nextcloud-android/app/src/main/res/values-in/strings.xml
Nextcloud bot 4b5a488456
Fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
2023-11-06 02:47:46 +00:00

677 lines
50 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="about_android">%1$s Aplikasi Android</string>
<string name="about_title">Tentang</string>
<string name="about_version">versi %1$s</string>
<string name="about_version_with_build">versi %1$s, buid #%2$s</string>
<string name="account_creation_failed">Pembuatan akun gagal</string>
<string name="account_icon">Ikon akun</string>
<string name="account_not_found">Akun tidak ditemukan!</string>
<string name="action_clear_failed_uploads">Bersihkan unggahan gagal.</string>
<string name="action_edit">Sunting</string>
<string name="action_empty_notifications">Hapus semua notifikasi</string>
<string name="action_empty_trashbin">Kosongkan tempat sampah</string>
<string name="action_send_share">Kirim/Bagi</string>
<string name="action_switch_grid_view">Tampilan kotak</string>
<string name="action_switch_list_view">Tampilan lis</string>
<string name="actionbar_calendar_contacts_restore">Kembalikan kontak &amp; kalender</string>
<string name="actionbar_copy">Salin</string>
<string name="actionbar_mkdir">Folder baru</string>
<string name="actionbar_move">Pindah</string>
<string name="actionbar_open_with">Buka dengan</string>
<string name="actionbar_search">Cari</string>
<string name="actionbar_see_details">Rincian</string>
<string name="actionbar_send_file">Kirim</string>
<string name="actionbar_settings">Pengaturan</string>
<string name="actionbar_sort">Urutkan</string>
<string name="active_user">Pengguna aktif</string>
<string name="activities_no_results_headline">Tidak ada aktivitas.</string>
<string name="activities_no_results_message">Belum ada perubahan seperti penambahan, perubahan, dan dibagikan</string>
<string name="activity_chooser_send_file_title">Kirim</string>
<string name="activity_chooser_title">Kirim taukan ke…</string>
<string name="activity_icon">Aktifitas</string>
<string name="add_another_public_share_link">Tambah tautan lain</string>
<string name="add_new_public_share">Tambahkan tautan berbagi baru</string>
<string name="add_to_cloud">Tambahkan ke %1$s</string>
<string name="advanced_settings">Pengaturan Tambahan</string>
<string name="allow_resharing">Izinkan pembagian ulang</string>
<string name="appbar_search_in">Cari dalam %s</string>
<string name="associated_account_not_found">Akun terkait tidak ditemukan!</string>
<string name="auth_access_failed">Akses gagal: %1$s</string>
<string name="auth_account_does_not_exist">Akun ini belum ditambahkan ke perangkat ini</string>
<string name="auth_account_not_new">Akun untuk pengguna dan server yang sama sudah ada dalam perangkat</string>
<string name="auth_account_not_the_same">Pengguna yang dimasukkan tidak cocok dengan pengguna akun ini</string>
<string name="auth_bad_oc_version_title">Versi server tidak dikenal</string>
<string name="auth_connection_established">Sambungan dibuat</string>
<string name="auth_fail_get_user_name">Server Anda tidak membalas dengan ID pengguna yang benar, silakan kontak admin</string>
<string name="auth_host_url">Alamat server https://…</string>
<string name="auth_incorrect_address_title">Format alamat server salah</string>
<string name="auth_incorrect_path_title">Server tidak ditemukan</string>
<string name="auth_no_net_conn_title">Tidak ada koneksi internet</string>
<string name="auth_nossl_plain_ok_title">Sambungan aman tidak tersedia</string>
<string name="auth_not_configured_title">Konfigurasi server cacat</string>
<string name="auth_oauth_error">Otorisasi tidak berhasil</string>
<string name="auth_oauth_error_access_denied">Akses ditolak oleh server otorisasi</string>
<string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Sambungan aman dialihkan melalui rute yang tidak aman.</string>
<string name="auth_secure_connection">Sambungan aman dibuat</string>
<string name="auth_ssl_general_error_title">Menginisiasi SSL gagal</string>
<string name="auth_ssl_unverified_server_title">Identitas server SSL tidak dapat diverifikasi</string>
<string name="auth_testing_connection">Mencoba sambungan</string>
<string name="auth_timeout_title">Server terlalu lama merespon</string>
<string name="auth_trying_to_login">Mencoba log masuk…</string>
<string name="auth_unauthorized">Nama pengguna dan kata sandi salah</string>
<string name="auth_unknown_error_exception_title">Kesalahan tidak diketahui: %1$s</string>
<string name="auth_unknown_error_http_title">Kesalahan tidak diketahui pada HTTP terjadi!</string>
<string name="auth_unknown_error_title">Terjadi kesalahan yang tidak diketahui!</string>
<string name="auth_unknown_host_title">Tidak menemukan host</string>
<string name="auth_unsupported_multiaccount">%1$s tidak mendukung banyak akun </string>
<string name="auth_wrong_connection_title">Tidak dapat memulai koneksi</string>
<string name="auto_upload_file_behaviour_kept_in_folder">disimpan di folder original karena readonly</string>
<string name="auto_upload_on_wifi">Hanya unggah di Wi-Fi tak terhitung</string>
<string name="auto_upload_path">/AutoUpload</string>
<string name="autoupload_configure">Konfigurasi</string>
<string name="autoupload_create_new_custom_folder">Buat kostum folder baru.</string>
<string name="autoupload_custom_folder">Pasang folder kostum.</string>
<string name="autoupload_disable_power_save_check">Non-aktifkan pemeriksaan mode hemat daya</string>
<string name="autoupload_hide_folder">Sembunyikan folder</string>
<string name="avatar">Avatar</string>
<string name="away">Jauh</string>
<string name="backup_settings">Pengaturan Pencadangan</string>
<string name="backup_title">Cadangan kontak &amp; kalender</string>
<string name="battery_optimization_close">Tutup</string>
<string name="battery_optimization_disable">Nonaktifkan</string>
<string name="battery_optimization_message">Optimisasi baterai perangkat Anda mungkin sedang aktif.
