nextcloud-android/res/values-tr/strings.xml
2017-02-01 11:01:43 +00:00

548 lines
42 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="about_android">%1$s Android uygulaması</string>
<string name="about_version">sürüm %1$s</string>
<string name="actionbar_sync">Hesabı yenile</string>
<string name="actionbar_upload">Yükle</string>
<string name="actionbar_upload_from_apps">Diğer uygulamalardan içerik</string>
<string name="actionbar_upload_files">Dosyalar</string>
<string name="actionbar_open_with">Birlikte aç</string>
<string name="actionbar_mkdir">Yeni klasör</string>
<string name="actionbar_settings">Ayarlar</string>
<string name="actionbar_see_details">Ayrıntılar</string>
<string name="actionbar_send_file">Gönder</string>
<string name="actionbar_sort">Sırala</string>
<string name="actionbar_sort_title">Şuna göre sırala</string>
<string name="menu_item_sort_by_name">A - Z</string>
<string name="menu_item_sort_by_date">Yeniden Eskiye</string>
<string name="menu_item_sort_by_size">Büyükten Küçüğe</string>
<string name="drawer_item_all_files">Tüm dosyalar</string>
<string name="drawer_item_on_device">Aygıt üzerinde</string>
<string name="drawer_item_settings">Ayarlar</string>
<string name="drawer_item_uploads_list">Yüklemeler</string>
<string name="drawer_quota">%1$s / %2$s kullanıldı</string>
<string name="drawer_close">Kapat</string>
<string name="drawer_open"></string>
<string name="prefs_category_general">Genel</string>
<string name="prefs_category_more">Daha fazla</string>
<string name="prefs_accounts">Hesaplar</string>
<string name="prefs_manage_accounts">Hesap yönetimi</string>
<string name="prefs_passcode">Parola kod kilidi</string>
<string name="prefs_show_hidden_files">Gizli dosyaları görüntüle</string>
<string name="prefs_instant_upload">Fotoğraflar anında yüklensin</string>
<string name="prefs_instant_upload_summary">Kamera ile çekilen fotoğraflar anında yüklensin</string>
<string name="prefs_instant_video_upload">Görüntüler anında yüklensin</string>
<string name="prefs_instant_video_upload_summary">Kamera ile çekilen görüntüler anında yüklensin</string>
<string name="prefs_log_title">Günlük kullanılsın</string>
<string name="prefs_log_summary">Etkinleştirildiğinde sorunlar günlük dosyasına kaydedilir</string>
<string name="prefs_log_title_history">Günlük geçmişi</string>
<string name="prefs_log_summary_history">Günlük kayıtlarını görüntüler</string>
<string name="prefs_log_delete_history_button">Geçmişi sil</string>
<string name="prefs_calendar_contacts">Takvim ve kişiler eşitlensin</string>
<string name="prefs_calendar_contacts_summary">Geçerli hesap için DAVdroid (v1.3.0+) kurulumu</string>
<string name="prefs_calendar_contacts_address_resolve_error">Hesabın sunucu adresi DAVdroid tarafından çözümlenemedi</string>
<string name="prefs_calendar_contacts_no_store_error">Google Play mağazası yok ya da F-Droid uygulaması yüklenmemiş</string>
<string name="prefs_calendar_contacts_sync_setup_successful">Takvim ve kişi eşitlemesi ayarlandı</string>
<string name="prefs_help">Yardım</string>
<string name="prefs_recommend">Arkadaşınıza önerin</string>
<string name="prefs_feedback">Geri bildirim</string>
<string name="prefs_imprint">İzlenim</string>
<string name="prefs_remember_last_share_location">Konum paylaşma hatırlansın</string>
<string name="prefs_remember_last_upload_location_summary">Son paylaşma yükleme konumu hatırlansın</string>
<string name="recommend_subject">%1$s uygulamasını akıllı telefonunuzda deneyin!</string>
<string name="recommend_text">Akıllı telefonunda %1$s kullanmanı öneriyorum!\nBuradan indirebilirsin: %2$s</string>
<string name="auth_check_server">Sunucuyu denetle</string>
<string name="auth_host_url">Sunucu adresi https://…</string>
<string name="auth_username">Kullanıcı Adı</string>
<string name="auth_password">Parola</string>
<string name="sync_string_files">Dosyalar</string>
<string name="setup_btn_connect">Bağlan</string>
<string name="uploader_btn_upload_text">Yükle</string>
<string name="uploader_top_message">Yüklenecek klasörü seçin</string>
<string name="uploader_wrn_no_account_title">Herhangi bir hesap bulunamadı</string>
<string name="uploader_wrn_no_account_text">Aygıtınızda herhangi bir %1$s hesabı yok. Lütfen önce bir hesap kurun.</string>
<string name="uploader_wrn_no_account_setup_btn_text">Kurulum</string>
<string name="uploader_wrn_no_account_quit_btn_text">Çıkış</string>
<string name="uploader_error_title_no_file_to_upload">Yüklenecek bir dosya yok</string>
<string name="uploader_error_message_received_piece_of_text">%1$s bir metin parçasını dosya olarak yükleyemez.</string>
<string name="uploader_error_message_no_file_to_upload">Alınan verilerde geçerli bir dosya bulunamadı.</string>
<string name="uploader_error_title_file_cannot_be_uploaded">Dosya yüklenemedi</string>
