nextcloud-android/res/values-sq/strings.xml
2017-01-28 01:17:07 +00:00

558 lines
44 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="about_android">Aplikacioni %1$s Android</string>
<string name="about_version">version %1$s</string>
<string name="actionbar_sync">Rifreskoni llogarinë</string>
<string name="actionbar_upload">Ngarkoni</string>
<string name="actionbar_upload_from_apps">Përmbajtje nga aplikacione të tjera</string>
<string name="actionbar_upload_files">Kartela</string>
<string name="actionbar_open_with">Hapeni me</string>
<string name="actionbar_mkdir">Dosje e re</string>
<string name="actionbar_settings">Rregullimet</string>
<string name="actionbar_see_details">Hollësi</string>
<string name="actionbar_send_file">Dërgojeni</string>
<string name="actionbar_sort">Renditni</string>
<string name="actionbar_sort_title">Renditni sipas</string>
<string name="menu_item_sort_by_name">A - Z</string>
<string name="menu_item_sort_by_date">Më e reja - Më e vjetra</string>
<string name="menu_item_sort_by_size">Më i madh - Më i vogël</string>
<string name="drawer_item_all_files">Të gjithë skedarët</string>
<string name="drawer_item_on_device">Në pajisjen</string>
<string name="drawer_item_settings">Rregullime</string>
<string name="drawer_item_uploads_list">Ngarkimet</string>
<string name="drawer_quota">%1$s e %2$s përdorur</string>
<string name="drawer_close">Mbylle</string>
<string name="drawer_open">Hape</string>
<string name="prefs_category_general">Të përgjithshme</string>
<string name="prefs_category_more">Më tepër</string>
<string name="prefs_accounts">Llogaritë</string>
<string name="prefs_manage_accounts">Administroni llogaritë</string>
<string name="prefs_passcode">Kyçje kodkalimi</string>
<string name="prefs_show_hidden_files">Trego skedarët e fshehur</string>
<string name="prefs_instant_upload">Ngarkime të menjëhershme fotosh</string>
<string name="prefs_instant_upload_summary">Ngarkoni menjëherë foto të bëra nga kamera</string>
<string name="prefs_instant_video_upload">Ngarkime të menjëhershme videosh</string>
<string name="prefs_instant_video_upload_summary">Ngarkoni menjëherë video të bëra nga kamera</string>
<string name="prefs_log_title">Aktivizoni regjistrimet</string>
<string name="prefs_log_summary">Kjo përdoret për të regjistruar probleme</string>
<string name="prefs_log_title_history">Historiku i regjistrimeve</string>
<string name="prefs_log_summary_history">Kjo shfaq regjistrimet e bëra</string>
<string name="prefs_log_delete_history_button">Fshini historikun</string>
<string name="prefs_calendar_contacts">Sinkronizoni kalendarin &amp; kontaktet</string>
<string name="prefs_calendar_contacts_summary">Vendos DAVdroid (v1.3.0+) për llogarinë aktuale</string>
<string name="prefs_calendar_contacts_address_resolve_error">Adresa e serverit për llogari nuk mund të zgjidhet për DAVdroid</string>
<string name="prefs_calendar_contacts_no_store_error">Nuk ka asnjë aplikacion të Google Play Store apo F-Droid të instaluar</string>
<string name="prefs_calendar_contacts_sync_setup_successful">Sinkronizimi i kalendarit &amp; kontakteve u vendos me sukses</string>
<string name="prefs_help">Ndihmë</string>
<string name="prefs_recommend">Këshillojani një shoku</string>
<string name="prefs_feedback">Përshtypje</string>
<string name="prefs_imprint">Imprint</string>
<string name="prefs_remember_last_share_location">Mbani mend vend ndarjejen me të tjerët</string>
<string name="prefs_remember_last_upload_location_summary">Mba mend vendin e fundit të ngarkimit për ndarje me të tjerët</string>
<string name="recommend_subject">Provojeni %1$s te telefoni juaj!</string>
<string name="recommend_text">Dua tju ftoj të përdorni %1$s në telefonin tuaj!\\nShkarkojeni prej këtu: %2$s</string>
<string name="auth_check_server">Kontrollo serverin</string>
<string name="auth_host_url">Adresa e serverit https://… </string>
<string name="auth_username">Emër përdoruesi</string>
<string name="auth_password">Fjalëkalim</string>
<string name="sync_string_files">Kartela</string>
<string name="setup_btn_connect">Lidhuni</string>
<string name="uploader_btn_upload_text">Ngarkoni</string>
<string name="uploader_top_message">Zgjidhni një dosje ngarkimi</string>
<string name="uploader_wrn_no_account_title">Su gjet llogari</string>
<string name="uploader_wrn_no_account_text">Ska llogari %1$s te pajisja juaj. Ju lutemi, së pari krijoni një llogari.</string>
<string name="uploader_wrn_no_account_setup_btn_text">Rregullim</string>
<string name="uploader_wrn_no_account_quit_btn_text">Dilni</string>
<string name="uploader_error_title_no_file_to_upload">Pa kartelë për ngarkim</string>
<string name="uploader_error_message_received_piece_of_text">%1$s smund të ngarkojë një copë teksti si të ish një kartelë.</string>
<string name="uploader_error_message_no_file_to_upload">Të dhënat e marra nuk përfshijnë ndonjë kartelë të vlefshme.</string>
<string name="uploader_error_title_file_cannot_be_uploaded">Kartela smund të ngarkohet</string>
