mirrors/nextcloud-desktop
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/nextcloud/desktop.git synced 2024-10-23 04:45:43 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

[tx-robot] updated from transifex

Browse source
This commit is contained in:
Jenkins for ownCloud 2012-09-18 02:05:38 +02:00
parent 881f8463e8
commit 0b75075a4f
59 changed files with 4050 additions and 2811 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

115
translations/mirall_af.ts
View file

@ -253,7 +253,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -262,93 +262,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -357,115 +362,131 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1310,7 +1331,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>

115
translations/mirall_ar.ts
View file

@ -253,7 +253,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -262,93 +262,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -357,115 +362,131 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1310,7 +1331,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>

115
translations/mirall_ar_SA.ts
View file

@ -253,7 +253,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -262,93 +262,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -357,115 +362,131 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1310,7 +1331,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>

115
translations/mirall_bg_BG.ts
View file

@ -253,7 +253,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -262,93 +262,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -357,115 +362,131 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1310,7 +1331,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>

117
translations/mirall_ca.ts
View file

@ -253,7 +253,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation>ownCloud sense configurar</translation>
</message>
@ -262,93 +262,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;No s&apos;ha configurat cap connexió amb el servidor per aquest client ownCloud.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Feu clic amb la dreta a la icona ownCloud de la safata del sistema i seleccioneu &lt;i&gt;Configura&lt;/i&gt; per connectar aquest client a un servidor ownCloud.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation>La versió del servidor ownCloud no coincideix</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;El servidor configurat per aquest client és massa antic.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Actualitzeu a l&apos;última versió del sevidor ownCloud i reinicieu el client.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;No s&apos;ha pogut accedir a l&apos;ownCloud de %1.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;El missatge d&apos;error concret és&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Comproveu la configuració fent clic a la icona de la safata.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation>la connexió ownCloud ha fallat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation>sense connexió amb ownCloud</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Les credencials ownCloud no són correctes.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Corregiu-les inicant el diàleg de configuració des de la safata!&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;el nom d&apos;usuari o la contrasenya ownCloud no són correctes.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Corregiu-les iniciant el diàleg de configuració des de la safata!&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation>La sincronització onwCloud ha començat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation>la sincronització ha començat per les carpetes %1 configurades.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation>Obre ownCloud...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation>Obre l&apos;estat...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation>Afegeix una carpeta...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Configura...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation>Configura proxy...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation>Surt</translation>
</message>
@ -357,118 +362,134 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation>Fitxers gestionats:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation>Confirma l&apos;eliminació de la carpeta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation>Esteu segurs d&apos;eliminar la carpeta de pujada &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation>Estat de la carpeta indefinit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation>La carpeta espera per començar amb la sincronització</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>S&apos;està sincronitzant.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>La darrera sincronització va ser correcta.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation>Error de sincronització.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>Error de configuració.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation>Estat d&apos;error no definit.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation>Informació de la carpeta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Desconegut</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation>Fitxers mb canvis:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation>Fitxers afegits:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation>Fitxers nous en el servidor, o fitxers eliminats localment:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation>S&apos;està sincronitzant</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation>S&apos;està sincronitzant.&lt;br/&gt;Voleu parar-la?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>Estat indefinit.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>Espera per començar la sincronització.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>La sincronització està en pausa.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation>No hi ha fitxers de sincronització configurats</translation>
</message>
@ -1326,8 +1347,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<translation>no &amp;desis la contrasenya en la màquina local.</translation>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="153"/>

117
translations/mirall_cs_CZ.ts
View file

@ -263,7 +263,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation>Chybí nastavení ownCloud</translation>
</message>
@ -272,93 +272,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Pro tento ownCloud nebylo nastaveno žádné serverové spojení.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Klikněte pravým tlačítkem na ikonu ownCloud v systémové části panelu a vyberte &lt;i&gt;Nastavit&lt;/i&gt; pro připojení klienta k serveru ownCloud.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation>Neshoda serveru ownCloud</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Server nastavený pro tohoto klienta je příliš starý.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Aktualizujte, prosím, na poslední verzi ownCloud a restartujte klienta.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;ownCloud na %1 je nedosažitelný.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Podrobnosti chybového hlášení&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Kliknutím na ikonu v systémové části panelu ověřte Vaše nastavení.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation>Připojení k ownCloud selhalo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation>Žádné připojení k ownCloud</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Vaše přihlašovací údaje ownCloud nejsou v pořádku.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Opravte je, prosím, spuštěním dialogu pro nastavení ze systémové části panelu!&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Vaše uživatelské jméno, nebo heslo ownCloud, není v pořádku.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Opravte je, prosím, spuštěním dialogu pro nastavení ze systémové části panelu!&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation>Synchronizace ownCloud spuštěna</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation>Synchronizace spuštěna pro %1 nastavené synchronizované složky.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation>Otevřít ownCloud...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation>Otevřít stav...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation>Přidat složku...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Nastavit...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation>Nastavit proxy...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation>Ukončit</translation>
</message>
@ -367,118 +372,134 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation>Spravované složky:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation>Potvrdit odstranění složky</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation>Opravdu si přejete odstranit odesílací složku &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation>Nedefinovatelný stav složky</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation>Složka vyčkává na spuštění synchronizace.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>Synchronizace probíhá.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>Poslední synchronizace byla úspěšná.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation>Chyba synchronizace.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>Chyba nastavení.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation>Nedefinovatelná chyba.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation>Informace o složce</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Neznámý</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation>Změněné soubory:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation>Přidané soubory:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation>Nové soubory na serveru, nebo místní soubory, které byly odstraněny:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation>Synchronizace probíhá</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation>Probíhá operace synchronizace.&lt;br/&gt;Přejete si ji přerušit?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>Nedefinovatelný stav.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>Vyčkává na spuštění synchronizace.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>Synchronizace pozastavena.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation>Nejsou nastaveny žádné synchronizované složky.</translation>
</message>
@ -1336,8 +1357,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<translation>&amp;neukládat heslo na místním stroji.</translation>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="153"/>

115
translations/mirall_da.ts
View file

@ -253,7 +253,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation>Ingen ownCloud-opsætning</translation>
</message>
@ -262,93 +262,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Der kunne ikke oprettes forbindelse til ownCloud-instansen på %1.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Den detaljerede fejlmeddelelse er&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Tjek venligst indstillingerne ved at klikke på ikonet i statusbaren&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation>ownCloud forbindelse mislykkedes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation>Ingen forbindelse til ownCloud</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Dit ownCloud brugernavn/kodeord er ikke korrekt.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ajourfør venligst disse ved at åbne indstillingerne fra ikonet i statusbaren!&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Dit ownCloud brugernavn/kodeord er ikke korrekt.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ajourfør venligst disse ved at åbne indstillingerne fra ikonet i statusbaren!&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation>ownCloud Sync er startet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation>Synkronisering af %1 konfigurerede mapper er startet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation>Åben ownCloud...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation>Åben status...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation>Tilføj mappe...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Konfigurer...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation>Afslut</translation>
</message>
@ -357,118 +362,134 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation>Bekræft sletning af mappe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation>Vil du virkelig slette uploadmappen &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation>Udefineret mappetilstand</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation>Mappen venter på at blive synkroniseret.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>Synkronisering igang.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>Sidste synkronisering var succesfuld.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation>Synkroniseringsfejl.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>Indstillingsfejl.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation>Udefineret fejl.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation>Mappeinformation</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Ukendt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation>Ændrede filer:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation>Tilføjede filer:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation>Nye filer på serveren eller filer slettet lokalt:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation>Synkronisering igang</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1313,7 +1334,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>