<string name="uploader_error_message_read_permission_not_granted">%1$s alınan bir dosyayı okumaya yetkili değil</string>
<string name="uploader_error_message_source_file_not_found">Karşıya yüklenecek dosya konumunda bulunamadı. Lütfen dosyanın var olduğundan emin olun.</string>
<string name="uploader_error_message_source_file_not_copied">Dosya geçici bir klasöre kopyalanırken bir sorun çıktı. Lütfen yeniden göndermeyi deneyin.</string>
<string name="uploader_upload_files_behaviour">Yükleme seçeneği:</string>
<string name="uploader_upload_files_behaviour_move_to_nextcloud_folder">Dosya Nextcloud klasörüne taşınsın</string>
<string name="uploader_upload_files_behaviour_only_upload">Dosya kaynak klasörde tutulsun</string>
<string name="uploader_upload_files_behaviour_upload_and_delete_from_source">Dosya kaynak klasörden silinsin</string>
<string name="file_list_seconds_ago">saniye önce</string>
<string name="file_list_loading">Yükleniyor&#8230;</string>
<string name="file_list_no_app_for_file_type">Bu dosya türü için uygulama bulunamadı!</string>
<string name="local_file_list_empty">Bu klasörde herhangi bir dosya yok.</string>
<string name="file_list_folder">klasör</string>
<string name="file_list_folders">klasör</string>
<string name="file_list_file">dosya</string>
<string name="file_list_files">dosya</string>
<string name="filedetails_select_file">Ek bilgileri görmek için dosyaya dokunun.</string>
<string name="filedetails_size">Boyut:</string>
<string name="filedetails_type">Tür:</string>
<string name="filedetails_created">Oluşturulma:</string>
<string name="filedetails_modified">Değiştirilme:</string>
<string name="filedetails_download">İndir</string>
<string name="filedetails_sync_file">Eşitle</string>
<string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Dosya adı, yükleme sırasında %1$s olarak değiştirildi</string>
<string name="list_layout">Liste düzeni</string>
<string name="action_share">Paylaş</string>
<string name="common_yes">Evet</string>
<string name="common_no">Hayır</string>
<string name="common_ok">Tamam</string>
<string name="common_remove_upload">Yüklemeyi kaldır</string>
<string name="common_retry_upload">Yüklemeyi yeniden dene</string>
<string name="common_cancel_sync">Eşitlemeyi iptal et</string>
<string name="common_cancel">İptal</string>
<string name="common_back">Geri</string>
<string name="common_save">Kaydet</string>
<string name="common_save_exit">Kaydet ve Çık</string>
<string name="common_error">Hata</string>
<string name="common_loading">Yükleniyor&#8230;</string>
<string name="common_unknown">bilinmiyor</string>
<string name="common_error_unknown">Bilinmeyen hata</string>
<string name="common_pending">Bekliyor</string>
<string name="about_title">Hakkında</string>
<string name="change_password">Parola değiştir</string>
<string name="delete_account">Hesabı kaldır</string>
<string name="delete_account_warning">%s hesabı silinsin mi?\n\nSilme işlemi geri alınamaz.</string>
<string name="create_account">Hesap oluştur</string>
<string name="upload_chooser_title">Şuradan yükle&#8230;</string>
<string name="uploader_info_dirname">Klasör adı</string>
<string name="uploader_upload_in_progress_ticker">Yükleniyor&#8230;</string>
<string name="uploader_upload_in_progress_content">%%%1$d Yüklenen: %2$s</string>
<string name="uploader_upload_succeeded_ticker">Yüklendi</string>
<string name="uploader_upload_succeeded_content_single">%1$s yüklendi</string>
<string name="uploader_upload_failed_ticker">Yüklenemedi</string>
<string name="uploader_upload_failed_content_single">%1$s yüklemesi tamamlanamadı</string>
<string name="uploader_upload_failed_credentials_error">Yüklenemedi, yeniden oturum açmalısınız</string>
<string name="uploads_view_title">Yüklemeler</string>
<string name="uploads_view_group_current_uploads">Geçerli</string>
<string name="uploads_view_group_failed_uploads">Başarısız (yeniden denemek için dokunun)</string>
<string name="uploads_view_group_finished_uploads">Yüklendi</string>
<string name="uploads_view_upload_status_succeeded">Tamamlandı</string>
<string name="uploads_view_upload_status_cancelled">İptal Edildi</string>
<string name="uploads_view_upload_status_paused">Duraklatıldı</string>
<string name="uploads_view_upload_status_failed_connection_error">Bağlantı hatası</string>
<string name="uploads_view_upload_status_failed_retry">Yükleme kısa bir süre sonra yeniden denenecek</string>
<string name="uploads_view_upload_status_failed_credentials_error">Kimlik bilgileri hatası</string>
<string name="uploads_view_upload_status_failed_folder_error">Klasör hatası</string>
<string name="uploads_view_upload_status_failed_file_error">Dosya hatası</string>
<string name="uploads_view_upload_status_failed_localfile_error">Yerel dosya bulunamadı</string>
<string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error">İzin hatası</string>