<string name="uploader_error_message_read_permission_not_granted">%1$s sështë lejuar të lexojë një kartelë të marrë</string>
<string name="uploader_error_message_source_file_not_found">Kartela për ngarkim su gjet te vendi i saj. Ju lutemi, shihni nëse ekziston apo jo kartela.</string>
<string name="uploader_error_message_source_file_not_copied">Ndodhi një gabim teksa kopjohej kartela te një dosje e përkohshme. Ju lutemi, provoni ta ridërgoni.</string>
<string name="uploader_upload_files_behaviour">Mundësitë e ngarkimit:</string>
<string name="uploader_upload_files_behaviour_move_to_nextcloud_folder">Lëviz kartelën tek dosja e Nextcloud-it</string>
<string name="uploader_upload_files_behaviour_only_upload">Mbani kartelën tek dosja burim</string>
<string name="uploader_upload_files_behaviour_upload_and_delete_from_source">Fshij kartelën nga dosja burim</string>
<string name="file_list_seconds_ago">sekonda më parë</string>
<string name="file_list_empty_headline">Këtu nuk ka asnjë skedar</string>
<string name="file_list_empty">Ngarko disa të dhëna ose sinkronizo me pajisjet e tua!</string>
<string name="file_list_loading">Po ngarkohet&#8230;</string>
<string name="file_list_no_app_for_file_type">Su gjet aplikacion për llojin e kartelës!</string>
<string name="local_file_list_empty">Në këtë dosje ska skedar.</string>
<string name="upload_list_empty_headline">Nuk ka asnjë ngarkim në gjëndje</string>
<string name="upload_list_empty_text">Ngarko disa të dhëna ose aktivizo ngarkimin e menjëhershëm!</string>
<string name="file_list_folder">dosje</string>
<string name="file_list_folders">dosje</string>
<string name="file_list_file">Skedar</string>
<string name="file_list_files">Skedar</string>
<string name="filedetails_select_file">Prekni mbi një kartelë që të shfaqen të dhëna shtesë.</string>
<string name="filedetails_size">Madhësi:</string>
<string name="filedetails_type">Lloj:</string>
<string name="filedetails_created">Krijuar më:</string>
<string name="filedetails_modified">Ndryshuar më:</string>
<string name="filedetails_download">Shkarkoje</string>
<string name="filedetails_sync_file">Sinkronizo</string>
<string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Kartela u riemërtua si %1$s gjatë ngarkimit</string>
<string name="list_layout">Skemë liste</string>
<string name="action_share">Ndaje</string>
<string name="common_yes">Po</string>
<string name="common_no">Jo</string>
<string name="common_ok">OK</string>
<string name="common_remove_upload">Hiqe ngarkimin</string>
<string name="common_retry_upload">Riprovo ngarkimin</string>
<string name="common_cancel_sync">Anuloje sinkronizimin</string>
<string name="common_cancel">Anuloje</string>
<string name="common_back">Mbrapsht</string>
<string name="common_save">Ruaj</string>
<string name="common_save_exit">Ruaje &amp; dil</string>
<string name="common_error">Gabim</string>
<string name="common_loading">Po ngarkohet &#8230;</string>
<string name="common_unknown">panjohur</string>
<string name="common_error_unknown">Gabim i panjohur</string>
<string name="common_pending">Në pritje</string>
<string name="about_title">Rreth</string>
<string name="change_password">Ndryshoni fjalëkalimin</string>
<string name="delete_account">Hiqe llogarinë</string>
<string name="delete_account_warning">Fshij llogarinë %s?\\n\\nFshirja nuk mund të zhbëhet.</string>
<string name="create_account">Krijoni llogari</string>
<string name="upload_chooser_title">Ngarkojeni prej &#8230;</string>
<string name="uploader_info_dirname">Emër dosjeje</string>
<string name="uploader_upload_in_progress_ticker">Po ngarkohet &#8230;</string>
<string name="uploader_upload_in_progress_content">%1$d%% Po ngarkohet %2$s</string>
<string name="uploader_upload_succeeded_ticker">Ngarkimi doli me sukses</string>
<string name="uploader_upload_succeeded_content_single">%1$s u ngarkua</string>
<string name="uploader_upload_failed_ticker">Ngarkimi dështoi</string>
<string name="uploader_upload_failed_content_single">Ngarkimi i %1$s s\u plotësua dot</string>
<string name="uploader_upload_failed_credentials_error">Ngarkimi dështoi, lypset të bëni hyrjen sërish</string>
<string name="uploads_view_title">Ngarkime</string>
<string name="uploads_view_group_current_uploads">Të tanishëm</string>
<string name="uploads_view_group_failed_uploads">Dështoi (prekeni që të riprovohet)</string>
<string name="uploads_view_group_finished_uploads">U ngarkua</string>
<string name="uploads_view_upload_status_succeeded">Të plotësuara</string>
<string name="uploads_view_upload_status_cancelled">Anuluar</string>
<string name="uploads_view_upload_status_paused">Pushuar</string>
<string name="uploads_view_upload_status_failed_connection_error">Gabim lidhjeje</string>
<string name="uploads_view_upload_status_failed_retry">Ngarkimi do të riprovohet së shpejti</string>
<string name="uploads_view_upload_status_failed_credentials_error">Gabim kredencialesh</string>
<string name="uploads_view_upload_status_failed_folder_error">Gabim dosjeje</string>
<string name="uploads_view_upload_status_failed_file_error">Gabim skedari</string>
