nextcloud-android/res/values-ru/strings.xml
2016-10-14 00:32:49 +00:00

497 lines
47 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="about_android">%1$s для Android</string>
<string name="about_version">версия %1$s</string>
<string name="actionbar_sync">Обновить аккаунт</string>
<string name="actionbar_upload">Загрузить</string>
<string name="actionbar_upload_from_apps">Содержимое из других приложений</string>
<string name="actionbar_upload_files">Файлы</string>
<string name="actionbar_open_with">Открыть с помощью</string>
<string name="actionbar_mkdir">Новый каталог</string>
<string name="actionbar_settings">Настройки</string>
<string name="actionbar_see_details">Подробно</string>
<string name="actionbar_send_file">Отправить</string>
<string name="actionbar_sort">Сортировать</string>
<string name="actionbar_sort_title">Сортировать по</string>
<string name="menu_item_sort_by_name">А - Я</string>
<string name="menu_item_sort_by_date">Новые - старые</string>
<string name="drawer_item_all_files">Все файлы</string>
<string name="drawer_item_on_device">На устройстве</string>
<string name="drawer_item_settings">Настройки</string>
<string name="drawer_item_uploads_list">Загрузки</string>
<string name="drawer_quota">%1$s of %2$s использовано</string>
<string name="drawer_close">Закрыть</string>
<string name="drawer_open">Открыть</string>
<string name="prefs_category_general">Основные</string>
<string name="prefs_category_more">Больше</string>
<string name="prefs_accounts">Аккаунты</string>
<string name="prefs_manage_accounts">Управление аккаунтами</string>
<string name="prefs_passcode">Блокировка кодом</string>
<string name="prefs_instant_upload">Автозагрузка изображений</string>
<string name="prefs_instant_upload_summary">Автоматически загружать изображения, сделанные камерой</string>
<string name="prefs_instant_video_upload">Автозагрузка видео</string>
<string name="prefs_instant_video_upload_summary">Автоматически загружать видео, сделанные камерой</string>
<string name="prefs_log_title">Включить журналирование</string>
<string name="prefs_log_summary">Используется для регистрации ошибок</string>
<string name="prefs_log_title_history">История журналов</string>
<string name="prefs_log_summary_history">Здесь показаны записи в журнал</string>
<string name="prefs_log_delete_history_button">Удалить историю</string>
<string name="prefs_calendar_contacts">Синхронизировать календарь и контакты</string>
<string name="prefs_calendar_contacts_summary">Настроить DAVdroid (v1.3.0+) для текущего аккаунта</string>
<string name="prefs_calendar_contacts_address_resolve_error">Адрес сервера не может быть разрешён для DAVdroid</string>
<string name="prefs_calendar_contacts_no_store_error">Не установлен магазин Google Play или приложение F-Droid</string>
<string name="prefs_calendar_contacts_sync_setup_successful">Календарь &amp; контакты успешно синхронизированы</string>
<string name="prefs_help">Помощь</string>
<string name="prefs_recommend">Рекомендовать другу</string>
<string name="prefs_feedback">Обратная связь</string>
<string name="prefs_imprint">Штамп</string>
<string name="prefs_remember_last_share_location">Запомнить расположение общего ресурса</string>
<string name="prefs_remember_last_upload_location_summary">Запомнить расположение загрузки последней публикации</string>
<string name="recommend_subject">Попробуйте %1$s на вашем смартфоне!</string>
<string name="recommend_text">Хочу предложить вам использовать %1$s на смартфоне!\nЗагрузить можно здесь: %2$s
</string>
<string name="auth_check_server">Проверить сервер</string>
<string name="auth_host_url">Адрес сервера https://...</string>
<string name="auth_username">Логин</string>
<string name="auth_password">Пароль</string>
<string name="auth_register">Незнакомы с %1$s?</string>
<string name="sync_string_files">Файлы</string>
<string name="setup_btn_connect">Подключиться</string>
<string name="uploader_btn_upload_text">Загрузить</string>
<string name="uploader_btn_uploadTextSnippet_text">Создать текстовый файл</string>
<string name="uploader_top_message">Выбрать каталог для загрузки</string>
<string name="uploader_wrn_no_account_title">Аккаунт не найден</string>
<string name="uploader_wrn_no_account_text">На вашем устройстве нет аккаунтов %1$s. Пожалуйста выполните настройку аккаунта.</string>
<string name="uploader_wrn_no_account_setup_btn_text">Настройка</string>
<string name="uploader_wrn_no_account_quit_btn_text">Выход</string>
