[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Nextcloud bot 2019-07-03 02:57:40 +00:00
parent 7424520f0c
commit d78900e07c
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 130DAB86D3FB356C

View file

@ -1,393 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="about_android">%1$s Android-додаток</string>
<string name="about_title">Про</string>
<string name="about_version">версія %1$s</string>
<string name="account_creation_failed">Створення облікового запису пройшло неуспішно</string>
<string name="account_icon">Зображення облікового запису</string>
<string name="account_not_found">Обліковий запис не знайдено!</string>
<string name="action_clear_failed_uploads">Очистити невдалі вивантаження</string>
<string name="action_empty_notifications">Очистити всі сповіщення</string>
<string name="action_empty_trashbin">Пусте відро для сміття</string>
<string name="action_send_share">Надіслати/Поширити</string>
<string name="action_switch_grid_view">Упорядкування у формі сітки</string>
<string name="action_switch_list_view">Упорядкування у формі списку</string>
<string name="actionbar_contacts">Зробити резервну копію контактів</string>
<string name="actionbar_contacts_restore">Відновити контакти з резервної копії</string>
<string name="actionbar_copy">Копіювати</string>
<string name="actionbar_logger">Журнали</string>
<string name="actionbar_mkdir">Нова тека</string>
<string name="actionbar_move">Перемістити</string>
<string name="actionbar_open_as_richdocument">Відкрити за допомогою Collabora</string>
<string name="actionbar_open_as_richdocument_parameter">Відкрити за допомогою %1$s</string>
<string name="actionbar_open_with">Відкрити за допомогою</string>
<string name="actionbar_search">Пошук</string>
<string name="actionbar_see_details">Деталі</string>
<string name="actionbar_send_file">Надіслати</string>
<string name="actionbar_settings">Налаштування</string>
<string name="actionbar_sort">Сортувати</string>
<string name="actionbar_sync">Оновити обліковий запис</string>
<string name="active_user">Активний користувач</string>
<string name="activities_no_results_headline">Поки що активність відсутня</string>
<string name="activity_chooser_send_file_title">Надіслати</string>
<string name="activity_chooser_title">Надіслати посилання до…</string>
<string name="activity_icon">Ваші дії</string>
<string name="add_to_cloud">Додати до %1$s</string>
<string name="auth_access_failed">Доступ невдалий: %1$s</string>
<string name="auth_account_does_not_exist">Обліковий запис все ще не доданий на цьому пристрої</string>
<string name="auth_account_not_new">Обліковий запис для такого користувача на цьому сервері вже є на пристрої</string>
<string name="auth_account_not_the_same">Введений користувач не відповідає обліковому запису</string>
<string name="auth_bad_oc_version_title">Не вдалося визначити версію сервер серверу</string>
<string name="auth_can_not_auth_against_server">Не може автентифікуватися на цьому сервері</string>
<string name="auth_check_server">Перевірити сервер</string>
<string name="auth_connecting_auth_server">З\'єднання із сервером авторизації</string>
<string name="auth_connection_established">З\'єднання встановлено</string>
<string name="auth_expired_basic_auth_toast">Будь ласка, введіть поточний пароль</string>
<string name="auth_expired_oauth_token_toast">Час авторизації минув. Будь ласка, увійдіть знову</string>
<string name="auth_expired_saml_sso_token_toast">Час сесії минув. Будь ласка, підключіться знов</string>
<string name="auth_fail_get_user_name">Ваш сервер не повернув правильний ID користувача. Просимо сконтактувати з адміністратором.</string>
<string name="auth_getting_authorization">Авторизація…</string>
<string name="auth_host_address">Ареса серверу</string>
<string name="auth_host_url">Адреса сервера https://…</string>
<string name="auth_incorrect_address_title">Неправильний формат адреси сервера</string>
<string name="auth_incorrect_path_title">Сервер не знайдено</string>
<string name="auth_no_net_conn_title">Відсутнє підключення до мережі</string>
<string name="auth_nossl_plain_ok_title">Безпечне з\'єднання не доступне.</string>
<string name="auth_not_configured_title">Не вірні налаштування сервер </string>
<string name="auth_oauth_error">Невдала авторизація</string>
