From 990673077f1c9dc0acec56a0812609b1f97fdfb1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Thu, 16 Jul 2020 03:43:23 +0000
Subject: [PATCH] [tx-robot] updated from transifex

---
 src/main/res/values-br/strings.xml | 81 ++++++++++++++++++++++++++++--
 src/main/res/values-sv/strings.xml |  3 ++
 2 files changed, 80 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/main/res/values-br/strings.xml b/src/main/res/values-br/strings.xml
index 68e8728922..60a25b9a2c 100644
--- a/src/main/res/values-br/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-br/strings.xml
@@ -393,7 +393,7 @@
     <string name="local_folder_friendly_path">%1$s/%2$s</string>
     <string name="local_folder_list_empty">N\'ez eus teuliad all ebet</string>
     <string name="log_send_mail_subject">%1$s kazetenn meziant Android</string>
-    <string name="log_send_no_mail_app">Meziant ebet evit kas ar gazetennoù. Staliit un c\'hliant e-mail mar-plij.</string>
+    <string name="log_send_no_mail_app">Meziant ebet evit kas ar gazetennoù. Staliit un c\'hliant postel mar-plij.</string>
     <string name="login">Mon-tre</string>
     <string name="logs_menu_delete">Lemel ar gazetennoù</string>
     <string name="logs_menu_refresh">Freskaat</string>
@@ -591,7 +591,7 @@
     <string name="share">Rannan</string>
     <string name="share_add_user_or_group">Ouzhpennañ implijer pe strollad</string>
     <string name="share_dialog_title">Rannan</string>
-    <string name="share_email_clarification">%1$s (email)</string>
+    <string name="share_email_clarification">%1$s (postel)</string>
     <string name="share_expiration_date_label">Termen %1$s</string>
     <string name="share_file">Rannañ %1$s</string>
     <string name="share_get_public_link_button">Kavout al liamm</string>
@@ -618,7 +618,7 @@
     <string name="share_privilege_unshare">Nag eskemm ken</string>
     <string name="share_remote_clarification">%1$s (pell)</string>
     <string name="share_room_clarification">%1$s (diviz)</string>
-    <string name="share_search">Anv, ID ar c\'hloud kevreded pe chom-lec\'h mail...</string>
+    <string name="share_search">Anv, ID ar c\'hloud kevreded pe chom-lec\'h postel...</string>
     <string name="share_send_note">Kemenañ d\'an degemerer</string>
     <string name="share_via_link_edit_permission_label">Cheñchamentoù aotreet</string>
     <string name="share_via_link_expiration_date_label">Lakaat un deizat termen</string>
@@ -639,6 +639,7 @@
     <string name="shared_icon_shared_via_link">rannet dre liamm</string>
     <string name="shared_with_you_by">Rannet ganeoc\'h dre %1$s</string>
     <string name="sharee_add_failed">C\'huitet ouzhpennan ar rannedoù</string>
+    <string name="signup_with_provider">En em kemprenn gant ur pourvezher</string>
     <string name="single_sign_on_request_token" formatted="true">Aotreiñ %1$s mont war o c\'hont Nextcloud %2$s ?</string>
     <string name="sort_by">Renkañ dre</string>
     <string name="sort_by_modification_date_ascending">An hini nevesañ da gentañ</string>
@@ -653,7 +654,14 @@
     <string name="ssl_validator_label_C">Bro :</string>
     <string name="ssl_validator_label_CN">Anv boutiñ :</string>
     <string name="ssl_validator_label_L">Lec\'h :</string>
+    <string name="ssl_validator_label_O">Aozadur :</string>
+    <string name="ssl_validator_label_OU">Unanenn aozadel :</string>
     <string name="ssl_validator_label_ST">Stad :</string>
+    <string name="ssl_validator_label_certificate_fingerprint">Roudenn bizh :</string>
+    <string name="ssl_validator_label_issuer">Roet gant :</string>
+    <string name="ssl_validator_label_signature">Sinadenn :</string>