157
translations/mirall_de.ts
View file

@ -263,7 +263,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation>Keine ownCloud-Einstellung</translation>
</message>
@ -272,93 +272,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Es wurde keine Server-Verbindung für diesen ownCloud-Klienten konfiguriert.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Rechtsklicken Sie auf das ownCloud-System-Tray-Icon und wählen Sie &lt;i&gt;Konfiguration&lt;/i&gt; aus, um sich mit den ownCloud-Server zu verbinden.&lt;/p&gt;</translation>
<translation>&lt;p&gt;Es wurde keine Server-Verbindung für diesen ownCloud-Client konfiguriert.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Rechtsklicken Sie auf das ownCloud-System-Tray-Icon und wählen Sie &lt;i&gt;Konfiguration&lt;/i&gt; aus, um sich mit den ownCloud-Server zu verbinden.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation>ownCloud-Server-Konflikt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Der konfigurierte Server ist für diesen Client zu alt.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bitte nutzen Sie einen aktuellen OwnCloud-Server und starten Sie den Client erneut.&lt;/p&gt;</translation>
<translation>&lt;p&gt;Der konfigurierte Server ist für diesen Client zu alt.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bitte nutzen Sie einen aktuellen ownCloud-Server und starten Sie den Client erneut.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;OwnCloud unter %1 konnte nicht erreicht werden.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Die genaue Fehlermeldung lautet:&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Bitte überprüfen Sie Ihre Konfiguration, indem Sie auf das Tray-Symbol klicken.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation>ownCloud-Verbindung fehlgeschlagen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation>Keine ownCloud-Verbindung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Ihre ownCloud-Zugangsdaten sind nicht korrekt.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bitte korrigieren Sie diese, indem Sie den Konfigurationsdialog aus dem Tray aufrufen!&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Ihr ownCloud-Benutzername oder Ihr Passwort sind nicht korrekt.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bitte korrigieren Sie diese, indem Sie den Konfigurationsdialog aus dem Tray aufrufen!&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation>ownCloud-Sync gestartet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation>Synchronisation wurde für %1 konfigurierte Sync-Ordner gestartet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation>ownCloud öffnen...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation>Status anzeigen...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation>Ordner hinzufügen...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Einstellen...</translation>
<translation>Konfiguriere...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation>Proxy-Einstellungen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation>Beenden</translation>
</message>
@ -367,118 +372,134 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation>Verwaltete Ordner:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation>Löschen des Ordners bestätigen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation>Soll der Upload-Ordner &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; wirklich gelöscht werden?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation>Nicht definierter Ordner-Zustand</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation>Der Ordner wartet auf den Beginn der Synchronistation.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>Synchronisation läuft.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>Letzte Synchronisation war erfolgreich.</translation>
<translation>Die letzte Synchronisation war erfolgreich.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation>Fehler bei der Synchronisation.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>Setup-Fehler.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation>Undefinierter Fehler-Zustand.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation>Ordner-Information</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Unbekannt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation>Geänderte Dateien:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation>Hinzugefügte Dateien:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation>Neue Dateien auf dem Server oder lokale Dateien, die gelöscht wurden:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation>Synchronisation läuft</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation>Die Synchronistation läuft gerade.&lt;br/&gt;Wollen Sie diese beenden?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>Undefinierter Zustand.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>Wartet auf Beginn der Synchronistation</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>Synchronisation wurde angehalten.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation>Keine Sync-Ordner konfiguriert.</translation>
</message>
@ -531,7 +552,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="250"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud plugin for csync could not be loaded.&lt;br/&gt;Please verify the installation!&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Das ownCloud plugin für csync konnte nicht geladen werden.&lt;br/&gt;Bitte überprüfen Sie die Installation!&lt;/p&gt;</translation>
<translation>&lt;p&gt;Das ownCloud-Plugin für csync konnte nicht geladen werden.&lt;br/&gt;Bitte überprüfen Sie die Installation!&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="254"/>
@ -551,7 +572,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="277"/>
<source>CSync failed to reach the host. Either host or proxy settings are not valid.</source>
<translation>CSync konnte den Host nicht erreichen. Entweder stimmt die Serveradresse oder die Proxyeinstellungen nicht.</translation>
<translation>CSync konnte den Host nicht erreichen. Entweder stimmt die Serveradresse oder die Proxyeinstellung nicht.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="280"/>
@ -576,12 +597,12 @@ Synchronistation ist nicht möglich.</translation>
<source>CSync update generated a strange instruction.
Please write a bug report.</source>
<translation>CSync-Update hat eine seltsame Anweisung erstellt.
Bitte einen Fehlerbericht schreiben.</translation>
Bitte schreiben Sie einen Fehlerbericht.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="300"/>
<source>Local filesystem problems. Better disable Syncing and check.</source>
<translation>Lokale Dateisystem-Probleme. Am Besten ist es, die Synchronistation zu deaktivieren und den Fehler zu überprüfen.</translation>
<translation>Lokale Dateisystem-Probleme. Am besten ist es, die Synchronistation zu deaktivieren und den Fehler zu überprüfen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="305"/>
@ -894,7 +915,7 @@ Das Setup kann nicht ausgeführt werden.</translation>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="447"/>
<source>An ownCloud connection could not be established. Please check again.</source>
<translation>Es konnte keine Verbindung zu OwnCloud hergestellt werden. Bitte erneut überprüfen.</translation>
<translation>Es konnte keine Verbindung zu ownCloud hergestellt werden. Bitte erneut überprüfen.</translation>
</message>
<message>
<source>Skipping automatic setup of sync folders as there are already sync folders.</source>
@ -948,7 +969,7 @@ Das Setup kann nicht ausgeführt werden.</translation>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="418"/>
<source>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Die Remote-Ordner-Erstellung fehlgeschlagen, vermutlich sind die angegebenen Zugangsdaten falsch.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Bitte gehen Sie zurück und überprüfen Sie Ihre Zugangsdaten.&lt;/p&gt;</translation>
<translation>&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Die Remote-Ordner-Erstellung ist fehlgeschlagen, vermutlich sind die angegebenen Zugangsdaten falsch.&lt;/font&gt;&lt;br/&gt;Bitte gehen Sie zurück und überprüfen Sie Ihre Zugangsdaten.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="424"/>
@ -1038,7 +1059,7 @@ Das Setup kann nicht ausgeführt werden.</translation>
<message>
<location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="140"/>
<source>Issuer: %1</source>
<translation>Austeller: %1</translation>
<translation>Aussteller: %1</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1116,7 +1137,7 @@ Das Setup kann nicht ausgeführt werden.</translation>
<message>
<location filename="../src/mirall/updatedetector.cpp" line="115"/>
<source>Client Version Check</source>
<translation>Client-Versions-Überprüfung</translation>
<translation>Client-Versionsüberprüfung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/updatedetector.cpp" line="117"/>
@ -1126,7 +1147,7 @@ Das Setup kann nicht ausgeführt werden.</translation>
<message>
<location filename="../src/mirall/updatedetector.cpp" line="118"/>
<source>%1 is available. The installed version is %3.&lt;p/&gt;&lt;p&gt;For more information see &lt;a href=&quot;%2&quot;&gt;%2&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation>%1 ist verfügbar. Die installierte Version ist %3.&lt;p/&gt;&lt;p&gt;Weitere Infos unter: &lt;a href=&quot;%2&quot;&gt;%2&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</translation>
<translation>%1 ist verfügbar. Die installierte Version ist %3.&lt;p/&gt;&lt;p&gt;Weitere Informationen unter: &lt;a href=&quot;%2&quot;&gt;%2&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1207,7 +1228,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudcredentialspage.ui" line="115"/>
<source>Do not store password on local machine.</source>
<translation>Passwort nicht auf dem Computer speichern.</translation>
<translation>Das Passwort nicht auf dem Computer speichern.</translation>
</message>
<message>
<source>john</source>
@ -1246,7 +1267,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; color:#585858;&quot;&gt;Diese Details hier werden benutzt, um die ownCloud-Daten in Ihrem Webspace zu installieren. Sie können ihn über FTP erreichen. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; color:#585858;&quot;&gt;Diese Details werden benutzt, um die ownCloud-Daten in Ihrem Webspace zu installieren. Sie können ihn über FTP erreichen. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudftpaccesspage.ui" line="79"/>
@ -1282,7 +1303,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="31"/>
<source>Create the ownCloud Connection</source>
<translation>Erstelle die ownCloud Verbindung</translation>
<translation>Erstelle die ownCloud-Verbindung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="39"/>
@ -1336,8 +1357,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<translation>&amp;das Passwort nicht auf diesem System speichern.</translation>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="153"/>
@ -1370,7 +1391,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; color:#585858;&quot;&gt;Diese Seite zeigt den Status der Verbindung.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; color:#585858;&quot;&gt;Diese Seite zeigt den Status der Verbindung an.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudwizardresultpage.ui" line="27"/>
@ -1527,7 +1548,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="26"/>
<source>Configure Proxies to access your ownCloud</source>
<translation>Konfiguriere Proxies, um zu Ihrer OwnCloud zu verbinden</translation>
<translation>Konfiguriere Proxies, um zu Ihrer ownCloud zu verbinden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="43"/>
@ -1567,7 +1588,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="172"/>
<source>Proxy server requires password</source>
<translation>Proxyserver erfordert ein Passwort</translation>
<translation>Der Proxyserver erfordert ein Passwort</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1602,7 +1623,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/mirall/statusdialog.ui" line="25"/>
<source>Sync Directory Status</source>
<translation>Sync-Verzeichnis Status</translation>
<translation>Sync-Verzeichnis-Status</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/statusdialog.ui" line="41"/>

117
translations/mirall_el.ts
View file

@ -263,7 +263,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation>Δεν υπάρχει ρύθμιση για το ownCloud</translation>
</message>
@ -272,93 +272,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Το ownCloud δεν μπόρεσε να επιτευχθεί στο %1 .&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Το λεπτομερές μήνυμα σφάλματος είναι&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Παρακαλούμε ελέγξτε τις ρυθμίσεις σας, κάνοντας κλικ στο εικονίδιο που βρίσκεται στο χώρο ειδοποιήσεων.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation>Η σύνδεση με το ownCloud απέτυχε</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation>Δεν υπάρχει σύνδεση με το ownCloud</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Δεν είναι ορθά τα διαπιστευτήριά σας για το ownCloud.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Παρακαλώ διορθώστε τα εκκινώντας το παράθυρο ρύθμισης από την μπάρα!&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;To όνομα χρήστη ή o κωδικός πρόσβασης του ownCloud σας δεν είναι σωστός.&lt;/p&gt; Παρακαλούμε διορθώστε το με την έναρξη του διαλόγου διαμόρφωσης από τον χώρο ειδοποιήσεων!&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation>ο συγχρονισμός με το ownCloud ξεκίνησε</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation>Ο συγχρονισμός ξεκίνησε για το 1% του ρυθμισμένου(ων) φακέλου(ων). </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation>Άνοιξε ownCloud</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation>Προβολή κατάστασης...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation>Προσθήκη φακέλου...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Ρύθμιση...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation>Ρύθμιση διαμεσολαβητή...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation>Έξοδος</translation>
</message>
@ -367,118 +372,134 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation>Διαχείριση αρχείων:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation>Επιβεβαίωση αφαίρεσης φακέλου</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation>Θέλετε πραγματικά να αφαιρέσετε τον φάκελο μεταφόρτωσης &lt;i&gt;%1&lt;/ i&gt;;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation>Απροσδιόριστη κατάσταση φακέλου</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation>Ο φάκελος αναμένει την έναρξη του συγχρονισμού</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>Ο συγχρονισμός εκτελείται.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>Ο τελευταίος συγχρονισμός ήταν επιτυχής.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation>Σφάλμα Συγχρονισμού.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>Σφάλμα Ρύθμισης.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation>Απροσδιόριστη κατάσταση σφάλματος.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation>Πληροφορίες φακέλου</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Άγνωστο</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation>Αλλαγμένα αρχεία:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation>Αρχεία που προστέθηκαν:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation>Νέα αρχεία στον εξυπηρετητή, ή αρχεία διαγράφηκαν τοπικά:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation>Ο Συγχρονισμός Εκτελείται</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation>Η λειτουργία συγχρονισμού λειτουργεί.&lt;br/&gt; Θέλετε να την τερματίσετε;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>Απροσδιόριστη κατάσταση.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>Αναμονή έναρξης συγχρονισμού.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>Ο Συγχρονισμός Παύθηκε</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation>Δεν έχουν οριστεί φάκελοι συγχρονισμού.</translation>
</message>
@ -1330,8 +1351,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<translation>&amp;να μην γίνει τοπική αποθήκευση του κωδικού.</translation>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="153"/>

