[tx-robot] updated from transifex

src/main/res/values-el/strings.xml

@@ -534,7 +534,7 @@
     <string name="manage_space_clear_data">Εκκαθάριση δεδομένων</string>
     <string name="manage_space_error">Μερικά αρχεία δεν μπορούν να διαγραφούν.</string>
 
-    <string name="permission_storage_access">Επιπλέον διακαιώματα απαιτούνται για μεταφόρτωση & λήψη αρχείων.</string>
+    <string name="permission_storage_access">Επιπλέον διακαιώματα απαιτούνται για μεταφόρτωση και λήψη αρχείων.</string>
     <string name="local_file_not_found_toast">Το αρχείο δεν βρέθηκε στο τοπικό σύστημα αρχείων</string>
     <string name="confirmation_remove_files_alert">Θέλετε να αφαιρέσετε τα επιλεγμένα αντικείμενα;</string>
     <string name="confirmation_remove_folders_alert">Θέλετε να αφαιρέσετε τα επιλεγμένα αντικείμενα με τα περιεχόμενά τους;</string>

src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -363,11 +363,18 @@
     <string name="file_migration_failed_while_coping">ОШИБКА: Ошибка при миграции</string>
     <string name="file_migration_failed_while_updating_index">ОШИБКА: Ошибка при обновлении индекса</string>
 
+    <string name="file_migration_directory_already_exists">Каталог с данными уже существует. Выберите одно из действий:</string>
+    <string name="file_migration_override_data_folder">Перезаписать</string>
+    <string name="file_migration_use_data_folder">Использовать существующий</string>
+
     <string name="prefs_category_accounts">Аккаунты</string>
     <string name="prefs_add_account">Добавить аккаунт</string>
     <string name="drawer_manage_accounts">Управление аккаунтами</string>
-    <string name="actionbar_logger">Журналы</string>
+    <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Безопасное соединение перенаправлено через небезопасный маршрут.</string>
+
+	<string name="actionbar_logger">Журналы</string>
 	<string name="log_send_history_button">Отправить историю</string>
+	<string name="log_send_no_mail_app">Программа для отправки журналов не найдена. Установите приложение для работы с почтой.</string>
 	<string name="log_send_mail_subject">Журналы приложения %1$s для Android</string>
 	<string name="log_progress_dialog_text">Загрузка данных &#8230;</string>
 
@@ -375,8 +382,11 @@
 	<string name="saml_authentication_wrong_pass">Неправильный пароль</string>
 	<string name="actionbar_move">Переместить</string>
     <string name="actionbar_copy">Копировать</string>
+	<string name="file_list_empty_moving">Здесь ничего нет. Вы можете создать каталог!</string>
 	<string name="folder_picker_choose_button_text">Выбрать</string>
 
+    <string name="move_file_not_found">Невозможно переместить. Убедитесь, что файл существует</string>
+    <string name="move_file_invalid_into_descendent">Невозможно переместить каталог в его подкаталог</string>
     <string name="move_file_error">Произошла ошибка при попытке перемещения этого файла или каталога</string>
     <string name="forbidden_permissions_move">для перемещения этого файла</string>
 
@@ -523,6 +533,7 @@
 
     <!-- User information -->
     <string name="user_info_full_name">Полное имя</string>
+    <string name="user_info_email">Email</string>
     <string name="user_info_phone">Номер телефона</string>
     <string name="user_info_address">Адрес</string>
     <string name="user_info_website">Сайт</string>
@@ -532,22 +543,34 @@
 
     <!-- Activities -->
     <string name="activities_no_results_headline">Событий ещё нет</string>
+    <string name="activities_no_results_message">Этот поток будет отображать события вроде\nдобавления, изменения файлов или открытия доступа к ним</string>
     <string name="webview_error">Произошла ошибка</string>
     <string name="prefs_category_about">О программе</string>
 
+    <string name="actionbar_contacts">Резервное копирование контактов</string>
+    <string name="actionbar_contacts_restore">Восстановить контакты</string>
+    <string name="contacts_backup_button">Создать резервную копию сейчас</string>
     <string name="contacts_restore_button">Восстановить из резервной копии</string>
     <string name="contacts_header_restore">Восстановить</string>
     <string name="contacts_header_backup">Резервное копирование</string>
     <string name="contacts_automatic_backup">Резервное копирование контактов</string>
     <string name="contacts_last_backup">Последнее резервное копирование</string>
+    <string name="contacts_read_permission">Требуется разрешение на чтение контактов</string>
+    <string name="contacts_write_permission">Требуется разрешение на запись контактов</string>
     <string name="contactlist_title">Восстановить контакты</string>
     <string name="contaclist_restore_selected">Восстановить выбранные контакты</string>
+    <string name="contactlist_account_chooser_title">Выберите аккаунт для импорта</string>
+    <string name="contactlist_no_permission">Отсутствуют разрешения, ничего не импортировано!</string>
     <string name="contacts_preference_choose_date">Выберите дату</string>
     <string name="contacts_preference_backup_never">никогда</string>
     <string name="contacts_preferences_no_file_found">Файл не найден</string>
+    <string name="contacts_preferences_something_strange_happened">Не удалось найти последнюю резервную копию!</string>
     <string name="contacts_preferences_backup_scheduled">Резервное копирование запланировано и скоро начётся</string>
     <string name="contacts_preferences_import_scheduled">Импорт запланирован и скоро начнётся</string>
 
     <!-- Notifications -->
     <string name="new_notification_received">Получено новое уведомление</string>
-    </resources>
+    <string name="drawer_logout">Выйти</string>
+
+
+</resources>