+    <string name="ssl_validator_label_signature_algorithm">Treol :</string>
+    <string name="ssl_validator_label_subject">Roet da :</string>
     <string name="ssl_validator_label_validity">Gwiriadur :</string>
     <string name="ssl_validator_label_validity_from">Eus :</string>
     <string name="ssl_validator_label_validity_to">Da :</string>
@@ -663,20 +671,27 @@
     <string name="ssl_validator_question">Fiziañs o peus er sertifikat memestra ?</string>
     <string name="ssl_validator_reason_cert_expired">- Re gozh eo sertifikat ar servijour</string>
     <string name="ssl_validator_reason_cert_not_trusted">- Ne vez ket fiziet e sertifiçkat ar servijour</string>
+    <string name="ssl_validator_reason_cert_not_yet_valid">- Deizadoù mat sertvikat ar servijour a zo en dazont</string>
     <string name="ssl_validator_reason_hostname_not_verified">- Ne glot ket anv ost ar sertifikat gant an URL</string>
     <string name="storage_camera">Kamera</string>
     <string name="storage_choose_location">Choaz all lec\'h enrollañ</string>
     <string name="storage_description_default">Dre ziouer</string>
     <string name="storage_documents">Dieloù</string>
     <string name="storage_downloads">Pellkargañ</string>
+    <string name="storage_internal_storage">Lec\'h renkañ diabarzh</string>
     <string name="storage_movies">Filmoù</string>
     <string name="storage_music">Musik</string>
     <string name="storage_pictures">Skeudennom</string>
+    <string name="store_full_desc">Ar pladenn ober a ost anazhi e unan a laosk ac\'hanoc\'h e kontrol.\n\nKeweriusterioù :\n* Aes, etrefas modern, temed evel tem o servijour.\n* Pelkasit restroù d\'ho servijour Nextcloud\n* Klaskit dre ho teuliadoù ho servijour\n* Pellkasit en un doare otomatek o fotoioù ha videoioù lakaet war o ardivinkoù\n* Hizivit tout ho kemenadennoù\n* Douget e vez meur a c\'hont\n* Un tremenn sur d\'ho roadennoù gant o roudenno bizh pe ur PIN\n* Kenstagadur graet gant DAVx5 (anvet evel DAVdroid) evit aesaat lakaat an deizataer &amp; Kemprenna an darempredoù\n\nKemenit ar gudennoù war https://help.nextcloud.com/c/clients/android mar-plij\n\nNevez war Nextcloud ? Nexcloud a zo ur ranner ha kemprener restroù &amp; hag ur servijour darempred prevez. Ur meziant libr, a zo posupl deoc\'h ostañ o unan pe paeañ ur companiunez evit ma rafe ze evideoc\'h. Evel-se, kontrolet e vo ganeoc\'h roadenn o fotoioù, o deizataer hag o darempredoù, o teuliadoù ha pep tra all.\n\nTaolit ur zel ouzh Nexcloud war https://nextcloud.com</string>
+    <string name="store_full_dev_desc">Ur pladenn ober a ost anezhi e unan a laosk ac\'hanoc\'h e kontrol.\nAr stumm digelañ efisiel an hini eo, keweriusteriañ sjkouerioù bemdez eus pep keweriusterioù da amprouiñ, pez a zo distabil, ha posupl eo kol roadennoù. Ar meziant a zo evit an implijourien o deus c\'hoant amprouiñ, ha kemennañ ar gudennoù a gwellont. Na implijit ket evit al labour !\n\n Ar stumm amprouiñ hag ar stumm reizh a zo posupl kavout war F-droid, ha posupl; eo staliañ anezho e memes lec\'h.</string>
+    <string name="store_short_desc">Ur pladenn ober a ost anezhi e unan a laosk ac\'hanoc\'h e kontrol</string>
+    <string name="store_short_dev_desc">Ur pladenn ober a ost anezhi e unan a laosk ac\'hanoc\'h e kontrol (stumm ragwellout amprouiñ)</string>
     <string name="stream">Redañ gant ...</string>
     <string name="stream_not_possible_headline">N\'eo ket posuple ober ur redadenn diabarzh</string>
     <string name="stream_not_possible_message">Pellkargit ar media kentoc\'h pe implijit ur meziant diavez mar-plij</string>
     <string name="subject_shared_with_you">\"%1$s\" a zo bet rannet deoc\'h</string>