<string name="auth_oauth_error_access_denied">Доступ заборонений сервером авторизації</string>
<string name="auth_password">Пароль</string>
<string name="auth_refresh_button">Оновити з\'єднання</string>
<string name="auth_secure_connection">Встановлено захищене з\'єднання</string>
<string name="auth_ssl_general_error_title">Помилка SSL ініціалізації</string>
<string name="auth_ssl_unverified_server_title">Неможливо перевірити справжність SSL-сервера</string>
<string name="auth_testing_connection">Перевірка з\'єднання</string>
<string name="auth_timeout_title">Сервер занадто довго не відповідає</string>
<string name="auth_trying_to_login">Триває авторизація…</string>
<string name="auth_unauthorized">Невірне ім\'я користувача або пароль</string>
<string name="auth_unknown_error_exception_title">Невідома помилка: %1$s</string>
<string name="auth_unknown_error_http_title">Сталася невідома помилка HTTP!</string>
<string name="auth_unknown_error_title">Виникла невідома помилка!</string>
<string name="auth_unknown_host_title">Вузол не знайдено</string>
<string name="auth_unsupported_multiaccount">%1$s не підтримує одночасно декілька облікових записів</string>
<string name="auth_username">Ім\'я користувача</string>
<string name="auth_wrong_connection_title">Не вдалося встановити з\'єднання</string>
<string name="auth_wtf_reenter_URL">Неочікуваний статус; будь ласка, введіть адресу сервера знову</string>
<string name="auto_upload_on_wifi">Завантаження тільки у нелімітованих мережах WiFi</string>
<string name="auto_upload_path">/AutoUpload</string>
<string name="avatar">Світлина</string>
<string name="battery_optimization_close">Закрити</string>
<string name="battery_optimization_disable">Вимкнути</string>
<string name="clipboard_label">Текст скопійовано з %1$s</string>
<string name="clipboard_no_text_to_copy">Відсутній текст для копіювання до буферу обміну</string>
<string name="clipboard_unexpected_error">Неочікувана помилка під час копіювання до буферу обміну</string>
<string name="common_back">Назад</string>
<string name="common_cancel">Відмінити</string>
<string name="common_cancel_sync">Відмінити синхронізацію</string>
<string name="common_choose_account">Оберіть обліковий запис</string>
<string name="common_delete">Видалити</string>
<string name="common_error">Помилка</string>
<string name="common_error_out_memory">Недостатньо пам\'яті</string>
<string name="common_error_unknown">Невідома помилка</string>
<string name="common_loading">Завантаження…</string>
<string name="common_no">Ні</string>
<string name="common_ok">OK</string>
<string name="common_pending">Очікування</string>
<string name="common_remove">Вилучити</string>
<string name="common_rename">Перейменувати</string>
<string name="common_save">Зберегти</string>
<string name="common_send">Надіслати</string>
<string name="common_switch_account">Перемкнути обліковий запис</string>
<string name="common_unknown">невідомо</string>
<string name="common_yes">Так</string>
<string name="confirmation_remove_file_alert">Ви справді бажаєте вилучити %1$s?</string>
<string name="confirmation_remove_folder_alert">Ви справді бажаєте вилучити %1$s та його вміст?</string>
<string name="confirmation_remove_local">Лише локально</string>
<string name="conflict_keep_both">Залишити обидва</string>
<string name="conflict_title">Конфлікт файлу</string>
<string name="conflict_use_local_version">Локальна версія</string>
<string name="conflict_use_server_version">Версія сервера</string>
<string name="copy_file_error">Виникла помилка під час спроби скопіювати даний файл чи папку</string>
<string name="copy_file_not_found">Неможливо скопіювати. Будь ласка, перевірте, чи існує файл</string>
<string name="copy_link">Копіювати посилання</string>
<string name="copy_move_to_encrypted_folder_not_supported">Копіювання/переміщення в зашифрований каталог - в даний час не підтримується.</string>
<string name="copy_to">Копіювати до…</string>
<string name="create_dir_fail_msg">Неможливо створити каталог</string>
<string name="default_credentials_wrong">Неправильні дані авторизації</string>
<string name="delete_account">Видалити обліковий запис</string>
<string name="delete_account_warning">Видалити обліковий запис %s і знищити всі локальні файли?\n\nВидалення не можна буде відмінити.</string>
