From cde3ca4cf948b7e964609dfa364aef14aa5e6c89 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Sat, 3 Oct 2020 03:42:11 +0000
Subject: [PATCH] [tx-robot] updated from transifex

---
 src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml | 4 ++++
 src/main/res/values-gl/strings.xml     | 2 +-
 2 files changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml b/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
index 71e3be3f0d..9ac5b16e5f 100644
--- a/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
@@ -266,6 +266,7 @@
     <string name="etm_background_jobs_stop_test_job">Pysäytä testityö</string>
     <string name="etm_download_enqueue_test_download">Jonota testilataus</string>
     <string name="etm_download_path">Etäpolku</string>
+    <string name="etm_downloader">Lataaja</string>
     <string name="etm_migrations">Yhdistäminen (sovelluksen päivitys)</string>
     <string name="etm_preferences">Asetukset</string>
     <string name="etm_title">Kehittäjän testitila</string>
@@ -273,6 +274,7 @@
     <string name="failed_to_download">Tiedoston välittäminen latausmanagerille epäonnistui</string>
     <string name="failed_to_print">Tiedoston tulostaminen epäonnistui</string>
     <string name="failed_to_start_editor">Editorin kaynnistäminen epäonnistui</string>
+    <string name="failed_update_ui">Käyttöliittymän päivitys epäonnistui</string>
     <string name="favorite">Lisää suosikkeihin</string>
     <string name="favorite_icon">Suosikki</string>
     <string name="file_delete">Poista</string>
@@ -589,6 +591,7 @@ GNU yleinen lisenssi, versio 2</string>
     <string name="share_link_forbidden_permissions">jakaa tiedostoa</string>
     <string name="share_link_optional_password_title">Syötä vaihtoehtoinen salasanan</string>
     <string name="share_link_password_title">Anna salasana</string>
+    <string name="share_link_with_label">Jaa linkki (%1$s)</string>
     <string name="share_no_expiration_date_label">Aseta vanhenemispäivä</string>
     <string name="share_no_password_title">Aseta salasana</string>
     <string name="share_password_title">Salasanasuojattu</string>
@@ -791,6 +794,7 @@ GNU yleinen lisenssi, versio 2</string>
     <string name="uploads_view_upload_status_virus_detected">Virus havaittu. Lähetystä ei voi suorittaa loppuun!</string>
     <string name="uploads_view_upload_status_waiting_exit_power_save_mode">Odotetaan virransäästötilasta poistumista</string>
     <string name="uploads_view_upload_status_waiting_for_charging">Odotetaan latausta</string>
+    <string name="uploads_view_upload_status_waiting_for_wifi">Odotetaan laskuttamatonta Wi-Fi-yhteyttä</string>
     <string name="user_icon">Käyttäjä</string>
     <string name="user_info_address">Osoite</string>
     <string name="user_info_email">Sähköposti</string>
diff --git a/src/main/res/values-gl/strings.xml b/src/main/res/values-gl/strings.xml
index e08915449e..ba5b2457cc 100644
--- a/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -684,7 +684,7 @@
     <string name="sync_folder_failed_content">Non foi posíbel completar a sincronización do cartafol %1$s</string>
     <string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">A partires da versión 1.3.16, os ficheiros enviados dende este dispositivo cópianse no cartafol local %1$s para evitar a perda de datos cando se sincroniza un único ficheiro con varias contas.\n\nPor mor deste cambio, todos os ficheiros enviados con versións anteriores desta aplicación foron copiados no cartafol %2$s. Porén, un erro impediu que se completara esta operación durante a sincronización da conta. Pode deixar o(s) ficheiro(s) tal e como está(n) e eliminar a ligazón cara a %3$s ou mover o(s) ficheiro(s) para o cartafol %1$s e manter a ligazón cara a %4$s.\n\nEmbaixo amósanse os ficheiros locais e os ficheiros remotos en %5$s aos que foron enlazados.</string>
     <string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Esquecéronse algúns ficheiros locais</string>
-    <string name="sync_in_progress">Recuperando a versión mais recente do ficheiro.</string>
+    <string name="sync_in_progress">Obtendo a versión mais recente do ficheiro.</string>
     <string name="sync_not_enough_space_dialog_action_choose">Escolla que sincronizar</string>
     <string name="sync_not_enough_space_dialog_action_free_space">Liberar espazo</string>
     <string name="sync_not_enough_space_dialog_placeholder">%1$s son %2$s, mais só hai %3$sdispoñíbeis no dispositivo.</string>