diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index f37f7c2269..1ca0746b3d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -1093,6 +1093,7 @@
تخطى
جديد على %1$s
ماهي حالتك؟
+ الودجات widgets متاحة في %1$s الإصدار 25 فما أحدث فقط عندما تكون لوحة المعلومات مُفعّلة
غير متوفر
جارٍ تنزيل الملفات…
إرسال بريد
diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index 2ad084d873..eb09999216 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -696,7 +696,9 @@
Místní složka
Vzdálená složka
Motiv vzhledu
+ Interval
Spravovat interní složky pro dvoucestnou synchronizaci
+ Zapnout obousměrnou synchronizaci
Tmavý
Světlý
Převzít od systému
@@ -1060,11 +1062,24 @@
Přeskočit
Co je v %1$s nového
Jaký je váš stav?
+ Ovládací prvky jsou k dispozici v %1$s 25 a novějším (pokud je zapnutá aplikace Nástěnka)
Není k dispozici
Stahování souborů…
Odeslat e-mail
Složka pro ukládání dat neexistuje!
Toto může být způsobeno obnovením ze zálohy na jiném zařízení. Náhradně vráceno do výchozího stavu. Zkontrolujte nastavení a upravte popis umístění složky pro ukládání dat.
+
+ - %d hodina
+ - %d hodiny
+ - %d hodin
+ - %d hodiny
+
+
+ - %d minuta
+ - %d minuty
+ - %d minut
+ - %d minuty
+
- Nedaří se synchronizovat %1$d soubor (konflikty: %2$d)
- Nedaří se synchronizovat %1$d soubory (konflikty: %2$d)
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index c7df2c266f..d490ab3b64 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -1066,6 +1066,7 @@
Überspringen
Neu in %1$s
Wie ist Ihr Status?
+ Widgets sind nur in %1$s 25 oder neuer verfügbar, wenn die Dashboard-App aktiviert ist
Nicht verfügbar
Dateien werden heruntergeladen…
E-Mail senden
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index a6e6ecc2fe..7d89e79416 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -1067,6 +1067,7 @@
Omitir
Novo en %1$s
Cal é o seu estado?
+ Os trebellos só están dispoñíbeis en %1$s 25 ou posterior cando a aplicación Taboleiro está activada
Non dispoñíbel
Descargando ficheiros…
Enviar o correo
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 036830a643..7b987ab7c3 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -199,6 +199,7 @@
Crează
Nu s-a putut crea directorul
Nou
+ Document nou
Director nou
Autentificare dezactivată
Copie de rezervă zilnică
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index cf6b6ca313..1c8759b9fe 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -1055,6 +1055,7 @@
Пропустити
Нове у %1$s
Який ваш статус?
+ Віджети доступні тільки у %1$s 25 або пізніше, коли увімкнено застосунок Dashboard
Не доступно
Звантаження файлів...
Надіслати лист