115
translations/mirall_en.ts
View file

@ -265,7 +265,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation>No ownCloud Configuration</translation>
</message>
@ -274,93 +274,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">&lt;p&gt;No ownCloud connection was configured yet.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please configure one by clicking on the tray icon!&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation>ownCloud Connection Failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation>No ownCloud Connection</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation>ownCloud Sync Started</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation>Sync started for %1 configured sync folder(s).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation>Open ownCloud...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation>Open status...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation>Add folder...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Configure...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation>Quit</translation>
</message>
@ -369,118 +374,134 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">open folder %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation>Confirm Folder Remove</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation>Undefined Folder State</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation>The folder waits to start syncing.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>Sync is running.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>Last Sync was successful.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation>Syncing Error.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>Setup Error.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation>Undefined Error State.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation>Folder information</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Unknown</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation>Changed files:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation>Added files:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation>New files in the server, or files deleted locally:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation>Sync Running</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>Undefined State.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>Waits to start syncing.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>Sync is paused.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation>No sync folders configured.</translation>
</message>
@ -1340,7 +1361,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>

117
translations/mirall_eo.ts
View file

@ -257,7 +257,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation>Ne estas agordo de ownCloud</translation>
</message>
@ -266,93 +266,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;La ownCloud-on ĉe %1 ne eblis atingi.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;La detala erarmesaĝo estas&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Bonvolu kontroli vian agordon alklakante la bildosimbolon de la pleto.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation>La konekto al ownCloud malsukcesis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation>Neniu konekto al ownCloud</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation>Sinkronigo de ownCloud komencis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation>Sinkronigo komencis por %1 agordita(j) sinkroniga(j) dosierujo(j).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation>Malfermi ownCloud-on...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation>Malfermi staton...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation>Aldoni dosierujon...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Agordi...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation>Agordi prokuran servilon...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation>Forlasi</translation>
</message>
@ -361,117 +366,133 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation>Konfirmi forigon de dosierujo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation>Ĉu vi vere volas forigi la alŝutan dosierujon &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation>Sendifina dosieruja stato</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation>La dosierujo atendas komencon de sinkronigo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>Sinkronigo okazas.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>La lasta sinkronigo sukcesis.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation>Sinkroniga eraro.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>Agorda eraro.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation>Sendifina erarostato.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation>Informo pri dosierujo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Nekonata</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation>Ŝanĝitaj dosieroj:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation>Aldonitaj dosieroj:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation>Dosieroj novaj en la servilo, aŭ forigitaj loke:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation>Sinkronigo okazanta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation>La sinkroniga operacio funkcias.&lt;br/&gt;Ĉu vi volas fini ĝin?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>Sendifina stato.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>Atendanta komencon de sinkronigo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>Sinkronigo paŭzas.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation>Neniu sinkroniga dosierujo agordita.</translation>
</message>
@ -1318,8 +1339,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<translation>&amp;ne konservi Pasvorton en loka maŝino.</translation>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="153"/>

117
translations/mirall_es.ts
View file

@ -265,7 +265,7 @@ tiqueta</translation>
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation>No hay configuración de ownCloud</translation>
</message>
@ -274,94 +274,99 @@ tiqueta</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;No se ha configurado ninguna conexión de servidor para este cliente ownCloud.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Por favor, haz clic en el icono ownCloud de la bandeja del sistema y selecciona &lt;i&gt;Configurar&lt;/i&gt; para conectar este cliente a un servidor ownCloud.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation>Discrepancia con el servidor ownCloud</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;El servidor configurado para este cliente es demasiado antiguo.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Por favor, actualice el servidor de ownCloud y reinicie el cliente.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;No se ha encontrado ownCloud en %1 &lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Los detalles del error son&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Verifique su configuración haciendo clic en el ícono de la barra de tareas.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation>La conexión con ownCloud ha fallado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation>No hay conexión con ownCloud</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Sus credenciales de ownCloud son incorrectas.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;¡Sirvase corregirlas iniciando el diálogo de configuración desde la barra de tareas!&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Su nombre de usuario o contraseña de ownCloud no son correctas.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;¡Sírvase corregirlos iniciando el diálogo de configuración desde la barra de tareas!&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation>La sincronización con ownCloud ha se ha iniciado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation>Comenzando sincronización para %1 carpeta(s) de sincronización.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation>Abrir ownCloud:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation>Abrir estado...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation>Añadir carpeta...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Configurar...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation>Configuración del proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation>Quitar</translation>
</message>
@ -370,118 +375,134 @@ tiqueta</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation>Carpetas administradas:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation>Confirmar la eliminación de la carpeta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation>¿De verdad quiere quitar la carpeta de subida de ficheros &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation>Estado de la carpeta no definido</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation>La carpeta está esperando que la sincronización de inicio.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>Sincronización en funcionamiento.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>La última sincronización fue exitosa.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation>Error de sincronización.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>Error de configuración.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation>Fallo sin definir</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation>Información de la carpeta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Desconocido</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation>Archivos cambiados
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation>Archivos añadidos:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation>Hay nuevos archivos en el servidor o archivos locales eliminados:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation>Sincronización en curso</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation>La sincronización está en curso.&lt;br/&gt;¿Desea interrumpirla?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>Estado no definido.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>Esperando el inicio de la sincronización.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>La sincronización está en pausa.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation>Las carpetas de sincronización no están configuradas.</translation>
</message>
@ -1337,8 +1358,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<translation>&amp;no permitir que se guarde la contraseña en este equipo</translation>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="153"/>

117
translations/mirall_et_EE.ts
View file

@ -263,7 +263,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation>ownCloud seadistus puudub</translation>
</message>
@ -272,93 +272,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation>ownCloudi serverid ei kattu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Üksikasjalik veateade on&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Palun kontrolli oma seadeid klikkides süsteemisalve ikoonil.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation>ownCloud ühendus ebaõnnestus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation>ownCloud ühendust pole</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation>ownCloud sünkroniseerimine käivitati</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation>Ava ownCloud...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation>Ava staatus...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation>Lisa kaust...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Seadista...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation>Seadista proksi...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation>Lõpeta</translation>
</message>
@ -367,117 +372,133 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation>Kaustade haldamine:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation>Kinnita kausta eemaldamist</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation>Määramata kausta staatus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation>Kaust ootab sünkroniseerimise alustamist.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>Sünkroniseerimine on käimas.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>Viimane sünkroniseerimine oli edukas.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation>Sünkroniseerimise viga.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>Seadistamise viga.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation>Määramata veastaatus.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation>Kausta info</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Tundmatu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation>Muudetud failid:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation>Lisatud failid:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation>Sünkroniseerimine on käimas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation>Sünkroniseerimine on käimas.&lt;br/&gt;Kas sa soovid seda lõpetada?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>Määramata staatus.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>Ootab sünkroniseerimise alustamist.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>Sünkroniseerimine on peatatud.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation>Sünkroniseeritavaid kaustasid pole seadistatud.</translation>
</message>
@ -1322,8 +1343,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<translation>ära salvesta parooli kohalikku masinasse.</translation>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="153"/>

117
translations/mirall_eu.ts
View file

@ -263,7 +263,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation>Ez dago ownCloud-en konfiguraziorik</translation>
</message>
@ -272,93 +272,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Ez da ownCloud bezero honetarako zerbitzari baterako konexiorik konfiguratu.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Mesedez klikatu eskubiko botoiarekin erretiluko ikonoan eta hautatu &lt;i&gt;Konfiguratu&lt;/i&gt; bezero hau ownCloud zerbitzari batetara konektatzeko.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation>ownCloud Zerbitzaria ez dator bat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Bezero honetarako konfiguratutako zerbitzaria oso zaharra da.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Mesedez eguneratu zerbitzaria ownClouden azkenengo bertsiora eta berrabiarazi bezeroa.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Ezin da %1 ko onwCloud-ra iritsi.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Zehaztutako errore mezua:&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Mezedez begiratu zure konfigurazioa erretilu ikonoak klik eginez&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation>ownCloud konexioak huts egin du</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation>Ez dago ownCloudekin konexiorik</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Zure ownCloud kredentzialak ez dira zuzenak.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Mesedez zuzendu erretilutiko ikonotik konfigurazio elkarrizketa koadroa abiarazten!&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Zure ownCloud erabiltzaile izena edo pasahitza ez dira zuzenak.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Mesedez zuzendu erretilutiko ikonotik konfigurazio elkarrizketa koadroa abiarazten!&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation>ownClouden sinkronizazioa hasi da</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation>CSync konfiguratutako %1 karpetentzat hasi da.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation>Ireki ownCloud...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation>Ikusi egoera...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation>Gehitu karpeta...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Konfiguratu...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation>Konfiguratu proxya...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation>Kendu</translation>
</message>
@ -367,118 +372,134 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation>Kudeatutako karpetak:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation>Baieztatu karpetaren ezabatzea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation>Ziur zaude &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; karpeta ezabatu nahi duzula?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation>Definitu gabeko karpeta egoera.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation>Karpeta sinkronizazioa hasteko zain dago.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>Sinkronizazioa martxan da.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>Azkeneko sinkronizazioa ongi burutu zen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation>Sinkronizazio errorea.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>Konfigurazio errorea.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation>Definitu gabeko errore egoera.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation>Karpetaren informazioa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Ezezaguna</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation>Aldatutako fitxategiak:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation>Gehitutako fitxategiak:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation>Zerbitzariko fitxategi berriak, edo ezabtu diren bertakoak:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation>Sinkronizazioa martxan da</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation>Sinkronizazio martxan da.&lt;br/&gt;Bukatu nahi al duzu?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>Definitu gabeko egoera.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>Itxoiten sinkronizazioa hasteko.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>Sinkronizazioa pausatuta dago.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation>Ez dago sinkronizazio karpetarik definituta.</translation>
</message>
@ -1336,8 +1357,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<translation>&amp;ez gorde pasahitza makina honetan.</translation>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="153"/>

115
translations/mirall_eu_ES.ts
View file

@ -253,7 +253,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -262,93 +262,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -357,115 +362,131 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1310,7 +1331,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>

