mirror of
https://github.com/nextcloud/android.git
synced 2024-11-28 18:28:59 +03:00
[tx-robot] updated from transifex
This commit is contained in:
Nextcloud bot
parent
4b9546335e
commit
b75b151906
1 changed files with 33 additions and 1 deletions
|
|
@ -27,12 +27,15 @@
|
|||
<string name="actionbar_sort">Sorter</string>
|
||||
<string name="active_user">Aktiv bruker</string>
|
||||
<string name="activities_no_results_headline">Ingen aktivitet enda</string>
|
||||
<string name="activities_no_results_message">Ingen hendelser som tillegg, endringer eller delinger enda.</string>
|
||||
<string name="activity_chooser_send_file_title">Send</string>
|
||||
<string name="activity_chooser_title">Send lenke til…</string>
|
||||
<string name="activity_icon">Aktivitet</string>
|
||||
<string name="add_another_public_share_link">Legg til en lenke til</string>
|
||||
<string name="add_new_public_share">Legg til ny offentlig delt lenke</string>
|
||||
<string name="add_to_cloud">Legg til %1$s</string>
|
||||
<string name="allow_editing">Tillat redigering</string>
|
||||
<string name="appbar_search_in">Søk i %s</string>
|
||||
<string name="associated_account_not_found">Tilknyttet bruker ikke funnet!</string>
|
||||
<string name="auth_access_failed">Tilgang mislyktes: %1$s</string>
|
||||
<string name="auth_account_does_not_exist">Kontoen er ikke lagt til på denne enheten enda</string>
|
||||
|
|
@ -40,6 +43,7 @@
|
|||
<string name="auth_account_not_the_same">Den innskrevne brukeren samsvarer ikke med brukeren av denne kontoen</string>
|
||||
<string name="auth_bad_oc_version_title">Ukjent serverversjon</string>
|
||||
<string name="auth_connection_established">Tilkobling opprettet</string>
|
||||
<string name="auth_fail_get_user_name">Serveren svarer ikke med korrekt bruker-ID. Kontakt administrator.</string>
|
||||
<string name="auth_host_address">Serveradresse</string>
|
||||
<string name="auth_host_url">Serveradresse https://…</string>
|
||||
<string name="auth_incorrect_address_title">Feil format på serveradresse</string>
|
||||
|
|
@ -104,12 +108,15 @@
|
|||
<string name="common_save">Lagre</string>
|
||||
<string name="common_send">Send</string>
|
||||
<string name="common_share">Del</string>
|
||||
<string name="common_switch_account">Bytt konto</string>
|
||||
<string name="common_switch_to_account">Bytt til konto</string>
|
||||
<string name="common_unknown">ukjent</string>
|
||||
<string name="common_yes">Ja</string>
|
||||
<string name="community_beta_headline">Test utviklerversjonen</string>
|
||||
<string name="community_beta_text">Denne inneholder alle kommende funksjoner og er på knivseggen hva angår utvikling. Feil/feilmeldinger kan oppstå, og i sådant fall, meld fra om dem til oss.</string>
|
||||
<string name="community_contribute_forum_forum">forumet</string>
|
||||
<string name="community_contribute_forum_text">Hjelp andre på</string>
|
||||
<string name="community_contribute_github_text">Gå igjennom, endre og skriv kode, se %1$s for detaljer.</string>
|
||||
<string name="community_contribute_headline">Bidra aktivt</string>
|
||||
<string name="community_contribute_irc_text">Sludre på IRC:</string>
|
||||
<string name="community_contribute_translate_text">Appen</string>
|
||||
|
|
@ -153,6 +160,7 @@
|
|||
<string name="copy_file_error">En feil oppstod ved kopiering av denne filen eller mappen</string>
|
||||
<string name="copy_file_invalid_into_descendent">Det er ikke mulig å kopiere en mappe inn i sin egen undermappe</string>
|
||||
<string name="copy_file_invalid_overwrite">Filen finnes allerede i målmappen</string>
|
||||