<string name="uploads_view_upload_status_conflict">Çakışma</string>
<string name="uploads_view_upload_status_service_interrupted">Uygulama sonlandırıldı</string>
<string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Bilinmeyen hata</string>
<string name="uploads_view_upload_status_waiting_for_wifi">WiFi bağlantısı bekleniyor</string>
<string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">Yüklenmeyi bekliyor</string>
<string name="downloader_download_in_progress_ticker">İndiriliyor&#8230;</string>
<string name="downloader_download_in_progress_content">%%%1$d İndirilen: %2$s</string>
<string name="downloader_download_succeeded_ticker">İndirildi</string>
<string name="downloader_download_succeeded_content">%1$s indirildi</string>
<string name="downloader_download_failed_ticker">İndirilemedi</string>
<string name="downloader_download_failed_content">%1$s indirmesi tamamlanamadı</string>
<string name="downloader_not_downloaded_yet">Henüz indirilmemiş</string>
<string name="downloader_download_failed_credentials_error">İndirilemedi, yeniden oturum açmalısınız</string>
<string name="common_choose_account">Hesap seçin</string>
<string name="sync_fail_ticker">Eşitlenemedi</string>
<string name="sync_fail_ticker_unauthorized">Eşitlenemedi, yeniden oturum açmalısınız</string>
<string name="sync_fail_content">%1$s eşitlemesi tamamlanamadı</string>
<string name="sync_fail_content_unauthorized">%1$s için parola geçersiz</string>
<string name="sync_conflicts_in_favourites_ticker">Çakışmalar bulundu</string>
<string name="sync_conflicts_in_favourites_content">%1$d eşit tutma dosyası eşitlenemedi</string>
<string name="sync_fail_in_favourites_ticker">Dosyaları eşit tutma işlemi tamamlanamadı</string>
<string name="sync_fail_in_favourites_content">%1$d dosya eşitlenemedi (%2$d çakışma)</string>
<string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Bazı yerel dosyalar unutulmuş</string>
<string name="sync_foreign_files_forgotten_content">%2$s klasöründeki %1$d dosya şuraya kopyalanamadı</string>
<string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">1.3.16 sürümünden sonra, veri kaybının önlenebilmesi için bu aygıttan yüklenen dosyalar, bir dosya birden fazla hesapla eşitlendiğinde %1$s yerel klasörüne kopyalanır.\n\nBu değişiklikten dolayı, bu uygulamanın yüklenmiş tüm önceki sürümündeki dosyalar %2$s klasörüne kopyalandı. Ancak hesap eşitlemesi sırasında bu işlemin tamamlanmasını engelleyen bir hata oluştu. Dosyaları olduğu gibi bırakabilir ve %3$s bağlantısını kaldırabilir ya da dosyaları %1$s klasörüne taşıyıp %4$s bağlantısını koruyabilirsiniz.\n\nYerel dosyaları ve bağlı oldukları %5$s içindeki uzak dosyaların listesini aşağıda görebilirsiniz.</string>
<string name="sync_current_folder_was_removed">%1$s klasörü artık yok</string>
<string name="foreign_files_move">Tümünü taşı</string>
<string name="foreign_files_success">Tüm dosyalar taşındı</string>
<string name="foreign_files_fail">Bazı dosyalar taşınamadı</string>
<string name="foreign_files_local_text">Yerel: %1$s</string>
<string name="foreign_files_remote_text">Uzak: %1$s</string>
<string name="upload_query_move_foreign_files">Seçili dosyaları %1$s klasörüne kopyalamak için yeterli alan yok. Kopyalamak yerine dosyaları taşımak ister misiniz?</string>
<string name="pass_code_enter_pass_code">Lütfen parolanızı yazın</string>
<string name="pass_code_configure_your_pass_code">Parolanızı yazın</string>
<string name="pass_code_configure_your_pass_code_explanation">Parola uygulama her başlatıldığında sorulacak</string>
<string name="pass_code_reenter_your_pass_code">Lütfen parolanızı yeniden yazın</string>
<string name="pass_code_remove_your_pass_code">Parolanızı kaldırın</string>
<string name="pass_code_mismatch">Parola ile onayı aynı değil</string>
<string name="pass_code_wrong">Parola hatalı</string>
<string name="pass_code_removed">Parola kaldırıldı</string>
<string name="pass_code_stored">Parola depolandı</string>
<string name="media_notif_ticker">%1$s müzik oynatıcı</string>
<string name="media_state_playing">%1$s (oynatılıyor)</string>
<string name="media_state_loading">%1$s (yükleniyor)</string>
<string name="media_event_done">%1$s oynatma tamamlandı</string>
<string name="media_err_nothing_to_play">Herhangi bir ortam dosyası bulunamadı</string>
<string name="media_err_no_account">Herhangi bir hesap belirtilmemiş</string>
<string name="media_err_not_in_owncloud">Dosya geçerli bir hesapta değil</string>
<string name="media_err_unsupported">Ortam kod çözücüsü desteklenmiyor</string>
<string name="media_err_io">Ortam dosyası okunamadı</string>
<string name="media_err_malformed">Ortam dosyası doğru şekilde kodlanmamış</string>
<string name="media_err_timeout">Oynatmaya çalışılırken zaman aşımına uğradı</string>