     <string name="subject_user_shared_with_you">%1$s en deus rannet \"%2$s\" deoc\'h</string>
+    <string name="sync_conflicts_in_favourites_ticker">Stourmoù kavet</string>
     <string name="sync_current_folder_was_removed">An teuliad %1$s n\'eus ket outañ ken</string>
     <string name="sync_fail_content">Dibosupl kemprenañ %1$s</string>
     <string name="sync_fail_content_unauthorized">Ger-tremen fall evit %1$s</string>
@@ -685,16 +700,19 @@
     <string name="sync_fail_ticker_unauthorized">Kemprenn c\'hwitet, deuit-tre en dro</string>
     <string name="sync_file_nothing_to_do_msg">Diabarzh ar restr kemprennet dija</string>
     <string name="sync_folder_failed_content">Kemprenn an teuliad %1$s n\'eo ket bet graet penn-da-benn</string>
+    <string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">Evel ar stumm 1.3.16, restroù pelkaset diouz an ardivink a vez eilet en teuliat diabarzh %1$s evit ampech ar c\'holl roadenn pa vez kemprennet ur restr nemetken war meur a gont\n\nabalamour d\'ar cheñchamant zen pep restr pelkasset gant stummoù kosoc\'h ar meziant a vez eilet en teuliad %2$s. Evelota, ur fazi en deus arested an oberenn e pad kempredenn ar c\'hont. Posupl eo doc\'h lezel ar restr(où) evet m\'emaint ha lemel al liamm da %3$s, pe diblasañ ar restr en teuliad %1$s ha gwarn al liamm da %4$s.\n\nListenn ar restroù diabarzh a zo dindan, ha ar restroù diavezh e %5$s a oa liamet outo.</string>
     <string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Restroù diabarzh a zo bet ankouaet</string>
     <string name="sync_in_progress">O tapout ur stumm nevezoc\'h euz ar restr</string>
     <string name="sync_not_enough_space_dialog_action_choose">Choazit petra kemprennañ</string>
     <string name="sync_not_enough_space_dialog_action_free_space">Ober plas</string>
     <string name="sync_not_enough_space_dialog_placeholder">%1$s a zo %2$s, mes nez eus %3$s nemetken war o ardivink</string>
     <string name="sync_not_enough_space_dialog_title">N\'eus ket traouac\'h a blas</string>
+    <string name="sync_status_button">Bouton stad kemprenn</string>
     <string name="sync_string_files">Restroù</string>
     <string name="synced_folder_settings_button">Bouton stummoù</string>
     <string name="synced_folders_configure_folders">Stumma an tuliadoù</string>
     <string name="synced_folders_loading_folders">O kargañ an teuliad...</string>
+    <string name="synced_folders_new_info">Ar pellkas otomatek a zo bet cheñchet penn-da-benn. Adstummit o pellkas otomatek dre ar roll pena.\n\nMa vofoc\'h plijet gant ar pelkass otomatek nevez ha brasaet.</string>
     <string name="synced_folders_no_results">Teuliad media kavet ebet</string>
     <string name="synced_folders_preferences">Choazoù evit ar pellkas otomatek</string>
     <string name="synced_folders_preferences_folder_path">Evit %1$s</string>
@@ -702,32 +720,66 @@
     <string name="synced_icon">Kemprennet</string>
     <string name="tags">Klavioù</string>
     <string name="test_server_button">Amprouiñ kenstagadur ar servijour</string>
+    <string name="thumbnail">Ivin</string>
+    <string name="thumbnail_for_existing_file_description">Ivin ar restroù a vez kavet</string>
+    <string name="thumbnail_for_new_file_desc">Ivin ar restroù nevez</string>
     <string name="timeout_richDocuments">Kemer a ra ar c\'hargañ kalz a amzer...</string>
     <string name="trashbin_activity_title">Restroù diverket</string>
     <string name="trashbin_empty_headline">Restr lemet ebet</string>
+    <string name="trashbin_empty_message">Posupl eo deoc\'h adtapout ar restroù lamet adalek al lec\'h mañ</string>