<string name="uploader_error_title_no_file_to_upload">Не выбран файл для загрузки</string>
<string name="uploader_error_message_received_piece_of_text">%1$s не может загрузить часть текста как файл.</string>
<string name="uploader_error_message_no_file_to_upload">Принятые данные не включают в себя никакой исправный файл.</string>
<string name="uploader_error_title_file_cannot_be_uploaded">Файл не может быть загружен</string>
<string name="uploader_error_message_read_permission_not_granted">%1$s не позволено читать принятый файл</string>
<string name="uploader_error_message_source_file_not_found">Файл для загрузки не был найден в положенном месте. Пожалуйста проверьте, существует ли файл.</string>
<string name="uploader_error_message_source_file_not_copied">Произошла ошибка во время копирования этого файла во временную папку. Пожалуйста попробуйте послать заново.</string>
<string name="uploader_upload_files_behaviour">Опции загрузки:</string>
<string name="uploader_upload_files_behaviour_move_to_nextcloud_folder">Переместить файл в папку Nextcloud</string>
<string name="uploader_upload_files_behaviour_only_upload">Хранить файл в исходной папке</string>
<string name="uploader_upload_files_behaviour_upload_and_delete_from_source">Удалить файл из исходной папки</string>
<string name="file_list_seconds_ago">несколько секунд назад</string>
<string name="file_list_empty">Здесь ничего нет. Загрузите что-нибудь!</string>
<string name="file_list_loading">Загрузка...</string>
<string name="file_list_no_app_for_file_type">Приложение для этого типа файла не найдено!</string>
<string name="local_file_list_empty">В этом каталоге нет файлов.</string>
<string name="upload_list_empty">Нет доступных загрузок.</string>
<string name="file_list_folder">каталог</string>
<string name="file_list_folders">каталоги</string>
<string name="file_list_file">файл</string>
<string name="file_list_files">файлы</string>
<string name="filedetails_select_file">Нажмите на файл для отображения дополнительной информации.</string>
<string name="filedetails_size">Размер:</string>
<string name="filedetails_type">Тип:</string>
<string name="filedetails_created">Создан:</string>
<string name="filedetails_modified">Изменён:</string>
<string name="filedetails_download">Скачать</string>
<string name="filedetails_sync_file">Синхронизация</string>
<string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Файл был переименован в %1$s во время загрузки</string>
<string name="list_layout">Вид списка</string>
<string name="action_share">Общий доступ</string>
<string name="common_yes">Да</string>
<string name="common_no">Нет</string>
<string name="common_ok">ОК</string>
<string name="common_remove_upload">Удалить загрузку</string>
<string name="common_retry_upload">Повторить загрузку</string>
<string name="common_cancel_sync">Отменить синхронизацию</string>
<string name="common_cancel">Отмена</string>
<string name="common_back">Назад</string>
<string name="common_save_exit">Сохранить и выйти</string>
<string name="common_error">Ошибка</string>
<string name="common_loading">Загрузка ...</string>
<string name="common_unknown">неизвестно</string>
<string name="common_error_unknown">Неизвестная ошибка</string>
<string name="common_pending">Ожидается</string>
<string name="about_title">О программе</string>
<string name="change_password">Сменить пароль</string>
<string name="delete_account">Удалить аккаунт</string>
<string name="delete_account_warning">Удалить аккаунт %s?\n\nУдаление не может быть отменено.</string>
<string name="create_account">Создать учётную запись</string>
<string name="upload_chooser_title">Загрузить из ...</string>
<string name="uploader_info_dirname">Имя каталога</string>
<string name="uploader_upload_in_progress_ticker">Загрузка ...</string>
<string name="uploader_upload_in_progress_content">%1$d%% Загружается %2$s</string>
<string name="uploader_upload_succeeded_ticker">Загрузка завершена</string>
<string name="uploader_upload_succeeded_content_single">%1$s загружено</string>
<string name="uploader_upload_failed_ticker">Ошибка загрузки</string>
<string name="uploader_upload_failed_content_single">Загрузка %1$s не может быть завершена</string>
<string name="uploader_upload_failed_credentials_error">Загрузка не удалась, вам необходимо войти повторно.</string>
<string name="uploads_view_title">Загрузки</string>
<string name="uploads_view_group_current_uploads">Текущие</string>
<string name="uploads_view_group_failed_uploads">Не удалось (тапните для повторения)</string>