<string name="media_err_invalid_progressive_playback">Ortam dosyası akışı sağlanamadı</string>
<string name="media_err_unknown">Ortam dosyası yüklü ortam oynatıcı ile oynatılamıyor</string>
<string name="media_err_security_ex">%1$s oynatılmaya çalışılırken bir güvenlik sorunu çıktı</string>
<string name="media_err_io_ex">%1$s oynatılmaya çalışılırken bir giriş sorunu çıktı</string>
<string name="media_err_unexpected">%1$s oynatılmaya çalışılırken beklenmeyen bir sorun çıktı</string>
<string name="media_rewind_description">Geri Alma Düğmesi</string>
<string name="media_play_pause_description">Oynatma ya da Duraklatma Düğmesi</string>
<string name="media_forward_description">İleri Alma Düğmesi</string>
<string name="auth_getting_authorization">Kimlik doğrulaması alınıyor&#8230;</string>
<string name="auth_trying_to_login">Oturum açılmaya çalışılıyor&#8230;</string>
<string name="auth_no_net_conn_title">Ağ bağlantısı yok</string>
<string name="auth_nossl_plain_ok_title">Güvenli bağlantı kullanılamıyor.</string>
<string name="auth_connection_established">Bağlantı kuruldu</string>
<string name="auth_testing_connection">Bağlantı sınanıyor</string>
<string name="auth_not_configured_title">Sunucu ayarları hatalı</string>
<string name="auth_account_not_new">Aygıt üzerinde aynı kullanıcı adı ve sunucu için bir hesap zaten var</string>
<string name="auth_account_not_the_same">Yazdığınız kullanıcı adı bu hesabın kullanıcı adı ile eşleşmiyor</string>
<string name="auth_unknown_error_title">Bilinmeyen bir sorun çıktı!</string>
<string name="auth_unknown_host_title">Sunucu bulunamadı</string>
<string name="auth_incorrect_path_title">Sunucu kopyası bulunamadı</string>
<string name="auth_timeout_title">Sunucu çok geç yanıt veriyor</string>
<string name="auth_incorrect_address_title">Sunucu adresi biçimi hatalı</string>
<string name="auth_ssl_general_error_title">SSL başlatılamadı</string>
<string name="auth_ssl_unverified_server_title">SSL sunucusunun kimliği doğrulanamadı</string>
<string name="auth_bad_oc_version_title">Sunucu sürümü anlaşılamadı</string>
<string name="auth_wrong_connection_title">Bağlantı kurulamadı</string>
<string name="auth_secure_connection">Güvenli bağlantı kuruldu</string>
<string name="auth_unauthorized">Kullanıcı adı ya da parola hatalı</string>
<string name="auth_oauth_error">Kimlik doğrulanamadı</string>
<string name="auth_oauth_error_access_denied">Kimlik doğrulama sunucusu erişime izin vermedi</string>
<string name="auth_wtf_reenter_URL">Beklenilmeyen durum; Lütfen sunucu adresini yeniden yazın</string>
<string name="auth_expired_oauth_token_toast">Kimlik doğrulama süresi doldu. Lütfen kimliğinizi yeniden doğrulayın</string>
<string name="auth_expired_basic_auth_toast">Lütfen geçerli parolanızı yazın</string>
<string name="auth_expired_saml_sso_token_toast">Oturumuzun süresi dolmuş. Lütfen yeniden bağlanın</string>
<string name="auth_connecting_auth_server">Kimlik doğrulama sunucusuna bağlanılıyor…</string>
<string name="auth_unsupported_auth_method">Sunucu bu kimlik doğrulama yöntemini desteklemiyor</string>
<string name="auth_unsupported_multiaccount">%1$s birden çok hesabı desteklemiyor</string>
<string name="auth_fail_get_user_name">Sunucunuz doğru bir kullanıcı kodu döndürmüyor, lütfen bir yönetici ile görüşün
</string>
<string name="auth_can_not_auth_against_server">Bu sunucuda kimlik doğrulanamadı</string>
<string name="auth_account_does_not_exist">Aygıt üzerinde henüz bu hesap açılmamış</string>
<string name="favorite">Çevrimdışı kullanılabilir olarak işaretle</string>
<string name="unfavorite">Çevrimdışı kullanılabilir işaretini kaldır</string>
<string name="common_rename">Yeniden adlandır</string>
<string name="common_remove">Sil</string>
<string name="confirmation_remove_file_alert">%1$s silinsin mi?</string>
<string name="confirmation_remove_folder_alert">%1$s ve içeriğini silmek istediğinize emin misiniz?</string>
<string name="confirmation_remove_local">Yalnız yerel</string>
<string name="remove_success_msg">Silindi</string>
<string name="remove_fail_msg">Silinemedi</string>
<string name="rename_dialog_title">Yeni bir ad yazın</string>
<string name="rename_local_fail_msg">Yerel kopya yeniden adlandırılamadı; farklı bir ad deneyin</string>
<string name="rename_server_fail_msg">Yeniden adlandırma tamamlanamadı</string>
<string name="sync_file_fail_msg">Uzak dosya denetlenemedi</string>
<string name="sync_file_nothing_to_do_msg">Dosya içerikleri zaten eşitlenmiş</string>
<string name="create_dir_fail_msg">Klasör oluşturulamadı</string>
<string name="filename_forbidden_characters">İzin verilmeyen karakterler: / \\ &lt; &gt; : \" | ? *</string>
<string name="filename_forbidden_charaters_from_server">Dosya adında en az bir geçersiz karakter var</string>
<string name="filename_empty">Dosya adı boş olamaz</string>
<string name="wait_a_moment">Biraz bekleyin</string>