<string name="copy_file_not_found">Kan ikke kopiere. Sjekk om filen eksisterer.</string>
|
||||
<string name="copy_link">Kopier lenke</string>
|
||||
<string name="copy_move_to_encrypted_folder_not_supported">Kopiering/flytting til kryptert mappe støttes ikke enda.</string>
|
||||
<string name="copy_to">Kopier til…</string>
|
||||
|
|
@ -211,6 +219,7 @@
|
|||
<string name="drawer_quota">%1$s av %2$s brukt</string>
|
||||
<string name="drawer_quota_unlimited">%1$s brukt</string>
|
||||
<string name="drawer_synced_folders">Auto-opplasting</string>
|
||||
<string name="edit_label">Bytt navn</string>
|
||||
<string name="edit_permission_label">rediger</string>
|
||||
<string name="edit_rich_workspace">endre mappe-informasjon</string>
|
||||
<string name="encrypted">Sett som kryptert</string>
|
||||
|
|
@ -253,8 +262,12 @@
|
|||
<string name="etm_background_jobs_schedule_test_job">Planlegg testjobb</string>
|
||||
<string name="etm_background_jobs_start_test_job">Start test-jobb</string>
|
||||
<string name="etm_background_jobs_stop_test_job">Stopp test-jobb</string>
|
||||
<string name="etm_download_enqueue_test_download">Legg til testnedlasting</string>
|
||||
<string name="etm_download_path">Ekstern sti</string>
|
||||
<string name="etm_downloader">Nedlaster</string>
|
||||
<string name="etm_migrations">Migreringer (appoppgradering)</string>
|
||||
<string name="etm_preferences">Innstillinger</string>
|
||||
<string name="etm_title">Testmodus for ingeniørarbeid</string>
|
||||
<string name="fab_label">Legg til eller last opp</string>
|
||||
<string name="failed_to_download">Kunne ikke sende filen til nedlastingsbehandleren</string>
|
||||
<string name="failed_to_print">Mislykket å skrive ut filen</string>
|
||||
|
|
@ -269,17 +282,20 @@
|
|||
<string name="file_list_empty">Last opp innhold eller synkroniser med andre enheter.</string>
|
||||
<string name="file_list_empty_favorite_headline">Ingen favoritter ennå</string>
|
||||
<string name="file_list_empty_favorites_filter">Søket ga ingen treff på filer markert som favoritter.</string>
|
||||
<string name="file_list_empty_favorites_filter_list">Filer og mapper du markerer som favoritter vil vises her.</string>
|
||||
<string name="file_list_empty_headline">Ingen filer her</string>
|
||||
<string name="file_list_empty_headline_search">Ingen resultater i denne mappen</string>
|
||||
<string name="file_list_empty_headline_server_search">Ingen resultater</string>
|
||||
<string name="file_list_empty_headline_server_search_photos">Ingen bilder</string>
|
||||
<string name="file_list_empty_headline_server_search_videos">Ingen videoer</string>
|
||||
<string name="file_list_empty_moving">Ingenting her. Du kan legge til en mappe!</string>
|
||||
<string name="file_list_empty_on_device">Nedlastede filer og mapper vil vises her.</string>
|
||||
<string name="file_list_empty_recently_added">Fant ingen nylig tillagte filer</string>
|
||||
<string name="file_list_empty_recently_added_filter">Ingen nylig tillagte filer.</string>
|
||||
<string name="file_list_empty_recently_modified">Fant ingen filer endret de siste 7 dagene</string>
|
||||
<string name="file_list_empty_recently_modified_filter">Ungen filer endret de siste 7 dagene.</string>
|
||||
<string name="file_list_empty_search">Vil du prøve i en annen mappe?</string>
|
||||
<string name="file_list_empty_shared">Filer og mapper du deler vil dukke opp her.</string>
|
||||
<string name="file_list_empty_shared_headline">Ingenting delt enda</string>
|
||||
<string name="file_list_empty_text_photos">Last opp noen bilder eller aktiver automatisk opplasting.</string>
|
||||
