2013-12-10 03:43:58 +04:00
# Auto-generated - do not modify
StrCpy $MUI_FINISHPAGE_SHOWREADME_TEXT_STRING "Mostra le note di rilascio"
2014-04-27 10:06:35 +04:00
StrCpy $ConfirmEndProcess_MESSAGEBOX_TEXT "Trovati ${APPLICATION_EXECUTABLE} processi che dovrebbero essere fermati.$\nVuoi che il programma di installazione li fermi al posto tuo?"
2014-03-16 11:17:49 +04:00
StrCpy $ConfirmEndProcess_KILLING_PROCESSES_TEXT "Sto terminando ${APPLICATION_EXECUTABLE} processi."
2013-12-10 03:43:58 +04:00
StrCpy $ConfirmEndProcess_KILL_NOT_FOUND_TEXT "Il processo da terminare non <20> stato trovato!"
2013-12-30 11:06:58 +04:00
StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_1 "Una versione pi<70> datata di ${APPLICATION_NAME} <20> installata sul tuo sistema. Si consiglia di disinstallare la versione attuale prima di installare. Seleziona l'operazione da eseguire e fai clic su Avanti per continuare."
2013-12-10 03:43:58 +04:00
StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_2 "Disinstalla prima di installare"
StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_3 "Non disinstallare"
StrCpy $PageReinstall_NEW_MUI_HEADER_TEXT_TITLE "Gi<47> installato"
2013-12-24 11:06:58 +04:00
StrCpy $PageReinstall_NEW_MUI_HEADER_TEXT_SUBTITLE "Scegli come desideri installare ${APPLICATION_NAME}."
StrCpy $PageReinstall_OLD_Field_1 "Una versione pi<70> recente di ${APPLICATION_NAME} <20> gi<67> installata! Non <20> consigliabile installare una versione pi<70> vecchia. Se vuoi davvero installare una versione pi<70> vecchia, ti consigliamo di rimuovere prima la versione attuale. Scegli l'operazione da eseguire e fai clic su Avanti per continuare."
2013-12-28 11:07:01 +04:00
StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_1 "${APPLICATION_NAME} ${VERSION} <20> gi<67> installato.\nSeleziona l'operazione che desideri eseguire e fai clic su Avanti per continuare."
2013-12-10 03:43:58 +04:00
StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_2 "Aggiungi/Reinstalla i componenti"
StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_3 "Disinstalla ${APPLICATION_NAME}"
StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_TITLE "Disinstalla ${APPLICATION_NAME}"
StrCpy $PageReinstall_SAME_MUI_HEADER_TEXT_SUBTITLE "Scegli l'opzione di manutenzione da eseguire."
2014-03-10 10:06:43 +04:00
StrCpy $SEC_APPLICATION_DETAILS "Installazione degli elementi fondamentali di ${APPLICATION_NAME}."
2015-01-31 10:06:13 +03:00
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_SHELL_EXT_SECTION "Integrazione con Windows Explorer"
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_SHELL_EXT_DetailPrint "Installazione dell'integrazione con Windows Explorer"
2013-12-30 11:06:58 +04:00
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_SECTION "Scorciatoia di programma menu Start"
2014-03-10 10:06:43 +04:00
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_DetailPrint "Aggiunta della scorciatoia per ${APPLICATION_NAME} al menu Start."
2013-12-10 03:43:58 +04:00
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_DESKTOP_SECTION "Scorciatoia del desktop"
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_DESKTOP_DetailPrint "Creazione delle scorciatoie del desktop"
2013-12-30 11:06:58 +04:00
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_QUICK_LAUNCH_SECTION "Scorciatoia dell'avvio veloce"
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_QUICK_LAUNCH_DetailPrint "Creazione della scorciatoia dell'avvio veloce"
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_APPLICATION_Desc "Oggetti fondamentali di ${APPLICATION_NAME}"
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_Desc "Scorciatoia di ${APPLICATION_NAME}"
2013-12-28 11:07:01 +04:00
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_DESKTOP_Desc "Scorciatoia del desktop per ${APPLICATION_NAME}."
2013-12-30 11:06:58 +04:00
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_QUICK_LAUNCH_Desc "Scorciatoia per ${APPLICATION_NAME} dell'avvio veloce."
2013-12-10 03:43:58 +04:00
StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_SUBTITLE "Rimuovi la cartella dei dati di ${APPLICATION_NAME} dal tuo computer."
StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_LABEL_1 "Vuoi eliminare la cartella dei dati di ${APPLICATION_NAME}?"
2013-12-30 11:06:58 +04:00
StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_LABEL_2 "Lasciala smarcata per conservare la cartella dei dati per usi futuri o marcala per eliminarla."
2013-12-10 03:43:58 +04:00
StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_CHECKBOX "S<> , elimina questa cartella di dati."
2013-12-28 11:07:01 +04:00
StrCpy $UNINSTALLER_FILE_Detail "Creazione del programma di disinstallazione"
StrCpy $UNINSTALLER_REGISTRY_Detail "Scrittura delle chiavi di registro del programma di installazione"
2013-12-10 03:43:58 +04:00
StrCpy $UNINSTALLER_FINISHED_Detail "Completato"
2014-01-15 14:25:51 +04:00
StrCpy $UNINSTALL_MESSAGEBOX "Non sembra che ${APPLICATION_NAME} sia installato nella cartella '$INSTDIR'.$\nVuoi continuare comunque (non consigliato)?"
StrCpy $UNINSTALL_ABORT "Disinstallazione interrotta dall'utente"
StrCpy $INIT_NO_QUICK_LAUNCH "Scorciatoia dell'avvio veloce (N/D)"
2014-03-10 10:06:43 +04:00
StrCpy $INIT_NO_DESKTOP "Scorciatoia del desktop (sovrascrivi se esistente)"
2014-01-15 14:25:51 +04:00
StrCpy $UAC_ERROR_ELEVATE "Impossibile elevare, errore:"
StrCpy $UAC_INSTALLER_REQUIRE_ADMIN "Il programma di installazione necessita delle credenziali di amministrazione, riprova"
StrCpy $INIT_INSTALLER_RUNNING "Il programma di installazione <20> gi<67> in esecuzione."
StrCpy $UAC_UNINSTALLER_REQUIRE_ADMIN "Il programma di disinstallazione necessita delle credenziali di amministrazione, riprova"
StrCpy $INIT_UNINSTALLER_RUNNING "Il programma di disinstallazione <20> gi<67> in esecuzione."
StrCpy $SectionGroup_Shortcuts "Scorciatoie"