<string name="uploads_view_group_finished_uploads">Загружено</string>
<string name="uploads_view_upload_status_succeeded">Завершённые</string>
<string name="uploads_view_upload_status_cancelled">Отменён</string>
<string name="uploads_view_upload_status_paused">На паузе</string>
<string name="uploads_view_upload_status_failed_connection_error">Ошибка соединения</string>
<string name="uploads_view_upload_status_failed_retry">Скоро загрузка повторится</string>
<string name="uploads_view_upload_status_failed_credentials_error">Ошибка учетных данных</string>
<string name="uploads_view_upload_status_failed_folder_error">Ошибка каталога</string>
<string name="uploads_view_upload_status_failed_file_error">Ошибка файла</string>
<string name="uploads_view_upload_status_failed_localfile_error">Локальный файл не найден</string>
<string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error">Ошибка доступа</string>
<string name="uploads_view_upload_status_conflict">Конфликт</string>
<string name="uploads_view_upload_status_service_interrupted">Работа приложения была прекращена</string>
<string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Неизвестная ошибка</string>
<string name="uploads_view_upload_status_waiting_for_wifi">Ожидание WiFi-соединения</string>
<string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">Ожидается загрузка</string>
<string name="downloader_download_in_progress_ticker">Скачивание ...</string>
<string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% Скачивается %2$s</string>
<string name="downloader_download_succeeded_ticker">Скачивание завершено</string>
<string name="downloader_download_succeeded_content">%1$s скачено</string>
<string name="downloader_download_failed_ticker">Скачивание не удалось</string>
<string name="downloader_download_failed_content">Скачивание %1$s не может быть завершено</string>
<string name="downloader_not_downloaded_yet">Ещё не скачано</string>
<string name="downloader_download_failed_credentials_error">Скачивание не удалось, вам необходимо войти повторно</string>
<string name="common_choose_account">Выберите учётную запись</string>
<string name="sync_fail_ticker">Синхронизация не удалась</string>
<string name="sync_fail_ticker_unauthorized">Синхронизация не удалась, вам нужно войти повторно</string>
<string name="sync_fail_content">Синхронизация %1$s не может быть завершена</string>
<string name="sync_fail_content_unauthorized">Неверный пароль для %1$s</string>
<string name="sync_conflicts_in_favourites_ticker">Обнаружены конфликты</string>
<string name="sync_conflicts_in_favourites_content">%1$d файлов не может быть синхронизировано</string>
<string name="sync_fail_in_favourites_ticker">Не удалось синхронизировать файлы</string>
<string name="sync_fail_in_favourites_content">Содержимое %1$d файлов не может быть синхронизировано (конфликтов: %2$d)</string>
<string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Некоторые загруженные файлы не были перенесены в локальную папку </string>
<string name="sync_foreign_files_forgotten_content">Не удалось скопировать %1$d файлов из каталога %2$s в</string>
<string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">Начиная с версии 1.3.16, файлы, загружаемые с этого устройства, копируются в локальный каталог %1$s, чтобы предотвратить потерю данных при синхронизации файла с несколькими учётными записями.\n\nПоэтому все файлы, загруженные предыдущими версиями данного приложения, были скопированы в каталог %2$s. Однако, во время синхронизации что-то помешало завершить эту операцию. Можете оставить файлы как есть и удалить ссылку на %3$s, либо переместить их в %1$s и сохранить ссылку на %4$s.\n\nНиже перечислены локальные файлы, и соответствующие им удалённые файлы в %5$s, к которым они привязаны.</string>
<string name="sync_current_folder_was_removed">Каталог %1$s больше не существует</string>
<string name="foreign_files_move">Переместить всё</string>
<string name="foreign_files_success">Все файлы были перемещены</string>
<string name="foreign_files_fail">Некоторые файлы не могут быть перемещены</string>
<string name="foreign_files_local_text">Локальные: %1$s</string>
<string name="foreign_files_remote_text">Удаленные: %1$s</string>
<string name="upload_query_move_foreign_files">Недостаточно места для копирования выбранных файлов в папку %1$s. Вы хотите их переместить?</string>
<string name="pass_code_enter_pass_code">Пожалуйста укажите ваш код</string>
<string name="pass_code_configure_your_pass_code">Укажите ваш код</string>
