nextcloud-desktop/admin/win/nsi/l10n/Russian.nsh

47 lines
5.8 KiB
Text
Raw Normal View History

2014-01-10 11:07:01 +04:00
# Auto-generated - do not modify
StrCpy $MUI_FINISHPAGE_SHOWREADME_TEXT_STRING "Показать примечания к выпуску"
2014-02-08 11:21:31 +04:00
StrCpy $ConfirmEndProcess_MESSAGEBOX_TEXT "Обнаружены процес(сы) ${APPLICATION_EXECUTABLE}, которые должны быть остановлены.$\nХотите программа установки сделает это самостоятельно?"
StrCpy $ConfirmEndProcess_KILLING_PROCESSES_TEXT "Завершение процессов ${APPLICATION_EXECUTABLE}."
2014-01-10 11:07:01 +04:00
StrCpy $ConfirmEndProcess_KILL_NOT_FOUND_TEXT "Не найдены процессы, которые нужно завершить!"
2014-01-11 11:06:59 +04:00
StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_1 "Обнаружена более старая версия ${APPLICATION_NAME}. Рекомендуется удалить её перед установкой. Выберите желаемое действие и нажмите $\"Далее$\"."
StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_2 "Удалить перед установкой"
StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_3 "Не устанавливать"
2014-01-10 11:07:01 +04:00
StrCpy $PageReinstall_NEW_MUI_HEADER_TEXT_TITLE "Уже установлено"
2014-01-15 14:25:51 +04:00
StrCpy $PageReinstall_NEW_MUI_HEADER_TEXT_SUBTITLE "Выберите, как вы хотите установить ${APPLICATION_NAME}."
StrCpy $PageReinstall_OLD_Field_1 "Новая версия ${APPLICATION_NAME} уже установлена​​! Не рекомендуется устанавливать старую версию. Если вы действительно хотите, чтобы устанавливать старую версию, лучше удалить текущую версию. Выберите операцию, которую необходимо выполнить, и нажмите Далее, чтобы продолжить."
StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_1 "${APPLICATION_NAME} ${VERSION} уже установлена.\nВыберите операцию, которую необходимо выполнить, и нажмите Далее, чтобы продолжить."
2014-01-10 11:07:01 +04:00
StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_2 "Добавить/Переустановить компоненты"
StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_3 "Удалить ${APPLICATION_NAME}"
StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_TITLE "Удалить ${APPLICATION_NAME}"
2014-01-18 11:07:00 +04:00
StrCpy $PageReinstall_SAME_MUI_HEADER_TEXT_SUBTITLE "Выберите опцию обслуживания для исполнения."
StrCpy $SEC_APPLICATION_DETAILS "Установка зависимостей приложения ${APPLICATION_NAME}"
2014-08-21 10:06:14 +04:00
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_SHELL_EXT_SECTION "Значки статуса для проводника Windows"
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_SHELL_EXT_DetailPrint "Установка значков статуса для проводника Windows"
2014-01-10 11:07:01 +04:00
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_SECTION "Ярлык в меню Пуск"
2014-01-18 11:07:00 +04:00
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_DetailPrint "Добавление ярлыка ${APPLICATION_NAME} в меню Пуск"
2014-01-10 11:07:01 +04:00
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_DESKTOP_SECTION "Ярлык на рабочем столе"
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_DESKTOP_DetailPrint "Создание ярлыков на рабочем столе"
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_QUICK_LAUNCH_SECTION "Ярлык в меню быстрого запуска"
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_QUICK_LAUNCH_DetailPrint "Создание ярлыка в меню быстрого запуска"
2014-01-18 11:07:00 +04:00
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_APPLICATION_Desc "Зависимости приложения ${APPLICATION_NAME}."
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_Desc "Ярлык приложения ${APPLICATION_NAME}."
2014-01-10 11:07:01 +04:00
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_DESKTOP_Desc "Ярлык на рабочем столе для ${APPLICATION_NAME}."
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_QUICK_LAUNCH_Desc "Ярлык в меню быстрого запуска для ${APPLICATION_NAME}."
2014-01-18 11:07:00 +04:00
StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_SUBTITLE "Удалить папку данных ${APPLICATION_NAME} с вашего компьютера."
StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_LABEL_1 "Вы хотите удалить папку с данными ${APPLICATION_NAME} ?"
StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_LABEL_2 "Оставьте неактивным, для сохранения папки с данными приложения, для последующего их использования."
StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_CHECKBOX "Да, удалить эту папку с данными."
StrCpy $UNINSTALLER_FILE_Detail "Сохранение деинсталятора"
StrCpy $UNINSTALLER_REGISTRY_Detail "Запись ключей реестра"
2014-01-10 11:07:01 +04:00
StrCpy $UNINSTALLER_FINISHED_Detail "Завершено"
2014-01-18 11:07:00 +04:00
StrCpy $UNINSTALL_MESSAGEBOX "Скорее всего, приложение ${APPLICATION_NAME} уже установлено в директорию '$INSTDIR'.\nВсе равно продолжить (не рекомендуется)?"
2014-01-10 11:07:01 +04:00
StrCpy $UNINSTALL_ABORT "Удаление отменено пользователем"
2014-01-18 11:07:00 +04:00
StrCpy $INIT_NO_QUICK_LAUNCH "Ярлык быстрого запуска (недоступен)"
2014-02-08 11:21:31 +04:00
StrCpy $INIT_NO_DESKTOP "Ярлык на рабочем столе (перезаписать существующий)"
2014-01-18 11:07:00 +04:00
StrCpy $UAC_ERROR_ELEVATE "Невозможно поднять, ошибка:"
StrCpy $UAC_INSTALLER_REQUIRE_ADMIN "Для установки необходимы права администратора, попробуйте ещё раз."
2014-01-15 14:25:51 +04:00
StrCpy $INIT_INSTALLER_RUNNING "Установщик уже запущен."
StrCpy $UAC_UNINSTALLER_REQUIRE_ADMIN "Этот деинсталятор требует права администратора, попытайтесь ещё"
2014-01-10 11:07:01 +04:00
StrCpy $INIT_UNINSTALLER_RUNNING "Программа удаления уже выполняется."
StrCpy $SectionGroup_Shortcuts "Ярлыки"