nextcloud-desktop/admin/win/nsi/l10n/Polish.nsh

# Auto-generated - do not modify
StrCpy $MUI_FINISHPAGE_SHOWREADME_TEXT_STRING "Poka<6B> informacje o wydaniu"
StrCpy $ConfirmEndProcess_MESSAGEBOX_TEXT "Znaleziono proces(y) ${APPLICATION_EXECUTABLE}, kt<6B>re musz<73> by<62> zatrzymane $\nCzy chcesz, aby instalator zatrzyma<6D> je za Ciebie?"
StrCpy $ConfirmEndProcess_KILLING_PROCESSES_TEXT "Zamykam proces ${APPLICATION_EXECUTABLE}."
StrCpy $ConfirmEndProcess_KILL_NOT_FOUND_TEXT "Nie znaleziono procesu do zatrzymania!"
StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_1 "W Twoim systemie jest zainstalowana starsza wersja ${APPLICATION_NAME}. Zalecane jest jej usuni<6E>cie przed dalsz<73> instalacj<63>. Zaleca si<73> odinstalowanie aktualnej wersji przed instalacj<63>. Wybierz operacj<63>, kt<6B>r<EFBFBD> chcesz wykona<6E> i kliknij Dalej, aby kontynuowa<77>."
StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_2 "Odinstaluj przed instalacj<63>"
StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_3 "Nie odinstalowuj"
StrCpy $PageReinstall_NEW_MUI_HEADER_TEXT_TITLE "Ju<4A> zainstalowane"
StrCpy $PageReinstall_NEW_MUI_HEADER_TEXT_SUBTITLE "Wybierz, jak chcesz zainstalowa<77> ${APPLICATION_NAME}."
StrCpy $PageReinstall_OLD_Field_1 "Nowsza wersja ${APPLICATION_NAME} jest ju<6A> zainstalowana! Nie zaleca si<73> instalowania starszej wersji. Je<4A>li naprawd<77> chcesz zainstalowa<77> starsz<73> wersj<73>, lepiej najpierw odinstalowa<77> bie<69><65>c<EFBFBD> wersj<73>. Wybierz operacj<63>, kt<6B>r<EFBFBD> chcesz wykona<6E> i kliknij Dalej, aby kontynuowa<77>."
StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_1 "${APPLICATION_NAME} ${VERSION} jest ju<6A> zainstalowany.$\nWybierz operacj<63>, kt<6B>r<EFBFBD> chcesz wykona<6E> i kliknij Dalej, aby kontynuowa<77>."
StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_2 "Doda/zainstaluj ponownie komponenty"
StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_3 "Odinstaluj ${APPLICATION_NAME}"
StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_TITLE "Odinstaluj ${APPLICATION_NAME}"
StrCpy $PageReinstall_SAME_MUI_HEADER_TEXT_SUBTITLE "Wybierz opcj<63> konserwacji do wykonania."
StrCpy $SEC_APPLICATION_DETAILS "Instalowanie niezb<7A>dnych plik<69>w ${APPLICATION_NAME}."
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_SHELL_EXT_SECTION "Integracja z Eksploratorem Windows"
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_SHELL_EXT_DetailPrint "Instalowanie integracji dla Eksploratora Windows"
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_SECTION "Skr<6B>t do programu menu Start"
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_DetailPrint "Dodaj<61> skr<6B>t do ${APPLICATION_NAME} w Menu Start."
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_DESKTOP_SECTION "Skr<6B>t na Pulpicie"
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_DESKTOP_DetailPrint "Tworzenie skr<6B>t<EFBFBD>w na Pulpicie"
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_QUICK_LAUNCH_SECTION "Skr<6B>t szybkiego dost<73>pu"
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_QUICK_LAUNCH_DetailPrint "Tworzenie skr<6B>tu szybkiego dost<73>pu"
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_APPLICATION_Desc "Niezb<7A>dne pliki ${APPLICATION_NAME}."
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_Desc "Skr<6B>t dla ${APPLICATION_NAME}."
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_DESKTOP_Desc "Skr<6B>t na Pulpicie dla ${APPLICATION_NAME}."
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_QUICK_LAUNCH_Desc "Skr<6B>t szybkiego dost<73>pu dla ${APPLICATION_NAME}."
StrCpy $UNINSTALLER_FILE_Detail "Tworzenie deinstalatora"
StrCpy $UNINSTALLER_REGISTRY_Detail "Tworzenie wpis<69>w w rejestrze"
StrCpy $UNINSTALLER_FINISHED_Detail "Sko<6B>czone"
StrCpy $UNINSTALL_MESSAGEBOX "Nie wygl<67>da na to, <20>e ${APPLICATION_NAME} jest zainstalowany w katalogu '$INSTDIR'.$$ Kontynuowa<77> mimo tego (niezalecane)?"
StrCpy $UNINSTALL_ABORT "Odinstalowywanie przerwane przez u<>ytkownika"
StrCpy $INIT_NO_QUICK_LAUNCH "Skr<6B>t szybkiego dost<73>pu (NIE DOTYCZY)"
StrCpy $INIT_NO_DESKTOP "Skr<6B>t na Pulpicie (nadpisuje istniej<65>ce)"
StrCpy $UAC_ERROR_ELEVATE "Nie mo<6D>na podwy<77>szy<7A>, b<><62>d:"
StrCpy $UAC_INSTALLER_REQUIRE_ADMIN "Ten instalator wymaga dost<73>pu administratora, spr<70>buj ponownie."
StrCpy $INIT_INSTALLER_RUNNING "Instalator jest ju<6A> uruchomiony."
StrCpy $UAC_UNINSTALLER_REQUIRE_ADMIN "Ten deinstalator wymaga dost<73>pu administratora, spr<70>buj ponownie."
StrCpy $UAC_ERROR_LOGON_SERVICE "Proces logowania nie jest uruchomiony, przerywam!"
StrCpy $INIT_UNINSTALLER_RUNNING "Deinstalator jest ju<6A> uruchomiony."
StrCpy $SectionGroup_Shortcuts "Skr<6B>ty"