Otomatis unggah hanya bekerja dengan baik apabila Anda mengeluarkan aplikasi ini dari itu.</string>
<string name="battery_optimization_title">Optimisasi baterai</string>
<string name="brute_force_delay">Ditahan karena terlalu banyak percobaan gagal</string>
<string name="calendar">Kalender</string>
<string name="calendars">Kalender</string>
<string name="certificate_load_problem">Terjadi permasalahan memuat sertifikat.</string>
<string name="changelog_dev_version">Perubahan versi dev</string>
<string name="checkbox">Kotak check</string>
<string name="choose_local_folder">Pilih folder lokal…</string>
<string name="choose_location">Pilih lokasi</string>
<string name="choose_remote_folder">Pilih folder remot…</string>
<string name="choose_template_helper_text">Mohon pilih templat dan masukkan nama file.</string>
<string name="choose_which_file">Pilih file mana yang ditahan!</string>
<string name="clear_notifications_failed">Gagal membersihkan notifikasi</string>
<string name="clear_status_message">Kosongkan status pesan</string>
<string name="clear_status_message_after">Kosongkan status pesan setelah</string>
<string name="clipboard_label">Teks tersalin dari %1$s</string>
<string name="clipboard_no_text_to_copy">Tidak ada teks yang disalin ke papan klip.</string>
<string name="clipboard_text_copied">Link tersalin</string>
<string name="clipboard_unexpected_error">Kesalahan tak terduga terjadi ketika menyalin ke papan klip</string>
<string name="common_back">Kembali</string>
<string name="common_cancel">Batal</string>
<string name="common_cancel_sync">Batalkan sinkron</string>
<string name="common_choose_account">Pilih akun</string>
<string name="common_confirm">Konfirmasi</string>
<string name="common_copy">Salin</string>
<string name="common_delete">Hapus</string>
<string name="common_error">Kesalahan</string>
<string name="common_error_out_memory">Memori tidak cukup</string>
<string name="common_error_unknown">Kesalahan tidak diketahui</string>
<string name="common_loading">Memuat…</string>
<string name="common_next">Berikutnya</string>
<string name="common_no">Tidak</string>
<string name="common_ok">Oke</string>
<string name="common_pending">Tunggu</string>
<string name="common_remove">Hapus</string>
<string name="common_rename">Ubah nama</string>
<string name="common_save">Simpan</string>
<string name="common_select">Pilih</string>
<string name="common_send">Kirim</string>
<string name="common_share">Bagikan</string>
<string name="common_skip">Lewati</string>
<string name="common_switch_account">Pindah akun</string>
<string name="common_switch_to_account">Pindah ke akun</string>
<string name="common_yes">Ya</string>
<string name="community_beta_headline">Uji versi dev</string>
<string name="community_beta_text">Ini termasuk semua fitur yang akan datang. Bug/galat bisa terjadi, bila terjadi harap laporkan ke kami.</string>
<string name="community_contribute_forum_forum">forum</string>
<string name="community_contribute_forum_text">Bantu yang lain di</string>
<string name="community_contribute_headline">Berkontribusi Aktif</string>
<string name="community_contribute_translate_text">aplikasi</string>
<string name="community_contribute_translate_translate">Terjemahkan</string>
<string name="community_dev_direct_download">Unduh rilis pengembangan secara langsung</string>
<string name="community_dev_fdroid">Dapatkan rilis pengembangan dari aplikasi F-Droid</string>
<string name="community_rc_fdroid">Dapatkan kandidat rilis dari aplikasi F-Droid</string>
<string name="community_rc_play_store">Dapatkan kandidat rilis dari Google Play</string>
<string name="community_release_candidate_headline">Kandidat rilis</string>
<string name="community_release_candidate_text">Kandidat rilis (RC) adalah potret rilis berikutnya dan diharapkan menjadi rilis stabil. Uji pengaturan pribadi Anda dapat membantu untuk memastikan hal ini. Daftar untuk menguji di Play Store atau secara manual lihat di seksi \"versi\" di F-Droid.</string>
<string name="community_testing_bug_text">Menemukan kesalahan?</string>
<string name="community_testing_headline">Bantu dengan menguji.</string>
<string name="community_testing_report_text">Laporkan di GitHub</string>
<string name="configure_new_media_folder_detection_notifications">Konfigurasi</string>
<string name="confirm_removal">Hilangkan enkripsi lokal</string>
<string name="confirmation_remove_file_alert">Apakah anda yakin ingin menghapus %1$s?</string>
<string name="confirmation_remove_files_alert">Apakah Anda benar-benar ingin menghapus item yang dipilih?</string>
<string name="confirmation_remove_folder_alert">Apakah anda yakin ingin menghapus %1$s beserta isinya?</string>
<string name="confirmation_remove_folders_alert">Apa anda yakin ingin menghapus item yang terpilih beserta isinya?</string>
<string name="confirmation_remove_local">Lokal saja</string>
<string name="conflict_dialog_error">Galat saat membuat dialog konflik!</string>
<string name="conflict_file_headline">File konflik %1$s</string>
<string name="conflict_local_file">File lokal</string>
<string name="conflict_server_file">File server</string>
<string name="contactlist_no_permission">Tidak ada perizinan diberikan, tidak ada yang terimpor</string>
<string name="contacts">Kontak</string>
<string name="contacts_backup_button">Cadangkan sekarang.</string>
<string name="contacts_preferences_backup_scheduled">Cadangan dijadwalkan dan akan dijalankan</string>
<string name="contacts_preferences_import_scheduled">Impor jadwal dan jalankan sebentar lagi.</string>
<string name="contacts_preferences_no_file_found">Tidak ada berkas ditemukan.</string>
<string name="contacts_preferences_something_strange_happened">Tidak dapat menemukan pencadangan terakhir kamu!</string>
<string name="copied_to_clipboard">Disalin ke papan klip</string>
<string name="copy_file_error">Terjadi kesalahan ketika mencoba menyalin berkas atau folder ini</string>
<string name="copy_file_invalid_into_descendent">Tidak memungkinkan untuk menyalin folder kedalam turunannya</string>
<string name="copy_file_invalid_overwrite">Berkas sudah ada didalam folder tujuan</string>