<string name="uploads_view_upload_status_failed_localfile_error">Su gjet skedari vendor</string>
<string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error">Gabim lejesh</string>
<string name="uploads_view_upload_status_conflict">Përplasje</string>
<string name="uploads_view_upload_status_service_interrupted">Aplikacioni u përfundua</string>
<string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Gabim i panjohur</string>
<string name="uploads_view_upload_status_waiting_for_wifi">Po pritet për lidhje wifi</string>
<string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">Po pritet për ngarkim</string>
<string name="downloader_download_in_progress_ticker">Po shkarkohet &#8230;</string>
<string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% Shkarkim %2$s</string>
<string name="downloader_download_succeeded_ticker">Shkarkimi doli me sukses</string>
<string name="downloader_download_succeeded_content">%1$s u shkarkua</string>
<string name="downloader_download_failed_ticker">Shkarkimi dështoi</string>
<string name="downloader_download_failed_content">Shkarkimi i %1$s s\u plotësua dot</string>
<string name="downloader_not_downloaded_yet">Ende e pashkarkuar</string>
<string name="downloader_download_failed_credentials_error">Shkarkimi dështoi, lypset të bëni hyrjen sërish</string>
<string name="common_choose_account">Zgjidhni llogari</string>
<string name="sync_fail_ticker">Sinkronizimi dështoi</string>
<string name="sync_fail_ticker_unauthorized">Sinkronizimi dështoi, kerkohet të ribëni hyrjen</string>
<string name="sync_fail_content">Sinkronizimi i %1$s su plotësua dot</string>
<string name="sync_fail_content_unauthorized">Fjalëkalim i pavlefshëm për %1$s</string>
<string name="sync_conflicts_in_favourites_ticker">U hasën përplasje</string>
<string name="sync_conflicts_in_favourites_content">%1$d kartela kept-in-sync su njëkohësuan dot</string>
<string name="sync_fail_in_favourites_ticker">Mbajtja-në-sinkron e skedarëve dështoj </string>
<string name="sync_fail_in_favourites_content">Përmbajtja e %1$d skedarëve s\\u sinkronizua dot (%2$d përplasje)</string>
<string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Disa kartela vendore u harruan</string>
<string name="sync_foreign_files_forgotten_content">%1$d skedar nga dosja %2$s s\\u kopjuan dot</string>
<string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">Nga versioni 1.3.16 e tutje, skedarët e ngarkuar nga kjo pajisje kopjohen te dosja vendore %1$s, për të parandaluar humbje të dhënash, kur një skedar i vetëm sinkronizohet me disa llogari.\\n\\nPër shkak të këtij ndryshimi, të gjithë skedarët e ngarkuar nën versione të mëparshëm të këtij aplikacioni u kopjuan në dosjen %2$s. Por plotësimin e këtij veprimi e pengoi një gabim gjatë sinkronizimit të llogarisë. Ose mund t\\i lini kartelat siç janë, dhe të hiqni lidhjen për te %3$s, ose të kaloni skedarët te dosja %1$s dhe të mbani lidhjen për te %4$s.\\n\\nMë poshtë radhiten skedarët vendor, dhe skedarët e largët te %5$s me të cilët lidhen.</string>
<string name="sync_current_folder_was_removed">Dosja %1$s s\ekziston më</string>
<string name="foreign_files_move">Zhvendosi të gjitha</string>
<string name="foreign_files_success">U zhvendosën të gjithë skedarët</string>
<string name="foreign_files_fail">Disa skedarë s\\u zhvendosën dot</string>
<string name="foreign_files_local_text">Vendore: %1$s</string>
<string name="foreign_files_remote_text">E largët: %1$s</string>
<string name="upload_query_move_foreign_files">Ska hapësirë të mjaftueshme për kopjimin e skedarëve të përzgjedhur te dosja %1$s. Do të donit ti lëviznit më mirë? </string>
<string name="pass_code_enter_pass_code">Ju lutemi, futni kodkalimin tuaj</string>
<string name="pass_code_configure_your_pass_code">Jepni kodkalimin tuaj</string>
<string name="pass_code_configure_your_pass_code_explanation">Kodkalimi do të kërkohet sa herë që niset aplikacioni</string>
<string name="pass_code_reenter_your_pass_code">Ju lutemi, rifutni kodkalimin tuaj</string>
<string name="pass_code_remove_your_pass_code">Hiqeni kodkalimin tuaj</string>
<string name="pass_code_mismatch">Kodkalimet s\janë të njëjtë</string>
<string name="pass_code_wrong">Kodkalim i pasaktë</string>
<string name="pass_code_removed">Kodkalimi u hoq</string>
<string name="pass_code_stored">Kodkalimi u depozitua</string>
<string name="media_notif_ticker">Lojtësi %1$s i muzikës</string>
<string name="media_state_playing">%1$s (po luhet)</string>
<string name="media_state_loading">%1$s (po ngarkohet)</string>
<string name="media_event_done">Luajtja e %1$s përfundoi</string>
<string name="media_err_nothing_to_play">S\\u gjetën skedar media</string>
<string name="media_err_no_account">S\u dha llogari</string>
<string name="media_err_not_in_owncloud">Skedar jo në llogari të vlefshme</string>
<string name="media_err_unsupported">Kodek mediash i pambuluar</string>
<string name="media_err_io">S\\u lexua dot skedari media</string>
<string name="media_err_malformed">Skedar media i koduar jo si duhet</string>
