์ต้นทางเหมือนกัน!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="379"/>
         <source>The download would reduce free disk space below %1</source>
         <translation>การดาวน์โหลดจะลดพื้นที่ว่างในดิสก์ด้านล่าง %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="384"/>
         <source>Free space on disk is less than %1</source>
         <translation>พื้นที่ว่างในดิสก์น้อยกว่า %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="499"/>
         <source>File was deleted from server</source>
         <translation>ไฟล์ถูกลบออกจากเซิร์ฟเวอร์</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="547"/>
         <source>The file could not be downloaded completely.</source>
         <translation>ดาวน์โหลดไฟล์ไม่สำเร็จ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="554"/>
         <source>The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1.</source>
         <translation>ไฟล์ที่ดาวน์โหลดว่างเปล่าแม้ว่าเซิร์ฟเวอร์ประกาศว่าควรจะเป็น %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="713"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation>ไฟล์ %1 ไม่สามารถบันทึกได้เพราะชื่อไฟล์ต้นทางเหมือนกัน!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="763"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="762"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation>ไฟล์มีการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่ถูกพบ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="812"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>ข้อผิดพลาดในการเขียนข้อมูลเมตาไปยังฐานข้อมูล</translation>
     </message>
@@ -2119,12 +2125,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDelete</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="101"/>
         <source>The file has been removed from a read only share. It was restored.</source>
         <translation>ไฟล์ถูกลบออกจากการแชร์เพื่ออ่านเพียงอย่างเดียว  ได้รับการกู้คืน</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="118"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="121"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>รหัส HTTP ผิดพลาด โดยเซิร์ฟเวอร์คาดว่าจะได้รับรหัส 204 แต่กลับได้รับ &quot;%1 %2&quot;</translation>
     </message>
@@ -2145,28 +2151,28 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteMove</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="101"/>
         <source>This folder must not be renamed. It is renamed back to its original name.</source>
         <translation>โฟลเดอร์นี้จะต้องไม่ถูกเปลี่ยนชื่อ มันจะถูกเปลี่ยนกลับไปใช้ชื่อเดิม</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="103"/>
         <source>This folder must not be renamed. Please name it back to Shared.</source>
         <translation>โฟลเดอร์นี้จะต้องไม่ถูกเปลี่ยนชื่อ กรุณาตั้งชื่อมันให้เหมือนตอนที่แชร์</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="142"/>
         <source>The file was renamed but is part of a read only share. The original file was restored.</source>
         <translation>ไฟล์ที่ถูกเปลี่ยนชื่อ แต่เป็นส่วนหนึ่งของการแชร์เพื่ออ่านเพียงอย่างเดียว ไฟล์ต้นฉบับจะถูกกู้คืน</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="155"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="158"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>รหัส HTTP ผิดพลาด โดยเซิร์ฟเวอร์คาดว่าจะได้รับรหัส 201 แต่กลับได้รับ &quot;%1 %2&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="186"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="192"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="189"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="195"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>ข้อผิดพลาดในการเขียนข้อมูลเมตาไปยังฐานข้อมูล</translation>
     </message>
@@ -2174,22 +2180,22 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileCommon</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="305"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>ไฟล์ถูกลบไปแล้ว</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="319"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation>ไฟล์ต้นทางถูกเปลี่ยนแปลงในระหว่างการซิงค์ มันจะกลับมา</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="331"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>ไฟล์ต้นทางถูกเปลี่ยนแปลงขณะกำลังประสานข้อมูล</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="582"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="583"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>ข้อผิดพลาดในการเขียนข้อมูลเมตาไปยังฐานข้อมูล</translation>
     </message>

translations/client_tr.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Veritabanına üstveri yazma hatası</translation>
     </message>
@@ -616,7 +616,7 @@
 <context>
     <name>OCC::DeleteJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="49"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Bağlantı zaman aşımına uğradı</translation>
     </message>
@@ -1166,22 +1166,22 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
 <context>
     <name>OCC::GETFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="153"/>
         <source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
         <translation>Sunucudan E-Tag alınamadı, Vekil Sunucu/Ağ Geçidi&apos;ni denetleyin.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="161"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="160"/>
         <source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
         <translation>Devam etmek üzere farklı bir E-Etiket aldık. Sonraki işlemde yeniden denenecek.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="188"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="187"/>
         <source>Server returned wrong content-range</source>
         <translation>Sunucu yanlış içerik aralığı döndürdü</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="295"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>Bağlantı Zaman Aşımı</translation>
     </message>
@@ -1435,7 +1435,7 @@ Bir dizinin silinmesine engel oluyorsa silmeye izin verilen yerlerdeki ögeler s
 <context>
     <name>OCC::MoveJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="59"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="62"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Bağlantı zaman aşımına uğradı</translation>
     </message>
@@ -1969,7 +1969,7 @@ Kullanmanız önerilmez.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PUTFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="107"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>Bağlantı Zaman Aşımı</translation>
     </message>
@@ -1977,7 +1977,7 @@ Kullanmanız önerilmez.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PollJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="162"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="163"/>
         <source>Invalid JSON reply from the poll URL</source>
         <translation>Getirme URL&apos;sinden geçersiz JSON yanıtı</translation>
     </message>
@@ -1985,7 +1985,7 @@ Kullanmanız önerilmez.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Veritabanına üstveri yazma hatası</translation>
     </message>
@@ -1993,47 +1993,47 @@ Kullanmanız önerilmez.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDownloadFile</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="330"/>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation>%1 dosyası, yerel dosya adı çakışması nedeniyle indirilemiyor!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="379"/>
         <source>The download would reduce free disk space below %1</source>
         <translation>Dosya indirimi boş disk alanını %1 altına düşürecektir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="384"/>
         <source>Free space on disk is less than %1</source>
         <translation>Boş disk alanı %1 altında</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="499"/>
