[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Jenkins for ownCloud 2014-12-15 01:25:23 -05:00
parent f04a693fbe
commit 06f77acfa1
2 changed files with 9 additions and 5 deletions

View file

@ -1327,7 +1327,7 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="755"/>
<source>The file could not be downloaded completely.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tiedostoa ei voitu ladata täysin.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="791"/>
@ -1537,18 +1537,22 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="265"/>
<source>%n files are ignored because of previous errors.
</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform>%n tiedosto ohitetaan edellisten virheiden vuoksi.
</numerusform><numerusform>%n tiedostoa ohitetaan edellisten virheiden vuoksi.
</numerusform></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="266"/>
<source>%n files are partially downloaded.
</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform>%n tiedosto on ladattu osittain.
</numerusform><numerusform>%n tiedostoa on ladattu osittain.
</numerusform></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="267"/>
<source>Try to sync these again.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Yritä synkronoida ne uudelleen.</translation>
</message>
</context>
<context>

View file

@ -2141,7 +2141,7 @@ Non è consigliabile utilizzarlo.</translation>
<message>
<location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="238"/>
<source>&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Incorparated&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Incorporated&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="239"/>