115
translations/mirall_fa.ts
View file

@ -263,7 +263,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation>هیچ تنظیمی بر ابر های شما اعمال نشده</translation>
</message>
@ -272,95 +272,100 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;ابرهای شما در %1 قابل دسترسی نیستند&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;جزئیات خطا این است: &lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;لطفا تنظیماتتان را با کلیک کردن بر روی آیکون سینی چک کنید .&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation>کانکشن ابرهاستان موفقیت آمیز عمل نکرد</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation>هیچ کانکشن ابری وجود ندارد</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;اعتبار ابرهای شما صحیح نیست&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;لطفا آن ها را تصحیح کنید و به تنظیم ابرهایتان بپردازید &lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;نام کاربری و یا گذرواژه شما صحیح نیست&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;لطفا آن را تصحیح کنید&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation>هم گام بازی ابرهای شما شروع شد</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation>همگام سازی شروع شد برای %1 از پوشه (های) تنظیم شده برای همگام سازی</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation>در حال باز کردن ابر های شما...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation>در حال باز کردن وضعیت ها..</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation>افزودن یک پوشه...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation>تنطیم...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation>خروج</translation>
</message>
@ -369,115 +374,131 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation>قبول کردن پاک شدن پوشه</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation>آیا واقعا می خواهید پوشه ی بارگذاری شده را پاک کنید؟ &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation>وضعیت پوشه تعریف نشده</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation>پوشه برای شروع همگام سازی منتظر است.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>همگام سازی در حال اجراست</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>آخرین همگام سازی موفقیت آمیز بود</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation>همگام سازی با خطا مواجه شده است.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>خطا در پیکر بندی.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation>خطای تعریف نشده.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation>اطلاعات پوشه</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation>نامشخص</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation>پرونده های تغییر کرده:⏎</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation>پرونده های اضافه شده:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation>پرونده های جدید در سرور ویا این که پرونده ها به وسیله چیز دیگری پاک شده اند⏎</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation>همگام سازی در حال اجراست</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation>عملیات همگام سازی در حال اجراست.&lt;br/&gt;آیا دوست دارید آن را متوقف کنید؟</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>موقعیت تعریف نشده</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>صبر کنید تا همگام سازی آغاز شود</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>همگام سازی فعلا متوقف شده است</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation>هیچ پوشه ای همگام سازی شده‌ای تنظیم نشده است</translation>
</message>
@ -1322,7 +1343,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>

115
translations/mirall_fi.ts
View file

@ -253,7 +253,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -262,93 +262,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -357,115 +362,131 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1310,7 +1331,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>

117
translations/mirall_fi_FI.ts
View file

@ -263,7 +263,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation>Ei ownCloud-asetuksia</translation>
</message>
@ -272,93 +272,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Tälle ownCloud-asiakasohjelmalle ei ole asetettu yhtään palvelinta.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Napsauta hiiren oikealla painikkeella ownCloudin kuvaketta ilmoitusalueella ja valitse &lt;i&gt;Asetukset&lt;/i&gt; yhdistääksesi tämän palvelimeen.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation>ownCloud-palvelin ei täsmää.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Tälle asiakasohjelmalle asetettu palvelin on liian vanhaa versiota.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Päivitä uusimpaan ownCloud-palvelimeen ja käynnistä tämä ohjelma uudestaan.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;ownCloudiin kohteessa %1 ei saatu muodostettua yhteyttä.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Yksityiskohtainen virheilmoitus on&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Tarkista asetuksesi napsauttamalla ilmaisinalueen kuvaketta.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation>ownCloud-yhteys epäonnistui</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation>Ei ownCloud-yhteyttä</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;ownCloud valtuutustietosi eivät ole oikein.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Korjaa käynnistämällä asetusikkuna tehtäväpalkista!&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Väärä ownCloud-käyttäjätunnus tai -salasana.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Korjaa käynnistämällä asetusikkuna tehtäväpalkista!&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation>ownCloud-synkronointi aloitettu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation>Synkronointi aloitettu %1 asetetulle täsmäyskansioille.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation>Avaa ownCloud...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation>Avaa tila...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation>Lisää kansio...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Asetukset..</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation>Välityspalvelimen asetukset...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation>Lopeta</translation>
</message>
@ -367,118 +372,134 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation>Hallitut kansiot:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation>Vahvista kansion poisto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation>Haluatko varmasti poistaa latauskansion &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation>Määrittelemätön kansiotila</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation>Kansio odottaa synkronoinnin aloitusta.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>Synkronointi on meneillään.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>Viimeisin synkronointi suoritettiin onnistuneesti.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation>Synkronointivirhe.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>Asetusvirhe.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation>Määrittelemätön virhetila.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation>Kansiotiedot</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Tuntematon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation>Muutetut tiedostot:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation>Lisätyt tiedostot:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation>Uusia tiedostoja palvelimella, tai tiedostoja poistettu paikallisesti:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation>Synkronointi meneillään</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation>Synkronointioperaatio on meneillään.&lt;br/&gt;Haluatko keskeyttää sen?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>Määrittelemätön tila.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>Odottaa synkronoinnin alkamista.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>Synkronointi on keskeytetty.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation>Synkronointikansioita ei ole määritetty.</translation>
</message>
@ -1323,8 +1344,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<translation>&amp;älä tallenna salasanaa paikalliselle koneelle.</translation>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="153"/>

117
translations/mirall_fr.ts
View file

@ -263,7 +263,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }⏎
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation>Configuration ownCloud absente</translation>
</message>
@ -272,93 +272,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }⏎
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Aucune connexion serveur n&apos;a été configurée pour ce client ownCloud.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Veuillez cliquer droit sur l’icône ownCloud dans la zone de notification et sélectionner &lt;i&gt;Configurer&lt;/i&gt; pour connecter ce client à un serveur ownCloud.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation>Le serveur ownCloud ne correspond pas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Le serveur configuré pour ce client est trop ancien.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Veuillez mettre à jour le serveur ownCloud et redémarrer le client.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;L&apos;instance ownCloud à l&apos;adresse %1 n&apos;a pu être contactée.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Le message d&apos;erreur détaillé est le suivant :&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Veuillez vérifier votre configuration en cliquant sur l&apos;icône dans la zone de notifications.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation>La connexion vers ownCloud a échoué</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation>Pas de connexion vers ownCloud</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Vos identifiants de connexion ownCloud sont incorrects.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Merci de les corriger via la boite de dialogue accessible depuis l&apos;icône de la zone de notifications !&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Votre nom d&apos;utilisateur ou votre mot de passe ownCloud est incorrect.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Merci de les corriger via la boite de dialogue accessible depuis l&apos;icône de la zone de notifications !&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation>Synchronisation ownCloud démarrée</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation>Synchronisation lancée pour le(s) %1 dossier(s) configuré(s). </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation>Ouvrir ownCloud...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation>Consulter l&apos;état...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation>Ajouter un dossier...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Configurer...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation>Configurer un serveur mandataire…</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation>Quitter</translation>
</message>
@ -367,116 +372,132 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }⏎
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation>Répertoires suivis :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation>Confirmer le retrait du dossier</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation>Voulez-vous vraiment supprimer le dossier de téléchargement &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation>Statut du dossier indéfini</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation>Le dossier attend sa synchronisation.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>La synchronisation est en cours.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>Dernière synchronisation effectuée avec succès</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation>Erreur de synchronisation.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>Erreur d&apos;installation.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation>Status d&apos;erreur indéfini</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation>Informations du dossier</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Inconnu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation>Fichiers modifiés : (\n)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation>Fichiers ajoutés : (\n)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation>Nouveaux fichiers sur le serveur, ou fichiers supprimés en local:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation>Synchronisation en cours</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation>La synchronisation est en cours.&lt;br/&gt;Voulez-vous y mettre un terme?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>Statut indéfini.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>En attente de synchronisation .</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>La synchronisation est en pause.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation>Aucun répertoire synchronisé n&apos;est configuré.</translation>
</message>
@ -1334,8 +1355,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<translation>&amp;ne pas mémoriser le mot de passe sur cet ordinateur.</translation>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="153"/>

115
translations/mirall_gl.ts
View file

@ -257,7 +257,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -266,93 +266,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -361,115 +366,131 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1314,7 +1335,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>

115
translations/mirall_he.ts
View file

@ -253,7 +253,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -262,93 +262,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -357,115 +362,131 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1310,7 +1331,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>

115
translations/mirall_hi.ts
View file

@ -253,7 +253,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -262,93 +262,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -357,115 +362,131 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1310,7 +1331,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>

115
translations/mirall_hr.ts
View file

@ -257,7 +257,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -266,93 +266,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -361,117 +366,133 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation>Promijenjene datoteke:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation>Dodane datoteke:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1316,7 +1337,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>

115
translations/mirall_hu_HU.ts
View file

@ -253,7 +253,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation>Nincs ownCloud konfiguráció</translation>
</message>
@ -262,93 +262,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;%1 helyen az ownCloud nem érhető el.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation>ownCloud kapcsolódási hiba</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation>NIncs ownCloud kapcsolat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation>ownCloud szinkronizálás elindult</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation>ownCloud megnyitása...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation>Állapot megnyitása...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation>Könyvtár hozzáadása...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Konfigurálás...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation>Kilépés</translation>
</message>
@ -357,117 +362,133 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation>Könyvtár törlésének megerősítése</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation>Bizots, hogy törölni akarja a &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; feltöltési könyvtárat?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation>Nem definiált könyvtár állapot.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation>A könyvtár várakozik a szinkronizálás elindítására.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>Szinkronizálás fut.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>Legutolsó szinkronizálás sikeres volt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation>Szinkronizálás hiba.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>Beállítás hiba.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation>Könyvtár információ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Ismeretlen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation>Megváltozott fájlok:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation>Hozzáadott fájlok:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation>Szinkronizálás fut</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>Várakozás a szinkronizálás elindítására.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>Szinkronizálás megállítva.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1312,7 +1333,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>

115
translations/mirall_hy.ts
View file

@ -253,7 +253,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -262,93 +262,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -357,115 +362,131 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1310,7 +1331,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>

115
translations/mirall_ia.ts
View file

@ -253,7 +253,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -262,93 +262,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -357,115 +362,131 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1310,7 +1331,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>

115
translations/mirall_id.ts
View file

@ -253,7 +253,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -262,93 +262,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -357,115 +362,131 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1310,7 +1331,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>