         <source>File was deleted from server</source>
         <translation>Dosya sunucudan silindi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="547"/>
         <source>The file could not be downloaded completely.</source>
         <translation>Dosya tamamıyla indirilemedi.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="554"/>
         <source>The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1.</source>
         <translation>Sunucu boyutunu %1 olarak duyurmasına rağmen indirilen dosya boş.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="713"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation>Yerel bir dosya ismi ile çakıştığından, %1 dosyası kaydedilemedi!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="763"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="762"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation>Dosya, bulunduğundan itibaren değişmiş</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="812"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Veritabanına üstveri yazma hatası</translation>
     </message>
@@ -2114,12 +2114,12 @@ Kullanmanız önerilmez.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDelete</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="101"/>
         <source>The file has been removed from a read only share. It was restored.</source>
         <translation>Dosya salt okunur bir paylaşımdan kaldırılmıştı. Geri yüklendi.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="118"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="121"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Sunucudan yanlış HTTP kodu döndü. 204 bekleniyordu, ancak &quot;%1 %2&quot; geldi.</translation>
     </message>
@@ -2140,28 +2140,28 @@ Kullanmanız önerilmez.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteMove</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="101"/>
         <source>This folder must not be renamed. It is renamed back to its original name.</source>
         <translation>Bu klasörün adı değiştirilmemelidir. Özgün adına geri dönüştürüldü.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="103"/>
         <source>This folder must not be renamed. Please name it back to Shared.</source>
         <translation>Bu klasörün adı değiştirilmemelidir. Lütfen Shared olarak geri adlandırın.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="142"/>
         <source>The file was renamed but is part of a read only share. The original file was restored.</source>
         <translation>Dosya adlandırıldı ancak salt okunur paylaşımın bir parçası. Özgün dosya geri yüklendi.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="155"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="158"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Sunucudan yanlış HTTP kodu döndü. 201 bekleniyordu, ancak &quot;%1 %2&quot; geldi.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="186"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="192"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="189"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="195"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Veritabanına üstveri yazma hatası</translation>
     </message>
@@ -2169,22 +2169,22 @@ Kullanmanız önerilmez.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileCommon</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="305"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>Dosya Kaldırıldı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="319"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation>Eşitleme sırasında yerel dosya değişti. Devam edilecek.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="331"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>Eşitleme sırasında yerel dosya değişti.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="582"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="583"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Veritabanına üstveri yazma hatası</translation>
     </message>

translations/client_uk.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -616,7 +616,7 @@
 <context>
     <name>OCC::DeleteJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="49"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Час очікування з&apos;єднання перевищено</translation>
     </message>
@@ -1166,22 +1166,22 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
 <context>
     <name>OCC::GETFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="153"/>
         <source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
         <translation>Не отримано E-Tag від серверу, перевірте мережеві налаштування (проксі, шлюз)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="161"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="160"/>
         <source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
         <translation>Ми отримали інший E-Tag для відновлення. Спробуйте ще раз пізніше.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="188"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="187"/>
         <source>Server returned wrong content-range</source>
         <translation>Сервер повернув невірний content-range</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="295"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>Час з&apos;єднання вичерпано</translation>
     </message>
@@ -1433,7 +1433,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
 <context>
     <name>OCC::MoveJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="59"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="62"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Час очікування з&apos;єднання вичерпано</translation>
     </message>
@@ -1967,7 +1967,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PUTFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="107"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>Час з&apos;єднання вичерпано</translation>
     </message>
@@ -1975,7 +1975,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PollJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="162"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="163"/>
         <source>Invalid JSON reply from the poll URL</source>
         <translation>Неправильна JSON відповідь на сформований URL</translation>
     </message>
@@ -1983,7 +1983,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1991,47 +1991,47 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDownloadFile</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="330"/>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation>Файл %1 не може бути завантажено через локальний конфлікт назви файлу! </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="379"/>
         <source>The download would reduce free disk space below %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="384"/>
         <source>Free space on disk is less than %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="499"/>
         <source>File was deleted from server</source>
         <translation>Файл видалено з сервера</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="547"/>
         <source>The file could not be downloaded completely.</source>
         <translation>Файл не може бути завантажений повністю.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="554"/>
         <source>The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="713"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation>Файл %1 не збережено через локальний конфлікт назви файлу! </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="763"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="762"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation>Файл змінився з моменту знаходження</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="812"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2112,12 +2112,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDelete</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="101"/>
