nextcloud-desktop/admin/win/nsi/l10n/German.nsh

# Auto-generated - do not modify
StrCpy $MUI_FINISHPAGE_SHOWREADME_TEXT_STRING "Release-Informationen anzeigen"
StrCpy $ConfirmEndProcess_MESSAGEBOX_TEXT "${APPLICATION_EXECUTABLE} Prozess(e) gefunden, die gestoppt werden m<>ssen.$\nWollen Sie, dass der Installer diese nun f<>r Sie stoppt?"
StrCpy $ConfirmEndProcess_KILLING_PROCESSES_TEXT "Stoppe ${APPLICATION_EXECUTABLE} Prozess(e)."
StrCpy $ConfirmEndProcess_KILL_NOT_FOUND_TEXT "Prozess zum Beenden nicht gefunden!"
StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_1 "Eine <20>ltere Version von  ${APPLICATION_NAME} ist auf Ihrem System installiert. Es wird empfohlen, diese Version zun<75>chst zu entfernen. W<>hlen Sie unter folgenden Vorgehenweisen und w<>hlen Sie $\"Weiter$\"."
StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_2 "Vor der Installation entfernen"
StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_3 "Nicht entfernen"
StrCpy $PageReinstall_NEW_MUI_HEADER_TEXT_TITLE "Bereits installiert"
StrCpy $PageReinstall_NEW_MUI_HEADER_TEXT_SUBTITLE "W<>hlen Sie die Methode, mit der sie ${APPLICATION_NAME} installieren wollen."
StrCpy $PageReinstall_OLD_Field_1 "Eine neuere Version von  ${APPLICATION_NAME} ist bereits installiert! Es wird nicht empfohlen, eine <20>ltere Version zu installieren. Wollen Sie dies trotzdem tun, so sollten Sie die aktuelle Version zun<75>chst entfernen. W<>hlen Sie eine Vorgehensweise und w<>hlen dann $\"Weiter$\"."
StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_2 "Komponenten hinzuf<75>gen"
StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_3 "${APPLICATION_NAME} entfernen"
StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_TITLE "${APPLICATION_NAME} entfernen"
StrCpy $PageReinstall_SAME_MUI_HEADER_TEXT_SUBTITLE "W<>hlen Sie zur Ausf<73>hrung die Wartungsoption."
StrCpy $SEC_APPLICATION_DETAILS "Installiere ${APPLICATION_NAME} Basis."
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_SHELL_EXT_SECTION "Integration in den Windows Explorer"
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_SHELL_EXT_DetailPrint "Installiere Integration in den Windows Explorer"
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_SECTION "Installiere Verkn<6B>pfung im Programmmen<65>"
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_DetailPrint "F<>ge Verkn<6B>pfung f<>r ${APPLICATION_NAME} dem Startmen<65> hinzu."
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_DESKTOP_SECTION "Desktop-Verkn<6B>pfung"
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_DESKTOP_DetailPrint "Erstellt Desktop-Verkn<6B>pfung"
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_QUICK_LAUNCH_SECTION "Schnellstart-Verkn<6B>pfung"
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_QUICK_LAUNCH_DetailPrint "Erstelle Schnellstart-Verkn<6B>pfung"
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_APPLICATION_Desc "${APPLICATION_NAME} Basis."
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_Desc "${APPLICATION_NAME} Verkn<6B>fung."
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_DESKTOP_Desc "Desktop-Verkn<6B>pfung f<>r ${APPLICATION_NAME}."
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_QUICK_LAUNCH_Desc "Schnellstart-Verkn<6B>pfung f<>r ${APPLICATION_NAME}."
StrCpy $UNINSTALLER_FILE_Detail "Schreibe Uninstaller"
StrCpy $UNINSTALLER_REGISTRY_Detail "Schreibe Registrierungseintr<74>ge"
StrCpy $UNINSTALLER_FINISHED_Detail "Abgeschlossen"
StrCpy $UNINSTALL_MESSAGEBOX "Es scheint, als ob ${APPLICATION_NAME} nicht im Verzeichnis  '$INSTDIR' installiert ist.$\n$\nTrotzdem fortfahren (nicht empfohlen)?"
StrCpy $UNINSTALL_ABORT "Deinstallation vom Benutzer abgebrochen"
StrCpy $INIT_NO_QUICK_LAUNCH "Schnellstart-Verkn<6B>pfung (Nicht verf<72>gbar)"
StrCpy $INIT_NO_DESKTOP "Desktop-Verkn<6B>pfung (<28>berschreibt vorhandene)"
StrCpy $UAC_ERROR_ELEVATE "Rechte k<>nnen nicht erh<72>ht werden, Fehler:"
StrCpy $UAC_INSTALLER_REQUIRE_ADMIN "Dieses Installationsprogramm erfordert Administrator-Rechte, bitte erneut versuchen"
StrCpy $INIT_INSTALLER_RUNNING "Das Installationsprogramm wird bereits ausgef<65>hrt."
StrCpy $UAC_UNINSTALLER_REQUIRE_ADMIN "Das Deinstallationsprogramm erfordert Administrator-Rechte. Bitte erneut versuchen."
StrCpy $INIT_UNINSTALLER_RUNNING "Das Deinstallationsprogramm wird bereits ausgef<65>hrt."
StrCpy $SectionGroup_Shortcuts "Verkn<6B>pfungen"
StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_1 "${APPLICATION_NAME} ${VERSION} is already installed.$\r$\nSelect the operation you want to perform and click Next to continue."
StrCpy $UAC_ERROR_LOGON_SERVICE "Logon service is not running, aborting!"