<string name="disable_new_media_folder_detection_notifications">Вимкнути</string>
<string name="dismiss">Припинити</string>
<string name="downloader_download_failed_content">Не можливо вивантажити %1$s</string>
<string name="downloader_download_failed_credentials_error">Вивантаження невдале, увійдіть знову</string>
<string name="downloader_download_failed_ticker">Завантаження не вдалося</string>
<string name="downloader_download_file_not_found">Файл більше не доступний на сервері</string>
<string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% Зкачування %2$s</string>
<string name="downloader_download_in_progress_ticker">Завантаження…</string>
<string name="downloader_download_succeeded_content">%1$s завантажено</string>
<string name="downloader_download_succeeded_ticker">Вивантажені</string>
<string name="downloader_not_downloaded_yet">Ще не завантажене</string>
<string name="drawer_close">Закрити бічну панель</string>
<string name="drawer_item_activities">Події</string>
<string name="drawer_item_all_files">Усі файли</string>
<string name="drawer_item_favorites">Улюблені</string>
<string name="drawer_item_home">Старт</string>
<string name="drawer_item_notifications">Повідомлення</string>
<string name="drawer_item_on_device">На пристрої</string>
<string name="drawer_item_photos">Фото</string>
<string name="drawer_item_recently_added">Нещодавно додані</string>
<string name="drawer_item_recently_modified">Нещодавно змінені</string>
<string name="drawer_item_settings">Налаштування</string>
<string name="drawer_item_shared">Спільні</string>
<string name="drawer_item_uploads_list">Завантаженнь</string>
<string name="drawer_item_videos">Відео</string>
<string name="drawer_logout">Вихід</string>
<string name="drawer_open">Відкрити бічну панель</string>
<string name="drawer_quota">%1$s з %2$s використано</string>
<string name="drawer_quota_unlimited">%1$sвикористано</string>
<string name="encrypted">Позначити як зашифроване</string>
<string name="end_to_end_encryption_confirm_button">Налаштування шифрування</string>
<string name="end_to_end_encryption_dialog_close">Закрити</string>
<string name="end_to_end_encryption_enter_password">Будь ласка введіть пароль для розшифрування приватних ключів.</string>
<string name="end_to_end_encryption_not_supported">Шифрування працює лише на Android 4.4 (KitKat) та вище.</string>
<string name="end_to_end_encryption_storing_keys">Збереження ключів</string>
<string name="end_to_end_encryption_title">Налаштування шифрування</string>
<string name="end_to_end_encryption_unsuccessful">Не вдалося зберегти ключі, спробуйте ще раз.</string>
<string name="end_to_end_encryption_wrong_password">Помилка розшифрування. Хибний пароль?</string>
<string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s неможливо скопіювати до %2$s</string>
<string name="error_cant_bind_to_operations_service">Критична помилка: неможливо виконати дії</string>
<string name="favorite_icon">Улюблений</string>
<string name="file_icon">Файл</string>
<string name="file_list_empty">Додати зміст або синхронізувати з вашими пристроями.</string>
<string name="file_list_empty_favorite_headline">Відсутнє обране</string>
<string name="file_list_empty_favorites_filter">В результатах пошуку відсутні файли з улюбленого списку.</string>
<string name="file_list_empty_favorites_filter_list">Тут буде показано файли та каталоги, які ви позначили як улюблені.</string>
<string name="file_list_empty_headline">Тут немає файлів</string>
<string name="file_list_empty_headline_search">Жодного співпадіння у цій теці</string>
<string name="file_list_empty_headline_server_search">Жодного співпадіння</string>
<string name="file_list_empty_headline_server_search_photos">Жодного фото</string>
<string name="file_list_empty_headline_server_search_videos">Жодного відеофайлу</string>
<string name="file_list_empty_recently_added_filter">Нещодавно додані файли відсутні</string>
<string name="file_list_empty_recently_modified">Відсутні зміни серед файлів за останні 7 днів</string>
<string name="file_list_empty_recently_modified_filter">Жодного зміненого файлу за останні 7 днів.</string>
<string name="file_list_empty_search">Можливо, це інший каталог?</string>