<string name="wait_checking_credentials">Kayıtlı kimlik bilgileri denetleniyor</string>
<string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">Beklenmedik bir sorun çıktı; Lütfen başka bir uygulamadan dosya seçin</string>
<string name="filedisplay_no_file_selected">Herhangi bir dosya seçilmedi</string>
<string name="activity_chooser_title">Bağlantıyı gönder&#8230;</string>
<string name="wait_for_tmp_copy_from_private_storage">Dosya kişisel depolamadan kopyalanıyor</string>
<string name="oauth_check_onoff">oAuth2 ile oturum açın</string>
<string name="oauth_login_connection">oAuth2 sunucusuna bağlanılıyor…</string>
<string name="ssl_validator_header">Sitenin kimliği doğrulanamadı</string>
<string name="ssl_validator_reason_cert_not_trusted">- Sunucu sertifikasına güvenilmiyor</string>
<string name="ssl_validator_reason_cert_expired">- Sunucu sertifikasının süresi dolmuş</string>
<string name="ssl_validator_reason_cert_not_yet_valid">- Sunucu sertifikasının geçerlilik tarihi gelecekte</string>
<string name="ssl_validator_reason_hostname_not_verified">- Adres, sertifikadaki sunucu adı ile eşleşmiyor</string>
<string name="ssl_validator_question">Yine de bu sertifikaya güvenmek istiyor musunuz?</string>
<string name="ssl_validator_not_saved">Sertifika kaydedilemedi</string>
<string name="ssl_validator_btn_details_see">Ayrıntılar</string>
<string name="ssl_validator_btn_details_hide">Gizle</string>
<string name="ssl_validator_label_subject">Verilen:</string>
<string name="ssl_validator_label_issuer">Veren:</string>
<string name="ssl_validator_label_CN">Ortak ad:</string>
<string name="ssl_validator_label_O">Kuruluş:</string>
<string name="ssl_validator_label_OU">Kuruluş bölümü:</string>
<string name="ssl_validator_label_C">Ülke:</string>
<string name="ssl_validator_label_ST">İl:</string>
<string name="ssl_validator_label_L">Konum:</string>
<string name="ssl_validator_label_validity">Geçerlilik:</string>
<string name="ssl_validator_label_validity_from">Başlangıç:</string>
<string name="ssl_validator_label_validity_to">Bitiş:</string>
<string name="ssl_validator_label_signature">İmza:</string>
<string name="ssl_validator_label_signature_algorithm">Algoritma:</string>
<string name="digest_algorithm_not_available">Telefonunuz için gerekli algoritma bulunamadı.</string>
<string name="ssl_validator_label_certificate_fingerprint">Parmak izi:</string>
<string name="certificate_load_problem">Sertifika yüklenirken bir sorun çıktı.</string>
<string name="ssl_validator_null_cert">Sertifika görüntülenemedi.</string>
<string name="ssl_validator_no_info_about_error">- Hata hakkında bir bilgi yok</string>
<string name="placeholder_sentence">Bu bir yer belirleyicidir</string>
<string name="placeholder_filename">yerbelirleyici.txt</string>
<string name="placeholder_filetype">PNG Görseli</string>
<string name="placeholder_filesize">389 KB</string>
<string name="placeholder_timestamp">2012/05/18 12:23 ÖS</string>
<string name="placeholder_media_time">12:23:45</string>
<string name="instant_upload_on_wifi">Fotoğraflar yalnız kablosuz ağ üzerinden yüklensin</string>
<string name="instant_video_upload_on_wifi">Görüntüler yalnız kablosuz ağ üzerinden yüklensin</string>
<string name="instant_video_upload_on_charging">Yalnız şarj edilirken yüklensin</string>
<string name="instant_upload_on_charging">Yalnız şarj edilirken yüklensin</string>
<string name="instant_upload_path">/AnındaYükle</string>
<string name="conflict_title">Dosya çakışması</string>
<string name="conflict_message">Hangi dosyaları saklamak istiyorsunuz? Her ikisini de saklamayı seçerseniz yerel dosyanın adına bir sayı eklenecek.</string>
<string name="conflict_keep_both">İkisini de sakla</string>
<string name="conflict_use_local_version">yerel sürümü</string>
<string name="conflict_use_server_version">sunucu sürümünü</string>
<string name="preview_image_description">Görsel önizleme</string>
<string name="preview_image_error_unknown_format">Bu görsel görüntülenemiyor</string>
<string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s, %2$s yerel klasörüne kopyalanamadı</string>
<string name="prefs_instant_upload_path_title">Anında yükleme klasörü</string>
<string name="prefs_folder_sync_local_path_title">Yerel klasör</string>
<string name="prefs_folder_sync_remote_path_title">Uzak klasör</string>
<string name="prefs_instant_upload_path_use_subfolders_title">Alt klasörler kullanılsın</string>
<string name="prefs_instant_upload_path_use_subfolders_summary">Yıla ve aya göre alt klasörlere kaydedilsin</string>
<string name="share_link_no_support_share_api">Maalesef, sunucunuzda paylaşım etkin değil. Lütfen yöneticinizle
görüşün.</string>
<string name="share_link_file_no_exist">Paylaşılamadı. Lütfen dosyanın var olup olmadığını denetleyin</string>
