diff --git a/res/values-he/strings.xml b/res/values-he/strings.xml
index 20110bb1f5..10940dcbe8 100644
--- a/res/values-he/strings.xml
+++ b/res/values-he/strings.xml
@@ -32,6 +32,7 @@
   <string name="prefs_category_more">יותר</string>
   <string name="prefs_accounts">חשבונות</string>
   <string name="prefs_manage_accounts">ניהול חשבונות</string>
+  <string name="prefs_passcode">נעילת סיסמא</string>
   <string name="prefs_instant_upload">העלאת תמונות מהירה</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">העלאה מהירה של תמונות שצולמו במצלמה</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload">העלאת סרטים מהירה</string>
@@ -80,6 +81,7 @@
   <string name="filedetails_download">הורדה</string>
   <string name="filedetails_sync_file">סנכרון</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">שם הקובץ השתנה ל־ %1$s במהלך ההעלאה</string>
+  <string name="list_layout">פריסת רשימה</string>
   <string name="action_share">שיתוף</string>
   <string name="common_yes">כן</string>
   <string name="common_no">לא</string>
@@ -241,6 +243,7 @@
   <string name="ssl_validator_label_validity_to">סיום:</string>
   <string name="ssl_validator_label_signature">חתימה:</string>
   <string name="ssl_validator_label_signature_algorithm">אלגוריתם:</string>
+  <string name="digest_algorithm_not_available">אלגוריתם digest זה אינו זמין במכשיר הטלפון החכם שלך.</string>
   <string name="ssl_validator_label_certificate_fingerprint">טביעת אצבע:</string>
   <string name="certificate_load_problem">קיימת בעיה בטעינת האישור.</string>
   <string name="ssl_validator_null_cert">לא ניתן להראות את תעודת האישור.</string>
@@ -296,15 +299,64 @@
   <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">חיבור מאובטח מנותב דרך נתיב לא מאובטח</string>
   <string name="actionbar_logger">לוגים</string>
   <string name="log_send_history_button">שליחת היסטוריה</string>
+  <string name="log_send_no_mail_app">לא נמצא יישום לשליחת לוגים. יש להתקין יישום דואר עכשיו!</string>
+  <string name="log_send_mail_subject">%1$s לוגים של יישום אנדרואיד</string>
   <string name="log_progress_dialog_text">טעינת מידע...</string>
+  <string name="saml_authentication_required_text">נדרש אימות</string>
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">סיסמא שגוייה</string>
   <string name="actionbar_move">העברה</string>
+  <string name="file_list_empty_moving">אין כאן כלום. ניתן להוסיף תיקייה!</string>
   <string name="folder_picker_choose_button_text">בחירה</string>
+  <string name="move_file_not_found">לא ניתן להעביר. יש לבדוק אם הקובץ קיים</string>
+  <string name="move_file_invalid_into_descendent">לא ניתן להעביר תיקייה אל תוך תיקיית משנה של אותה תיקייה</string>
+  <string name="move_file_invalid_overwrite">הקובץ כבר קיים בתיקיית היעד</string>
+  <string name="move_file_error">אירעה שגיאה בזמן ניסיון להעביר את הקובץ או התיקייה</string>
+  <string name="forbidden_permissions_move">להעביר את הקובץ הזה</string>
+  <string name="copy_file_not_found">לא ניתן להעתיק. יש לבדוק אם הקובץ קיים</string>
+  <string name="copy_file_invalid_into_descendent">לא ניתן להעתיק תיקייה אל תוך תיקיית משנה של אותה תיקייה</string>
+  <string name="copy_file_invalid_overwrite">הקובץ כבר קיים בתיקיית היעד</string>
+  <string name="copy_file_error">אירעה שגיאה בזמן ניסיון להעתיק את הקובץ או התיקייה</string>
+  <string name="forbidden_permissions_copy">להעתיק את הקובץ הזה</string>
+  <string name="prefs_category_instant_uploading">העלאות מיידיות</string>
   <string name="prefs_category_security">אבטחה</string>
+  <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">נתיב העלאת וידאו</string>
+  <string name="sync_folder_failed_content">לא ניתן להשלים סנכרון של %1$s תיקיות</string>
+  <string name="shared_subject_header">משותף</string>
+  <string name="with_you_subject_header">אתך</string>
+  <string name="subject_user_shared_with_you">%1$s משתף \"%2$s\" אתך</string>
+  <string name="subject_shared_with_you">\"%1$s\" שותף אתך</string>
+  <string name="auth_refresh_button">רענון חיבור</string>
   <string name="auth_host_address">כתובת שרת</string>
+  <string name="common_error_out_memory">אין די זכרון</string>
+  <string name="username">שם משתמש</string>
+  <string name="file_list__footer__folder">1 תיקייה</string>
+  <string name="file_list__footer__folders">%1$d תיקיות</string>
+  <string name="file_list__footer__file">1 קובץ</string>
+  <string name="file_list__footer__file_and_folder">1 קובץ, 1 תיקייה</string>
+  <string name="file_list__footer__file_and_folders">1 קובץ, %1$d תיקיות</string>
+  <string name="file_list__footer__files">%1$d קבצים</string>
+  <string name="file_list__footer__files_and_folder">%1$d קבצים, 1 תיקייה</string>
+  <string name="file_list__footer__files_and_folders">%1$d קבצים, %2$d תיקיות</string>
+  <string name="prefs_instant_behaviour_dialogTitle">קובץ מקורי יהיה...</string>
+  <string name="prefs_instant_behaviour_title">תיקייה מקורית תהיה...</string>
+  <string name="upload_copy_files">העתקת קובץ</string>
+  <string name="upload_move_files">העברת קובץ</string>
+  <string name="pref_behaviour_entries_keep_file">נשמר בתיקייה מקורית</string>
+  <string name="pref_behaviour_entries_move">הועבר לתיקיית ישומים</string>
   <string name="share_dialog_title">שיתוף</string>
+  <string name="share_with_user_section_title">שיתוף עם משתמשים וקבוצות</string>
+  <string name="share_no_users">עדיין לא שותף מידע עם משתמשים</string>
+  <string name="share_add_user_or_group">הוספת משתמש או קבוצה</string>
   <string name="share_via_link_section_title">קישור לשיתוף</string>
   <string name="share_via_link_expiration_date_label">הגדרת תאריך תפוגה</string>
   <string name="share_via_link_password_label">הגנה בססמה</string>
+  <string name="share_via_link_password_title">מאובטח</string>
+  <string name="share_get_public_link_button">קבלת קישור</string>
   <string name="share_search">חיפוש</string>
+  <string name="search_users_and_groups_hint">חיפוש משתמשים וקבוצות</string>
+  <string name="share_group_clarification">%1$s (קבוצה)</string>
+  <string name="share_sharee_unavailable">מצטערים, גרסת השרת שלך לא מאפשרת שיתוף עם משתמשים בין לקוחות.
+        \nיש ליצור קשר עם המנהל</string>
+  <string name="action_switch_grid_view">מעבר לתצוגת טבלה</string>
+  <string name="action_switch_list_view">מעבר לתצוגת רשימה</string>
 </resources>