<string name="file_list_empty_shared">Файли і теки, яким ви дасте спільний доступ, з\'являться тут</string>
<string name="file_list_empty_shared_headline">Жодного спільного файлу</string>
<string name="file_list_empty_text_photos">Завантажити фотографії чи активувати автозавантаження</string>
<string name="file_list_empty_text_photos_filter">Немає фотографій.</string>
<string name="file_list_empty_text_videos_filter">Немає відеозаписів.</string>
<string name="file_list_folder">тека</string>
<string name="file_list_loading">Завантаження…</string>
<string name="file_list_no_app_for_file_type">Відсутній застосунок для відкриття файлу такого типу.</string>
<string name="file_list_seconds_ago">секунди тому</string>
<string name="filedetails_download">Завантажити</string>
<string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Під час завантаження назву файлу було змінено %1$s</string>
<string name="filedetails_sync_file">Синхронізація</string>
<string name="filedisplay_no_file_selected">Жодного файлу обрано</string>
<string name="filename_empty">Ім\'я файлу не може бути порожнім</string>
<string name="filename_forbidden_characters">Заборонені символи: / \\ &lt; &gt; : \" | ? *</string>
<string name="filename_forbidden_charaters_from_server">У назві файлу міститься щонайменше один неправильний символ</string>
<string name="folder_list_empty_headline">Тут немає папок</string>
<string name="folder_picker_choose_button_text">Обрати</string>
<string name="forbidden_permissions">У вас відсутні повноваження %s</string>
<string name="forbidden_permissions_copy">скопіювати даний файл</string>
<string name="forbidden_permissions_delete">на видалення цього файла</string>
<string name="forbidden_permissions_move">перемістити цей файл</string>
<string name="forbidden_permissions_rename">на перейменування цього файла</string>
<string name="foreign_files_fail">Окремі файли неможливо перемістити</string>
<string name="foreign_files_local_text">Локально: %1$s</string>
<string name="foreign_files_move">Перемістити все</string>
<string name="foreign_files_remote_text">Віддалено: %1$s</string>
<string name="foreign_files_success">Усі файли переміщено</string>
<string name="instant_upload_on_charging">Завантаження тільки під час заряджання</string>
<string name="instant_upload_path">/InstantUpload</string>
<string name="local_file_list_empty">В цій теці немає файлів.</string>
<string name="local_folder_list_empty">Тут відсутні інші каталоги.</string>
<string name="log_send_history_button">Надіслати історію</string>
<string name="log_send_mail_subject">%1$s Android лог додатку</string>
<string name="manage_space_clear_data">Очистити дані</string>
<string name="media_err_io">Неможливо відкрити мультимедійний файл</string>
<string name="media_err_malformed">Мультимедійний файл має неправильно кодування</string>
<string name="media_err_nothing_to_play">Медіа-файлів не знайдено</string>
<string name="media_err_unsupported">Кодек не підтримується</string>
<string name="media_event_done">%1$s відтворення завершене</string>
<string name="media_forward_description">Перемотка вперед</string>
<string name="media_notif_ticker">%1$s музичний програвач</string>
<string name="media_play_pause_description">Відтворення або пауза</string>
<string name="media_rewind_description">Перемтка назад</string>
<string name="media_state_loading">%1$s (завантаження)</string>
<string name="media_state_playing">%1$s (програвання)</string>
<string name="menu_item_sort_by_date_newest_first">Новіші попереду</string>
<string name="menu_item_sort_by_date_oldest_first">Старіші попереду</string>
<string name="menu_item_sort_by_name_a_z">А - Я</string>
<string name="menu_item_sort_by_name_z_a">Я - А</string>
<string name="menu_item_sort_by_size_biggest_first">Більші попереду</string>
<string name="menu_item_sort_by_size_smallest_first">Менші попереду</string>
<string name="move_file_error">Виникла помилка при спробі перемістити файл або теку</string>
<string name="network_error_socket_exception">Помилка під час з\'єднання з сервером</string>
<string name="oauth_check_onoff">Увійти через oAuth2</string>
<string name="oauth_login_connection">З\'єднання з сервером oAuth2…</string>
<string name="participate_release_candidate_headline">Реліз-кандидат</string>