         <source>The file has been removed from a read only share. It was restored.</source>
         <translation>Файл видалено з опублікованої теки з правами тільки на перегляд. Файл відновлено.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="118"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="121"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Сервер відповів неправильним HTTP кодом. Очікувався 204, але отримано &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
@@ -2138,28 +2138,28 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteMove</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="101"/>
         <source>This folder must not be renamed. It is renamed back to its original name.</source>
         <translation>Цю теку не можна перейменувати. Буде використано старе ім&apos;я.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="103"/>
         <source>This folder must not be renamed. Please name it back to Shared.</source>
         <translation>Цю теку не можна перейменувати. Будь ласка, поверніть їй ім&apos;я Shared.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="142"/>
         <source>The file was renamed but is part of a read only share. The original file was restored.</source>
         <translation>Файл було перейменовано, але він розташований в теці з правами лише на перегляд. Відновлено оригінальний файл. </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="155"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="158"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>Сервер відповів неправильним HTTP кодом. Очікувався 201, але отримано &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="186"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="192"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="189"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="195"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2167,22 +2167,22 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileCommon</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="305"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>Файл видалено</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="319"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation>Локальний файл змінився під час синхронізації. Його буде відновлено.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="331"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>Локальний файл змінився під час синхронізації.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="582"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="583"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_zh_CN.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>向数据库写入元数据错误</translation>
     </message>
@@ -616,7 +616,7 @@
 <context>
     <name>OCC::DeleteJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="49"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>连接超时</translation>
     </message>
@@ -1166,22 +1166,22 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
 <context>
     <name>OCC::GETFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="153"/>
         <source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
         <translation>未能收到来自服务器的 E-Tag，请检查代理/网关</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="161"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="160"/>
         <source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
         <translation>我们收到了不同的恢复 E-Tag，将在下次尝试。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="188"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="187"/>
         <source>Server returned wrong content-range</source>
         <translation>服务器返回了错误的内容长度</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="295"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>连接超时</translation>
     </message>
@@ -1435,7 +1435,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
 <context>
     <name>OCC::MoveJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="59"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="62"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>连接超时</translation>
     </message>
@@ -1969,7 +1969,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PUTFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="107"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>连接超时</translation>
     </message>
@@ -1977,7 +1977,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PollJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="162"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="163"/>
         <source>Invalid JSON reply from the poll URL</source>
         <translation>推送 URL 传来的 JSON 无效</translation>
     </message>
@@ -1985,7 +1985,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>向数据库写入元数据错误</translation>
     </message>
@@ -1993,47 +1993,47 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDownloadFile</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="330"/>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation>由于本地文件名冲突，文件 %1 无法下载。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="379"/>
         <source>The download would reduce free disk space below %1</source>
         <translation>下载将会使用 %1 的磁盘空间</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="384"/>
         <source>Free space on disk is less than %1</source>
         <translation>空闲磁盘空间少于 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="499"/>
         <source>File was deleted from server</source>
         <translation>已从服务器删除文件</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="547"/>
         <source>The file could not be downloaded completely.</source>
         <translation>文件无法完整下载。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="554"/>
         <source>The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1.</source>
         <translation>虽然服务器宣称已完成 %1，但实际下载文件为空。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="713"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation>由于本地文件名冲突，文件 %1 无法保存。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="763"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="762"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation>自从发现文件以来，它已经被改变了</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="812"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>向数据库写入元数据错误</translation>
     </message>
@@ -2114,12 +2114,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDelete</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="101"/>
         <source>The file has been removed from a read only share. It was restored.</source>
         <translation>文件已经移除只读共享，并已经恢复。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="118"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="121"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>服务器返回的 HTTP 状态错误，应返回 204，但返回的是“%1 %2”。</translation>
     </message>
@@ -2140,28 +2140,28 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteMove</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="101"/>
         <source>This folder must not be renamed. It is renamed back to its original name.</source>
         <translation>文件无法更名，已经恢复为原文件名。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="103"/>
         <source>This folder must not be renamed. Please name it back to Shared.</source>
         <translation>文件无法更名，请改回“Shared”。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="142"/>
         <source>The file was renamed but is part of a read only share. The original file was restored.</source>