     <string name="trashbin_file_not_deleted">Ar restr %1$s n\'eo ket evit bezhaãn lamet !</string>
     <string name="trashbin_file_not_restored">Ar restr %1$s n\'eo ket evit bezha adlakaet !</string>
+    <string name="trashbin_loading_failed">C\'hwited eo bet kargadenn ar boubelenn</string>
+    <string name="trashbin_not_emptied">N\'eo ket posupl lemel ar restr da virviken !</string>
+    <string name="unread_comments">Bez eez eus kemenadennom n\'int ket bet lennet</string>
     <string name="unset_encrypted">Lemel ar sifrañ</string>
+    <string name="unset_favorite">Lemel eus ar pennroll</string>
     <string name="unshare">Na eskemm ken</string>
+    <string name="unshare_link_file_error">Ur fazi a zo bet pa oamp o klask dirannan ar restr pe an teuliad.</string>
+    <string name="unshare_link_file_no_exist">Dibosupl eo dirannañ. Selleit ma\'z eus ouzh ar restr.</string>
     <string name="unshare_link_forbidden_permissions">evit diranna ar restr</string>
     <string name="unsharing_failed">Dirannañ c\'hwitet</string>
+    <string name="untrusted_domain">Tremen dre ul lec\'h difiziet. Sellit an diellvadur evit muioc\'h a ditouroù.</string>
+    <string name="update_link_file_error">Ur fazi a zo bet pa oamp o rannañ.</string>
+    <string name="update_link_file_no_exist">Dibosupl adnevesañ. Sellit m\'az eus ouzh ar restr.</string>
+    <string name="update_link_forbidden_permissions">evit adnevezañ ar rannadenn</string>
+    <string name="updating_share_failed">Adnevesadenn ar ranndenn c\'hwitet</string>
     <string name="upload_cannot_create_file">Dibosupl kroui ur restr diabarzh</string>
     <string name="upload_chooser_title">Pelkas eus ..</string>
+    <string name="upload_content_from_other_apps">Pellkas ar gemenadenn diouzh ur meziant all</string>
+    <string name="upload_direct_camera_upload">Pellkas diouzh ar c\'hamera</string>
     <string name="upload_file_dialog_filename">Anv restr</string>
+    <string name="upload_file_dialog_filetype">Stumm restr</string>
+    <string name="upload_file_dialog_filetype_googlemap_shortcut">Hent-treuz resrt (%s) Google Maps</string>
+    <string name="upload_file_dialog_filetype_internet_shortcut">Hent-treuz resrt (%s) Internet</string>
+    <string name="upload_file_dialog_filetype_snippet_text">Tennet deus ar restr testenn (.txt)</string>
+    <string name="upload_file_dialog_title">Lakaat anv restr ha stumm restr er pellkas</string>
     <string name="upload_files">Pellkas restr</string>
+    <string name="upload_item_action_button">Bouton pellkas traoù</string>
     <string name="upload_list_delete">Dilemel</string>
     <string name="upload_list_empty_headline">Pellkas dieub ebet</string>
+    <string name="upload_list_empty_text_auto_upload">Pelkas traoù pe lakaat ar pelkass otomatek</string>
+    <string name="upload_list_resolve_conflict">Diskoulma ar stourm</string>
+    <string name="upload_local_storage_full">Lec\'h renkañ diabarzh leunn</string>
+    <string name="upload_local_storage_not_copied">N\'eo ket posuple eilan ar restr el lec\'h renkañ diabarzh</string>
+    <string name="upload_lock_failed">C\'hwitet eo bet prenna an teuliad</string>
+    <string name="upload_old_android">Ar sifrañ a zo posupl gant &gt; = Android 5.0 nemetken</string>
+    <string name="upload_query_move_foreign_files">Re neubeut a blas evit eilan ar restr en teuliad %1$s. C\'hoant o peus diblasañ anezhan amañ kentoc\'h ?</string>
+    <string name="upload_sync_conflict">Stourm kemprenn, diskoulmit gant an dorn mar-plij.</string>
     <string name="upload_unknown_error">Fazi dizanv</string>
     <string name="uploader_btn_alternative_text">Dibab</string>