<string name="pass_code_configure_your_pass_code">Введіть Ваш код доступу</string>
<string name="pass_code_configure_your_pass_code_explanation">Код доступу буде запрошено кожного разу після завантаження додатку</string>
<string name="pass_code_enter_pass_code">Будь ласка, введіть Ваш код доступу</string>
<string name="pass_code_mismatch">Коди доступу не співпадають</string>
<string name="pass_code_reenter_your_pass_code">Будь ласка, повторіть введення Вашого коду доступу</string>
<string name="pass_code_stored">Код доступу збережено</string>
<string name="pass_code_wrong">Невірний код доступу</string>
<string name="placeholder_fileSize">389 КБ</string>
<string name="placeholder_filename">placeholder.txt</string>
<string name="placeholder_media_time">12:23:45</string>
<string name="placeholder_sentence">Це заповнювач</string>
<string name="placeholder_timestamp">2012/05/18 12:23 PM</string>
<string name="prefs_add_account">Додати обліковий запис</string>
<string name="prefs_calendar_contacts">Синхронізувати календар та контакти</string>
<string name="prefs_category_details">Деталі</string>
<string name="prefs_category_general">Основне</string>
<string name="prefs_category_more">Більше</string>
<string name="prefs_daily_contacts_sync_summary">Щоденне резервне копіювання ваших контактів</string>
<string name="prefs_feedback">Зворотній зв\'язок</string>
<string name="prefs_help">Допомога</string>
<string name="prefs_imprint">Відбиток</string>
<string name="prefs_instant_upload_path_use_subfolders_summary">Зберігати у підкаталогах на основі року та місяця</string>
<string name="prefs_instant_upload_path_use_subfolders_title">Використовувати підкаталоги</string>
<string name="prefs_lock_device_credentials_enabled">Облікові дані пристрою увімкнено</string>
<string name="prefs_lock_device_credentials_not_setup">Облікових даних пристрою не створено.</string>
<string name="prefs_lock_none">Жодне</string>
<string name="prefs_lock_using_device_credentials">Облікові дані пристрою</string>
<string name="prefs_lock_using_passcode">Код доступу</string>
<string name="prefs_log_delete_history_button">Видалити історію</string>
<string name="prefs_manage_accounts">Управління обліковими записами</string>
<string name="prefs_recommend">Порадити друзям</string>
<string name="prefs_show_hidden_files">Відобразити сховані файли</string>
<string name="prefs_synced_folders_local_path_title">Локальний каталог</string>
<string name="prefs_synced_folders_remote_path_title">Віддалений каталог</string>
<string name="preview_image_description">Попередній перегляд зображення</string>
<string name="preview_image_error_no_local_file">Відсутній локальний файл для попереднього показу</string>
<string name="preview_image_error_unknown_format">Неможливо вивести зображення</string>
<string name="preview_sorry">Перепрошуємо</string>
<string name="recommend_subject">Спробуйте %1$s на Вашому пристрої!</string>
<string name="recommend_urls">%1$s або %2$s</string>
<string name="remove_fail_msg">Помилка під час вилучення</string>
<string name="remove_success_msg">Вилучено</string>
<string name="rename_dialog_title">Введіть нове ім\'я</string>
<string name="rename_local_fail_msg">Неможливо перейменувати локальну копію, спробуйте інше ім\'я</string>
<string name="rename_server_fail_msg">Неможливо перейменувати, таке ім\'я уже існує</string>
<string name="saml_authentication_wrong_pass">Невірний пароль</string>
<string name="setup_btn_connect">З\'єднати</string>
<string name="share_add_user_or_group">Додати користувача або групу</string>
<string name="share_dialog_title">Спільний доступ</string>
<string name="share_link_empty_password">Ви повинні ввести пароль</string>
<string name="share_link_file_error">Виникла помилка при спробі поділитися файлом або текою</string>
<string name="share_link_file_no_exist">Неможливо поділитися. Будь ласка, перевірте, чи існує файл</string>
<string name="share_link_forbidden_permissions">для надання доступу до файла</string>
<string name="share_link_password_title">Ввести пароль</string>
<string name="share_privilege_can_edit">може редагувати</string>
<string name="share_privilege_can_share">може ділитися з іншими</string>
<string name="share_via_link_section_title">Поділитись посиланням</string>