<string name="media_err_timeout">Mbaroi koha, teksa përpiqej të luhej</string>
<string name="media_err_invalid_progressive_playback">Skedari media s\\mund të transmetohet</string>
<string name="media_err_unknown">Skedari media s\\mund të luhet me lojtësin standard</string>
<string name="media_err_security_ex">Gabim sigurie gjatë përpjekjes për luajtje të %1$s</string>
<string name="media_err_io_ex">Gabim input-i gjatë përpjekjes për luajtje të %1$s</string>
<string name="media_err_unexpected">Gabim i papritur gjatë përpjekjes për luajtje të %1$s</string>
<string name="media_rewind_description">Butoni Mbrapsht</string>
<string name="media_play_pause_description">Butoni Luaje ose Pushoje</string>
<string name="media_forward_description">Butoni Përpara</string>
<string name="auth_getting_authorization">Po merret autorizim &#8230;</string>
<string name="auth_trying_to_login">Po provohet hyrja &#8230;</string>
<string name="auth_no_net_conn_title">Pa lidhje rrjeti</string>
<string name="auth_nossl_plain_ok_title">S\ka lidhje të sigurt.</string>
<string name="auth_connection_established">Lidhja u vendos</string>
<string name="auth_testing_connection">Po provohet lidhja</string>
<string name="auth_not_configured_title">Formësim i keqformuar serveri</string>
<string name="auth_account_not_new">Në pajisje ka tashmë një llogari për të njëjtin përdorues dhe server</string>
<string name="auth_account_not_the_same">Përdoruesi i dhënë s\përputhet me përdoruesin e kësaj llogarie</string>
<string name="auth_unknown_error_title">Ndodhi një gabim i panjohur!</string>
<string name="auth_unknown_host_title">S\\u gjet dot hosti</string>
<string name="auth_incorrect_path_title">S\\u gjet dot instancë serveri</string>
<string name="auth_timeout_title">Serverit iu desh shumë kohë për përgjigje</string>
<string name="auth_incorrect_address_title">Format i gabuar i adresës së serverit</string>
<string name="auth_ssl_general_error_title">Fillimi i SSL-së dështoi</string>
<string name="auth_ssl_unverified_server_title">S\\u verifikua dot identiteti i serverit SSL</string>
<string name="auth_bad_oc_version_title">Version i papranuar serveri</string>
<string name="auth_wrong_connection_title">S\u vendos dot lidhja</string>
<string name="auth_secure_connection">U vendos lidhje e sigurt</string>
<string name="auth_unauthorized">Emër përdoruesi ose fjalëkalim i gabuar</string>
<string name="auth_oauth_error">Autorizim jo i suksesshëm</string>
<string name="auth_oauth_error_access_denied">Hyrje e mohuar nga serveri i autorizimeve</string>
<string name="auth_wtf_reenter_URL">Gjendje e papritur; ju lutemi, rijepni adresën e serverit</string>
<string name="auth_expired_oauth_token_toast">Autorizimi juaj skadoi. Ju lutemi, autorizohuni sërisht</string>
<string name="auth_expired_basic_auth_toast">Ju lutem, jepni fjalëkalimin e tanishëm</string>
<string name="auth_expired_saml_sso_token_toast">Sesioni juaj skadoi. Ju lutemi, rilidhuni</string>
<string name="auth_connecting_auth_server">Po lidhet te serveri i identifikimit …</string>
<string name="auth_unsupported_auth_method">Serveri s\\e mbulon këtë metodë identifikimi</string>
<string name="auth_unsupported_multiaccount">%1$s s\mbulon llogari të shumëfishta</string>
<string name="auth_fail_get_user_name">Serveri juaj s\\po përgjigje me id të saktë përdoruesi, ju lutemi, lidhuni me një admin</string>
<string name="auth_can_not_auth_against_server">Skryhet dot identifikimi me këtë server</string>
<string name="auth_account_does_not_exist">Llogaria s\ekziston ende te pajisja</string>
<string name="favorite">Caktojeni si të gatshëm jo në linjë</string>
<string name="unfavorite">Hiqeni si të gatshëm jo në linjë</string>
<string name="common_rename">Riemërtojeni</string>
<string name="common_remove">Hiqe</string>
<string name="confirmation_remove_file_alert">Doni vërtet të hiqni %1$s?</string>
<string name="confirmation_remove_folder_alert">Doni vërtet të hiqet %1$s dhe përmbajtja e tij?</string>
<string name="confirmation_remove_local">Vetëm vendorja</string>
<string name="remove_success_msg">Heqja doli me sukses</string>
<string name="remove_fail_msg">Heqja dështoi</string>
<string name="rename_dialog_title">Jepni një emër të ri</string>
<string name="rename_local_fail_msg">Kopja vendore s\u riemërtua dot; provoni një emër tjetër</string>
<string name="rename_server_fail_msg">Riemërtimi s\u plotësua dot</string>
<string name="sync_file_fail_msg">S\\u kap dot skedari i largët</string>
<string name="sync_file_nothing_to_do_msg">Përmbajtja e skedarit tashmë e sinkronizuar</string>
<string name="create_dir_fail_msg">S\u krijua dot dosja</string>
<string name="filename_forbidden_characters">Shenja të ndaluara: / \\ &lt; &gt; : \" | ? *</string>
<string name="filename_forbidden_charaters_from_server">Emri i skedarit përmban të paktën një shenjë të pavlefshme</string>
<string name="filename_empty">Emri i skedarit s\\mund të jetë i zbrazët</string>
<string name="wait_a_moment">Prisni një çast</string>
<string name="wait_checking_credentials">Po kontrollohen kredenciale të depozituara</string>