     <string name="uploader_btn_upload_text">Pellkas</string>
     <string name="uploader_error_message_no_file_to_upload">Ar roadenn paket n\'en doa restr gwir ebet</string>
     <string name="uploader_error_message_read_permission_not_granted">N\'eo ket aotreet %1$s da lenn ur restr resevet</string>
+    <string name="uploader_error_message_source_file_not_copied">Dibosupl eo eilan d\'un teuliad dibadus. Klaskit adkas anezhañ.</string>
+    <string name="uploader_error_message_source_file_not_found">N\'eo ket bet ar restr da bellkas. Sellit m\'az eus ouzh ar restr gouelnnet.</string>
     <string name="uploader_error_title_file_cannot_be_uploaded">N\'eo ket posupl pellkas ar restr</string>
     <string name="uploader_error_title_no_file_to_upload">Restr ebet da pelkas</string>
     <string name="uploader_info_dirname">Anv teuliad</string>
     <string name="uploader_top_message">Choaz an teuliad pallkas</string>
     <string name="uploader_upload_failed_content_single">Ne oa ket posupl pellkas %1$s</string>
     <string name="uploader_upload_failed_credentials_error">Pellkas c\'hwitet, kit-tre adarre</string>
+    <string name="uploader_upload_failed_sync_conflict_error">Stourm pellkas restr</string>
     <string name="uploader_upload_failed_sync_conflict_error_content">Choazit peseurt stumm %1$s gwarn</string>
     <string name="uploader_upload_failed_ticker">Pelkasaden c\'hwitet</string>
     <string name="uploader_upload_files_behaviour">Dibab pelkas :</string>
@@ -740,11 +792,16 @@
     <string name="uploader_upload_in_progress_ticker">O pellkas</string>
     <string name="uploader_upload_succeeded_content_single">%1$s pellkaset</string>
     <string name="uploader_wrn_no_account_quit_btn_text">Kuitaat</string>
+    <string name="uploader_wrn_no_account_setup_btn_text">Neuziadur</string>
+    <string name="uploader_wrn_no_account_text">N\'ez eus ket a gont %1$s war o ardivink. Lakait ar c\'hont evit kregiñ. </string>
     <string name="uploader_wrn_no_account_title">Kont ebet kavet</string>
+    <string name="uploads_view_group_current_uploads">A red</string>
+    <string name="uploads_view_group_failed_uploads">Adlakaat war dro c\'hwitet pe re hir</string>
     <string name="uploads_view_group_finished_uploads">Pellkaset</string>
     <string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">O gortoz ar pellkas</string>
     <string name="uploads_view_title">Pellkasadennoù</string>
     <string name="uploads_view_upload_status_cancelled">Arrestet</string>
+    <string name="uploads_view_upload_status_conflict">Stourm</string>
     <string name="uploads_view_upload_status_failed_connection_error">Fazi kenstagañ</string>
     <string name="uploads_view_upload_status_failed_credentials_error">Fazi titouroù identitelez</string>
     <string name="uploads_view_upload_status_failed_file_error">Fazi restr</string>
@@ -758,10 +815,11 @@
     <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Fazi dizanv</string>
     <string name="uploads_view_upload_status_virus_detected">Virus kavet. Ne vo ket achuet ar pellkarga !</string>
     <string name="uploads_view_upload_status_waiting_exit_power_save_mode">O gortoz kuitaat ar mod gwarez tredan</string>
+    <string name="uploads_view_upload_status_waiting_for_charging">O gortoz kargañ</string>
     <string name="uploads_view_upload_status_waiting_for_wifi">O gortoz ar Wi-Fi</string>
     <string name="user_icon">Implijer</string>
     <string name="user_info_address">Chom-lec\'h</string>
-    <string name="user_info_email">E-mail</string>
+    <string name="user_info_email">Postel</string>
     <string name="user_info_phone">Niverenn pellgomzer</string>