<string name="pass_code_configure_your_pass_code_explanation">Код будет запрашиваться каждый раз при запуске приложения</string>
<string name="pass_code_reenter_your_pass_code">Пожалуйста укажите ваш код еще раз</string>
<string name="pass_code_remove_your_pass_code">Убрать код</string>
<string name="pass_code_mismatch">Коды не совпадают</string>
<string name="pass_code_wrong">Некоррентный код</string>
<string name="pass_code_removed">Код удален</string>
<string name="pass_code_stored">Код сохранен</string>
<string name="media_notif_ticker">%1$s аудиоплеер</string>
<string name="media_state_playing">%1$s (проигрывается)</string>
<string name="media_state_loading">%1$s (загружается)</string>
<string name="media_event_done">%1$s воспроизведение завершено</string>
<string name="media_err_nothing_to_play">Медиафайлы не найдены</string>
<string name="media_err_no_account">Аккаунт не указан</string>
<string name="media_err_not_in_owncloud">Файл в неверной учётной записи</string>
<string name="media_err_unsupported">Неподдерживаемый кодек</string>
<string name="media_err_io">Медиафайл не может быть прочитан</string>
<string name="media_err_malformed">Медиафайл некорректно закодирован</string>
<string name="media_err_timeout">Истекло время попытки воспроизведения</string>
<string name="media_err_invalid_progressive_playback">Невозможно организовать потоковую передачу медиафайла</string>
<string name="media_err_unknown">Медиафайл не может быть проигран стандартным плеером</string>
<string name="media_err_security_ex">Ошибка безопасности при воспроизведении %1$s</string>
<string name="media_err_io_ex">Ошибка ввода при воспроизведении %1$s</string>
<string name="media_err_unexpected">Неожиданная ошибка при воспроизведении %1$s</string>
<string name="media_rewind_description">Перемотка назад</string>
<string name="media_play_pause_description">Воспроизведение или пауза</string>
<string name="media_forward_description">Перемотка вперед</string>
<string name="auth_getting_authorization">Получение авторизации</string>
<string name="auth_trying_to_login">Попытка входа ...</string>
<string name="auth_no_net_conn_title">Нет подключения к сети</string>
<string name="auth_nossl_plain_ok_title">Защищённое соединение недоступно.</string>
<string name="auth_connection_established">Соединение установлено</string>
<string name="auth_testing_connection">Проверка соединения</string>
<string name="auth_not_configured_title">Конфигурация сервера задана неверно</string>
<string name="auth_account_not_new">Учётная запись такого пользователя и сервера уже существует на устройстве</string>
<string name="auth_account_not_the_same">Введённый пользователь не соответствует этой учётной записи</string>
<string name="auth_unknown_error_title">Произошла неизвестная ошибка!</string>
<string name="auth_unknown_host_title">Невозможно найти сервер</string>
<string name="auth_incorrect_path_title">Сервер не найден</string>
<string name="auth_timeout_title">Сервер слишком долго не отвечает</string>
<string name="auth_incorrect_address_title">Неправильный формат адреса сервера</string>
<string name="auth_ssl_general_error_title">Ошибка инициализации SSL</string>
<string name="auth_ssl_unverified_server_title">Невозможно проверить SSL подлинность сервера</string>
<string name="auth_bad_oc_version_title">Неизвестная версия сервера</string>
<string name="auth_wrong_connection_title">Не удается установить соединение</string>
<string name="auth_secure_connection">Защищённое соединение установлено</string>
<string name="auth_unauthorized">Неверное имя пользователя или пароль</string>
<string name="auth_oauth_error">Ошибка авторизации</string>
<string name="auth_oauth_error_access_denied">Сервер авторизации отказал в доступе</string>
<string name="auth_wtf_reenter_URL">Неожиданное состояние; пожалуйста укажите адрес сервера повторно</string>
<string name="auth_expired_oauth_token_toast">Время авторизации истекло. Пожалуйста, авторизуйтесь снова</string>
<string name="auth_expired_basic_auth_toast">Пожалуйста укажите текущий пароль</string>
<string name="auth_expired_saml_sso_token_toast">Время сессии истекло. Пожалуйста, подключитесь снова</string>
<string name="auth_connecting_auth_server">Подключение к серверу авторизации ...</string>
<string name="auth_unsupported_auth_method">Сервер не поддерживает выбранный метод аутентификации</string>
<string name="auth_unsupported_multiaccount">%1$s не поддерживает несколько учётных записей</string>