<string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">Problem i papritur; ju lutemi, përzgjidhni një skedar nga një aplikacion tjetër</string>
<string name="filedisplay_no_file_selected">S\\u përzgjodh skedar</string>
<string name="activity_chooser_title">Dërgoni lidhje te &#8230;</string>
<string name="wait_for_tmp_copy_from_private_storage">Po kopjohet skedar nga depo private</string>
<string name="oauth_check_onoff">Hyrje me oAuth2</string>
<string name="oauth_login_connection">Po lidhet me serverin oAuth2…</string>
<string name="ssl_validator_header">Identiteti i sajtit s\u verifikua dot</string>
<string name="ssl_validator_reason_cert_not_trusted">- Dëshmia e serverit s\\është e besuar</string>
<string name="ssl_validator_reason_cert_expired">- Dëshmia e serverit skadoi</string>
<string name="ssl_validator_reason_cert_not_yet_valid">- Datat e vlefshmërisë së dëshmisë së serverit i përkasin të ardhmes</string>
<string name="ssl_validator_reason_hostname_not_verified">- URL-ja s\\përputhet me emrin e hostit te dëshmia</string>
<string name="ssl_validator_question">Doni të besohet kjo dëshmi sido qoftë?</string>
<string name="ssl_validator_not_saved">Dëshmia s\u ruajt dot</string>
<string name="ssl_validator_btn_details_see">Hollësi</string>
<string name="ssl_validator_btn_details_hide">Fshihe</string>
<string name="ssl_validator_label_subject">Lëshuar për:</string>
<string name="ssl_validator_label_issuer">Lëshuar nga:</string>
<string name="ssl_validator_label_CN">Emër i rëndomtë:</string>
<string name="ssl_validator_label_O">Organizatë</string>
<string name="ssl_validator_label_OU">Njësi organizative:</string>
<string name="ssl_validator_label_C">Vend:</string>
<string name="ssl_validator_label_ST">Shtet:</string>
<string name="ssl_validator_label_L">Vendndodhje:</string>
<string name="ssl_validator_label_validity">Vlefshmëri:</string>
<string name="ssl_validator_label_validity_from">Nga:</string>
<string name="ssl_validator_label_validity_to">Deri më:</string>
<string name="ssl_validator_label_signature">Nënshkrim:</string>
<string name="ssl_validator_label_signature_algorithm">Algoritëm:</string>
<string name="digest_algorithm_not_available">Ky algoritëm digest sështë i gatshëm në telefonin tuaj.</string>
<string name="ssl_validator_label_certificate_fingerprint">Shenja gishtash:</string>
<string name="certificate_load_problem">Pati një problem gjatë ngarkimit të dëshmisë.</string>
<string name="ssl_validator_null_cert">Dëshmia s\u shfaq dot.</string>
<string name="ssl_validator_no_info_about_error">- Pa të dhëna rreth gabimit</string>
<string name="placeholder_sentence">Kjo është një vendmbajtëse</string>
<string name="placeholder_filename">placeholder.txt</string>
<string name="placeholder_filetype">Figurë PNG</string>
<string name="placeholder_filesize">389 KB</string>
<string name="placeholder_timestamp">2012/05/18 12:23 PM</string>
<string name="placeholder_media_time">12:23:45</string>
<string name="auto_upload_on_wifi">Ngarko vetëm nëpërmjet wifi</string>
<string name="instant_upload_on_wifi">Fotot ngarkoji vetëm përmes wifi-it</string>
<string name="instant_video_upload_on_wifi">Videot ngarkoji vetëm përmes wifi-it</string>
<string name="instant_video_upload_on_charging">Ngarkoni vetëm kur jeni duke e karikuar</string>
<string name="instant_upload_on_charging">Ngarkoni vetëm kur jeni duke e karikuar</string>
<string name="instant_upload_path">/InstantUpload</string>
<string name="conflict_title">Përplasje skedarësh</string>
<string name="conflict_message">Cilat kartela doni të mbani? Nëse përzgjidhni të dy versionet, skedarit vendorë do t\\i shtohet një numër te emri.</string>
<string name="conflict_keep_both">Mbaji të dyja</string>
<string name="conflict_use_local_version">versionin vendor</string>
<string name="conflict_use_server_version">versionin e shërbyesit</string>
<string name="preview_image_description">Parapamje figure</string>
<string name="preview_image_error_unknown_format">Kjo figurë nuk mund të shfaqet</string>
<string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s s\u kopjua dot te dosja vendore %2$s</string>
<string name="prefs_instant_upload_path_title">Dosja e ngarkimit të çastit </string>
<string name="prefs_folder_sync_local_path_title">Dosje vendore</string>
<string name="prefs_folder_sync_remote_path_title">Dosje e largët</string>
<string name="prefs_instant_upload_path_use_subfolders_title">Përdorni nëndosjet</string>
<string name="prefs_instant_upload_path_use_subfolders_summary">Ruani në nëndosjet në bazë të vitit dhe muajit</string>
<string name="share_link_no_support_share_api">Na ndjeni, ndarja me të tjerët s\\është e aktivizuar te serveri juaj. Ju lutemi, lidhuni me përgjegjësin tuaj.</string>
<string name="share_link_file_no_exist">S\\arrin të ndajë me të tjerët. Ju lutemi, kontrolloni nëse skedari ekziston apo jo</string>
<string name="share_link_file_error">Ndodhi një gabim teksa përpiqej të ndahej me të tjerët ky skedar apo dosje</string>