115
translations/mirall_id_ID.ts
View file

@ -253,7 +253,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -262,93 +262,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -357,115 +362,131 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1310,7 +1331,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>

119
translations/mirall_it.ts
View file

@ -263,7 +263,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation>Nessuna configurazione di ownCloud</translation>
</message>
@ -272,93 +272,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Non è stata configurata alcuna connessione a un server per questo client di ownCloud.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Fai clic con il tasto destro sull&apos;icona del vassoio di sistema di ownCloud e seleziona &lt;i&gt;Configura&lt;/i&gt; per connettere il client a un server ownCloud.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation>Mancata corrispondenza server ownCloud</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Il server configurato per questo client è troppo datato.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Aggiorna il server all&apos;ultima versione e riavvia il client.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;ownCloud su %1 non è raggiungibile.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Il messaggio di errore dettagliato è&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Controlla la tua configurazione facendo clic sull&apos;icona di sistema.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation>Connessione a ownCloud non riuscita</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation>Nessuna connessione a ownCloud</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Le tue credenziali ownCloud non sono corrette.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Correggile avviando la finestra di dialogo di configurazione dal vassoio di sistema!&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Il nome utente o la password ownCloud non sono corretti.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Correggili avviando la finestra di dialogo di configurazione dal vassoio di sistema!&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation>Sincronizzazione con ownCloud iniziata</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation>Sincronizzazione iniziata per %1 cartelle configurate.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation>Apri ownCloud...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation>Apri stato:</translation>
<translation>Stato di connessione...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation>Aggiungi cartella...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Configura...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation>Configura proxy...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation>Esci</translation>
</message>
@ -367,118 +372,134 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation>Cartelle gestite:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation>Conferma la rimozione della cartella</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation>Vuoi veramente rimuovere la cartella &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation>Stato della cartella non definito</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation>La cartella è in attesa di essere sincronizzata.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>La sincronizzazione è in corso.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>L&apos;ultima sincronizzazione è stato completata correttamente.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation>Errore di sincronizzazione.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>Errore di configurazione.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation>Stato di errore non definito.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation>Informazioni sulla cartella</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Sconosciuto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation>File modificati:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation>File aggiunti:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation>Nuovi file nel server, o file eliminati localmente:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation>La sincronizzazione è in corso</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation>L&apos;operazione di sincronizzazione è in corso.&lt;br/&gt;Vuoi terminarla?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>Stato non definito.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>Attende l&apos;inizio della sincronizzazione.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>Sincronizzazione sospesa.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation>Nessuna cartella configurata per la sincronizzazione.</translation>
</message>
@ -1336,8 +1357,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<translation>Non salvare la password sulla macchina locale.</translation>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="153"/>

117
translations/mirall_ja_JP.ts
View file

@ -263,7 +263,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation>ownCloudの設定がありません</translation>
</message>
@ -272,93 +272,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;このownCloudクライアントにはサーバ接続の設定がありません。&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ownCloudサーバへ接続するために、ownCloudのシステムトレイアイコン上で右クリックし、&lt;i&gt;設定&lt;/i&gt;を選択してください&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation>ownCloud のサーバ不適合</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;このクライアントに対して設定されたサーバーがとても古いものです。&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ownCloud サーバを最新版にアップデートしてクライアントを再起動してください。&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;ownCloud %1 へたどり着くことができませんでした。&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;詳細なエラーメッセージ&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;トレイアイコンをクリックして設定をチェックしてください。&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation>ownCloudの接続に失敗しました</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation>ownCloudの接続がありません</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;あなたのownCloudの資格情報は正しくありません。&lt;/p&gt;&lt;p&gt;トレイ内から設定ダイアログを表示し、正しく訂正してください！&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;あなたのownCloudユーザ名もしくはパスワードは正しくありません。&lt;/p&gt;&lt;p&gt;トレイから設定ダイアログを開き、正しく修正してください！&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation>ownCloudの同期を開始しました</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation>設定された %1 フォルダの同期を開始しました。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation>ownCloudを開く...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation>状態を確認...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation>フォルダを追加...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation>設定...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation>プロキシを設定...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation>終了</translation>
</message>
@ -367,118 +372,134 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation>管理フォルダ:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation>フォルダの削除を確認</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation>本当にアップロードフォルダ &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; を削除してよろしいですか？</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation>未定義のフォルダの状態</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation>フォルダは同期開始の待機中です。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>同期を実行中です。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>最後の同期は成功しました。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation>同期エラー。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>設定エラー。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation>未定義のエラー状態。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation>フォルダー情報</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation>不明</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation>変更されたファイル:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation>追加されたファイル:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation>サーバー上の新規ファイル、もしくはローカルのファイル削除:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation>同期実行中</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation>同期操作が実行中です。&lt;br/&gt;終了してもよろしいですか？</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>未定義の状態。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>同期開始を待機中</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>同期を一時停止しました。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation>同期フォルダが設定されていません。</translation>
</message>
@ -1336,8 +1357,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<translation>ローカルマシンにパスワードを保存しない(&amp;D)。</translation>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="153"/>

115
translations/mirall_ko.ts
View file

@ -263,7 +263,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }⏎
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation>ownCloud 환경설정 없음</translation>
</message>
@ -272,94 +272,99 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }⏎
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;ownCloud가 %1에 도달하지 못했습니다.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;자세한 오류 메세지는&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;트레이 아이콘을 클릭하여 환경설정을 확인해 주세요.&lt;/p&gt;
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation>ownCloud 연결 실패</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation>ownCloud 연결되지 않음</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;귀하의 자격 인증이 일치하지 않습니다.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;트레이에서 대화 구성을 시작하여 이를 수정하십시오!&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;귀하의 사용자 이름 또는 비밀번호가 일치하지 않습니다.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;트레이에서 대화 구성을 시작하여 이를 수정하십시오!&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation>ownCloud 동기화 시작</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation>폴더 동기화를 위한 %1 동기화 시작.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation>ownCloud 열기...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation>현황 시스템을 여시오...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation>폴더 추가...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation>구성...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation>나가기</translation>
</message>
@ -368,117 +373,133 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }⏎
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation>원격 루트 디렉토리를 사용하지 않는것이 더 나을 것 입니다.&lt;br/&gt;만약 당신이 사용을 한다면, 당신은 다른 로컬 폴더를 복제 할 수 &lt;b&gt;없습니다.&lt;/b&gt; </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation>정말로 업로드 폴더를 삭제하시겠습니까 &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation>정의되지 않은 폴더 상태</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation>이 폴더는 동기화를 기다리고 있습니다. </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>동기화 중입니다.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>마지막 동기화를 성공적으로 마쳤습니다. </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation>동기화 에러</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>설치 에러</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation>정의되지 않은 에러상태.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation>폴더 정보</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation>모름</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation>파일 변경:⏎</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation>파일 추가:⏎</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation>서버에 있는 새로운 파일, 또는 로컬에서 삭제한 파일:⏎</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation>동기화중</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation>동기화가 실행중입니다.&lt;br/&gt;실행을 종료하시겠습니까?
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>정의되지 않은 상태.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>동기화 시작을 기다림.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>동기화가 멈췄습니다.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation>동기화 폴더가 구성되지 않습니다.</translation>
</message>
@ -1323,7 +1344,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>

115
translations/mirall_lb.ts
View file

@ -253,7 +253,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation>Keng ownCloud Konfiguratioun</translation>
</message>
@ -262,93 +262,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation>ownCloud Verbindung konnt net hiergestallt ginn</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation>ownCloud Verbindung konnt net hiergestallt ginn</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -357,115 +362,131 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1310,7 +1331,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>

115
translations/mirall_lt_LT.ts
View file

@ -253,7 +253,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -262,93 +262,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Konfigūruoti...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation>Nustatyti proxy...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation>Išeiti</translation>
</message>
@ -357,117 +362,133 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation>Patvirtinti katalogo trynimą</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation>Synchronizavimo klaida.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>Diegimo klaida.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation>Pakeisti failai:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation>Pridėti failai:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation>Sinchronizuojama</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1312,7 +1333,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>

115
translations/mirall_lv.ts
View file

@ -253,7 +253,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -262,93 +262,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -357,115 +362,131 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1310,7 +1331,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>

115
translations/mirall_mk.ts
View file

@ -253,7 +253,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation>Нема ownCloud конфигурација</translation>
</message>
@ -262,93 +262,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;ОwnCloud на %1 не може да биде достапен.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Деталната порака за грешка е&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Проверете ја конфигурацијата со кликање врз иконата во tray-от.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation>ownCloud врската е неуспешна</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation>Нема ownCloud врска</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Вашите ownCloud акредитиви не се во ред.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Исправете ги со стартување на формата за конфигурација од tray-от!&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Вашето ownCloud корисничко име или лозинка не се во ред.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Исправете ги со стартување на формата за конфигурација од tray-от!&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation>Започна ownCloud синхронизација </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation>Синхронизацијата започна за %1 конфигурирани фолдери за синхронизација.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation>Отвори ownCloud...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation>Отворен статус...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation>Додади фолдер...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Конфигурирај...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation>Прекини</translation>
</message>
@ -357,118 +362,134 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation>Потврди го бришењето на фолдерот</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation>Дали навистина сакате да го отстраните префрлениот фолдер &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation>Недифинирана состојба на фолдерот</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation>Фолдерот чека да почне синхронизирањето.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>Синхронизацијата е во тек.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>Последната синхронизација беше успешна.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation>Грешка при синхронизација.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>Грешка при нагодување.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation>Недефинирана состојба на грешка.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation>Информација за фолдерот</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Непознат</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation>Променети датотеки:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation>Додадени датотеки:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation>Нови датотеки на серверот, или локално избришани:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation>Синхронизацијата е во тек</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation>Активноста за синхронизација е во тек.&lt;br/&gt;Сакате да ја прекинете?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>Недефинирана состојба.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>Почекај да започне синхронизацијата.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>Синхронизацијата е паузирана.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation>Нема негодени фолдери за синхронизација.</translation>
</message>
@ -1313,7 +1334,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>