         <translation>文件已经更名，但这是某个只读分享的一部分，原文件已经恢复。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="155"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="158"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>服务器返回的 HTTP 状态错误，应返回 201，但返回的是“%1 %2”。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="186"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="192"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="189"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="195"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>向数据库写入元数据错误</translation>
     </message>
@@ -2169,22 +2169,22 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileCommon</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="305"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>已移除文件</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="319"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation>本地文件在同步时已修改，完成后会再次同步</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="331"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>本地文件在同步时已修改。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="582"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="583"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>向数据库写入元数据错误</translation>
     </message>

translations/client_zh_TW.ts

@@ -575,7 +575,7 @@
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>寫入後設資料(metadata) 時發生錯誤</translation>
     </message>
@@ -616,7 +616,7 @@
 <context>
     <name>OCC::DeleteJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="49"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>連線逾時</translation>
     </message>
@@ -1166,22 +1166,22 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
 <context>
     <name>OCC::GETFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="153"/>
         <source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
         <translation>沒有收到來自伺服器的 E-Tag，請檢查代理伺服器或網路閘道</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="161"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="160"/>
         <source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
         <translation>在復原時收到了不同的 E-Tag，將在下一次重新嘗試取得</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="188"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="187"/>
         <source>Server returned wrong content-range</source>
         <translation>伺服器回應錯誤的內容長度</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="295"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>連線逾時</translation>
     </message>
@@ -1435,7 +1435,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
 <context>
     <name>OCC::MoveJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="59"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="62"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>連線逾時</translation>
     </message>
@@ -1970,7 +1970,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PUTFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="105"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="107"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>連線逾時</translation>
     </message>
@@ -1978,7 +1978,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PollJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="162"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="163"/>
         <source>Invalid JSON reply from the poll URL</source>
         <translation>不合法的JSON資訊從URL中回傳</translation>
     </message>
@@ -1986,7 +1986,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>寫入後設資料(metadata) 時發生錯誤</translation>
     </message>
@@ -1994,47 +1994,47 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDownloadFile</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="330"/>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation>檔案 %1 無法被下載，因為本地端的檔案名稱已毀損!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="379"/>
         <source>The download would reduce free disk space below %1</source>
         <translation>這次下載將會減少硬碟空間: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="384"/>
         <source>Free space on disk is less than %1</source>
         <translation>可用的硬碟空間已經少於 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="499"/>
         <source>File was deleted from server</source>
         <translation>檔案已從伺服器被刪除</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="547"/>
         <source>The file could not be downloaded completely.</source>
         <translation>檔案下載無法完成。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="555"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="554"/>
         <source>The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="714"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="713"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation>檔案 %1 無法存檔，因為本地端的檔案名稱已毀損!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="763"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="762"/>
         <source>File has changed since discovery</source>
         <translation>尋找的過程中檔案已經被更改</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="813"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="812"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>寫入後設資料(metadata) 時發生錯誤</translation>
     </message>
@@ -2115,12 +2115,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteDelete</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="101"/>
         <source>The file has been removed from a read only share. It was restored.</source>
         <translation>已復原從只供讀取的分享中被移除檔案</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="118"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="121"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>從伺服器端回傳錯誤的 HTTP 代碼， 預期是 204, 但是接收到的是 &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
@@ -2141,28 +2141,28 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateRemoteMove</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="101"/>
         <source>This folder must not be renamed. It is renamed back to its original name.</source>
         <translation>這個資料夾不應該被更名，他已經被改回原本的名稱了。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="103"/>
         <source>This folder must not be renamed. Please name it back to Shared.</source>
         <translation>這個資料夾已經被分享，不應該被更名，請改回原本的名稱。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="142"/>
         <source>The file was renamed but is part of a read only share. The original file was restored.</source>
         <translation>檔案更名完成，但這檔案是只供讀取的分享，原始檔案已被還原</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="155"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="158"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
         <translation>從伺服器端回傳錯誤的 HTTP 代碼， 預期是 201, 但是接收到的是 &quot;%1 %2&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="186"/>
-        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="192"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="189"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="195"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>寫入後設資料(metadata) 時發生錯誤</translation>
     </message>
@@ -2170,22 +2170,22 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileCommon</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="305"/>
         <source>File Removed</source>
         <translation>檔案已移除</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="319"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
         <translation>本地端的檔案在同步的過程中被更改，此檔案將會被還原。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="331"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>本地端的檔案在同步過程中被更改。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="582"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="583"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>寫入後設資料(metadata) 時發生錯誤</translation>
     </message>