<string name="unshare_link_file_no_exist">S\\arrin të zhbëjë ndarjen me të tjerët. Ju lutemi, kontrolloni nëse skedari ekziston</string>
<string name="unshare_link_file_error">Ndodhi një gabim teksa përpiqej të zhbëhej ndarja me të tjerët e këtij skedari apo dosjeje</string>
<string name="update_link_file_no_exist">Su arrit të përditësohej gjë. Ju lutemi, kontrolloni nëse ekziston apo jo kartela.</string>
<string name="update_link_file_error">Ndodhi një gabim teksa provohej të përditësohej ndarja</string>
<string name="share_link_password_title">Jepni një fjalëkalim</string>
<string name="share_link_empty_password">Duhet të jepni një fjalëkalim</string>
<string name="activity_chooser_send_file_title">Dërgoje</string>
<string name="copy_link">Kopjoje lidhjen</string>
<string name="clipboard_text_copied">U kopjua te e papastra</string>
<string name="clipboard_no_text_to_copy">Su mor tekst për tu kopjuar në të papastër</string>
<string name="clipboard_uxexpected_error">Gabim i panjohur teksa kopjohej në të papastër</string>
<string name="clipboard_label">Tekst i kopjuar prej %1$s</string>
<string name="error_cant_bind_to_operations_service">Gabim kritik: nuk mund të kryhen veprime</string>
<string name="network_error_socket_exception">Ndodhi një gabim teksa po lidhej me serverin.</string>
<string name="network_error_socket_timeout_exception">Ndodhi një gabim teksa po pritej për serverin, veprimi s\\u krye dot</string>
<string name="network_error_connect_timeout_exception">Ndodhi një gabim teksa po pritej për serverin, veprimi s\'u krye dot</string>
<string name="network_host_not_available">Veprimi s\'u plotësua dot, serveri është i pakapshëm</string>
<string name="forbidden_permissions">Nuk keni leje %s</string>
<string name="forbidden_permissions_rename">për riemërtim të këtij skedari</string>
<string name="forbidden_permissions_delete">për fshirje të kësaj kartele</string>
<string name="share_link_forbidden_permissions">për ndarje me të tjerët të kësaj kartele</string>
<string name="unshare_link_forbidden_permissions">për zhbërje të ndarjes me të tjerët të kësaj kartele</string>
<string name="update_link_forbidden_permissions">që të përditësohet kjo ndarje</string>
<string name="forbidden_permissions_create">për krijim kartele</string>
<string name="uploader_upload_forbidden_permissions">për ngarkim në këtë dosje</string>
<string name="downloader_download_file_not_found">Skedari s\\gjendet më te serveri</string>
<string name="file_migration_dialog_title">Duke përditësuar rrugen e hapsirës ruajtëse</string>
<string name="file_migration_finish_button">Përfundo</string>
<string name="file_migration_preparing">Duke u pregatitur për migrimin&#8230;</string>
<string name="file_migration_checking_destination">Duke kontrolluar destinacionin&#8230;</string>
<string name="file_migration_saving_accounts_configuration">Duke ruajtur konfigurimin&#8230; e llogarive</string>
<string name="file_migration_waiting_for_unfinished_sync">Duke pritur për sinkronizimet&#8230; të papërfunduara</string>
<string name="file_migration_migrating">Duke lëvizur të dhënat&#8230;</string>
<string name="file_migration_updating_index">Duke përditësuar indeksin&#8230;</string>
<string name="file_migration_cleaning">Duke pastruar&#8230;</string>
<string name="file_migration_restoring_accounts_configuration">Rikthimi i konfigurimit&#8230; të llogarive</string>
<string name="file_migration_ok_finished">Përfundoi</string>
<string name="file_migration_failed_not_enough_space">GABIM: Nuk ka hapsirë mjaftueshëm </string>
<string name="file_migration_failed_not_writable">GABIM: Skedari nuk mund të shkruhet</string>
<string name="file_migration_failed_not_readable">GABIM: Skedari nuk është i lexueshëm</string>
<string name="file_migration_failed_dir_already_exists">GABIM: Drejtoria Nextcloud ekziston tashmë</string>
<string name="file_migration_failed_while_coping">GABIM: Gjatë migrimit</string>
<string name="file_migration_failed_while_updating_index">GABIM: Gjatë përditësimit të indeksit</string>
<string name="file_migration_directory_already_exists">Folderi i të dhënave ekziston tashmë, cfarë të bëni?</string>
<string name="file_migration_override_data_folder">Mbishkruaj</string>
<string name="file_migration_use_data_folder">Përdor ekzistueset</string>
<string name="prefs_category_accounts">Llogari</string>
<string name="prefs_add_account">Shtoni llogari</string>
<string name="drawer_manage_accounts">Menaxhoni llogaritë</string>
<string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Lidhja e sigurt është ridrejtuar përmes një rruge të pasigurt.</string>
<string name="actionbar_logger">Regjistra</string>
<string name="log_send_history_button">Historik dërgimesh</string>
<string name="log_send_no_mail_app">Su gjet aplikacion për dërgim regjistrimesh. Ju lutemi, instaloni një aplikacion email-esh.</string>
<string name="log_send_mail_subject">Regjistra aplikacioni %1$s për Android</string>
<string name="log_progress_dialog_text">Po ngarkohen të dhëna &#8230;</string>
<string name="saml_authentication_required_text">Kërkohet identifikim</string>