<string name="auth_fail_get_user_name">Сервер вернул некорректный пользовательский идентификатор. Пожалуйста, свяжитесь с вашим администратором
</string>
<string name="auth_can_not_auth_against_server">Не удается авторизоваться на этом сервере</string>
<string name="auth_account_does_not_exist">Аккаунт ещё не существует на устройстве</string>
<string name="favorite">Сделать доступным офлайн</string>
<string name="unfavorite">Убрать доступность офлайн</string>
<string name="common_rename">Переименовать</string>
<string name="common_remove">Удалить</string>
<string name="confirmation_remove_file_alert">Вы действительно хотите удалить %1$s?</string>
<string name="confirmation_remove_folder_alert">Вы действительно хотите удалить %1$s и его содержимое?</string>
<string name="confirmation_remove_local">Только локально</string>
<string name="remove_success_msg">Удаление завершено</string>
<string name="remove_fail_msg">Ошибка удаления</string>
<string name="rename_dialog_title">Введите новое имя</string>
<string name="rename_local_fail_msg">Локальная копия не может быть переименована; попробуйте другое имя</string>
<string name="rename_server_fail_msg">Переименование не может быть завершено</string>
<string name="sync_file_fail_msg">Удаленный файл не может быть проверен</string>
<string name="sync_file_nothing_to_do_msg">Содержимое файла уже синхронизировано</string>
<string name="create_dir_fail_msg">Не удалось создать каталог</string>
<string name="filename_forbidden_characters">Недопустимые символы: / \\ &lt; &gt; : \" | ? *</string>
<string name="filename_forbidden_charaters_from_server">Имя файла содержит по крайней мере один некорректный символ</string>
<string name="filename_empty">Имя файла не может быть пустым</string>
<string name="wait_a_moment">Подождите немного</string>
<string name="wait_checking_credentials">Проверка сохранённых учётных данных</string>
<string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">Неизвестная ошибка; выберите этот файл из другого приложения</string>
<string name="filedisplay_no_file_selected">Файлы не выбраны</string>
<string name="activity_chooser_title">Отправить ссылку ...</string>
<string name="wait_for_tmp_copy_from_private_storage">Копирование файла из частной хранилища</string>
<string name="oauth_check_onoff">Войти через oAuth2</string>
<string name="oauth_login_connection">Подключение к серверу oAuth2...</string>
<string name="ssl_validator_header">Подлинность сайта не может быть проверена</string>
<string name="ssl_validator_reason_cert_not_trusted">- Сертификат сервера не является доверенным</string>
<string name="ssl_validator_reason_cert_expired">- Срок действия сертификата сервера истёк</string>
<string name="ssl_validator_reason_cert_not_yet_valid">- Срок действия сертификата сервера ещё не начался</string>
<string name="ssl_validator_reason_hostname_not_verified">- URL не совпадает с именем сервера в сертификате</string>
<string name="ssl_validator_question">Доверять этому сертификату в любом случае?</string>
<string name="ssl_validator_not_saved">Сертификат не может быть сохранён</string>
<string name="ssl_validator_btn_details_see">Подробно</string>
<string name="ssl_validator_btn_details_hide">Скрыть</string>
<string name="ssl_validator_label_subject">Кому выдан:</string>
<string name="ssl_validator_label_issuer">Кем выдан:</string>
<string name="ssl_validator_label_CN">Имя:</string>
<string name="ssl_validator_label_O">Организация:</string>
<string name="ssl_validator_label_OU">Подразделение:</string>
<string name="ssl_validator_label_C">Страна:</string>
<string name="ssl_validator_label_ST">Штат:</string>
<string name="ssl_validator_label_L">Местонахождение:</string>
<string name="ssl_validator_label_validity">Срок действия:</string>
<string name="ssl_validator_label_validity_from">С:</string>
<string name="ssl_validator_label_validity_to">По:</string>
<string name="ssl_validator_label_signature">Подпись:</string>
<string name="ssl_validator_label_signature_algorithm">Алгоритм:</string>
<string name="digest_algorithm_not_available">Этот хэш алгоритм не доступен на этом телефоне.</string>
<string name="ssl_validator_label_certificate_fingerprint">Отпечаток пальца:</string>
<string name="certificate_load_problem">Проблема при загрузке сертификата.</string>
<string name="ssl_validator_null_cert">Сертификат не может быть показан.</string>
<string name="ssl_validator_no_info_about_error">- Нет информации об ошибке</string>
<string name="placeholder_sentence">Это заполнитель</string>