<string name="shared_icon_shared">надано доступ</string>
<string name="shared_icon_shared_via_link">доступ надано за посиланням</string>
<string name="sort_by">Сортувати по</string>
<string name="sort_by_name_ascending">А--Я</string>
<string name="sort_by_name_descending">Я--А</string>
<string name="ssl_validator_btn_details_hide">Сховати</string>
<string name="ssl_validator_btn_details_see">Деталі</string>
<string name="ssl_validator_label_C">Країна:</string>
<string name="ssl_validator_label_CN">Ім\'я:</string>
<string name="ssl_validator_label_L">Місцевість:</string>
<string name="ssl_validator_label_O">Організація:</string>
<string name="ssl_validator_label_OU">Підрозділ:</string>
<string name="ssl_validator_label_ST">Область:</string>
<string name="ssl_validator_label_issuer">Видавець:</string>
<string name="ssl_validator_label_signature">Підпис:</string>
<string name="ssl_validator_label_signature_algorithm">Алгоритм:</string>
<string name="ssl_validator_label_subject">Видано для:</string>
<string name="ssl_validator_label_validity">Чинність:</string>
<string name="ssl_validator_label_validity_from">З:</string>
<string name="ssl_validator_label_validity_to">До:</string>
<string name="ssl_validator_no_info_about_error">- Інформація про помилку відсутня</string>
<string name="ssl_validator_not_saved">Неможливо зберегти сертифікат</string>
<string name="ssl_validator_null_cert">Не вдалося показати сертифікат.</string>
<string name="ssl_validator_question">Ви все одно бажаєте довіряти цьому сертифікату?</string>
<string name="ssl_validator_reason_cert_expired">- Сертифікат серверу втратив чинність</string>
<string name="ssl_validator_reason_cert_not_trusted">- Не довірений сертифікат серверу</string>
<string name="ssl_validator_reason_cert_not_yet_valid">- Сертифікат серверу занадто новий</string>
<string name="ssl_validator_reason_hostname_not_verified">- URL не відповідає імені хоста у сертифікаті</string>
<string name="storage_description_default">За замовчуванням</string>
<string name="subject_shared_with_you">З Вами поділилися \"%1$s\"</string>
<string name="subject_user_shared_with_you">%1$s поділився \"%2$s\" з вами</string>
<string name="sync_conflicts_in_favourites_ticker">Конфліктів знайдено</string>
<string name="sync_current_folder_was_removed">Теки %1$s більше немає</string>
<string name="sync_fail_content">Синхронізація не вдала %1$s</string>
<string name="sync_fail_content_unauthorized">Не правильний пароль для %1$s</string>
<string name="sync_fail_in_favourites_ticker">Синхронізувати файли не вдалося</string>
<string name="sync_fail_ticker">Помилка синхронізації</string>
<string name="sync_fail_ticker_unauthorized">Синхронізація невдала, увійдіть знову</string>
<string name="sync_file_nothing_to_do_msg">Зміст файлу вже синхронізовано</string>
<string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Деякі локальні файли були забуті</string>
<string name="sync_string_files">Файли</string>
<string name="synced_folders_type">Тип</string>
<string name="synced_icon">Синхронізований</string>
<string name="trashbin_empty_headline">Видалені файли відсутні</string>
<string name="unset_encrypted">Зняти шифрування</string>
<string name="unshare_link_file_error">Виникла помилка при спробі заборонити доступ до файлу або теки</string>
<string name="unshare_link_file_no_exist">Неможливо заборонити доступ. Будь ласка, перевірте, чи існує файл</string>
<string name="unshare_link_forbidden_permissions">для закриття доступу до файла</string>
<string name="untrusted_domain">Доступ через ненадійний домен. Будь ласка, перегляньте документацію для отримання додаткової інформації.</string>
<string name="update_link_forbidden_permissions">на оновлення цього спільного каталогу</string>
<string name="upload_chooser_title">Завантажити з…</string>
<string name="upload_file_dialog_filename">Ім\'я файлу</string>
<string name="upload_file_dialog_filetype">Тип файлу</string>
<string name="upload_list_empty_headline">Немає доступних вивантажень.</string>
<string name="upload_query_move_foreign_files">Нестача місця не дозволяє скопіювати файли до каталогу%1$s. Чи бажаєте перемістити їх замість копіювання?</string>
<string name="uploader_btn_alternative_text">Вибрати</string>
