[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Jenkins for ownCloud 2014-11-20 01:25:20 -05:00
parent 421a8cc6b7
commit 06b31d7cf0
2 changed files with 9 additions and 9 deletions

View file

@ -37,7 +37,7 @@
<message>
<location filename="../src/mirall/folderwizardtargetpage.ui" line="140"/>
<source>Add Folder</source>
<translation>Ajouter le dossier</translation>
<translation>Ajouter un dossier</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderwizardtargetpage.ui" line="160"/>
@ -503,7 +503,7 @@ Voulez-vous réellement effectuer cette opération ?</translation>
<location filename="../src/mirall/folderwizard.cpp" line="494"/>
<location filename="../src/mirall/folderwizard.cpp" line="496"/>
<source>Add Folder</source>
<translation>Ajouter le dossier</translation>
<translation>Ajouter un dossier</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1031,7 +1031,7 @@ peut demander des privilèges additionnels durant le processus.</translation>
<message>
<location filename="../src/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="49"/>
<source>Connect to %1</source>
<translation>Connecter à %1</translation>
<translation>Connexion à %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="50"/>
@ -1074,7 +1074,7 @@ peut demander des privilèges additionnels durant le processus.</translation>
<message>
<location filename="../src/wizard/owncloudhttpcredspage.cpp" line="42"/>
<source>Connect to %1</source>
<translation>Connecter à %1</translation>
<translation>Connexion à %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wizard/owncloudhttpcredspage.cpp" line="43"/>
@ -1084,7 +1084,7 @@ peut demander des privilèges additionnels durant le processus.</translation>
<message>
<location filename="../src/wizard/owncloudhttpcredspage.cpp" line="159"/>
<source>Update user credentials</source>
<translation>Mettre à jour les identifiants de connexion de l&apos;utilisateur</translation>
<translation>Modification des identifiants de connexion</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1092,7 +1092,7 @@ peut demander des privilèges additionnels durant le processus.</translation>
<message>
<location filename="../src/wizard/owncloudsetuppage.cpp" line="45"/>
<source>Connect to %1</source>
<translation>Connecter à %1</translation>
<translation>Connexion à %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wizard/owncloudsetuppage.cpp" line="46"/>
@ -1132,7 +1132,7 @@ Voulez-vous vous connecter sans chiffrement à la place (non recommandé) ?</tra
<message>
<location filename="../src/wizard/owncloudsetuppage.cpp" line="263"/>
<source>Update %1 server</source>
<translation>Mettre à jour le serveur %1</translation>
<translation>Modification de l&apos;adresse du serveur %1</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2323,7 +2323,7 @@ Voulez-vous vous connecter sans chiffrement à la place (non recommandé) ?</tra
<message>
<location filename="../src/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="103"/>
<source>Sync everything from server</source>
<translation>Synchroniser tout le contenu du serveur</translation>
<translation>Synchroniser tout le contenu de votre compte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="122"/>

View file

@ -435,7 +435,7 @@ Bu işlemi gerçekleştirmek istediğinize emin misiniz?</translation>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="873"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>Eşitleme başlatmak için bekleniyor.</translation>
<translation>Eşitleme başlatmak için bekliyor.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="876"/>