<string name="share_link_file_error">Bu dosya ya da klasör paylaşılmaya çalışılırken bir sorun çıktı</string>
<string name="unshare_link_file_no_exist">Paylaşımı kaldırılamadı. Lütfen dosyanın var olup olmadığını denetleyin</string>
<string name="unshare_link_file_error">Bu dosya ya da klasör paylaşımı kaldırılmaya çalışılırken bir sorun çıktı</string>
<string name="update_link_file_no_exist">Güncellenemedi. Lütfen dosyanın var olup olmadığını denetleyin</string>
<string name="update_link_file_error">Paylaşım güncellenmeye çalışılırken bir sorun çıktı</string>
<string name="share_link_password_title">Bir parola yazın</string>
<string name="share_link_empty_password">Bir parola yazmalısınız</string>
<string name="activity_chooser_send_file_title">Gönder</string>
<string name="copy_link">Bağlantıyı kopyala</string>
<string name="clipboard_text_copied">Panoya kopyalandı</string>
<string name="clipboard_no_text_to_copy">Panoya kopyalanacak bir metin alınamadı</string>
<string name="clipboard_uxexpected_error">Panoya kopyalama sırasında beklenmeyen bir sorun çıktı</string>
<string name="clipboard_label">Metin %1$s kaynağından kopyalandı</string>
<string name="error_cant_bind_to_operations_service">Ciddi hata: İşlemler gerçekleştirilemiyor</string>
<string name="network_error_socket_exception">Sunucuya bağlanılırken bir sorun çıktı.</string>
<string name="network_error_socket_timeout_exception">Sunucu beklenirken bir sorun çıktı, işlem tamamlanamadı</string>
<string name="network_error_connect_timeout_exception">Sunucu beklenirken bir sorun çıktı; işlem tamamlanamadı</string>
<string name="network_host_not_available">İşlem tamamlanamadı; sunucu kullanılamıyor</string>
<string name="forbidden_permissions">%s izniniz yok</string>
<string name="forbidden_permissions_rename">bu dosyayı yeniden adlandırın</string>
<string name="forbidden_permissions_delete">bu dosyayı silin</string>
<string name="share_link_forbidden_permissions">bu dosyayı paylaşın</string>
<string name="unshare_link_forbidden_permissions">bu dosyanın paylaşımını kaldırın</string>
<string name="update_link_forbidden_permissions">bu paylaşımı güncelleyin</string>
<string name="forbidden_permissions_create">dosya oluşturun</string>
<string name="uploader_upload_forbidden_permissions">bu klasöre yükleyin</string>
<string name="downloader_download_file_not_found">Bu dosya artık sunucuda yok</string>
<string name="file_migration_dialog_title">Depolama yolu güncelleniyor</string>
<string name="file_migration_finish_button">Bitti</string>
<string name="file_migration_preparing">Aktarıma hazırlanıyor&#8230;</string>
<string name="file_migration_checking_destination">Hedef denetleniyor&#8230;</string>
<string name="file_migration_saving_accounts_configuration">Hesap ayarları kaydediliyor&#8230;</string>
<string name="file_migration_waiting_for_unfinished_sync">Eşitlemelerin tamamlanması bekleniyor&#8230;</string>
<string name="file_migration_migrating">Veriler taşınıyor&#8230;</string>
<string name="file_migration_updating_index">Dizin güncelleniyor&#8230;</string>
<string name="file_migration_cleaning">Temizleniyor&#8230;</string>
<string name="file_migration_restoring_accounts_configuration">Hesap ayarları geri yükleniyor&#8230;</string>
<string name="file_migration_ok_finished">Tamamlandı</string>
<string name="file_migration_failed_not_enough_space">HATA: Depolama alanı yetersiz</string>
<string name="file_migration_failed_not_writable">HATA: Dosya yazılabilir değil</string>
<string name="file_migration_failed_not_readable">HATA: Dosya okunabilir değil</string>
<string name="file_migration_failed_dir_already_exists">HATA: Nextcloud klasörü zaten var</string>
<string name="file_migration_failed_while_coping">HATA: Aktarımda bir sorun çıktı</string>
<string name="file_migration_failed_while_updating_index">HATA: Dizin güncellenirken bir sorun çıktı</string>
<string name="file_migration_directory_already_exists">Veri klasörü zaten var, ne yapmak istersiniz?</string>
<string name="file_migration_override_data_folder">Üzerine yazılsın</string>
<string name="file_migration_use_data_folder">Varolan kullanılsın</string>
<string name="prefs_category_accounts">Hesaplar</string>
<string name="prefs_add_account">Hesap ekle</string>
<string name="drawer_manage_accounts">Hesap yönetimi</string>
<string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Güvenli bağlantı, güvenli olmayan bir hedefe yönlendiriliyor.</string>
<string name="actionbar_logger">Günlükler</string>
<string name="log_send_history_button">Geçmişi gönder</string>
<string name="log_send_no_mail_app">Günlüklerin gönderilebileceği bir uygulama bulunamadı. Lütfen bir e-posta uygulaması yükleyin.</string>
<string name="log_send_mail_subject">%1$s Android uygulaması günlükleri</string>
<string name="log_progress_dialog_text">Veri yükleniyor&#8230;</string>