<string name="uploader_btn_upload_text">Відвантажити</string>
<string name="uploader_error_message_no_file_to_upload">Отримані дані не містили вірного файлу.</string>
<string name="uploader_error_message_read_permission_not_granted">%1$s не дозволено читати отриманий файл</string>
<string name="uploader_error_message_source_file_not_copied">Неможливо скопіювати файл до тимчасової теки. Спробуйте знову</string>
<string name="uploader_error_message_source_file_not_found">Файл вибраний для вивантаження не знайдено. Будь-ласка перевірте чи файл існує</string>
<string name="uploader_error_title_file_cannot_be_uploaded">Цей файл неможливо вивантажити</string>
<string name="uploader_error_title_no_file_to_upload">Відсутні файли для вивантаження</string>
<string name="uploader_info_dirname">Ім\'я теки</string>
<string name="uploader_top_message">Оберіть каталог вивантаження</string>
<string name="uploader_upload_failed_content_single">Неможливо завантажити %1$s</string>
<string name="uploader_upload_failed_credentials_error">Завантаження невдале, увійдіть ще раз</string>
<string name="uploader_upload_failed_ticker">Помилка завантаження</string>
<string name="uploader_upload_files_behaviour">Параметри завантаження:</string>
<string name="uploader_upload_files_behaviour_move_to_nextcloud_folder">Перемістити файл до каталогу %1$s</string>
<string name="uploader_upload_files_behaviour_only_upload">Залишити файл у вихідному каталозі</string>
<string name="uploader_upload_files_behaviour_upload_and_delete_from_source">Видалити файл з вихідного каталогу</string>
<string name="uploader_upload_in_progress_content">%1$d%% Завантаження %2$s</string>
<string name="uploader_upload_in_progress_ticker">Завантаження…</string>
<string name="uploader_upload_succeeded_content_single">%1$s завантажено</string>
<string name="uploader_wrn_no_account_quit_btn_text">Вийти</string>
<string name="uploader_wrn_no_account_setup_btn_text">Налаштування</string>
<string name="uploader_wrn_no_account_text">На вашому пристрої немає %1$s облікових записів. Будь ласка, спочатку створіть обліковий запис.</string>
<string name="uploader_wrn_no_account_title">Не знайдено облікового запису</string>
<string name="uploads_view_group_current_uploads">Поточний</string>
<string name="uploads_view_group_finished_uploads">Вивантажено</string>
<string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">Очікування завантаження</string>
<string name="uploads_view_title">Завантаженнь</string>
<string name="uploads_view_upload_status_cancelled">Відмінено</string>
<string name="uploads_view_upload_status_conflict">Конфлікт</string>
<string name="uploads_view_upload_status_failed_connection_error">Помилка з\'єднання</string>
<string name="uploads_view_upload_status_failed_credentials_error">Помилка в імені користувача та/чи паролі</string>
<string name="uploads_view_upload_status_failed_file_error">Помилка файлу</string>
<string name="uploads_view_upload_status_failed_folder_error">Помилка теки</string>
<string name="uploads_view_upload_status_failed_localfile_error">Локальний файл не знайдено</string>
<string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error">Помилка доступу</string>
<string name="uploads_view_upload_status_failed_ssl_certificate_not_trusted">Не довірений сертифікат серверу</string>
<string name="uploads_view_upload_status_service_interrupted">Додаток зупинено</string>
<string name="uploads_view_upload_status_succeeded">Завершені</string>
<string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Невідома помилка</string>
<string name="uploads_view_upload_status_waiting_exit_power_save_mode">Очікую виходу із режиму заощадження заряду батареї</string>
<string name="uploads_view_upload_status_waiting_for_wifi">Очікування з\'єднання з WiFi</string>
<string name="user_icon">Користувач</string>
<string name="user_info_address">Адреса</string>
<string name="user_info_phone">Номер телефону</string>
<string name="username">Ім\'я користувача</string>
<string name="wait_a_moment">Зачекайте трохи…</string>
<string name="wait_checking_credentials">Перевірка збережених даних авторизації</string>
<string name="wait_for_tmp_copy_from_private_storage">Копіювання файлу з приватного сховища</string>
<string name="whats_new_skip">Пропустити</string>
</resources>