<string name="file_list_empty_text_photos_filter">Ingen bilder.</string>
|
||||
|
|
@ -354,10 +370,12 @@
|
|||
<string name="instant_upload_on_charging">Bare last opp under lading</string>
|
||||
<string name="instant_upload_path">/Direkteopplasting</string>
|
||||
<string name="invalid_url">Ugyldig URL</string>
|
||||
<string name="label_empty">Merkelapp kan ikke være tom</string>
|
||||
<string name="link">Lenke</string>
|
||||
<string name="list_layout">Listevisning</string>
|
||||
<string name="local_file_list_empty">Det er ingen filer i denne mappen.</string>
|
||||
<string name="local_file_not_found_message">Filen ble ikke funnet i lokalt filsystem</string>
|
||||
<string name="local_folder_friendly_path">%1$s/%2$s</string>
|
||||
<string name="local_folder_list_empty">Det er ingen flere mapper.</string>
|
||||
<string name="log_send_mail_subject">%1$s Android-app-logger</string>
|
||||
<string name="log_send_no_mail_app">Fant ingen app til å sende logger med. Vennligst installer en e-post-klient.</string>
|
||||
|
|
@ -394,8 +412,12 @@
|
|||
<string name="move_file_error">En feil oppstod ved flytting av denne filen eller mappen</string>
|
||||
<string name="move_file_invalid_into_descendent">Det er ikke mulig å flytte en mappe inn i sin egen undermappe</string>
|
||||
<string name="move_file_invalid_overwrite">Filen finnes allerede i målmappen</string>
|
||||
<string name="move_file_not_found">Kan ikke flytte filen. Sjekk om den eksisterer.</string>
|
||||
<string name="move_to">Flytt til…</string>
|
||||
<string name="network_error_connect_timeout_exception">Feil oppstått ved venting på server. Kunne ikke fullføre operasjonen.</string>
|
||||
<string name="network_error_socket_exception">Feil oppstått ved forbindelsen til serveren</string>
|
||||
<string name="network_error_socket_timeout_exception">Feil oppstått ved venting på server. Kunne ikke fullføre operasjonen.</string>
|
||||
<string name="network_host_not_available">Operasjonen kunne ikke fullføres. Serveren er utilgjengelig.</string>
|
||||
<string name="new_comment">Ny kommentar…</string>
|
||||
<string name="new_media_folder_detected">Ny %1$s media mappe oppdaget.</string>
|
||||
<string name="new_media_folder_photos">bilde</string>
|
||||
|
|
@ -407,6 +429,7 @@
|
|||
<string name="no_pdf_app_available">Ingen app tilgjengelig for å håndtere PDF</string>
|
||||
<string name="note_confirm">Send</string>
|
||||
<string name="note_could_not_sent">Kan ikke sende melding</string>
|
||||
<string name="note_icon_hint">Notatikon</string>
|
||||
<string name="notification_action_failed">Feilet å utføre aksjon.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_download_description">Viser nedlastingsfremgang</string>
|
||||
<string name="notification_channel_download_name">Kanal for varsel om nedlasting</string>
|
||||
|
|
@ -480,7 +503,7 @@
|
|||
<string name="prefs_instant_upload_path_use_subfolders_summary">Lagre filer i undermapper basert på år og måned</string>
|
||||
<string name="prefs_instant_upload_path_use_subfolders_title">Bruk undermapper</string>
|
||||
<string name="prefs_license">Lisens</string>
|
||||
<string name="prefs_lock">App tilgangskode</string>
|
||||
<string name="prefs_lock">Appsikkerhet</string>
|
||||
<string name="prefs_lock_device_credentials_enabled">Enhetens legitimasjon er aktivert</string>
|
||||
<string name="prefs_lock_device_credentials_not_setup">Ingen legitimasjon for enhet er satt opp.</string>
|
||||
<string name="prefs_lock_none">Ingen</string>
|
||||
|
|
@ -503,9 +526,11 @@
|
|||
<string name="preview_image_error_unknown_format">Kunne ikke vise bilde</string>
|