<string name="copy_file_not_found">Tidak dapat menyalin. Silakan periksa apakah berkas eksis.</string>
<string name="copy_link">Salin tautan</string>
<string name="copy_to">Salin ke…</string>
<string name="could_not_download_image">Tidak bisa unduh gambar penuh</string>
<string name="could_not_retrieve_url">Tidak dapat mengambil URL</string>
<string name="create">Buat</string>
<string name="create_dir_fail_msg">Folder tidak dapat dibuat</string>
<string name="create_new">Buat</string>
<string name="create_new_document">Buat dokumen baru</string>
<string name="create_new_folder">Buat direktori baru</string>
<string name="create_new_presentation">Buat presentasi baru</string>
<string name="create_new_spreadsheet">Buat lembar kerja baru</string>
<string name="create_rich_workspace">Tambah info folder</string>
<string name="creates_rich_workspace">Buat info folder</string>
<string name="credentials_disabled">Kredensial dimatikan</string>
<string name="daily_backup">Pencadangan harian</string>
<string name="data_to_back_up">Data untuk dicadangkan</string>
<string name="default_credentials_wrong">Kredensial tidak tepat</string>
<string name="delete_account">Hapus akun</string>
<string name="delete_account_warning">Hapus akun %s dan hapus semua file lokal? Penghapusan tidak dapat dibatalkan.</string>
<string name="delete_entries">Hapus entri</string>
<string name="delete_link">Hapus tautan</string>
<string name="deselect_all">Tidak ada yang dipilih</string>
<string name="destination_filename">Nama file tujuan</string>
<string name="dev_version_new_version_available">Versi baru tersedia</string>
<string name="dev_version_no_information_available">Informasi tidak tersedia</string>
<string name="dev_version_no_new_version_available">Tidak ada versi baru tersedia</string>
<string name="dialog_close">Tutup</string>
<string name="digest_algorithm_not_available">Algoritma ini tidak tersedia di ponsel Anda.</string>
<string name="direct_login_failed">Login melalui tautan langsung gagal!</string>
<string name="disable_new_media_folder_detection_notifications">Nonaktifkan</string>
<string name="dismiss">Batal</string>
<string name="dismiss_notification_description">Abaikan notifikasi</string>
<string name="dnd">Jangan diganggu</string>
<string name="document_scan_export_dialog_images">Banyak gambar</string>
<string name="document_scan_pdf_generation_in_progress">Membuat PDF…</string>
<string name="done">Selesai</string>
<string name="dontClear">Jangan dihapus</string>
<string name="download_latest_dev_version">Unduh versi dev terbaru</string>
<string name="downloader_download_failed_content">Tidak bisa mengunduh %1$s</string>
<string name="downloader_download_failed_credentials_error">Unduhan gagal, coba masuk kembali</string>
<string name="downloader_download_failed_ticker">Gagal Mengunduh</string>
<string name="downloader_download_file_not_found">Berkas tidak lagi tersedia pada server</string>
<string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% Mengunduh %2$s</string>
<string name="downloader_download_in_progress_ticker">Mengunduh…</string>
<string name="downloader_download_succeeded_content">%1$s terunduh</string>
<string name="downloader_download_succeeded_ticker">Unggahan</string>
<string name="downloader_not_downloaded_yet">Belum diunduh</string>
<string name="drawer_close">Tutup jendela samping</string>
<string name="drawer_community">Komunitas</string>
<string name="drawer_item_activities">Aktivitas</string>
<string name="drawer_item_all_files">Semua berkas</string>
<string name="drawer_item_favorites">Disukai</string>
<string name="drawer_item_gallery">Media</string>
<string name="drawer_item_home">Beranda</string>
<string name="drawer_item_notifications">Pemberitahuan</string>
<string name="drawer_item_on_device">Dalam perangkat</string>
<string name="drawer_item_recently_modified">Baru diubah</string>
<string name="drawer_item_shared">Dibagikan</string>
<string name="drawer_item_trashbin">Berkas terhapus</string>
<string name="drawer_item_uploads_list">Unggah</string>
<string name="drawer_logout">Keluar</string>
<string name="drawer_open">Buka jendela samping</string>
<string name="drawer_quota">%1$s dari %2$s sudah digunakan</string>
<string name="drawer_quota_unlimited">%1$s digunakan</string>
<string name="drawer_synced_folders">Unggah otomatis.</string>
<string name="ecosystem_apps_display_talk">Talk</string>
<string name="ecosystem_apps_notes">Catatan Nextcloud</string>
<string name="encrypted">Atur sebagai terenkripsi</string>
<string name="end_to_end_encryption_confirm_button">Buat enkripsi</string>
<string name="end_to_end_encryption_decrypting">Mendekripsi...</string>
<string name="end_to_end_encryption_dialog_close">Tutup</string>
<string name="end_to_end_encryption_enter_password">Silakan masukkan password untuk mendekripsi kunci pribadi</string>
<string name="end_to_end_encryption_folder_not_empty">Folder ini tidak kosong.</string>
<string name="end_to_end_encryption_generating_keys">Membuat kunci baru...</string>
<string name="end_to_end_encryption_not_enabled">Enkripsi end-to-end dinonaktifkan di server</string>
<string name="end_to_end_encryption_password">Kata Sandi…</string>
<string name="end_to_end_encryption_retrieving_keys">Menerima kunci...</string>
<string name="end_to_end_encryption_storing_keys">Menyimpan kunci</string>
<string name="end_to_end_encryption_title">Buat enkripsi</string>
<string name="end_to_end_encryption_wrong_password">Error saat mendekripsi. Kata sandi salah?</string>
<string name="enter_destination_filename">Masukkan nama file tujuan</string>
<string name="enter_filename">Tolong masukan nama berkas baru</string>
<string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s tidak dapat disalin ke folder lokal %2$s</string>
<string name="error_cant_bind_to_operations_service">Kesalahan fatal: tidak dapat melakukan operasi</string>
<string name="error_choosing_date">Terjadi kesalahan dalam memilih tanggal</string>
<string name="error_comment_file">Error saat mengomentari file</string>
<string name="error_file_lock">Error saat mengubah status kunci file</string>
<string name="error_report_issue_action">Laporan</string>
<string name="error_retrieving_file">Galat saat menerima file</string>
<string name="error_retrieving_templates">Error saat mengambil template</string>
<string name="error_starting_direct_camera_upload">Galat saat mengaktifkan kamera</string>
<string name="error_starting_doc_scan">Galat memulai pemindaian dokumen</string>
<string name="etm_accounts">Akun</string>
<string name="etm_background_job_name">Nama pekerjaan</string>
<string name="etm_background_job_progress">Kemajuan</string>
<string name="etm_background_job_started">Dimulai</string>
<string name="etm_background_job_state">Kondisi</string>
<string name="etm_background_job_user">Pengguna</string>
<string name="etm_background_job_uuid">UUID</string>
<string name="etm_background_jobs">Pekerjaan latar belakang</string>
<string name="etm_background_jobs_cancel_all">Batalkan semua pekerjaan</string>
<string name="etm_preferences">Preferensi</string>
<string name="etm_transfer_type">Transfer</string>
<string name="etm_transfer_type_download">Unduh</string>
<string name="etm_transfer_type_upload">Unggah</string>
<string name="fab_label">Tambahkan atau unggah</string>
<string name="failed_update_ui">Gagal memperbarui UI</string>
<string name="favorite">Tambah ke favorit</string>
<string name="favorite_icon">Favorit</string>
<string name="file_already_exists">Berkas sudah ada</string>
<string name="file_delete">Hapus</string>
<string name="file_details_no_content">Gagal memuat detil</string>
<string name="file_icon">Berkas</string>
<string name="file_keep">Simpan</string>
<string name="file_list_empty">Unggah beberapa berkas atau sinkronisasi dengan perangkat anda.</string>
<string name="file_list_empty_favorite_headline">Belum ada yang disukai.</string>
<string name="file_list_empty_favorites_filter_list">Berkas dan folder yang Anda tandai sebagai favorit akan ditampilkan di sini.</string>
<string name="file_list_empty_headline">Tidak ada berkas</string>
<string name="file_list_empty_headline_search">Tidak ada hasil di folder ini</string>
<string name="file_list_empty_headline_server_search">Tidak ada hasil.</string>
<string name="file_list_empty_moving">Kosong. Anda dapat menambahkan folder</string>
<string name="file_list_empty_recently_modified">Tidak ditemukan berkas yang diubah 7 hari terakhir</string>
<string name="file_list_empty_search">Mungkin ada di folder yang berbeda?</string>
<string name="file_list_empty_shared_headline">Belum ada yang dibagikan.</string>
<string name="file_list_folder">folder</string>
<string name="file_list_loading">Memuat…</string>
<string name="file_list_no_app_for_file_type">Tidak ada aplikasi untuk membuka jenis berkas ini.</string>
<string name="file_list_seconds_ago">beberapa detik yang lalu</string>
<string name="file_management_permission">Hak akses diperlukan</string>
<string name="file_migration_checking_destination">Memeriksa tujuan…</string>
<string name="file_migration_cleaning">Membersihkan…</string>
<string name="file_migration_failed_dir_already_exists">Direktori NextCloud sudah ada</string>
<string name="file_migration_failed_not_enough_space">Ruang lebih dibutuhkan</string>
<string name="file_migration_failed_not_readable">Tidak dapat membaca berkas sumber</string>
<string name="file_migration_failed_not_writable">Tidak dapat menulis berkas tujuan</string>
<string name="file_migration_failed_while_coping">Gagal ketika migrasi</string>
<string name="file_migration_failed_while_updating_index">Gagal memperbarui indeks</string>
<string name="file_migration_migrating">Memindahkan data…</string>
<string name="file_migration_ok_finished">Selesai</string>
<string name="file_migration_override_data_folder">Timpa</string>
<string name="file_migration_preparing">Persiapan untuk migrasi…</string>
<string name="file_migration_restoring_accounts_configuration">Memulihkan konfigurasi akun…</string>
<string name="file_migration_saving_accounts_configuration">Menyimpan konfigurasi akun…</string>
<string name="file_migration_source_not_readable_title">Sumber direktori tidak dapat dibaca!</string>
<string name="file_migration_updating_index">Memperbarui indeks…</string>
<string name="file_migration_use_data_folder">Gunakan</string>
<string name="file_migration_waiting_for_unfinished_sync">Menunggu sinkronisasi penuh…</string>
<string name="file_not_found">Berkas tidak ditemukan</string>
<string name="file_rename">Ubah nama</string>
<string name="file_version_restored_error">Kesalahan terjadi saat memulihkan versi file!</string>
<string name="filedetails_details">Detail</string>
<string name="filedetails_download">Unduh</string>
<string name="filedetails_export">Ekspor</string>
<string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Nama berkas diubah menjadi %1$s waktu diunggah</string>
<string name="filedetails_sync_file">Sinkron</string>
<string name="filedisplay_no_file_selected">Tidak ada berkas yang dipilih</string>
<string name="filename_empty">Nama berkas tidak boleh kosong</string>
<string name="filename_forbidden_characters">Karakter yang dilarang: / \\ &lt; &gt; : \" | ? *</string>
<string name="filename_forbidden_charaters_from_server">Nama berkas mengandung setidaknya satu karakter yang tidak sah</string>
<string name="filename_hint">Nama berkas</string>
<string name="folder_already_exists">Direktori sudah ada</string>
<string name="folder_confirm_create">Buat</string>
<string name="folder_list_empty_headline">Tidak ada folder</string>
<string name="folder_picker_choose_button_text">Pilih</string>
<string name="folder_picker_choose_caption_text">Pilih folder target</string>
<string name="folder_picker_move_button_text">Pindah</string>
<string name="forbidden_permissions">Anda tidak memiliki izin %s</string>
<string name="forbidden_permissions_copy">untuk menyalin berkas ini</string>
<string name="forbidden_permissions_create">untuk membuat berkas ini</string>
<string name="forbidden_permissions_delete">untuk menghapus berkas ini</string>
<string name="forbidden_permissions_move">untuk memindahkan berkas ini</string>
<string name="forbidden_permissions_rename">untuk mengubah nama berkas ini</string>
<string name="foreground_service_download">Mengunduh berkas…</string>
<string name="foreground_service_upload">Mengunggah berkas…</string>
<string name="foreign_files_fail">Beberapa berkas tidak dapat dipindahkan</string>
<string name="foreign_files_local_text">Lokal: %1$s</string>
<string name="foreign_files_move">Pindahkan semua</string>
<string name="foreign_files_remote_text">Remote: %1$s</string>
<string name="foreign_files_success">Semua berkas sudah dipindahkan</string>
<string name="forward">Teruskan</string>
<string name="fourHours">4 jam</string>
<string name="hint_name">Nama</string>
<string name="hint_note">Catatan</string>
<string name="hint_password">Kata kunci</string>
<string name="host_not_available">Server tidak tersedia</string>
<string name="instant_upload_on_charging">Hanya unggah ketika dicas</string>
<string name="instant_upload_path">/UnggahInstan</string>
<string name="invalid_url">URL Tidak Valid</string>
<string name="invisible">Tersembunyi</string>
<string name="label_empty">Label tidak boleh kosong</string>
<string name="link">Tautan</string>
<string name="link_share_allow_upload_and_editing">Izinkan pengunggahan dan penyuntingan</string>
<string name="link_share_file_drop">Ungga File (hanya upload)</string>
<string name="list_layout">Daftar tampilan</string>
<string name="load_more_results">Muat lebih banyak hasil</string>
<string name="local_file_list_empty">Tidak ada satupun berkas dalam folder ini.</string>
<string name="local_file_not_found_message">Berkas tidak ditemukan di sistem berkas lokal</string>
<string name="local_folder_friendly_path">%1$s/%2$s</string>
<string name="local_folder_list_empty">Tidak ada folder lagi.</string>
<string name="log_send_mail_subject">%1$s Android apl log</string>
<string name="login">Masuk</string>
<string name="logs_menu_refresh">Segarkan</string>
<string name="logs_status_loading">Memuat…</string>
<string name="logs_title">Log</string>
<string name="maintenance_mode">Server sedang dalam mode perawatan</string>
<string name="manage_space_clear_data">Bersihkan data</string>
<string name="manage_space_description">Pengaturan, database dan sertifikat server dari data %1$s akan dihapus secara permanen. \n\nBerkas terunduh akan tetap terjaga.\n\nProses ini dapat memakan waktu lama.</string>
<string name="manage_space_title">Kelola ruang</string>
<string name="media_err_io">Tidak dapat membaca berkas media</string>
<string name="media_err_malformed">Berkas media tidak di encoding dengan benar</string>
<string name="media_err_timeout">Waktu habis saat mencoba untuk main</string>
<string name="media_err_unknown">Berkas media tidak dapat diputar dengan pemutar media yang ada</string>
<string name="media_err_unsupported">Kodek media tidak didukung</string>
<string name="media_forward_description">Tombol maju</string>
<string name="media_notif_ticker">Pemutar musik %1$s</string>
<string name="media_play_pause_description">Tombol main dan jeda</string>
<string name="media_rewind_description">Tombol mundur</string>
<string name="media_state_playing">%1$s (dimainkan)</string>
<string name="menu_item_sort_by_date_newest_first">Terbaru</string>
<string name="menu_item_sort_by_date_oldest_first">Paling lama</string>
<string name="menu_item_sort_by_name_a_z">A - Z</string>
<string name="menu_item_sort_by_name_z_a">Z - A</string>
<string name="menu_item_sort_by_size_biggest_first">Paling besar pertama</string>
<string name="menu_item_sort_by_size_smallest_first">Paling kecil pertama</string>
<string name="more">Lainnya</string>
<string name="move_file_error">Terjadi kesalahan saat mencoba memindahkan berkas atau folder ini</string>
<string name="move_file_invalid_into_descendent">Tidak memungkinkan untuk memindahkan folder kedalam sub-folder</string>
<string name="move_file_invalid_overwrite">Berkas sudah ada didalam folder tujuan</string>
<string name="move_to">Pindah ke…</string>
<string name="network_error_socket_exception">Sebuah kesalahan terjadi saat menghubungi server</string>
<string name="new_comment">Komentar baru…</string>
<string name="new_media_folder_detected">Media baru %1$s terdeteksi.</string>
<string name="new_media_folder_photos">foto</string>
<string name="new_media_folder_videos">video</string>
<string name="new_notification">Notifikasi Baru</string>
<string name="no_items">Tak ada item</string>
<string name="note_confirm">Kirim</string>
<string name="note_could_not_sent">Tidak dapat mengirim catatan</string>
<string name="notification_channel_download_description">Menampilkan progres pengunduhan</string>
<string name="notification_channel_download_name_short">Unduhan</string>
<string name="notification_channel_general_name">Notifikasi umum</string>
<string name="notification_channel_push_name">Push notifikasi</string>
<string name="notification_channel_upload_name_short">Unggah</string>
<string name="notification_icon">Ikon Notifikasi</string>
<string name="notifications_no_results_headline">Tidak ada notifikasi.</string>
<string name="notifications_no_results_message">Cek ulang nanti.</string>
<string name="offline_mode">Tidak ada koneksi ke internet</string>
<string name="oneHour">1 jam</string>
<string name="outdated_server">Server telah mencapai batas hidupnya, tolong ditingkatkan!</string>
<string name="overflow_menu">Menu lainnya</string>
<string name="pass_code_configure_your_pass_code">Masukkan kode sandi Anda</string>
<string name="pass_code_configure_your_pass_code_explanation">Kode sandi akan diminta setiap kali apl dijalankan.</string>
<string name="pass_code_enter_pass_code">Masukkan kode kunci Anda</string>
<string name="pass_code_mismatch">Kode sandi tidak sama</string>
<string name="pass_code_reenter_your_pass_code">Masukkan lagi kode kunci Anda</string>
<string name="pass_code_remove_your_pass_code">Hapus kata sandi anda</string>
<string name="pass_code_removed">Kata sandi terhapus</string>
<string name="pass_code_stored">Kode sandi disimpan</string>
<string name="pass_code_wrong">Kode sandi salah</string>
<string name="permission_allow">Izinkan</string>
