nextcloud-desktop/admin/win/nsi/l10n/Ukrainian.nsh

Ignoring revisions in .git-blame-ignore-revs. Click here to bypass and see the normal blame view.

44 lines
5.1 KiB
Text
Raw Normal View History

2014-10-22 10:06:40 +04:00
# Auto-generated - do not modify
StrCpy $MUI_FINISHPAGE_SHOWREADME_TEXT_STRING "Показати примітки до випуску"
StrCpy $ConfirmEndProcess_MESSAGEBOX_TEXT "Знайдено процес(и) ${APPLICATION_EXECUTABLE}, які необхідно зупинити.$\nХочете щоб програма установки зробила це самостійно?"
StrCpy $ConfirmEndProcess_KILLING_PROCESSES_TEXT "Завершення процесів ${APPLICATION_EXECUTABLE}."
StrCpy $ConfirmEndProcess_KILL_NOT_FOUND_TEXT "Не знайдено процеси, які необхідно зупинити!"
2017-01-28 03:15:15 +03:00
StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_1 "У вашої системі встановлена застаріла версія додатку ${APPLICATION_NAME}. Рекомендуємо видалити її перед початком встановлення поточної версії. Оберіть подальшу дію та натисніть $\"Далі$\"."
2014-10-22 10:06:40 +04:00
StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_2 "Видалити перед установкою"
StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_3 "Не видаляти"
StrCpy $PageReinstall_NEW_MUI_HEADER_TEXT_TITLE "Установлено"
StrCpy $PageReinstall_NEW_MUI_HEADER_TEXT_SUBTITLE "Оберіть, як ви хочете установити ${APPLICATION_NAME}."
StrCpy $PageReinstall_OLD_Field_1 "Знайдено новішу версію ${APPLICATION_NAME}! Ми не рекомендуємо встановлювати стару версію. Якщо ви все ж бажаєте встановити цю версію, спочатку видаліть поточну версію. Оберіть подальшу дію та натисніть $\"Далі$\"."
2016-02-25 09:15:43 +03:00
StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_1 "${APPLICATION_NAME} ${VERSION} вже встановлено.$\n$\nОберіть подальшу дію та натисніть $\"Далі$\" для продовження."
2014-10-22 10:06:40 +04:00
StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_2 "Додати/Перевстановити компоненти"
StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_3 "Видалити ${APPLICATION_NAME}"
2015-08-06 18:37:16 +03:00
StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_TITLE "Видалити ${APPLICATION_NAME}"
2014-10-22 10:06:40 +04:00
StrCpy $PageReinstall_SAME_MUI_HEADER_TEXT_SUBTITLE "Оберіть опцію обслуговування для виконання."
StrCpy $SEC_APPLICATION_DETAILS "Установка залежностей ${APPLICATION_NAME}."
2015-02-11 09:15:14 +03:00
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_SHELL_EXT_SECTION "Інтеграція з провідником Windows"
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_SHELL_EXT_DetailPrint "Встановлення інтеграції з провідником Windows"
2014-10-22 10:06:40 +04:00
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_SECTION "Ярлик в меню Пуск"
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_DetailPrint "Створення ярлика ${APPLICATION_NAME} в меню Пуск."
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_DESKTOP_SECTION "Ярлик на Робочому столі"
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_DESKTOP_DetailPrint "Створення ярлика на Робочому столі"
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_QUICK_LAUNCH_SECTION "Ярлик на панелі швидкого запуску"
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_QUICK_LAUNCH_DetailPrint "Створення ярлика на панелі швидкого запуску"
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_APPLICATION_Desc "${APPLICATION_NAME} залежності."
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_Desc "${APPLICATION_NAME} ярлик."
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_DESKTOP_Desc "Ярлик ${APPLICATION_NAME} на Робочому столі."
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_QUICK_LAUNCH_Desc "Ярлик ${APPLICATION_NAME} на панелі швидкого запуску."
StrCpy $UNINSTALLER_FILE_Detail "Збереження Програми видалення"
StrCpy $UNINSTALLER_REGISTRY_Detail "Запис ключів реєстру"
StrCpy $UNINSTALLER_FINISHED_Detail "Завершено"
StrCpy $UNINSTALL_MESSAGEBOX "Скоріш за все ${APPLICATION_NAME} вже встановлено в теку '$INSTDIR'.$↩$\nВсе одно продовжити (не рекомендується)?"
StrCpy $UNINSTALL_ABORT "Видалення перервано користувачем."
StrCpy $INIT_NO_QUICK_LAUNCH "Ярлик в області швидкого запуску (недоступний)"
StrCpy $INIT_NO_DESKTOP "Ярлик на Робочому столі (перезаписати існуючий)"
StrCpy $UAC_ERROR_ELEVATE "Неможливо підняти, помилка:"
StrCpy $UAC_INSTALLER_REQUIRE_ADMIN "Для установки потрібні права адміністратора, спробуйте ще раз"
StrCpy $INIT_INSTALLER_RUNNING "Установка вже запущена."
StrCpy $UAC_UNINSTALLER_REQUIRE_ADMIN "Для видалення потрібні права адміністратора, спробуйте ще раз"
2016-02-25 09:15:43 +03:00
StrCpy $UAC_ERROR_LOGON_SERVICE "Сервіс авторизації не запущений, припиняю!"
2014-10-22 10:06:40 +04:00
StrCpy $INIT_UNINSTALLER_RUNNING "Програма видалення вже запущено."
StrCpy $SectionGroup_Shortcuts "Ярлики"