115
translations/mirall_ms_MY.ts
View file

@ -263,7 +263,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation>Tiada Konfigurasi ownCloud</translation>
</message>
@ -272,93 +272,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation>Sambungan ownCloud gagal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation>Tiada Sambungan ownCloud</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation>Keluar</translation>
</message>
@ -367,115 +372,131 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation>Maklumat fail</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1320,7 +1341,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>

115
translations/mirall_nb_NO.ts
View file

@ -253,7 +253,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -262,93 +262,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation>Legg til mappe...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Konfigurer...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation>Lukk</translation>
</message>
@ -357,115 +362,131 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>Feil med oppsett.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation>Mappeinformasjon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Ukjent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation>Filer endret: \n:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation>Filer lagt til: \n</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation>Synkroniserer...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>Venter på å starte synkronisering.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>Synkroniseringen er pauset.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1310,7 +1331,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>

115
translations/mirall_nl.ts
View file

@ -253,7 +253,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -262,93 +262,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -357,115 +362,131 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1310,7 +1331,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>

115
translations/mirall_nn_NO.ts
View file

@ -253,7 +253,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -262,93 +262,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -357,115 +362,131 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1310,7 +1331,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>

115
translations/mirall_oc.ts
View file

@ -253,7 +253,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -262,93 +262,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -357,115 +362,131 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1310,7 +1331,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>

117
translations/mirall_pl.ts
View file

@ -263,7 +263,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation>Brak konfiguracji</translation>
</message>
@ -272,93 +272,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Brak skonfigurowanego połączenia z ownCloud.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kliknij prawym przyciskiem ikonę zasobnika systemowego ownCloud i wybierz polecenie &lt;i&gt;Konfiguruj&lt;/i&gt; aby dodać połączenie tego klienta z serwerem ownCloud.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation>Niezgodność serwera ownCloud</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Konfiguracja serwera dla tego klienta jest zbyt stara.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Zaktualizuj do najnowszej wersji serwera ownCloud i uruchom ponownie klienta.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;OwnCloud na %1 jest nieosiągalny.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Szczegółowy komunikat to&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Sprawdź konfigurację, klikając ikonę w zasobniku.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation>Błąd połączenia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation>Brak połączenia do ownCloud</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Poświadczenia ownCloud nie są poprawne.&lt;p&gt;&lt;p&gt;Popraw je poprzez uruchomienie okna dialogowego konfiguracji z zasobnika!&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Nazwa użytkownika lub hasło nie jest poprawne.&lt;p&gt;&lt;p&gt;Popraw to uruchamiając okna dialogowe konfiguracji z zasobnika!&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation>Synchronizacja rozpoczęta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation>Synchronizacja rozpoczęta dla %1 folderu(ów).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation>Otwórz ownCloud</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation>Otwieranie statusów...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation>Dodaj katalog...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Konfiguruj...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation>Konfiguruj serwer proxy...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation>Wyjdź</translation>
</message>
@ -367,115 +372,131 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation>Zarządzane foldery:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation>Potwierdź usunięcie katalogu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation>Czy na pewno chcesz usunąć wczytany folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation>Niezdefiniowany stan folderu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation>Folder czeka na uruchamianie synchronizacji</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>Synchronizacja w toku</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>Ostatnia synchronizacja zakończona powodzeniem.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation>Błąd synchronizacji</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>Błąd ustawień.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation>Niezdefiniowany błąd stanu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation>Informacje o folderze</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Nieznany</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation>Zmień plik:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation>Dodaj plik:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation>Nowe pliki na serwerze lub pliki usunięte lokalnie:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation>Synchronizacja uruchomiona</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation>Operacja synchronizacji jest uruchomiona.&lt;br&gt;Czy chcesz ją zakończyć?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>Niezdefiniowany stan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>Czekają na uruchomienie synchronizacji.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>Synchronizacja wstrzymana</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation>Nie skonfigurowano synchronizacji folderów.</translation>
</message>
@ -1333,8 +1354,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<translation>&amp; nie przechowuj hasła na komputerze lokalnym.</translation>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="153"/>

115
translations/mirall_pl_PL.ts
View file

@ -253,7 +253,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -262,93 +262,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -357,115 +362,131 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1310,7 +1331,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>

115
translations/mirall_pt_BR.ts
View file

@ -263,7 +263,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation>Nenhuma configuração do ownCloud</translation>
</message>
@ -272,93 +272,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;O ownCloud em %1 não pode ser alcançado.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;A mensagem de erro detalhada é&lt;br&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Verifique sua configuração clicando no ícone na bandeja, por favor&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation>Conexão ao ownCloud falhou</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation>Sem conexão ao ownCloud</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Suas credenciais no ownCloud não estão corretas.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Faça a correção na janela de configuração a partir do ícone na bandeja, por favor!&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Seu usuário ou senha no ownCloud não estão corretas.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Faça a correção na janela de configuração a partir do ícone na bandeja, por favor!&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation>Sincronização com o ownCloud iniciada.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation>Sincronização iniciada para %1 pasta(s) configuradas.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation>Abrir ownCloud...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation>Status aberto...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation>Adicionar pasta...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Configurar...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation>Sair</translation>
</message>
@ -367,118 +372,134 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation>Confirma remoção da pasta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation>Tem certeza que deseja remover a pasta que foi feito upload &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation>Estado da pasta indefinido</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation>A pasta aguarda para iniciar a sincronização.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>A sincronização está ocorrendo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>A última sincronização foi feita com sucesso.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation>Erro na sincronização.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>Erro de configuração.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation>Erro de estado indefinido.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation>Informação da pasta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Desconhecido</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation>Arquivos modificados:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation>Arquivos adicionados:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation>Novos arquivos no servidor ou deletados localmente:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation>Sincronização acontecendo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation>A operação de sincronização está acontecendo.&lt;br/&gt;deseja finaliza-la?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>Estado indefinido.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>Aguardando o inicio da sincronização.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>Sincronização pausada.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation>Pastas de sincronização não configuradas.</translation>
</message>
@ -1330,7 +1351,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>

115
translations/mirall_pt_PT.ts
View file

@ -263,7 +263,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation>Nenhuma configuração da ownCloud</translation>
</message>
@ -272,93 +272,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Não foi possivel contactar a ownCloud em %1.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Os detalhes da mensagem de erro são&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Por favor verifique as sua configurações cliando a tray icon.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation>Ligação á ownCloud falhou</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation>Nenhuma ligação á ownCloud</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt; As suas credências da ownCloud não estão correctas.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Por favor corrija usando a janela das configurações na barra inferior!&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;O seu nome de utilizador ou password ownCloud não está correcta.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Por favor corrija usando o dialogo de configuração através da barra inferior!&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation>A sincronicação da ownCloud foi iniciada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation>A sincronização iniciou para %1 pasta(s) configuradas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation>Abrir ownCloud...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation>Abrir estado...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation>Adicionar pasta...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Configure...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation>Sair</translation>
</message>
@ -367,118 +372,134 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation>Confirme a remoção da pasta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation>Deseja remover a pasta &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation>Estado da pasta nao definido</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation>A pasta está a aguardar a sincronização.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>A sincronização está a correr.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>A última sincronização foi efectuada com sucesso.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation>Erro na sincronização.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>Erro na instalação.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation>Estado do erro não definido.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation>Informação da pasta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Desconhecido</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation>Ficheiros alterados:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation>Ficheiros adicionados:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation>Novos ficheiros no servidor, ou ficheiros eliminados localmente:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation>A sincronização está a decorrer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation>A operação de sincronização está a ser executada.&lt;br/&gt;Deseja terminar?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>Estado indefinido.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>A aguardar o inicio da sincronização.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>A sincronização está em pausa.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation>Nenhuma pasta de sincronização configurada.</translation>
</message>
@ -1330,7 +1351,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>

115
translations/mirall_ro.ts
View file

@ -253,7 +253,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -262,93 +262,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -357,115 +362,131 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1310,7 +1331,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>

117
translations/mirall_ru.ts
View file

@ -263,7 +263,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation>Нет Конфигурации ownCloud</translation>
</message>
@ -272,93 +272,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Для этого клиента ownCloud не было сконфигурировано соединений с сервером.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Нажмите правой кнопкой мыши на иконке ownCloud в трее и выберите &lt;i&gt;Конфигурация&lt;/i&gt; для соединения клиента к серверу ownCloud.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation>Неподходящий сервер ownCloud</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Версия ownCloud на указанном сервере слишком стара.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Пожалуйста, обновите ownCloud на сервере до последней версии и перезапустите клиент.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;ownCloud в %1 не удалось.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Подробное сообщение об ошибке&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Пожалуйста, проверьте вашу конфигурацию, нажав на иконку в трее.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation>ownCloud сбой при подключении</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation>Нет соединения с ownCloud</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Данные вашей учетной записи ownCloud не верны.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Пожалуйста, исправьте их, используя настройки в треи!&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Имя пользователя или пароль от ownCloud не верны.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Пожалуйста, исправьте их, используя настройки в треи!&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation>ownCloud Синхронизация Запущена</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation>Синхронизация начата для %1 выбранных папок.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation>Открыть ownCloud...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation>Открыть статусы...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation>Добавить папку...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Настройка...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation>Конфигурация прокси...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation>Выйти</translation>
</message>
@ -367,116 +372,132 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation>Управляемые папки:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation>Подтвердите удаление папки</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation>Вы действительно хотите удалить папку загрузки &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation>Неопределенное состоянии папки</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation>Папка ожидает, начала синхронизации.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>Синхронизация запущена.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>Последняя синхронизация прошла успешно.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation>Ошибка синхронизации.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>Ошибка установки.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation>Неопределенное состояние ошибки.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation>Информация о папке</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Неизвестно</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation>Измененные файлы:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation>Добавленные файлы:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation>Новые файлы на сервере, или файлы, удаленные на месте:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation>Синхронизация запущена</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation>Синхронизация запущена.&lt;br/&gt;Вы хотите, остановить ее?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>Неопределенное состояние.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>Ожидает, чтобы начать синхронизацию.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>Синхронизация приостановлена.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation>Нет папок для синхронизации.</translation>
</message>
@ -1334,8 +1355,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<translation>&amp;не хранить пароль на локальной машине.</translation>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="153"/>