<string name="permission_deny">Tolak</string>
<string name="permission_storage_access">Diperlukan ijin tambahan untuk mengunggah dan mengunduh berkas.</string>
<string name="pin_home">Sematkan ke layar Beranda</string>
<string name="placeholder_fileSize">389 KB</string>
<string name="placeholder_filename">placeholder.txt</string>
<string name="placeholder_media_time">12:23:45</string>
<string name="placeholder_sentence">Ini adalah placeholder</string>
<string name="placeholder_timestamp">18/05/2012 12:23 PM</string>
<string name="pref_behaviour_entries_delete_file">terhapus</string>
<string name="pref_behaviour_entries_keep_file">Tersimpan di folder asli</string>
<string name="pref_behaviour_entries_move">Dipindahkan ke folder aplikasi</string>
<string name="pref_instant_name_collision_policy_entries_always_ask">Tanya saya setiap saat</string>
<string name="pref_instant_name_collision_policy_entries_cancel">Lewati unggah</string>
<string name="prefs_add_account">Tambah akun</string>
<string name="prefs_calendar_contacts">Sinkronkan kalender &amp; kontak</string>
<string name="prefs_calendar_contacts_summary">Siapkan DAVx⁵ (sebelumnya DAVdroid) (v1.3.0+) untuk akun saat ini</string>
<string name="prefs_calendar_contacts_sync_setup_successful">Pemasangan kalender &amp; kontak</string>
<string name="prefs_category_about">Tentang</string>
<string name="prefs_category_details">Rincian</string>
<string name="prefs_category_dev">Pengembang</string>
<string name="prefs_category_general">Umum</string>
<string name="prefs_category_more">Lainnya</string>
<string name="prefs_daily_backup_summary">Cadangan harian kalender &amp; kontak Anda</string>
<string name="prefs_daily_contact_backup_summary">Cadangkan kontak harian</string>
<string name="prefs_davx5_setup_error">Terjadi kesalahan saat menyiapkan DAVx⁵ (sebelumnya DAVdroid)</string>
<string name="prefs_e2e_mnemonic">E2E mnemonic</string>
<string name="prefs_gpl_v2">GNU General Public License, versi 2</string>
<string name="prefs_help">Bantuan</string>
<string name="prefs_imprint">Jejak</string>
<string name="prefs_instant_behaviour_dialogTitle">Berkas asli akan menjadi…</string>
<string name="prefs_instant_behaviour_title">Berkas asli akan menjadi…</string>
<string name="prefs_instant_upload_path_use_subfolders_title">Gunakan subfolder</string>
<string name="prefs_license">Lisensi</string>
<string name="prefs_lock">Kode sandi aplikasi</string>
<string name="prefs_lock_none">Tidak ada</string>
<string name="prefs_lock_using_device_credentials">Kredensial perangkat</string>
<string name="prefs_lock_using_passcode">Kunci kode sandi</string>
<string name="prefs_manage_accounts">Kelola akun</string>
<string name="prefs_recommend">Rekomendasikan ke teman</string>
<string name="prefs_show_hidden_files">Lihat berkas tersembunyi</string>
<string name="prefs_sourcecode">Dapatkan kode sumber</string>
<string name="prefs_sycned_folders_summary">Kelola folder untuk pengunggahan otomatis</string>
<string name="prefs_synced_folders_local_path_title">Berkas lokal</string>
<string name="prefs_synced_folders_remote_path_title">Folder remot</string>
<string name="prefs_theme_title">Tema</string>
<string name="prefs_value_theme_dark">Gelap</string>
<string name="prefs_value_theme_light">Terang</string>
<string name="prefs_value_theme_system">Ikuti sistem</string>
<string name="preview_image_description">Pratilik gambar</string>
<string name="preview_image_error_unknown_format">Gambar ini tidak dapat ditampilkan</string>
<string name="preview_sorry">Maaf</string>
<string name="privacy">Privasi</string>
<string name="public_share_name">Nama baru</string>
<string name="push_notifications_not_implemented">Notifikasi push dinonaktifkan karena ketergantungan pada layanan Google Play bersumber tertutup.</string>
<string name="recommend_subject">Coba %1$s di perangkat mu!</string>
<string name="recommend_text">Saya ingin mengundang anda untuk menggunakan %1$s di perangkat anda. \nUnduh disini %2$s</string>
<string name="recommend_urls">%1$s atau %2$s</string>
<string name="reload">Muat ulang</string>
<string name="remote">remote</string>
<string name="remove_fail_msg">Penghapusan gagal</string>
<string name="remove_push_notification">Hapus</string>
<string name="remove_success_msg">Dihapus</string>
<string name="rename_dialog_title">Masukkan nama baru</string>
<string name="rename_server_fail_msg">Pengubahan nama tidak memungkinkan, nama sudah diambil</string>
<string name="reshare_not_allowed">Berbagi ulang tidak diijinkan.</string>
<string name="resharing_is_not_allowed">Berbagi ulang tidak diijinkan.</string>
<string name="restore">Pulihkan berkas</string>
<string name="restore_backup">Pulihkan cadangan</string>
<string name="restore_button_description">Pulihkan berkas yang terhapus</string>
<string name="richdocuments_failed_to_load_document">Gagal memuat dokumen!</string>
<string name="select_all">Pilih semua</string>
<string name="select_template">Pilih template</string>
<string name="send">Kirim</string>
<string name="send_note">Kirim catatan ke penerima</string>
<string name="sendbutton_description">Ikon tombol kirim</string>
<string name="set_as">Gunakan sebagai</string>
<string name="set_picture_as">Gunakan gambar sebagai</string>
<string name="set_status">Tetapkan status</string>
<string name="set_status_message">Tetapkan status pesan</string>
<string name="share">Bagikan</string>
<string name="share_dialog_title">Berbagi</string>
<string name="share_expiration_date_label">Kadaluarsa %1$s</string>
<string name="share_file">Bagikan %1$s</string>
<string name="share_group_clarification">%1$s (grup)</string>
<string name="share_internal_link">Bagikan tautan internal</string>
<string name="share_internal_link_to_file_text">Tautan berbagi internal hanya bekerja untuk pengguna dengan akses ke berkas ini</string>
<string name="share_internal_link_to_folder_text">Tautan berbagi internal hanya bekerja untuk pengguna dengan akses ke folder ini</string>
<string name="share_link">Bagi tautan</string>
<string name="share_link_empty_password">Anda harus memasukkan kata sandi</string>