<string name="placeholder_filename">placeholder.txt</string>
<string name="placeholder_filetype">Изображение PNG</string>
<string name="placeholder_filesize">389 КБ</string>
<string name="placeholder_timestamp">2012/05/18 12:23 PM</string>
<string name="placeholder_media_time">12:23:45</string>
<string name="instant_upload_on_wifi">Загрузка изображений только через Wi-Fi</string>
<string name="instant_video_upload_on_wifi">Загрузка видео только через Wi-Fi</string>
<string name="instant_video_upload_on_charging">Загрузить только при зарядке</string>
<string name="instant_upload_on_charging">Загружать только при зарядке</string>
<string name="instant_upload_path">/Автозагрузка</string>
<string name="conflict_title">Конфликт файлов</string>
<string name="conflict_message">Какие файлы Вы хотите сохранить? При выборе обеих версий, к названию локального файла будет добавлена цифра</string>
<string name="conflict_keep_both">Сохранить оба</string>
<string name="conflict_use_local_version">локальная версия</string>
<string name="conflict_use_server_version">удаленная версия</string>
<string name="preview_image_description">Предпросмотр</string>
<string name="preview_image_error_unknown_format">Это изображение не может быть отображено</string>
<string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s невозможно скопировать в локальный каталог %2$s </string>
<string name="prefs_instant_upload_path_title">Каталог для автоматической загрузки</string>
<string name="prefs_instant_upload_path_use_subfolders_title">Использовать подкаталоги</string>
<string name="prefs_instant_upload_path_use_subfolders_summary">Хранить в них, учитывая год и месяц</string>
<string name="share_link_no_support_share_api">Механизм общего доступа не включен на данном сервере. Пожалуйста, свяжитесь с вашим
⇥⇥администратором.</string>
<string name="share_link_file_no_exist">Невозможно поделиться. Убедитесь, что файл существует</string>
<string name="share_link_file_error">При попытке поделиться этим файлом или каталогом произошла ошибка</string>
<string name="unshare_link_file_no_exist">Невозможно закрыть доступ. Убедитесь что файл существует</string>
<string name="unshare_link_file_error">При попытке закрыть доступ к этому файлу или каталогу произошла ошибка</string>
<string name="update_link_file_no_exist">Не удается обновить. Пожалуйста, проверьте, существует ли файл</string>
<string name="update_link_file_error">Произошла ошибка во время обновления ссылки доступа</string>
<string name="share_link_password_title">Введите пароль</string>
<string name="share_link_empty_password">Вы должны ввести пароль</string>
<string name="activity_chooser_send_file_title">Отправить</string>
<string name="copy_link">Копировать ссылку</string>
<string name="clipboard_text_copied">Скопировано в буфер обмена</string>
<string name="clipboard_no_text_to_copy">Нет принятого текста для копирования в буфер обмена</string>
<string name="clipboard_uxexpected_error">Неожиданная ошибка во время копирования в буфер обмена</string>
<string name="clipboard_label">Текст скопирован из %1$s</string>
<string name="error_cant_bind_to_operations_service">Критическая ошибка: невозможно выполнить действия</string>
<string name="network_error_socket_exception">При подключении к серверу возникла ошибка</string>
<string name="network_error_socket_timeout_exception">Во время ожидания сервера произошла ошибка, действие не может быть выполнено</string>
<string name="network_error_connect_timeout_exception">Во время ожидания сервера произошла ошибка, действие не может быть выполнено</string>
<string name="network_host_not_available">Действие не может быть выполнено, сервер недоступен</string>
<string name="empty" />
<string name="forbidden_permissions">У вас нет прав %s</string>
<string name="forbidden_permissions_rename">для переименования этого файла</string>
<string name="forbidden_permissions_delete">для удаления этого файла</string>
<string name="share_link_forbidden_permissions">для открытия доступа к этому файлу</string>
<string name="unshare_link_forbidden_permissions">для закрытия доступа к этому файлу</string>
<string name="update_link_forbidden_permissions">для обновления этой ссылки</string>
<string name="forbidden_permissions_create">для создания файла</string>
<string name="uploader_upload_forbidden_permissions">для загрузки в этот каталог</string>
<string name="downloader_download_file_not_found">Этот файл больше недоступен на сервере</string>
<string name="prefs_category_accounts">Учётные записи</string>
<string name="prefs_add_account">Добавить аккаунт</string>
<string name="drawer_manage_accounts">Управление аккаунтами</string>
<string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Безопасное соединение перенаправлено через небезопасный маршрут.</string>
<string name="actionbar_logger">Журналы</string>
<string name="log_send_history_button">История отправок</string>
<string name="log_send_no_mail_app">Программа для отправки журналов не найдена. Пожалуйста установите почтовую программу.</string>
<string name="log_send_mail_subject">Журналы %1$s для Android</string>
<string name="log_progress_dialog_text">Загрузка данных ...</string>
<string name="saml_authentication_required_text">Требуется аутентификация </string>
<string name="saml_authentication_wrong_pass">Неправильный пароль</string>
<string name="actionbar_move">Переместить</string>
<string name="actionbar_copy">Копировать</string>
<string name="file_list_empty_moving">Здесь ничего нет. Вы можете создать каталог!</string>
<string name="folder_picker_choose_button_text">Выбрать</string>
<string name="move_file_not_found">Невозможно переместить. Убедитесь, что файл существует</string>
<string name="move_file_invalid_into_descendent">Невозможно переместить каталог в его подкаталог</string>
<string name="move_file_invalid_overwrite">Файл уже существует в каталоге назначения</string>
<string name="move_file_error">Произошла ошибка при попытке перемещения этого файла или каталога</string>
<string name="forbidden_permissions_move">для перемещения этого файла</string>
<string name="copy_file_not_found">Не удалось произвести копирование. Пожалуйста проверьте существование файла</string>
<string name="copy_file_invalid_into_descendent">Нельзя произвести копирование папки в унаследованную папку</string>
<string name="copy_file_invalid_overwrite">Файл уже существует в каталоге назначения</string>
<string name="copy_file_error">Произошла ошибка во время копирования этого файла или папки</string>
<string name="forbidden_permissions_copy">для копирования этого файла</string>
<string name="prefs_category_instant_uploading">Автоматическая загрузка</string>
<string name="prefs_category_details">Подробно</string>
<string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Каталог для автоматической загрузки видео</string>
<string name="sync_folder_failed_content">Синхронизация папки %1$s не может быть завершена</string>
<string name="shared_subject_header">поделился</string>
<string name="with_you_subject_header">с вами</string>
<string name="subject_user_shared_with_you">%1$s предоставил вам доступ к \"%2$s\"</string>
<string name="subject_shared_with_you">Вам предоставлен доступ к \"%1$s\"</string>
<string name="auth_refresh_button">Обновить соединение</string>
<string name="auth_host_address">Адрес сервера</string>
<string name="common_error_out_memory">Недостаточно памяти</string>
<string name="username">Имя пользователя</string>
<string name="file_list__footer__folder">1 каталог</string>
<string name="file_list__footer__folders">%1$d каталогов</string>
<string name="file_list__footer__file">1 файл</string>
<string name="file_list__footer__file_and_folder">1 файл, 1 папка</string>
<string name="file_list__footer__file_and_folders">1 файл, %1$d каталогов</string>
<string name="file_list__footer__files">%1$d файлов</string>
<string name="file_list__footer__files_and_folder">%1$d файлов, 1 каталог</string>
<string name="file_list__footer__files_and_folders">%1$d файлов, %2$d каталогов</string>
<string name="prefs_instant_behaviour_dialogTitle">Исходный файл будет&#8230;</string>
<string name="prefs_instant_behaviour_title">Исходный файл будет&#8230;</string>
<string name="upload_copy_files">Копировать файл</string>
<string name="upload_move_files">Переместить файл</string>
<string name="select_all">Выделить всё</string>
<string name="pref_behaviour_entries_keep_file">оставлен в исходной папке</string>
<string name="pref_behaviour_entries_move">перемещен в папку приложения</string>
<string name="pref_behaviour_entries_delete_file">Удалён</string>
<string name="share_dialog_title">Общий доступ</string>
<string name="share_file">Поделиться %1$s</string>
<string name="share_with_user_section_title">Поделиться с пользователями и группами</string>
<string name="share_no_users">Нет данных используемых совместно с другими пользователями</string>
<string name="share_add_user_or_group">Добавить пользователя или группу</string>
