diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 9f2fbee0f9..a61927b192 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -669,6 +669,7 @@
     <string name="preview_image_description">Предпросмотр</string>
     <string name="preview_image_error_no_local_file">Отсутствует локальный файл для создания миниатюры</string>
     <string name="preview_image_error_unknown_format">Это изображение не может быть отображено</string>
+    <string name="preview_image_file_is_not_downloaded">Файл не скачан</string>
     <string name="preview_image_file_is_not_exist">Файл не существует</string>
     <string name="preview_media_unhandled_http_code_message">Файл в настоящее время заблокирован другим пользователем или процессом и поэтому не может быть удален. Пожалуйста, повторите попытку позже.</string>
     <string name="preview_sorry">Приносим извинения</string>
@@ -679,6 +680,7 @@
     <string name="push_notifications_temp_error">Всплывающие уведомления недоступны</string>
     <string name="qr_could_not_be_read">Не удалось считать QR-код!</string>
     <string name="receive_external_files_activity_start_sync_folder_is_not_exists_message">Папка не может быть найдена, операция синхронизации отменена</string>
+    <string name="receive_external_files_activity_unable_to_find_file_to_upload">Невозможно найти файл для загрузки</string>
     <string name="recommend_subject">Испытайте %1$s на своём устройстве!</string>
     <string name="recommend_text">Хочу посоветовать использовать %1$s на твоём устройстве!\nСкачай здесь: %2$s</string>
     <string name="recommend_urls">%1$s или %2$s</string>