<string name="saml_authentication_required_text">Kimlik doğrulaması gerekli</string>
<string name="saml_authentication_wrong_pass">Parola hatalı</string>
<string name="actionbar_move">Taşı</string>
<string name="actionbar_copy">Kopyala</string>
<string name="file_list_empty_moving">Burada bir şey yok. Bir klasör ekleyebilirsiniz!</string>
<string name="folder_picker_choose_button_text">Seçin</string>
<string name="move_file_not_found">Taşınamadı. Lütfen dosyanın var olup olmadığını denetleyin</string>
<string name="move_file_invalid_into_descendent">Bir klasör kendi alt klasörüne taşınamaz</string>
<string name="move_file_invalid_overwrite">Dosya hedef klasörde zaten var</string>
<string name="move_file_error">Bu dosya ya da klasör taşınmaya çalışılırken bir sorun çıktı</string>
<string name="forbidden_permissions_move">bu dosyayı taşıyın</string>
<string name="copy_file_not_found">Kopyalanamadı. Lütfen dosyanın var olup olmadığını denetleyin</string>
<string name="copy_file_invalid_into_descendent">Bir klasör kendi alt klasörüne kopyalanamaz</string>
<string name="copy_file_invalid_overwrite">Dosya hedef klasörde zaten var</string>
<string name="copy_file_error">Bu dosya ya da klasör kopyalanmaya çalışılırken bir sorun çıktı</string>
<string name="forbidden_permissions_copy">bu dosyayı kopyalayın</string>
<string name="prefs_category_instant_uploading">Anında yüklemeler</string>
<string name="prefs_category_details">Ayrıntılar</string>
<string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Anında yükleme görüntü klasörü</string>
<string name="sync_folder_failed_content">%1$s klasörünün eşitlemesi tamamlanamadı</string>
<string name="shared_subject_header">sizinle</string>
<string name="with_you_subject_header">paylaştı</string>
<string name="subject_user_shared_with_you">%1$s, sizinle \"%2$s\" ögesini paylaştı</string>
<string name="subject_shared_with_you">\"%1$s\" sizinle paylaşıldı</string>
<string name="auth_refresh_button">Bağlantıyı yenile</string>
<string name="auth_host_address">Sunucu adresi</string>
<string name="common_error_out_memory">Bellek yetersiz</string>
<string name="username">Kullanıcı adı</string>
<string name="file_list__footer__folder">1 klasör</string>
<string name="file_list__footer__folders">%1$d klasör</string>
<string name="file_list__footer__file">1 dosya</string>
<string name="file_list__footer__file_and_folder">1 dosya, 1 klasör</string>
<string name="file_list__footer__file_and_folders">1 dosya, %1$d klasör</string>
<string name="file_list__footer__files">%1$d dosya</string>
<string name="file_list__footer__files_and_folder">%1$d dosya, 1 klasör</string>
<string name="file_list__footer__files_and_folders">%1$d dosya, %2$d klasör</string>
<string name="prefs_instant_behaviour_dialogTitle">Özgün dosya için&#8230;</string>
<string name="prefs_instant_behaviour_title">Özgün dosya için&#8230;</string>
<string name="upload_copy_files">Dosyayı kopyala</string>
<string name="upload_move_files">Dosyayı taşı</string>
<string name="select_all">Tümünü seç</string>
<string name="pref_behaviour_entries_keep_file">özgün klasöründe korundu</string>
<string name="pref_behaviour_entries_move">app klasörüne taşındı</string>
<string name="pref_behaviour_entries_delete_file">silindi</string>
<string name="prefs_storage_path">Depolama yolu</string>
<string name="prefs_common">Genel</string>
<string name="share_dialog_title">Paylaşım</string>
<string name="share_file">%1$s paylaş</string>
<string name="share_with_user_section_title">Kullanıcı ve Gruplarla paylaş</string>
<string name="share_no_users">Henüz kullanıcılara paylaşılan bir veri yok</string>
<string name="share_add_user_or_group">Kullanıcı ya da grup ekle</string>
<string name="share_via_link_section_title">Paylaşım bağlantısı</string>
<string name="share_via_link_expiration_date_label">Son kullanma tarihini ayarla</string>
<string name="share_via_link_password_label">Parola koruması</string>
<string name="share_via_link_password_title">Güvenli</string>
<string name="share_via_link_edit_permission_label">Düzenlenebilsin</string>
<string name="share_via_link_hide_file_listing_permission_label">Dosya listeleme gizlensin</string>
<string name="share_get_public_link_button">Bağlantıyı al</string>
<string name="share_with_title">Şununla paylaş&#8230;</string>
<string name="share_with_edit_title">%1$s ile paylaş</string>
<string name="share_search">Arama</string>
<string name="search_users_and_groups_hint">Kullanıcı ve Grup Arama</string>
<string name="share_group_clarification">%1$s (grup)</string>
<string name="share_remote_clarification">%1$s (uzak)</string>
<string name="share_known_remote_clarification">%1$s (%2$s üzerinde)</string>
<string name="share_sharee_unavailable">Maalesef sunucu sürümünüz istemcilerden kullanıcılar ile paylaşıma izin vermiyor.