<string name="saml_authentication_wrong_pass">Fjalëkalim i gabuar</string>
<string name="actionbar_move">Zhvendose</string>
<string name="actionbar_copy">Kopjoni</string>
<string name="file_list_empty_moving">S\ka gjë këtu. Mund të shtoni një dosje!</string>
<string name="folder_picker_choose_button_text">Zgjidhni</string>
<string name="move_file_not_found">S\\arrin të zhvendosë. Ju lutemi, kontrolloni nëse ekziston apo jo skedari</string>
<string name="move_file_invalid_into_descendent">S\është e mundur të zhvendoset një dosje në një tjetër brenda saj</string>
<string name="move_file_invalid_overwrite">Skedri gjendet tashmë te dosja destinacion</string>
<string name="move_file_error">Ndodhi një gabim teksa përpiqej të zhvendosej ky skedar apo kjo dosje</string>
<string name="forbidden_permissions_move">për zhvendosje të këtij skedari</string>
<string name="copy_file_not_found">S\\arrin të kopjojë. Ju lutemi, kontrolloni nëse ekziston apo jo skedari</string>
<string name="copy_file_invalid_into_descendent">S\është e mundur të kopjohet një dosje në një tjetër brenda saj</string>
<string name="copy_file_invalid_overwrite">Kartela gjendet tashmë te dosja destinacion</string>
<string name="copy_file_error">Ndodhi një gabim teksa përpiqej të kopjohej ky skedar apo kjo dosje</string>
<string name="forbidden_permissions_copy">për kopjim të kësaj kartele</string>
<string name="prefs_category_instant_uploading">Ngarkime të menjëhershme</string>
<string name="prefs_category_details">Hollësi</string>
<string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Dosja e ngarkimit të videove të çastit </string>
<string name="sync_folder_failed_content">Sinkronizimi i i dosjes %1$s nuk u plotësua dot</string>
<string name="shared_subject_header">ndarë</string>
<string name="with_you_subject_header">me ju</string>
<string name="subject_user_shared_with_you">%1$s ndau me ju \"%2$s\"</string>
<string name="subject_shared_with_you">\"%1$s\" është ndarë me ju</string>
<string name="auth_refresh_button">Rifreskoni lidhjen</string>
<string name="auth_host_address">Adresë serveri</string>
<string name="common_error_out_memory">Pa kujtesë të mjaftueshme</string>
<string name="username">Emër përdoruesi</string>
<string name="file_list__footer__folder">1 dosje</string>
<string name="file_list__footer__folders">%1$d dosje</string>
<string name="file_list__footer__file">1 skedar</string>
<string name="file_list__footer__file_and_folder">1 skedar, 1 dosje</string>
<string name="file_list__footer__file_and_folders">1 skedar, %1$d dosje</string>
<string name="file_list__footer__files">%1$d skedar</string>
<string name="file_list__footer__files_and_folder">%1$d skedare, 1 dosje</string>
<string name="file_list__footer__files_and_folders">%1$d skedare, %2$d dosje</string>
<string name="prefs_instant_behaviour_dialogTitle">Skedari origjinal do të jetë&#8230;</string>
<string name="prefs_instant_behaviour_title">Skedari origjinal do të jetë&#8230;</string>
<string name="upload_copy_files">Kopjoje kartelën</string>
<string name="upload_move_files">Lëvize kartelën</string>
<string name="select_all">Zgjidhi të gjitha</string>
<string name="pref_behaviour_entries_keep_file">mbajtur në dosjen origjinale</string>
<string name="pref_behaviour_entries_move">u kalua te dosja e aplikacionit</string>
<string name="pref_behaviour_entries_delete_file">të fshira</string>
<string name="prefs_storage_path">Rruga e hapsirës ruajtëse</string>
<string name="prefs_common">E përbashkët</string>
<string name="share_dialog_title">Ndarje me të tjerët</string>
<string name="share_file">Ndajeni %1$s</string>
<string name="share_with_user_section_title">Ndajeni me përdorues dhe grupe</string>
<string name="share_no_users">Ende pa të dhëna të ndara me përdorues</string>
<string name="share_add_user_or_group">Shtoni përdorues ose grup</string>
<string name="share_via_link_section_title">Lidhje ndarjeje</string>
<string name="share_via_link_expiration_date_label">Caktoni datë skadimi</string>
<string name="share_via_link_password_label">Mbroje me fjalëkalim</string>
<string name="share_via_link_password_title">E siguruar</string>
<string name="share_via_link_edit_permission_label">Lejo përpunim</string>
<string name="share_via_link_hide_file_listing_permission_label">Fshihni listën e skedarëve</string>
<string name="share_get_public_link_button">Merreni lidhjen</string>
<string name="share_with_title">Ndajeni me &#8230;</string>
<string name="share_with_edit_title">Ndajeni me %1$s</string>
<string name="share_search">Kërko</string>
<string name="search_users_and_groups_hint">Kërkoni për grupe dhe përdorues</string>
<string name="share_group_clarification">%1$s (grup)</string>
<string name="share_remote_clarification">%1$s (i largët)</string>
<string name="share_email_clarification">%1$s (email)</string>
<string name="share_known_remote_clarification">%1$s ( te %2$s )</string>
<string name="share_sharee_unavailable">Na ndjeni, versioni juaj i serverit nuk lejon ndarje me përdorues brenda klientësh.