<string name="share_via_link_section_title">Поделиться ссылкой</string>
<string name="share_via_link_expiration_date_label">Установить срок действия</string>
<string name="share_via_link_password_label">Защитить паролем</string>
<string name="share_via_link_password_title">Безопасный</string>
<string name="share_via_link_edit_permission_label">Разрешить редактирование</string>
<string name="share_via_link_hide_file_listing_permission_label">Скрыть список файлов</string>
<string name="share_get_public_link_button">Получить ссылку</string>
<string name="share_with_title">Поделиться с</string>
<string name="share_with_edit_title">Поделиться с %1$s</string>
<string name="share_search">Найти</string>
<string name="search_users_and_groups_hint">Поиск пользователей и групп</string>
<string name="share_group_clarification">%1$s (группа)</string>
<string name="share_remote_clarification">%1$s (в общем доступе)</string>
<string name="share_known_remote_clarification">%1$s ( в %2$s )</string>
<string name="share_sharee_unavailable">Извините, версия вашего сервера не позволяет поделиться с пользователями через клиент. \nПожалуйста обратитесь к администратору</string>
<string name="share_privilege_can_share">можно поделиться</string>
<string name="share_privilege_can_edit">можно редактировать</string>
<string name="share_privilege_can_edit_create">создать</string>
<string name="share_privilege_can_edit_change">изменить</string>
<string name="share_privilege_can_edit_delete">удалить</string>
<string name="edit_share_unshare">Остановить общий доступ</string>
<string name="edit_share_done">завершено</string>
<string name="action_retry_uploads">Повтор не удался</string>
<string name="action_clear_failed_uploads">Очистка не удалась</string>
<string name="action_clear_successful_uploads">Очистка удалась</string>
<string name="action_clear_finished_uploads">Очистить все завершённые</string>
<string name="action_switch_grid_view">Сетка</string>
<string name="action_switch_list_view">Список</string>
<string name="manage_space_title">Управление свободным местом</string>
<string name="manage_space_description">Установки, сертификаты базы данных и сервера из данных %1$s будут удалены навсегда. \n\nЗагруженные файлы будут сохранены нетронутыми. \n\nЭтот процесс может занять некоторое время.</string>
<string name="manage_space_clear_data">Очистить данные</string>
<string name="manage_space_error">Некоторые файлы не могут быть удалены.</string>
<string name="permission_storage_access">Для загрузки и скачивания файлов требуются дополнительные права.</string>
<string name="local_file_not_found_toast">Файл не был найден в локальной файловой системе</string>
<string name="confirmation_remove_files_alert">Вы действительно хотите удалить выбранные элементы?</string>
<string name="confirmation_remove_folders_alert">Вы действительно хотите удалить выбранные элементы и их содержимое?</string>
<string name="uploads_view_upload_status_waiting_for_charging">Ожидание зарядки устройства</string>
<string name="actionbar_search">Поиск</string>
<string name="files_drop_not_supported">Это есть в новой версии Nextcloud, пожалуйста обновитесь</string>
<string name="learn_more">Узнать больше</string>
<string name="drawer_participate">Участвовать</string>
<string name="participate_testing_headline">Помогите нам в тестировании</string>
<string name="participate_testing_bug_text">Нашли ошибку? Что-то необычное?</string>
<string name="participate_testing_report_text">Сообщить о проблеме на Github</string>
<string name="participate_testing_version_text">Вам интересно участие в тестировании следующих версий?</string>
<string name="participate_beta_headline">Тестирование бета-версии</string>
<string name="participate_release_candidate_headline">Кандидат в релизы</string>
<string name="participate_contribute_headline">Активное участие</string>
<string name="participate_contribute_irc_text">Присоединиться к IRC-чату: &lt;a href=\"%1$s\">#nextcloud-mobile&lt;/a></string>
<string name="participate_contribute_forum_text">Помочь другим &lt;a href=\"%1$s>на форуме&lt;/a></string>
<string name="participate_contribute_translate_text">&lt;a href=\"%1$s>Перевести&lt;/a> приложение</string>
<string name="move_to">Переместить в&#8230;</string>
<string name="copy_to">Копировать в&#8230;</string>
<plurals name="items_selected_count">
<item quantity="one">%d выбран</item>
<item quantity="few">%d выбрано</item>
<item quantity="many">%d выбраны</item>
<item quantity="other">%d выбрано</item>
</plurals>
</resources>