<string name="share_link_forbidden_permissions">untuk membagikan berkas ini</string>
<string name="share_link_password_title">Masukkan kata sandi</string>
<string name="share_no_expiration_date_label">Atur tanggal kedaluwarsa</string>
<string name="share_no_password_title">Atur kata sandi</string>
<string name="share_password_title">Sandi dilindungi</string>
<string name="share_permission_can_edit">Can edit</string>
<string name="share_remote_clarification">%1$s (remote)</string>
<string name="share_search">Nama, ID Awan Federasi, atau alamat surel…</string>
<string name="share_send_note">Catatan untuk penerima</string>
<string name="share_settings">Setelan</string>
<string name="share_via_link_hide_download">Sembunyikan unduhan</string>
<string name="share_via_link_section_title">Bagikan tautan</string>
<string name="share_via_link_send_link_label">Kirim taukan</string>
<string name="share_with_title">Bagikan dengan…</string>
<string name="shared_icon_share">bagikan</string>
<string name="shared_icon_shared">dibagikan</string>
<string name="shared_with_you_by">Dibagikan dengan Anda oleh %1$s</string>
<string name="single_sign_on_request_token" formatted="true">Izinkan %1$s untuk mengakses akun NextCloud %2$s?</string>
<string name="sort_by">Urut berdasarkan</string>
<string name="sort_by_modification_date_ascending">Terbaru</string>
<string name="sort_by_modification_date_descending">Paling lama</string>
<string name="sort_by_name_ascending">A - Z</string>
<string name="sort_by_name_descending">Z - A</string>
<string name="sort_by_size_ascending">Paling kecil pertama</string>
<string name="sort_by_size_descending">Paling besar pertama</string>
<string name="ssl_validator_btn_details_hide">Sembunyikan</string>
<string name="ssl_validator_btn_details_see">Rincian</string>
<string name="ssl_validator_label_C">Negara:</string>
<string name="ssl_validator_label_CN">Nama panggilan:</string>
<string name="ssl_validator_label_L">Lokasi:</string>
<string name="ssl_validator_label_O">Organisasi:</string>
<string name="ssl_validator_label_OU">Unit Organisasi:</string>
<string name="ssl_validator_label_ST">Negara bagian:</string>
<string name="ssl_validator_label_certificate_fingerprint">Sidik jari:</string>
<string name="ssl_validator_label_issuer">Diterbitkan oleh:</string>
<string name="ssl_validator_label_signature">Tanda tangan:</string>
<string name="ssl_validator_label_signature_algorithm">Algoritma:</string>
<string name="ssl_validator_label_subject">Diterbitkan untuk:</string>
<string name="ssl_validator_label_validity">Masa berlaku:</string>
<string name="ssl_validator_label_validity_from">Dari:</string>
<string name="ssl_validator_label_validity_to">Untuk:</string>
<string name="ssl_validator_no_info_about_error">- Tidak ada informasi tantang error</string>
<string name="ssl_validator_not_saved">Sertifikat tidak dapat disimpan</string>
<string name="ssl_validator_null_cert">Sertifikat tidak dapat ditampilkan.</string>
<string name="ssl_validator_question">Apakah Anda percaya dengan sertifikat ini?</string>
<string name="ssl_validator_reason_cert_expired">- Sertifikat server kadaluarsa</string>
<string name="ssl_validator_reason_cert_not_trusted">- Sertifikat server tidak terpercaya</string>
<string name="ssl_validator_reason_cert_not_yet_valid">- Tanggal sertifikat server yang valid adalah di masa depan</string>
<string name="ssl_validator_reason_hostname_not_verified">- URL tidak cocok dengan nama host dalam sertifikat</string>
<string name="storage_camera">Kamera</string>
<string name="storage_description_default">Bawaan</string>
<string name="storage_downloads">Unduhan</string>
<string name="storage_music">Musik</string>
<string name="stream">Stream menggunakan…</string>
<string name="subject_shared_with_you">\"%1$s\" telah membagikan dengan Anda</string>
<string name="subject_user_shared_with_you">%1$s dibagikan \"%2$s\" kepada Anda</string>
<string name="subtitle_photos_only">Hanya foto</string>
<string name="subtitle_videos_only">Hanya video</string>
<string name="sync_conflicts_in_favourites_ticker">Konflik ditemukan</string>
<string name="sync_current_folder_was_removed">Folder %1$s sudah tidak ada lagi</string>
<string name="sync_fail_content">Tidak bisa mensingkronisasi %1$s</string>
<string name="sync_fail_content_unauthorized">Kata sandi salah untuk %1$s</string>
<string name="sync_fail_in_favourites_ticker">Berkas kept-in-sync gagal</string>
<string name="sync_fail_ticker">Sinkron gagal</string>
<string name="sync_fail_ticker_unauthorized">Sinkronisasi gagal, coba masuk kembali</string>
<string name="sync_file_nothing_to_do_msg">Isi berkas sudah diselaraskan</string>
<string name="sync_folder_failed_content">Sinkronisasi folder %1$s tidak dapat terselesaikan</string>
<string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Beberapa berkas lokal terlupakan</string>
<string name="sync_string_files">Berkas</string>
<string name="synced_folders_configure_folders">Konfigurasi folder</string>
<string name="synced_folders_new_info">Unggah instan telah dirubah sepenuhnya. Harap lihat menu utama dan konfigurasi ulang unggah otomatis anda. Maaf untuk gangguannya.\n\nNikmati kemampuan unggah otomatis yang baru!</string>
<string name="synced_folders_preferences_folder_path">Untuk %1$s</string>
<string name="synced_folders_type">tipe</string>
<string name="tags">Tag</string>
<string name="test_server_button">Tes koneksi server.</string>
<string name="thirtyMinutes">30 Menit</string>
<string name="thisWeek">Pekan ini</string>
<string name="thumbnail">Pratinjau</string>
<string name="today">Hari ini</string>
<string name="trashbin_activity_title">Berkas terhapus</string>
<string name="trashbin_empty_headline">Tidak ada berkas yang dihapus.</string>
<string name="trashbin_file_remove">Hapus secara permanen</string>
<string name="unlock_file">Buka kunci berkas</string>
<string name="unset_favorite">Hapus dari favorit</string>
<string name="unshare_link_forbidden_permissions">untuk batal membagikan berkas ini</string>
<string name="update_link_forbidden_permissions">untuk memperbarui pembagian ini</string>