\\nJu lutemi, lidhuni me përgjegjësin tuaj</string>
<string name="share_privilege_can_share">mund të ndajë</string>
<string name="share_privilege_can_edit">mund të përpunojnë</string>
<string name="share_privilege_can_edit_create">krijoje</string>
<string name="share_privilege_can_edit_change">ndrysho</string>
<string name="share_privilege_can_edit_delete">fshi</string>
<string name="edit_share_unshare">Resht së ndari</string>
<string name="edit_share_done">u bë</string>
<string name="action_retry_uploads">Riprovimi dështoi</string>
<string name="action_clear_failed_uploads">Pastrimi dështoi</string>
<string name="action_clear_successful_uploads">Pastrim i suksesshëm</string>
<string name="action_clear_finished_uploads">Pastro të gjithë të përfunduarit</string>
<string name="action_switch_grid_view">Pamje galeri</string>
<string name="action_switch_list_view">Pamje listë</string>
<string name="manage_space_title">Administroni hapësirë</string>
<string name="manage_space_description">Rregullimet, baza e të dhënave dhe dëshmitë e serverit prej të dhënave nga %1$s do të fshihen përgjithmonë. \\n\\nSkedarët e shkarkuar do të ruhen të paprekura.\\n\\nKy proces mund të kërkoj ca kohë.</string>
<string name="manage_space_clear_data">Pastroji të dhënat</string>
<string name="manage_space_error">Ca kartela su fshinë dot.</string>
<string name="permission_storage_access">Që të ngarkoni &amp; shkarkoni skedar kërkohen leje shtesë.</string>
<string name="local_file_not_found_toast">Skedari su gjet te sistemi vendor i skedarëve</string>
<string name="confirmation_remove_files_alert">Doni vërtetë të hiqni artikujt e zgjedhur?</string>
<string name="confirmation_remove_folders_alert">Doni vërtet të hiqni artikujt e zgjedhur dhe përmbajtjen e tyre?</string>
<string name="uploads_view_upload_status_waiting_for_charging">Duke pritur që pajisja të karikohet</string>
<string name="actionbar_search">Kërkoni</string>
<string name="files_drop_not_supported">Ky është një tipar i Nextcloud-it, ju lutemi përditësojeni.</string>
<string name="learn_more">Mësoni më shumë</string>
<string name="drawer_folder_sync">Ngarkim automatik</string>
<string name="drawer_participate">Merni pjesë</string>
<string name="participate_testing_headline">Na ndihmoni me testimin</string>
<string name="participate_testing_bug_text">Gjetet një defekt? Diçka është e çuditshme?</string>
<string name="participate_testing_report_text">Raportoni një problem në Github</string>
<string name="participate_testing_version_text">Jeni të interesuar për të na ndihmuar në testimin e versionit të ardhshëm?</string>
<string name="participate_beta_headline">Testoni versionin Beta</string>
<string name="participate_beta_text">Kjo përfshin të gjitha karakteristikat që do të vijnë dhe është një teknologji shumë e re. Bage/gabime mund të ndodhin dhe nëse ka, ju lutemi ti raportoni. &lt;br/>&lt;a href=\"%2$s\">Shkarko APK&lt;/a>
ose</string>
<string name="participate_release_candidate_headline">Lëshimi i kandidatit</string>
<string name="participate_release_candidate_text">Lëshimi i kandidatit (RC) është një fragment i lëshimit të ardhshme dhe pritet të jetë i qëndrueshëm. Testimi i setup-it tuaj individuale mund të ndihmojë për ta siguruar këtë. Regjistrohuni për testimin në Play Store ose manualisht shikoni në seksionin \"versionet\" në F-Droid.</string>
<string name="participate_contribute_headline">Kontribim aktiv</string>
<string name="participate_contribute_irc_text">Bashkohu në bisedat në IRC: &lt;a href=\"%1$s\">#nextcloud-mobile&lt;/a></string>
<string name="participate_contribute_forum_text">Ndihmo të tjerët në &lt;a href=\"%1$s>forum&lt;/a></string>
<string name="participate_contribute_translate_text">&lt;a href=\"%1$s>Translate&lt;/a> aplikacioni</string>
<string name="participate_contribute_github_text">Kontriboni si një zhvillues, shih&lt;a href=\"https://github.com/nextcloud/android/blob/master/CONTRIBUTING.md\">CONTRIBUTING.md&lt;/a> për detaje</string>
<string name="move_to">Levizni tek&#8230;</string>
<string name="copy_to">Kopjojeni tek&#8230;</string>
<string name="choose_remote_folder">Zgjidh dosjen&#8230;</string>
<string name="folder_sync_loading_folders">Duke ngarkuar dosjet&#8230;</string>
<string name="folder_sync_no_results">Nuk u gjetën dosje media</string>
<string name="folder_sync_preferences">Ngarko automatikisht preferencat</string>
<string name="folder_sync_settings">Konfigurimet</string>
<string name="folder_sync_new_info">Ngarkimi i menjëhershëm është ngritur plotësisht. Ju lutemi shikoni menun kryesore dhe ri-konfiguroni ngarkimet tuaja automatike. Ju kërkojmë ndjes për shqetësimin.\\n\\nShijojini aftësitë e reja dhe të zgjeruara të ngarkimit automatik.</string>
<string name="folder_sync_preferences_folder_path">Për %1$s</string>
<plurals name="items_selected_count">
<item quantity="one">%d të përzgjedhura</item>
<item quantity="other">%d të përzgjedhura</item>
</plurals>
<string name="upload_file_dialog_title">Vendos emrin dhe tipin e dokumentit të aploduar </string>
<string name="upload_file_dialog_filename">Emri dokumentit</string>
<string name="upload_file_dialog_filetype">Tipi dokumentit</string>
<string name="upload_file_dialog_filetype_snippet_text">Skedar elementi tekst(.txt)</string>
<string name="upload_file_dialog_filetype_internet_shortcut">Skedar Interneti (%s)</string>
<string name="upload_file_dialog_filetype_googlemap_shortcut">Skedar Google Maps(%s)</string>
<string name="storage_description_default">Paraprake</string>
<string name="storage_description_sd_no">Kart SD %1$d</string>
<string name="storage_description_unknown">E panjohur</string>
<!-- What's new feature and texts to show -->
<string name="whats_new_title">Çfarë është e re në Nextcloud</string>
<!-- Welcome to Nc intro features -->
<string name="welcome_feature_1_title">Një shtëpi e sigurt për të gjitha të dhënat tuaja</string>
<string name="welcome_feature_1_text">Akseso, ndaj &amp; mbro skedarët e tuaja në shtëpinë dhe organizatën tuaj.</string>
<string name="welcome_feature_2_title">Llogari e shumfishtë</string>
<string name="welcome_feature_2_text">Lidhuni me të gjitha shërbimet cloud</string>
<string name="welcome_feature_3_title">Ngarkim i menjëhershëm</string>
<string name="welcome_feature_3_text">Mbajini fotot të sigurta</string>
<string name="whats_new_skip">Kalo</string>
</resources>