[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Nextcloud bot 2018-05-31 00:48:48 +00:00
parent c6ef8eec0a
commit 08024f69c8
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 130DAB86D3FB356C

View file

@ -726,12 +726,12 @@
<message numerus="yes">
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="406"/>
<source>%1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details.</source>
<translation><numerusform>%1 ve diğer %n dosya sorunlar nedeniyle eşitlenemedi. Ayrıntılı bilgi almak için günlük dosyasına bakın.</numerusform><numerusform>%1 ve diğer %n dosya sorunlar nedeniyle eşitlenemedi. Ayrıntılı bilgi almak için günlük dosyasına bakın.</numerusform></translation>
<translation><numerusform>%1 ve diğer %n dosya sorunlar nedeniyle eşitlenemedi. Ayrıntılı bilgi almak için günlük dosyasına bakın.</numerusform><numerusform>%1 ve diğer %n dosya sorunlar nedeniyle eşitlenemedi. Ayrıntılı bilgi almak için günlük dosyasına bakabilirsiniz.</numerusform></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="408"/>
<source>%1 could not be synced due to an error. See the log for details.</source>
<translation>%1 bir sorun nedeniyle eşitlenemedi. Ayrıntılı bilgi almak için günlüğe bakın.</translation>
<translation>%1 bir sorun nedeniyle eşitlenemedi. Ayrıntılı bilgi almak için günlük dosyasına bakabilirsiniz.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="414"/>
@ -2686,7 +2686,7 @@ Kullanmanız önerilmez.</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="200"/>
<source>Allow editing</source>
<translation>Düzenlemeye izin ver</translation>
<translation>Düzenlenebilsin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="20"/>
@ -3465,7 +3465,7 @@ Kullanmanız önerilmez.</translation>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="315"/>
<source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please visit &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;%3&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;%1. sürümü Ayrıntılı bilgi almak için lütfen &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;%3&lt;/a&gt; adresine bakın.&lt;/p&gt;</translation>
<translation>&lt;p&gt;%1. sürümü Ayrıntılı bilgi almak için &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;%3&lt;/a&gt; adresine bakabilirsiniz.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="320"/>
@ -3735,7 +3735,7 @@ Kullanmanız önerilmez.</translation>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudtheme.cpp" line="46"/>
<source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;https://%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;For known issues and help, please visit: &lt;a href=&quot;https://central.owncloud.org/c/desktop-client&quot;&gt;https://central.owncloud.org&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, and others.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud GmbH&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of ownCloud GmbH in the United States, other countries, or both.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;%2 sürümü. Ayrıntılı bilgi almak için &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;https://%4&lt;/a&gt; adresine bakın&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bilinen sorunlar hakkında bilgi ve yardım almak için şu adrese bakın: &lt;a href=&quot;https://central.owncloud.org/c/desktop-client&quot;&gt;https://central.owncloud.org&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt ve diğer kişilerin katkısı ile sunulmaktadır.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Telif hakkı ownCloud GmbH&lt;/p&gt;&lt;p&gt;GNU Genel Kamu Lisansı (GPL) 2.0 sürümü koşulları altında lisanslanmıştır&lt;br/&gt;ownCloud ve ownCloud Logosu, Amerika ve/veya diğer ülkelerde ownCloud GmbH tarafından tescil edilmiş markalardır.&lt;/p&gt;</translation>
<translation>&lt;p&gt;%2 sürümü. Ayrıntılı bilgi almak için &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;https://%4&lt;/a&gt; adresine bakabilirsiniz&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bilinen sorunlar hakkında bilgi ve yardım almak için şu adrese bakın: &lt;a href=&quot;https://central.owncloud.org/c/desktop-client&quot;&gt;https://central.owncloud.org&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt ve diğer kişilerin katkısı ile sunulmaktadır.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Telif hakkı ownCloud GmbH&lt;/p&gt;&lt;p&gt;GNU Genel Kamu Lisansı (GPL) 2.0 sürümü koşulları altında lisanslanmıştır&lt;br/&gt;ownCloud ve ownCloud Logosu, Amerika ve/veya diğer ülkelerde ownCloud GmbH tarafından tescil edilmiş markalardır.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
</context>
<context>