115
translations/mirall_ru_RU.ts
View file

@ -253,7 +253,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -262,93 +262,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -357,115 +362,131 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1310,7 +1331,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>

115
translations/mirall_sk_SK.ts
View file

@ -263,7 +263,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation>Žiadna ownCloud konfigurácia</translation>
</message>
@ -272,93 +272,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Inštancia ownCloud na %1 je nedostupná.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Detailná chybová správa je&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Prosím skontrolujte svoje nastavenie kliknutím na ikonu v &quot;tray&quot; lište.&lt;/&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation>Pripojenie k ownCloud zlyhalo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation>Žiadne pripojenie k ownCloud</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Vaše prístupové údaje k ownCloud sú nesprávne.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Prosím napravte ich vyvolaním konfiguračného okna z &quot;tray&quot; lišty!&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Vaše prihlasovanie meno alebo heslo k ownCloud je nesprávne.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Prosím napravte to vyvolaním konfiguračného okna z &quot;tray&quot; lišty!&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation>ownCloud Synchronizácia spustená</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation>Synchronizácia spustená pre %1 konfigurovaných synch. priečinkov.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation>Otvoriť ownCloud...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation>Otvoriť status...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation>Pridať priečinok...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Konfigurovať...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation>Ukončiť</translation>
</message>
@ -367,118 +372,134 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation>Potvrdiť odstránenie priečinka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation>Chcete rozhodne odstrániť priečinok na &quot;upload&quot; &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation>Nedefinovaný stav priečinka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation>Priečinok čaká na zosynchronizovanie.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>Synchronizácia prebieha.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>Posledná synchronizácia úspešne skončila.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation>Synchronizačná chyba.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>Chyba pri inštalácii.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation>Nedefinovaný chybový stav.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation>Informácie o priečinku</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Neznámy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation>Zmenené súbory:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation>Pridané súbory:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation>Nové súbory na serveri, prípadne súbory odstránené lokálne:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation>Prebiehajúca synchronizácia.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation>Proces synchronizácie práve prebieha.&lt;br/&gt;Chcete ho ukončiť?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>Nedefinovaný stav.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>Čakanie na štart synchronizácie.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>Synchronizácia dočasne prerušená.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation>Nenastavené žiadne synchronizačné priečinky.</translation>
</message>
@ -1330,7 +1351,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>

117
translations/mirall_sl.ts
View file

@ -263,7 +263,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation>Ni ownCloud nastavitev</translation>
</message>
@ -272,93 +272,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Povezava med strežnikom in ownCloud odjemalcem še ni bila nastavljena.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Prosimo, če z desno miškino tipko kliknete na ownCloud ikono v sistemski vrstici in izberete &lt;i&gt;Nastavi&lt;/i&gt; za povezavo tega odjemalca z ownCloud strežnikom.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation>neujemanje ownCloud strežnika</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Vpisan strežnik je prestar za ta odjemalec.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Prosimo, če posodobite ownCloud strežnik in ponovno zaženete odjemalec.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;ownCloud na %1 ni dosegljiv.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Podrobno sporočilo o napaki je&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Prosimo, če preverite vaše nastavitve s klikom na ikono v sistemski vrstici&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation>povezava z ownCloud je spodletela</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation>Ni povezave z ownCloud</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Vaša ownCloud poverila so napačna.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Prosimo, če jih popravite preko nastavitev dosegljivih s klikom na ikono v sistemski vrstici!&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Vaše ownCloud uporabniško ime ali geslo je napačno.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Prosimo, če ga popravite preko nastavitev dosegljivih s klikom na ikono v sistemski vrstici!&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation>ownCloud usklajevanje se je začelo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation>Usklajevanje se je začelo za naslednje število map: %1.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation>Odpri ownCloud...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation>Odpri stanje...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation>Dodaj mapo...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Nastavi...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation>Nastavi proxy...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation>Končaj</translation>
</message>
@ -367,118 +372,134 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation>Upravljane mape:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation>Potrdi odstranitev mape</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation>Ali res želite odstraniti naloženo mapo &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation>Nedoločeno stanje mape</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation>Čakanje na začetek usklajevanja mape.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>Usklajevanje se izvaja.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>Zadnje usklajevanje je bilo uspešno.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation>Napaka pri usklajevanju.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>Napaka nastavitev.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation>Nedoločeno stanje napake.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation>Podrobnosti mape</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Neznano</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation>Spremenjene datoteke:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation>Dodane datoteke:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation>Nove datoteke na strežniku ali lokalno izbrisane datoteke:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation>Usklajevanje se izvaja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation>Izvaja se usklajevanje.&lt;br/&gt;Ali ga želite prekiniti?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>Nedoločeno stanje.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>Čakam na začetek usklajevanja.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>Usklajevanje je začasno zaustavljeno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation>Ni nastavljenih map za usklajevanje.</translation>
</message>
@ -1336,8 +1357,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<translation>&amp;ne shrani gesla na računalnik.</translation>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="153"/>

115
translations/mirall_so.ts
View file

@ -253,7 +253,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -262,93 +262,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -357,115 +362,131 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1310,7 +1331,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>

115
translations/mirall_sr.ts
View file

@ -253,7 +253,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -262,93 +262,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -357,115 +362,131 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1310,7 +1331,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>

115
translations/mirall_sr@latin.ts
View file

@ -253,7 +253,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -262,93 +262,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -357,115 +362,131 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1310,7 +1331,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>

117
translations/mirall_sv.ts
View file

@ -263,7 +263,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation>Ingen ownCloud konfiguration</translation>
</message>
@ -272,93 +272,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Ingen serveranslutning har konfigurerats för ownCloud.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Vänligen högerklicka på ownCloudikonen i systemfältet och välj &lt;i&gt;Konfigurera&lt;/i&gt; för att ansluta denna dator till en ownCloudserver.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation>Felaktig ownCloud-server</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Den konfigurerade servern använder en för gammal version av ownCloud.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Uppgradera servern till den senaste versionen av ownCloud och starta sedan om klienten.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;ownCloud på %1 är inte nåbar.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation>Det detaljerade felmeddelandet är:&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Kontrollera inställningarna genom att klicka på ikonen i systemfältet.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation>Uppkoppling till ownCloud misslyckades</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation>Ingen anslutning till ownCloud</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Dina uppgifter för ownCloud stämmer inte.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Rätta till dem genom att starta konfigurationsdialogen.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Ditt användarnamn och lösenord för ownCloud stämmer inte.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Rätta till dem genom att starta konfigurationsdialogen.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation>ownCloud synkronisering har startat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation>Synkroniseringen har startat för %1 synkroniseringskatalog(er).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation>Öppna ownCloud...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation>Öppna status...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation>Lägg till en mapp...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Konfigurera...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation>Konfigurera proxy...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation>Avsluta</translation>
</message>
@ -367,118 +372,134 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation>Hanterade mappar:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation>Bekräfta radering av mapp</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation>Vill du verkligen ta bort uppladdningsmapp &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation>Okänd mappstatus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation>Mappen väntar på att synkronisering ska starta.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>Synkronisering pågår.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>Senaste synkronisering lyckades.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation>Synkroniseringsfel.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>Inställningsfel.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation>Odefinierat fel.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation>Mappinformation</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Okänt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation>Ändrade filer:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation>Tillagda filer:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation>Nya filer på servern, eller borttagna filer lokalt:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation>Synkronisering pågår</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation>En synkronisering pågår.&lt;br/&gt;Vill du avbryta den?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>Okänt tillstånd.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>Väntar på att starta synkronisering.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>Synkronisering är pausad.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation>Ingen synkroniseringsmapp är konfigurerad.</translation>
</message>
@ -1336,8 +1357,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<translation>&amp;lagra inte lösenordet lokalt på datorn.</translation>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="153"/>