\nLütfen yöneticinizle görüşün</string>
<string name="share_privilege_can_share">paylaşabilir</string>
<string name="share_privilege_can_edit">düzenleyebilir</string>
<string name="share_privilege_can_edit_create">oluştur</string>
<string name="share_privilege_can_edit_change">değiştir</string>
<string name="share_privilege_can_edit_delete">sil</string>
<string name="edit_share_unshare">Paylaşımı durdur</string>
<string name="edit_share_done">bitti</string>
<string name="action_retry_uploads">Yeniden denenemedi</string>
<string name="action_clear_failed_uploads">Temizlenemedi</string>
<string name="action_clear_successful_uploads">Temizlendi</string>
<string name="action_clear_finished_uploads">Tümü temizlendi</string>
<string name="action_switch_grid_view">Tablo görünümü</string>
<string name="action_switch_list_view">Liste görünümü</string>
<string name="manage_space_title">Alan yönetimi</string>
<string name="manage_space_description">%1$s verilerinden ayarlar, veritabanı ve sunucu sertifikaları kalıcı olarak silinecek. \n\nİndirilen dosyalara dokunulmayacak.\n\nBu işlem biraz vakit alabilir.</string>
<string name="manage_space_clear_data">Verileri temizle</string>
<string name="manage_space_error">Bazı dosyalar silinemedi.</string>
<string name="permission_storage_access">Dosya yüklemek ve indirmek için ek izinler gerekli.</string>
<string name="local_file_not_found_toast">Dosya yerel dosya sisteminde bulunamadı</string>
<string name="confirmation_remove_files_alert">Seçilen ögeleri gerçekten silmek istiyor musunuz?</string>
<string name="confirmation_remove_folders_alert">Seçilen ögeleri ve içeriklerini gerçekten silmek istiyor musunuz?</string>
<string name="uploads_view_upload_status_waiting_for_charging">Aygıtın şarj olması bekleniyor</string>
<string name="actionbar_search">Arama</string>
<string name="files_drop_not_supported">Bu bir Nextcloud özelliğidir, lütfen güncelleyin.</string>
<string name="learn_more">Ayrıntılı bilgi alın</string>
<string name="drawer_folder_sync">Otomatik yükle</string>
<string name="drawer_participate">Katkıda bulunun</string>
<string name="participate_testing_headline">Denememize yardımcı olun</string>
<string name="participate_testing_bug_text">Bir hata mı buldunuz? Bir gariplik mi var?</string>
<string name="participate_testing_report_text">Github üzerinden bir sorun bildirin</string>
<string name="participate_testing_version_text">Gelecek sürümler için bize yardımcı olmak ister misiniz?</string>
<string name="participate_beta_headline">Beta sürümünü deneyin</string>
<string name="participate_beta_text">Bu sürümde tüm yeni özellikler bulunur ve oldukça tazedir. Hata ve sorunlar olabilir
Bir hata ya da soruna rastlarsanız bize iletin. &lt;br/>&lt;a href=\"%2$s\">APK dosyasını indirin&lt;/a>
ya da</string>
<string name="participate_release_candidate_headline">Yayın adayı</string>
<string name="participate_release_candidate_text">Yayın adayı (Release Candidate, RC) yayınlanacak sürümün bir kopyasıdır ve kararlı olması beklenir. Kişisel olarak kullanmanız kararlı olduğundan emin olmamızı sağlar. Denemek için Play Store üzerinden kayıt olun ya da el ile F-Droid üzerindeki \"sürümlere\" bakın.</string>
<string name="participate_contribute_headline">Etkin Katkıda Bulunun</string>
<string name="participate_contribute_irc_text">IRC sohbetine katılın: &lt;a href=\"%1$s\">#nextcloud-mobile&lt;/a></string>
<string name="participate_contribute_forum_text">&lt;a href="%1$s">forum&lt;/a> üzerinde başkalarına yardımcı olun</string>
<string name="participate_contribute_translate_text">Uygulamayı &lt;a href="%1$s">çevirin&lt;/a> </string>
<string name="participate_contribute_github_text">Yazılımcı olarak katkıda bulunun! Ayrıntılı bilgi almak için &lt;a href=\"https://github.com/nextcloud/android/blob/master/CONTRIBUTING.md\">KATKIDA BULUNMA&lt;/a> sayfasına bakın</string>
<string name="move_to">Taşı&#8230;</string>
<string name="copy_to">Kopyala&#8230;</string>
<string name="choose_remote_folder">Klasör seçin&#8230;</string>
<string name="folder_sync_loading_folders">Klasörler yükleniyor&#8230;</string>
<string name="folder_sync_no_results">Herhangi bir ortam klasörü bulunamadı.</string>
<string name="folder_sync_preferences">Otomatik yükleme ayarları</string>
<string name="folder_sync_settings">Ayarlar</string>
<string name="folder_sync_new_info">Anında yükleme tamamen elden geçirildi. Lütfen ama menüye giderek otomatik yükleme ayarlarınızı yeniden yapın. Verdiğimiz rahatsızlık için özür dileriz.\n\nYeni ve geliştirilmiş otomatik yükleme özellklerinin tadını çıkarın!</string>
<string name="folder_sync_preferences_folder_path">%1$s için</string>
<plurals name="items_selected_count">
<item quantity="one">%d seçili</item>
<item quantity="other">%d seçili</item>
</plurals>
<string name="storage_description_default">Varsayılan</string>
<string name="storage_description_sd_no">SD kart %1$d</string>
<string name="storage_description_unknown">Bilinmiyor</string>
<!-- What's new feature and texts to show -->
<string name="whats_new_title">Nextcloud yenilikleri</string>
<!-- Welcome to Nc intro features -->
<string name="welcome_feature_1_title">Verileriniz için güvenli bir yer!</string>
<string name="welcome_feature_1_text">Ev ya da iş yerinizdeki dosyalarınıza erişmek, paylaşmak ve korumak için kullanabilirsiniz</string>
<string name="welcome_feature_2_title">Birden çok hesap</string>
<string name="welcome_feature_2_text">Tüm bulut hesaplarınıza bağlanın</string>
<string name="welcome_feature_3_title">Anında yükleme</string>
<string name="welcome_feature_3_text">Fotoğraflarınızı koruyun</string>
<string name="whats_new_skip">Atla</string>
</resources>