     <string name="user_info_twitter">Twitter</string>
     <string name="user_info_website">Lec\'hien web</string>
@@ -772,9 +830,24 @@
     <string name="version_dev_download">Pellgargañ</string>
     <string name="wait_a_moment">Kortozit un tamm amzer...</string>
     <string name="wait_checking_credentials">O gwiriañ an titouroù identitelez entollet</string>
+    <string name="wait_for_tmp_copy_from_private_storage">eilan ar restr diouzh un teuliad prevez</string>
     <string name="what_s_new_image">Peseurt skeudenn nevez</string>
     <string name="whats_new_skip">Tremen</string>
     <string name="whats_new_title">Nevez e %1$s</string>
+    <plurals name="sync_fail_in_favourites_content">
+        <item quantity="one">Dibosupl kemprennañ %1$d restr (stourm : %2$d)</item>
+        <item quantity="two">Dibosupl kemprennañ %1$d restr (stourm : %2$d)</item>
+        <item quantity="few">Dibosupl kemprennañ %1$d restr (stourm : %2$d)</item>
+        <item quantity="many">Dibosupl kemprennañ %1$d restr (stourm : %2$d)</item>
+        <item quantity="other">Dibosupl kemprennañ %1$d restr (stourm : %2$d)</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="sync_foreign_files_forgotten_content">
+        <item quantity="one">C\'hwitet ailadenn %1$d restr deus an teuliad %2$s da</item>
+        <item quantity="two">C\'hwitet ailadenn %1$d restr deus an teuliad %2$s da</item>
+        <item quantity="few">C\'hwitet ailadenn %1$d restr deus an teuliad %2$s da</item>
+        <item quantity="many">C\'hwitet ailadenn %1$d restr deus an teuliad %2$s da</item>
+        <item quantity="other">C\'hwitet ailadenn %1$d restr deus an teuliad %2$s da</item>
+    </plurals>
     <plurals name="file_list__footer__folder">
         <item quantity="one">%1$d teuliad</item>
         <item quantity="two">%1$d teuliad</item>
diff --git a/src/main/res/values-sv/strings.xml b/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 89477f548a..9a7ef0d064 100644
--- a/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -33,6 +33,7 @@
     <string name="activity_chooser_title">Skicka länk till…</string>
     <string name="activity_icon">Aktivitet</string>
     <string name="add_another_public_share_link">Lägg till en annan länk</string>
+    <string name="add_new_public_share">Lägg till en ny publik delad länk</string>
     <string name="add_to_cloud">Lägg till %1$s</string>
     <string name="allow_editing">Tillåt redigering</string>
     <string name="appbar_search_in">Sök i %s</string>
@@ -383,6 +384,7 @@
     <string name="instant_upload_on_charging">Ladda enbart upp när enheten laddas</string>
     <string name="instant_upload_path">/AutomatiskUppladdning</string>
     <string name="invalid_url">Ogiltig URL</string>
+    <string name="label_empty">Etiketten kan inte vara tom</string>
     <string name="learn_more">Läs mer</string>
     <string name="link">Länk</string>
     <string name="list_layout">Listad layout</string>
@@ -539,6 +541,7 @@
     <string name="preview_image_error_unknown_format">Kan inte visa bild</string>
     <string name="preview_sorry">Tyvärr</string>
     <string name="privacy">Privat</string>
+    <string name="public_share_name">Nytt namn</string>
     <string name="push_notifications_not_implemented">Push-aviseringar har inaktiverats på grund av beroenden till skyddade Google Play-tjänster</string>
     <string name="push_notifications_old_login">Inga push-aviseringar på grund av utgången inloggningssession. Överväg att lägga till ditt konto på nytt.</string>
     <string name="push_notifications_temp_error">Push-aviseringar är inte tillgängligt för tillfället.</string>