117
translations/mirall_th_TH.ts
View file

@ -263,7 +263,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation>ยังไม่มีการกำหนดค่า ownCloud</translation>
</message>
@ -272,93 +272,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;ยังไม่มีการกำหนดค่าการเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ใดๆให้กับโปรแกรมไคลเอนต์ของ ownCloud.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;กรุณาคลิกขวาที่แถบไอคอนผู้ดูแลแล้วเลือก &lt;i&gt;กำหนดค่า&lt;/i&gt; เพื่อเชื่อมต่อโปรแกรมไคลเอนต์นี้กับเซิร์ฟเวอร์ ownCloud.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation>เซิร์ฟเวอร์ ownCloud ไม่ตรงกัน</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;เซิร์ฟเวอร์ที่กำหนดค่าไว้สำหรับโปรแกรมไคลเอนต์นี้เก่าแล้ว.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;กรุณาอัพเดทเซิร์ฟเวอร์ ownCloud ล่าสุด แล้วเปิดโปรแกรมไคลเอนต์ใหม่ขึ้นอีกครั้ง.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt; ไม่สามารถเข้าถึง ownCloud ที่ %1 ได้ &lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;ข้อความแสดงรายละเอียดเกี่ยวกับข้อผิดพลาดคือ&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;กรุณาตรวจสอบการกำหนดค่าของคุณโดยคลิกที่แถบไอคอน tray &lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation>การเชื่อมต่อกับ ownCloud ล้มเหลว</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation>ยังไม่มีการเชื่อมต่อกับ ownCloud</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;ข้อมูลประจำตัว ownCloud ของคุณไม่ถูกต้อง&lt;/p&gt;&lt;p&gt;กรุณากรอกข้อมูลดังกล่าวให้ถูกต้องโดยเริ่มต้นการกำหนดค่าจากแถบ tray!&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;ชื่อผู้ใช้งาน หรือ รหัสผ่าน ownCloud ของคุณไม่ถูกต้อง &lt;/p&gt;&lt;p&gt; กรุณาแก้ไขให้ถูกต้องโดยเริ่มจากกล่องข้อความสำหรับกำหนดค่าจากถาดด้านล่าง&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation>การซิงค์ข้อมูลกับ ownCloud เริ่มต้นแล้ว</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation>เริ่มผสานข้อมูลแล้วสำหรับ %1 โฟลเดอร์ที่ถูกกำหนดให้ผสานข้อมูล</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation>เปิด ownCloud...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation>เปิดสถานะ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation>เพิ่มโฟลเดอร์...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation>กำหนดค่า...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation>กำหนดค่าพร็อกซี่...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation>ออก</translation>
</message>
@ -367,118 +372,134 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation>โฟลเดอร์ที่มีการจัดการแล้ว:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation>ยืนยันการลบโฟลเดอร์</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation>คุณแน่ใจแล้วหรือว่าต้องการลบโฟลเดอร์ที่อัพโหลด &lt;i&gt;%1-&lt;/i&gt;นี้ทิ้งไป?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation>สถานะโฟลเดอร์ยังไม่ได้ถูกกำหนด</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation>โฟลเดอร์ดังกล่าวกำลังรอการซิงค์ข้อมูล</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>การซิงค์ข้อมูลกำลังทำงาน</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>การซิงค์ข้อมูลครั้งล่าสุดเสร็จเรียบร้อยแล้ว</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation>การซิงค์ข้อมูลเกิดข้อผิดพลาด</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>เกิดข้อผิดพลาดในการติดตั้ง</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation>ไม่สามารถระบุข้อผิดพลาดได้</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation>ข้อมูลเกี่ยวกับโฟลเดอร์</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation>ไม่ทราบ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation>ไฟล์ที่ถูกเปลี่ยน:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation>ไฟล์ถูกเพิ่มแล้ว
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation>ไฟล์ใหม่ในเซิร์ฟเวอร์, หรือไฟล์ถูกลบจากเครื่อง::
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation>การซิงค์ข้อมูลกำลังทำงาน</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation>การดำเนินการเพื่อถ่ายโอนข้อมูลกำลังทำงานอยู่ &lt;br/&gt;คุณต้องการสิ้นสุดการทำงานหรือไม่?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>สถานะที่ยังไม่ได้ถูกกำหนด</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>รอการเริ่มต้นซิงค์ข้อมูล</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>การซิงค์ข้อมูลถูกหยุดไว้ชั่วคราว</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation>ยังไม่มีการกำหนดค่าโฟลเดอร์ที่ต้องการซิงค์ข้อมูล</translation>
</message>
@ -1336,8 +1357,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<translation>&amp;และไม่อนุญาตให้จัดเก็บรหัสผ่านเอาไว้ภายในเครื่อง</translation>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="153"/>

115
translations/mirall_tr.ts
View file

@ -257,7 +257,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation>ownCloud yapılandırması yok</translation>
</message>
@ -266,93 +266,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation>ownCloud Bağlantı Hatası</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation>ownCloud Bağlantısı Yok</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation>ownCloud&apos;u aç</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation>Dizin ekle...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Yapılandır...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation>Çık</translation>
</message>
@ -361,118 +366,134 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>Sync çalışıyor.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>Son sync başarılı.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation>Sync hatası.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>Kurulum hatası.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation>Tanımlanmamış Hata Durumu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation>Dizin bilgisi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Bilinmeyen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation>Değişen dosyalar:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation>Eklenen dosyalar:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation>Sunucuda yeni dosyalar var veya yerelde dosyalar silinmiş:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation>Sync Çalışıyor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>Tanımlanmamış Durum</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>Sync başlatmak için bekleniyor.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>Sync duraklatıldı.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation>Sync dizini yapılandırılmamış.</translation>
</message>
@ -1317,7 +1338,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>

115
translations/mirall_uk.ts
View file

@ -253,7 +253,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -262,93 +262,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -357,115 +362,131 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1310,7 +1331,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>

115
translations/mirall_vi.ts
View file

@ -263,7 +263,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation>Không có cấu hình ownCloud </translation>
</message>
@ -272,93 +272,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Chi tiết lỗi thông báo là&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt; Xin vui lòng kiểm tra cấu hình của bạn bằng cách nhấp vào biểu tượng trên khay chương trình . &lt;/ p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation>Kết nối ownCloud không thành công</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation>Không kết nối tới được ownClound</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt; Thông tin ownCloud của bạn là không đúng. &lt;/ p&gt; Xin vui lòng sửa chữa chúng bằng cách bắt đầu từ hộp thoại cấu hình &lt;/ p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt; Tên người dùng hoặc mật khẩu của bạn không đúng. &lt;/ p&gt; &lt;p&gt; Vui lòng nhập đúng bằng cách bắt đầu từ hộp thoại cấu hình &lt;/ p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation> Bắt đầu đồng bộ ownCloud</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation>Mở ownCloud...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation>Mở trạng thái ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation>Thêm folder...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Cấu hình ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation>Thoát</translation>
</message>
@ -367,115 +372,131 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation>Xác nhận xóa thư mục</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation>Bạn có thật sự muốn xóa thư mục tải lên &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation>Tình trạng thư mục không xác định</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation>Thư mục chờ bắt đầu đồng bộ hóa.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>Đang đồng bộ.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>Last Sync was successful.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation>Đồng bộ Lỗi.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>Thiết lập lỗi.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation>Tình trạng lỗi không xác định.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation>Thông tin folder</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Unknown</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation>Thay đổi các tập tin:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation>Thêm các tập tin:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation>Những tập tin mới trên máy chủ, hoặc những tập tin đã bị xóa trong máy cục bộ:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation>Đang đồng bộ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation>Hoạt động đồng bộ đang được thực hiện.&lt;br/&gt;Bạn có muốn chấm dứt nó?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>Tình trạng không xác định.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>Vui lòng chờ để bắt đầu đồng bộ hóa.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>Đồng bộ đang được tạm dừng</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation>Không đồng bộ hóa những thư mục đã được cấu hình.</translation>
</message>
@ -1322,7 +1343,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>

115
translations/mirall_zh_CN.ts
View file

@ -263,7 +263,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation>没有 ownCloud 配置</translation>
</message>
@ -272,93 +272,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;无法连接到位于 %1 的ownCloud&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;详细错误信息：&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;请单击通知区域图标来检查您的配置&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation>ownCloud 连接失败</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation>没有 ownCloud 连接</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;您的 ownCloud 凭据不正确。&lt;/p&gt;&lt;p&gt;请从通知区域图标启动配置窗口来更正它！&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;您的 ownCloud 用户名或密码错误。&lt;/p&gt;&lt;p&gt;请从通知区域图标启动配置窗口来更正它！&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation>ownCloud 同步已启动</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation>打开 ownCloud...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation>打开 状态...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation>添加文件夹...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation>配置...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation>退出</translation>
</message>
@ -367,118 +372,134 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation>确认移除文件夹</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation>您确定想要移除上传文件夹 &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation>未知文件夹状态</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation>文件夹等待同步。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>同步正在运行。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>最后一次同步成功。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation>同步失败。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>安装失败</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation>未知错误状态</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation>文件夹信息</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation>未知</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation>修改的文件:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation>添加的文件:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation>服务器中的新文件，或本地已删除的文件:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation>同步正在运行</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation>正在执行同步。&lt;br /&gt;您确定要关闭它吗？</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>未知状态。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>等待启动同步。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>同步已暂停。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation>没有已配置的同步文件夹。</translation>
</message>
@ -1323,7 +1344,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>

115
translations/mirall_zh_TW.ts
View file

@ -263,7 +263,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>Mirall::Application</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>No ownCloud Configuration</source>
<translation>無 ownCloud 的配置</translation>
</message>
@ -272,93 +272,98 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="202"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<source>ownCloud Server Mismatch</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="228"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="229"/>
<source>&lt;p&gt;The configured server for this client is too old.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please update to the latest ownCloud server and restart the client.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;無法連接到位於 %1 的 ownCloud。&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="244"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="245"/>
<source>&lt;p&gt;The detailed error message is&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;詳細的錯誤訊息在&lt;br/&gt;&lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="247"/>
<source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;點擊系統匣圖示可查看您的配置&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="248"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="249"/>
<source>ownCloud Connection Failed</source>
<translation>ownCloud 連線失敗</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<source>No ownCloud Connection</source>
<translation>沒有 ownCloud 連線</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud credentials are not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;您的 ownCloud 憑證不正確&lt;/p&gt;&lt;p&gt;請從系統匣圖示中的配置對話框修正&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="285"/>
<source>&lt;p&gt;Your ownCloud user name or password is not correct.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;您的使用者名稱或密碼不正確&lt;/p&gt;&lt;p&gt;請於系統匣中的配置對話框做修正&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>ownCloud Sync Started</source>
<translation>開始與 ownCloud 同步</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="297"/>
<source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source>
<translation>開始同步 %1 已組態的同步資料夾</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Open ownCloud...</source>
<translation>開啟 ownCloud...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
<source>Open status...</source>
<translation>查看狀態...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="316"/>
<source>Add folder...</source>
<translation>添加資料夾...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/>
<source>Configure...</source>
<translation>配置...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="320"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="321"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="322"/>
<source>&amp;About...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="324"/>
<source>Quit</source>
<translation>離開</translation>
</message>
@ -367,118 +372,134 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="355"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="587"/>
<source>%1 client, version %2
Copyright 2012, the ownCloud developers
Licensed under GPLv2
The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="600"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation>確認移除資料夾</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="586"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="601"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation>你確定要移除上傳資料夾 &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="620"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation>未知資料夾狀態</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation>資料夾等待同步</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="641"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>同步執行中</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="629"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>最後一次同步成功</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="632"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="786"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation>同步失敗</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="777"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="650"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>安裝失敗</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="638"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="780"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation>未知的錯誤狀態</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="642"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<source>Folder information</source>
<translation>資料夾訊息</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="657"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="672"/>
<source>Unknown</source>
<translation>未知</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="674"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation>更動的檔案:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="661"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="676"/>
<source>Added files:
</source>
<translation>增添的檔案:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="678"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation>伺服器中的新檔案, 或本地已刪除的檔案:
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="690"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/>
<source>Sync Running</source>
<translation>同步中</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="691"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation>正在同步中&lt;br/&gt;你真的想要中斷？</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>未知狀態</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>等待啟動同步</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="785"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
<source>Sync is paused.</source>
<translation>同步已暫停</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="816"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation>無已配置的同步資料夾</translation>
</message>
@ -1325,7 +1346,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<source>&amp;Do not store password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>