nextcloud-desktop/admin/win/nsi/l10n/Dutch.nsh

# Auto-generated - do not modify
StrCpy $MUI_FINISHPAGE_SHOWREADME_TEXT_STRING "Toon opmerkingen bij deze uitgave"
StrCpy $ConfirmEndProcess_MESSAGEBOX_TEXT "Gevonden ${APPLICATION_EXECUTABLE} proces(sen) moet worden gestopt.$\nWilt u dat het installatieprogramma dat voor u doet?"
StrCpy $ConfirmEndProcess_KILLING_PROCESSES_TEXT "Stoppen ${APPLICATION_EXECUTABLE} processen."
StrCpy $ConfirmEndProcess_KILL_NOT_FOUND_TEXT "Het te stoppen proces is niet gevonden!"
StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_1 "Er is een oudere versie van ${APPLICATION_NAME} ge<67>nstalleerd op uw systeem. geadviseerd wordt om de huidige versie te de-installeren voordat de nieuwe versie wordt ge<67>nstalleerd. Selecteer de uit te voeren actie en klik op Verder om door te gaan."
StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_2 "Verwijder oude versie"
StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_3 "Behoud oude versie"
StrCpy $PageReinstall_NEW_MUI_HEADER_TEXT_TITLE "Al ge<67>nstalleerd"
StrCpy $PageReinstall_NEW_MUI_HEADER_TEXT_SUBTITLE "Kies hoe u ${APPLICATION_NAME} wilt installeren."
StrCpy $PageReinstall_OLD_Field_1 "Er is al een recentere versie van ${APPLICATION_NAME} ge<67>nstalleerd! Installeren van een oudere versie wordt niet aangeraden. Als u echt de oudere versie wilt installeren, adviseren we de huidige versie eerst te verwijderen. Kies de actie die u wilt uitvoeren en druk op Verder om door te gaan."
StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_1 "${APPLICATION_NAME} ${VERSION} is al ge<67>nstalleerd.$\n$\nKies de actie die u uit wil voeren en druk op Verder om door te gaan."
StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_2 "Toevoegen/herinstalleren componenten"
StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_3 "De-installeer ${APPLICATION_NAME}"
StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_TITLE "De-installeer ${APPLICATION_NAME}"
StrCpy $PageReinstall_SAME_MUI_HEADER_TEXT_SUBTITLE "Kies de uit te voeren onderhoudsoptie."
StrCpy $SEC_APPLICATION_DETAILS "Installeren ${APPLICATION_NAME} basis."
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_SHELL_EXT_SECTION "Integratie binnen Windows Verkenner"
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_SHELL_EXT_DetailPrint "Installeren Integratie binnen Windows Verkenner"
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_SECTION "Startmenu snelkoppeling"
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_DetailPrint "Toevoegen snelkoppeling voor ${APPLICATION_NAME} aan het Startmenu."
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_DESKTOP_SECTION "Werkblad snelkoppeling"
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_DESKTOP_DetailPrint "Aanmaken werkblad snelkoppelingen"
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_QUICK_LAUNCH_SECTION "Snelstart snelkoppeling"
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_QUICK_LAUNCH_DetailPrint "Aanmaken snelstart snelkoppeling"
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_APPLICATION_Desc "${APPLICATION_NAME} basis."
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_Desc "${APPLICATION_NAME} snelkoppeling."
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_DESKTOP_Desc "Werkblad snelkoppeling voor ${APPLICATION_NAME}."
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_QUICK_LAUNCH_Desc "Snelstart snelkoppeling voor ${APPLICATION_NAME}."
StrCpy $UNINSTALLER_FILE_Detail "Wegschrijven Uninstaller"
StrCpy $UNINSTALLER_REGISTRY_Detail "Wegschrijven installer Registersleutels"
StrCpy $UNINSTALLER_FINISHED_Detail "Klaar"
StrCpy $UNINSTALL_MESSAGEBOX "Het lijkt er niet op dat ${APPLICATION_NAME} is ge<67>nstalleerd in de map '$INSTDIR'.$\n$\nToch doorgaan (niet aangeraden)?"
StrCpy $UNINSTALL_ABORT "De-installatie afgebroken door de gebruiker"
StrCpy $INIT_NO_QUICK_LAUNCH "Snelstart snelkoppeling (N/A)"
StrCpy $INIT_NO_DESKTOP "Bureaublad snelkoppeling (overschrijft huidige)"
StrCpy $UAC_ERROR_ELEVATE "Kan niet verhogen, fout:"
StrCpy $UAC_INSTALLER_REQUIRE_ADMIN "Dit installatieprogramma vereist beheerdersrechten. Probeer het opnieuw"
StrCpy $INIT_INSTALLER_RUNNING "De Installer is al gestart."
StrCpy $UAC_UNINSTALLER_REQUIRE_ADMIN "Deze uninstaller vereist Beheerderstoegang, probeer opnieuw"
StrCpy $UAC_ERROR_LOGON_SERVICE "De aanmeldprocedure is niet actief; er wordt afgebroken!"
StrCpy $INIT_UNINSTALLER_RUNNING "De uninstaller is al gestart."
StrCpy $SectionGroup_Shortcuts "Snelkoppelingen"