<string name="upload_chooser_title">Unggah dari…</string>
<string name="upload_content_from_other_apps">Unggah konten dari aplikasi lain</string>
<string name="upload_direct_camera_upload">Unggah dari kamera</string>
<string name="upload_file_dialog_filename">Nama berkas</string>
<string name="upload_file_dialog_filetype">Tipe berkas</string>
<string name="upload_file_dialog_filetype_googlemap_shortcut">Berkas pintasan Google Maps(%s)</string>
<string name="upload_file_dialog_filetype_internet_shortcut">Berkas pintasan internet(%s)</string>
<string name="upload_file_dialog_filetype_snippet_text">Potongan berkas teks(.txt)</string>
<string name="upload_file_dialog_title">Masukkan nama berkas dan tipe berkas untuk diunggah</string>
<string name="upload_files">Unggah berkas</string>
<string name="upload_list_delete">Hapus</string>
<string name="upload_list_empty_headline">Tidak ada unggahan yang tersedia</string>
<string name="upload_list_empty_text_auto_upload">Unggah beberapa foto atau aktifkan unggah otomatis.</string>
<string name="upload_query_move_foreign_files">Ruang tidak cukup untuk menyalin berkas terpilih ke folder %1$s. Apakah Anda ingin memindahkannya?</string>
<string name="upload_unknown_error">Kesalahan tidak diketahui</string>
<string name="uploader_btn_alternative_text">Pilih</string>
<string name="uploader_btn_upload_text">Unggah</string>
<string name="uploader_error_message_no_file_to_upload">Data yang diterima tidak mengandung berkas yang valid.</string>
<string name="uploader_error_message_read_permission_not_granted">%1$s tidak diizinkan untuk membaca berkas yang diterima</string>
<string name="uploader_error_message_source_file_not_copied">Tidak dapat menyalin ke folder sementara. Coba untuk ngirim ulang</string>
<string name="uploader_error_message_source_file_not_found">Berkas yang diunggah tidak ditemukan. Periksa kembali berkas tersebut</string>
<string name="uploader_error_title_no_file_to_upload">Tidak ada berkas untuk diunggah</string>
<string name="uploader_info_dirname">Nama folder</string>
<string name="uploader_top_message">Pilih folder untuk mengunggah</string>
<string name="uploader_upload_failed_content_single">Tidak bisa mengunggah %1$s</string>
<string name="uploader_upload_failed_credentials_error">Unggahan gagal, coba masuk kembali</string>
<string name="uploader_upload_failed_ticker">Gagal mengunggah</string>
<string name="uploader_upload_files_behaviour">Pilihan unggah:</string>
<string name="uploader_upload_files_behaviour_move_to_nextcloud_folder">Pindahkan berkas ke folder %1$s</string>
<string name="uploader_upload_files_behaviour_only_upload">Pertahankan berkas difolder sumber</string>
<string name="uploader_upload_files_behaviour_upload_and_delete_from_source">Hapus berkas dari folder sumber</string>
<string name="uploader_upload_forbidden_permissions">mengunggah ke folder ini</string>
<string name="uploader_upload_in_progress_content">%1$d%% Mengunggah %2$s</string>
<string name="uploader_upload_in_progress_ticker">Menunggah…</string>
<string name="uploader_upload_succeeded_content_single">%1$s terunggah</string>
<string name="uploader_wrn_no_account_quit_btn_text">Keluar</string>
<string name="uploader_wrn_no_account_setup_btn_text">Pengaturan</string>
<string name="uploader_wrn_no_account_text">Tidak ada akun %1$s dalam perangkat Anda. Silakan membuat akun terlebih dahulu.</string>
<string name="uploader_wrn_no_account_title">Tidak ada akun yang ditemukan</string>
<string name="uploads_view_group_current_uploads">Saat ini</string>
<string name="uploads_view_group_failed_uploads">Ulangi proses yang gagal/tertunda</string>
<string name="uploads_view_group_finished_uploads">Terunggah</string>
<string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">Menunggu unggahan</string>
<string name="uploads_view_title">Unggah</string>
<string name="uploads_view_upload_status_cancelled">Dibatalkan</string>
<string name="uploads_view_upload_status_conflict">Konflik</string>
<string name="uploads_view_upload_status_failed_connection_error">Terjadi kesalahan koneksi</string>
<string name="uploads_view_upload_status_failed_credentials_error">Kesalahan Kredensial</string>
<string name="uploads_view_upload_status_failed_file_error">Kesalahaan berkas</string>
<string name="uploads_view_upload_status_failed_folder_error">Kesalahan folder</string>
<string name="uploads_view_upload_status_failed_localfile_error">Berkas lokal tidak ditemukan</string>
<string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error">Kesalahan hak akses</string>
<string name="uploads_view_upload_status_failed_ssl_certificate_not_trusted">Sertifikat server tidak terpecaya</string>
<string name="uploads_view_upload_status_service_interrupted">Aplikasi ditutup</string>
<string name="uploads_view_upload_status_succeeded">Selesai</string>
<string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Kesalahan tidak diketahui</string>
<string name="uploads_view_upload_status_virus_detected">Virus terdeteksi. Unggahan tidak bisa diselesaikan!</string>
<string name="uploads_view_upload_status_waiting_for_charging">Menunggu dicas.</string>
<string name="uploads_view_upload_status_waiting_for_wifi">Menunggu Wi-Fi tidak terukur</string>
<string name="user_icon">Pengguna</string>
<string name="user_info_address">Alamat</string>
<string name="user_info_email">Surel</string>
<string name="user_info_phone">Nomor telepon</string>
<string name="user_info_twitter">Twitter</string>
<string name="user_info_website">Situs web</string>
<string name="username">Nama pengguna</string>
<string name="version_dev_download">Unduh</string>
<string name="wait_a_moment">Tunggu sebentar…</string>
<string name="wait_checking_credentials">Mengecek kredensial yang tersimpan</string>
<string name="wait_for_tmp_copy_from_private_storage">Menyalin berkas dari penyimpanan pribadi</string>
<string name="webview_version_check_alert_dialog_positive_button_title">Perbarui</string>
<string name="whats_new_skip">Lewat</string>
<string name="whats_new_title">Apa yang baru di %1$s</string>
<string name="write_email">Kirim surel</string>
</resources>