diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index c1c070fa57..08b0a6abc3 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -62,6 +62,7 @@
A tarefa foi eliminada satisfactoriamente
Non é posíbel recuperar a lista de tarefas. Comprobe a conexión a Internet.
Eliminar tarefa
+ A saída da tarefa aínda non está preparada.
Non é posíbel recuperar os tipos de tarefas. Comprobe a conexión a Internet.
Asistente
Descoñecido
@@ -367,6 +368,7 @@
O nome de ficheiro xa existe
Eliminar
Produciuse un erro ao recuperar actividades para o ficheiro
+ Non hai ningunha aplicación dispoñíbel para seleccionar contactos
Produciuse un fallo ao cargar os detalles
Ficheiro
Conservar
@@ -394,6 +396,7 @@
Permisos de almacenamento
%1$s funciona mellor con permisos para acceder ao almacenamento. Pode escoller acceso completo a todos os ficheiros ou acceso de só lectura a fotos e vídeos.
%1$s precisa permisos de xestión de ficheiros para enviar ficheiros. Pode escoller acceso completo a todos os ficheiros ou acceso de só lectura a fotos e vídeos.
+ Permitir o acceso desde outras aplicacións
Comprobando o destino…
Limpando…
Actualizando o cartafol de almacenamento de datos
@@ -569,13 +572,13 @@
Nova notificación
Creouse unha versión nova
Non hai accións para este usuario
- Non hai ningunha aplicación para manexar ligazóns
+ Non hai ningunha aplicación dispoñíbel para manexar ligazóns
Non existe ningún calendario
Non hai ningunha aplicación dispoñíbel para xestionar o enderezo de correo-e
Non hai elementos
- Non hai ningunha aplicación para manexar mapas
+ Non hai ningunha aplicación dispoñíbel para manexar mapas
Só se permite unha conta
- Non hai ningunha aplicación para manexar PDF
+ Non hai ningunha aplicación dispoñíbel para manexar PDF
Non hai ningunha aplicación dispoñíbel para enviar os ficheiros seleccionados
Seleccione polo menos un permiso para compartir.
Non foi posíbel enviar a nota
@@ -600,6 +603,7 @@
Non hai notificacións
Compróbeo máis adiante.
Operación pendente
+ Operación de retirada pendente
Sen conexión coa Internet
Mesmo sen conexión a Internet, pode organizar os seus cartafoles, crear ficheiros. Unha vez que volva estar conectado, as túas accións pendentes sincronizaranse automaticamente.
Está sen conexión, mais o traballo continúa
@@ -771,6 +775,7 @@
Sincronizar con DAVx5
Produciuse un erro ao obter os resultados da busca
A compartición segura non está definida para este usuario
+ Compartición segura…
Seleccionar todo
Definir o cartafol multimedia
Seleccione un modelo
@@ -814,6 +819,7 @@
Permisos ao compartir
%1$s (remoto)
%1$s (conversa)
+ Nome, ID da nube federada ou enderezo de correo…
Enviar correo-e novo
Nota para o destinatario
Axustes
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 459148016c..68595f576a 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -35,6 +35,13 @@
Розширені
Дозволяти передавати у спільний доступ іншим
Основний URL
+ Вимкнути буфер обміну
+ Вимкнути презентацію
+ Вимкнути журнал
+ Вимкнути зовнішні сайти
+ Вимкнути багатокористувацький режим
+ Вимкнути надання у спільний доступ
+ Хост проксі
Порт проксі-сервера
Показувати один віджет з панелі віджетів
Пошук у %s
@@ -55,6 +62,7 @@
Завдання вилучено
Неможливо отримати список завдань. Перевірте з\'єднання з мережею
Вилучити завдання
+ Поки неможливо показати завдання
Не вдалося отримати типи завдань. Перевірте з\'єднання з мережею.
Помічник
Невідомо
@@ -360,6 +368,7 @@
Файл з таким ім\'ям вже присутній
Вилучити
Помилка з отриманням дії для файлу
+ Відсутній застосунок для вибору контактів
Не вдалося завантажити подробиці
Файл
Зберегти
@@ -387,6 +396,7 @@
Доступ до пам\'яти
%1$s Найкраще працює з дозволами для доступу до зберігання. Ви можете вибрати повний доступ до всіх файлів або доступ лише для читання до фотографій і відео.
%1$s для завантаження файлів потрібні дозволи на керування файлами. Ви можете вибрати повний доступ до всіх файлів або доступ лише для читання до фотографій і відео.
+ Дозволити доступ з інших застосунків
Перевірка місця призначення...
Очищення...
Оновлення каталогу для збереження даних
@@ -588,6 +598,7 @@
Немає сповіщень
Будь ласка, перейдіть сюди пізніше.
Операції, що тривають
+ Триває операція з вилучення
Відсутнє з\'єднання з мережею
Ви можете впорядковувати каталоги, створювати файли без наявного з\'єднання з мережею. Одразу після відновлення доступу завдання, що в очікуванні, буде автоматично виконано, а файли синхронізовано.
Відсутнє з\'єднанн з мережею, але ви можете продовжити роботу
@@ -647,6 +658,8 @@
Синхронізація
Щоденні резервні копії вашого календаря та контактів
Щоденне резервне копіювання ваших контактів
+ Місце збереження даних
+ Керувати місцем збереження даних
Неочікувана помилка під час налаштування DAVx5 (раніше відомого як DAVdroid)
Наскрізне шифрування налаштовано!
Мнемоніка E2E
@@ -753,6 +766,7 @@
Синхронізувати з DAVx5
Помилка під час отримання результатів
Безпечну передачу у спільний доступ не налаштовано для цього користувача
+ Безпечний спільний доступ...
Вибрати все
Налаштувати місце збереження зображень та відео
Будь ласка, виберіть один шаблон.
@@ -796,6 +810,7 @@
Поділитися дозволами
%1$s (віддалено)
%1$s (розмова)
+ Ім\'я, ідентифікатор об\'єднаної хмари або ел.адреса...
Надіслати новий лист
Примітка для одержувача
Налаштування