diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 8be2ea0670..d04e0b51a4 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -313,6 +313,7 @@
partajat
cu tine
%1$s a partajat fișierul \"%2$s\" cu tine
+ „%1$s” a fost partajat cu dumneavoastră
Reîmprospătează conexiunea
Adresa server-ului
Memorie insuficientă
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index a9879619cc..a4e4629bd3 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -202,6 +202,8 @@
Gerçekten %1$s ve içeriğini kaldırmak istediğinizden emin misiniz?
Sadece yerel
Sadece yerel
+ Sunucudan
+ Uzak ve yerel
Kaldırma başarılı
Kaldırma başarısız
Yeni bir isim girin
@@ -253,7 +255,11 @@
Fotoğrafları sadece kablosuzda (WiFi) yükle
Videoları sadece kablosuzda (WiFi) yükle
/AnındaYükle
+ Dosya çakışması
+ Hangi dosyaları saklamak istiyorsunuz? Her ikisini de saklamayı seçerseniz yerel dosyanın adına bir sayı eklenecek.
İkisini de koru
+ yerel sürüm
+ sunucu sürümü
Resim önizleme
Bu resim gösterilemiyor
%1$s, %2$s yerel klasörüne kopyalanamadı
@@ -308,6 +314,7 @@
sizinle
paylaştı
%1$s, sizinle \"%2$s\" paylaşımını yaptı
+ \"%1$s\" sizinle paylaşıldı
Bağlantıyı yenile
Sunucu adresi
Yeterli hafıza yok