2013-12-11 22:40:28 +04:00
# Auto-generated - do not modify
2014-01-09 11:06:59 +04:00
StrCpy $MUI_FINISHPAGE_SHOWREADME_TEXT_STRING "Zobrazit poznámky k vydání"
2014-02-13 12:19:10 +04:00
StrCpy $ConfirmEndProcess_MESSAGEBOX_TEXT "Nalezen proces(y) ${APPLICATION_EXECUTABLE}, které je nutné ukončit .$\nPřejete si, aby je instalátor za vás ukončil?"
2014-02-08 11:21:31 +04:00
StrCpy $ConfirmEndProcess_KILLING_PROCESSES_TEXT "Ukončuji procesy ${APPLICATION_EXECUTABLE}."
2013-12-11 22:40:28 +04:00
StrCpy $ConfirmEndProcess_KILL_NOT_FOUND_TEXT "Proces k ukončení nebyl nalezen! "
2014-01-09 11:06:59 +04:00
StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_1 "Starší verze ${APPLICATION_NAME} je nainstalována na tomto systému. Doporučuje se předem tuto verzi odinstalovat. Zvolte operaci, kterou chcete uskutečnit, a klikněte na tlačítko Další pro pokračování."
2013-12-11 22:40:28 +04:00
StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_2 "Odinstalovat před instalací"
StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_3 "Neodinstalovávat"
StrCpy $PageReinstall_NEW_MUI_HEADER_TEXT_TITLE "Již nainstalováno"
2014-01-09 11:06:59 +04:00
StrCpy $PageReinstall_NEW_MUI_HEADER_TEXT_SUBTITLE "Zvolte, jak chcete ${APPLICATION_NAME} nainstalovat."
StrCpy $PageReinstall_OLD_Field_1 "Novější verze aplikace ${APPLICATION_NAME} je již nainstalována. Instalace starší verze se nedoporučuje. Pokud opravdu chcete tuto starší verzi nainstalovat, je lepší nejprve odinstalovat současnou verzi. Zvolte požadovanou operaci a klikněte na Další pro pokračování."
2013-12-11 22:40:28 +04:00
StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_1 "${APPLICATION_NAME} ${VERSION} je již nainstalována.\nZvolte požadovanou operaci a klikněte na Další pro pokračování."
2014-01-09 11:06:59 +04:00
StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_2 "Přidat či znovu instalovat komponenty"
2013-12-11 22:40:28 +04:00
StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_3 "Odinstalovat ${APPLICATION_NAME}"
StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_TITLE "Odinstalovat ${APPLICATION_NAME}"
2014-01-09 11:06:59 +04:00
StrCpy $PageReinstall_SAME_MUI_HEADER_TEXT_SUBTITLE "Vyberte možnost údržby k provedení."
2013-12-11 22:40:28 +04:00
StrCpy $SEC_APPLICATION_DETAILS "Instalují se náležitosti ${APPLICATION_NAME}."
2015-01-31 10:06:13 +03:00
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_SHELL_EXT_SECTION "Integrace do průzkumníka Windows"
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_SHELL_EXT_DetailPrint "Instalace integrace do průzkumníka Windows"
2013-12-11 22:40:28 +04:00
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_SECTION "Zástupce v Nabídce Start"
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_DetailPrint "Přidávám zástupce pro ${APPLICATION_NAME} do Nabídky Start."
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_DESKTOP_SECTION "Zástupce na ploše"
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_DESKTOP_DetailPrint "Vytvářím zástupce na ploše"
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_QUICK_LAUNCH_SECTION "Zástupce v panelu rychlého spuštění"
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_QUICK_LAUNCH_DetailPrint "Vytvářím zástupce v panelu rychlého spuštění"
2014-01-09 11:06:59 +04:00
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_APPLICATION_Desc "Náležitosti ${APPLICATION_NAME}."
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_Desc "Zástupce ${APPLICATION_NAME}."
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_DESKTOP_Desc "Zástupce na ploše pro ${APPLICATION_NAME}."
2013-12-11 22:40:28 +04:00
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_QUICK_LAUNCH_Desc "Zástupce rychlého spuštění pro ${APPLICATION_NAME}."
StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_SUBTITLE "Odstraňte složku s daty aplikace ${APPLICATION_NAME} z tohoto počítače."
StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_LABEL_1 "Chcete smazat složku s daty ${APPLICATION_NAME}?"
2014-01-09 11:06:59 +04:00
StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_LABEL_2 "Ponechejte nezaškrtnuté, pokud chcete složku s daty ponechat pro pozdější využití, nebo zaškrtněte, pokud chcete složku smazat."
StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_CHECKBOX "Ano, smazat tuto složku s daty."
2013-12-11 22:40:28 +04:00
StrCpy $UNINSTALLER_FILE_Detail "Zapisuji odinstalátor"
2014-01-09 11:06:59 +04:00
StrCpy $UNINSTALLER_REGISTRY_Detail "Zapisuji instalátor do registrů"
2013-12-11 22:40:28 +04:00
StrCpy $UNINSTALLER_FINISHED_Detail "Dokončeno"
StrCpy $UNINSTALL_MESSAGEBOX "Nezdá se, že ${APPLICATION_NAME} je nainstalována ve složce '$INSTDIR'.\nChcete pokračovat (nedoporučuje se)?"
StrCpy $UNINSTALL_ABORT "Odinstalace zrušena uživatelem"
StrCpy $INIT_NO_QUICK_LAUNCH "Zástupce rychlého spuštění (není k dispozici)"
2014-02-13 12:19:10 +04:00
StrCpy $INIT_NO_DESKTOP "Zástupce na ploše (přepíše existující)"
2013-12-11 22:40:28 +04:00
StrCpy $UAC_ERROR_ELEVATE "Nelze zvýšit, chyba:"
StrCpy $UAC_INSTALLER_REQUIRE_ADMIN "Tento instalátor vyžaduje správcovská oprávnění, opakujte znovu"
StrCpy $INIT_INSTALLER_RUNNING "Instalátor je již spuštěn."
StrCpy $UAC_UNINSTALLER_REQUIRE_ADMIN "Tento odinstalátor vyžaduje správcovská oprávnění, opakujte znovu"
StrCpy $INIT_UNINSTALLER_RUNNING "Odinstalátor je již spuštěn."
2013-12-17 16:39:56 +04:00
StrCpy $SectionGroup_Shortcuts "Zástupci"