||||
<string name="preview_sorry">Beklager</string>
|
||||
<string name="privacy">Personvern</string>
|
||||
<string name="public_share_name">Nytt navn</string>
|
||||
<string name="push_notifications_not_implemented">Push-merknader er avskrudd på grunn av avhengigheter til proprietære Google Play-tjenester.</string>
|
||||
<string name="push_notifications_old_login">Ingen push-varsler på grunn av utdatert innloggingsøkt. Du bør vurdere å legge til kontoen på nytt.</string>
|
||||
<string name="push_notifications_temp_error">Push-merknader er for tiden ikke tilgjengelige.</string>
|
||||
<string name="qr_could_not_be_read">QR-kode kunne ikke leses!</string>
|
||||
<string name="recommend_subject">Prøv %1$s på denne enheten.</string>
|
||||
<string name="recommend_text">Jeg inviterer deg til å bruke %1$s på enheten din.\nLast ned her: %2$s</string>
|
||||
<string name="recommend_urls">%1$s eller %2$s</string>
|
||||
|
|
@ -554,6 +579,8 @@
|
|||
<string name="share_internal_link_to_folder_text">Intern dele-link virker bare for brukere med tilgang til til denne mappen</string>
|
||||
<string name="share_known_remote_clarification">%1$s ( hos %2$s )</string>
|
||||
<string name="share_link_empty_password">Du må skrive inn ett passord</string>
|
||||
<string name="share_link_file_error">Det skjedde en feil under deling av denne filen eller mappen.</string>
|
||||
<string name="share_link_file_no_exist">Kan ikke dele. Sjekk om filen eksisterer.</string>
|
||||
<string name="share_link_forbidden_permissions">å dele denne filen</string>
|
||||
<string name="share_link_optional_password_title">Skriv inn et valgfri passord</string>
|
||||
<string name="share_link_password_title">Skriv inn ett passord</string>
|
||||
|
|
@ -665,6 +692,7 @@
|
|||
<string name="timeout_richDocuments">Lasting tar lang tid...</string>
|
||||
<string name="trashbin_activity_title">Slettede filer</string>
|
||||
<string name="trashbin_empty_headline">Ingen slettede filer</string>
|
||||
<string name="trashbin_empty_message">Du vil kunne gjenopprette slettede filer herfra.</string>
|
||||
<string name="trashbin_file_not_deleted">Fil %1$s kunne ikke slettes!</string>
|
||||
<string name="trashbin_file_not_restored">Fil %1$s kunne ikke gjenopprettes!</string>
|
||||
<string name="trashbin_loading_failed">Innlesing av papirkurv feilet!</string>
|
||||
|
|
@ -673,9 +701,13 @@
|
|||
<string name="unset_encrypted">Ikke satt kryptering</string>
|
||||
<string name="unset_favorite">Fjern fra favoritter</string>
|
||||
<string name="unshare">Opphev deling</string>
|
||||
<string name="unshare_link_file_error">Det oppstod en feil under oppheving av deling av denne filen eller mappen.</string>
|
||||
<string name="unshare_link_file_no_exist">Kan ikke oppheve deling. Sjekk om filen eksisterer.</string>
|
||||
<string name="unshare_link_forbidden_permissions">å oppheve deling av denne filen</string>
|
||||
<string name="unsharing_failed">Fjerning av deling feilet</string>
|
||||
<string name="untrusted_domain">Tilgang gjennom ubetrodd domene. Sjekk dokumentasjonen for mer informasjon.</string>
|
||||
<string name="update_link_file_error">Det oppstod en feil under oppdatering av delingen.</string>
|
||||
<string name="update_link_file_no_exist">Kan ikke oppdatere. Sjekk om filen eksisterer.</string>
|
||||
<string name="update_link_forbidden_permissions">å oppdatere denne delingen</string>
|
||||
<string name="updating_share_failed">Oppdatering av deling feilet</string>
|
||||
<string name="upload_cannot_create_file">Kan ikke opprette lokal fil</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue