From 844eee84ef9e0ebe327e2dcf4f2308933d397f53 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>
Date: Fri, 1 Apr 2016 01:13:47 -0400
Subject: [PATCH] [tx-robot] updated from transifex

---
 res/values-ar/strings.xml     |  6 ++++++
 res/values-az/strings.xml     |  7 +++++++
 res/values-bg-rBG/strings.xml |  8 ++++++++
 res/values-bn-rBD/strings.xml |  4 ++++
 res/values-bs/strings.xml     |  3 +++
 res/values-ca/strings.xml     |  9 +++++++++
 res/values-cs-rCZ/strings.xml | 15 +++++++++++++++
 res/values-da/strings.xml     | 15 +++++++++++++++
 res/values-de-rAT/strings.xml |  5 +++++
 res/values-de-rDE/strings.xml | 33 +++++++++++++++++++++++++++++++++
 res/values-de/strings.xml     | 15 +++++++++++++++
 res/values-el/strings.xml     | 15 +++++++++++++++
 res/values-en-rGB/strings.xml | 15 +++++++++++++++
 res/values-eo/strings.xml     | 14 ++++++++++++++
 res/values-es-rAR/strings.xml |  7 +++++++
 res/values-es-rCL/strings.xml |  1 +
 res/values-es-rMX/strings.xml |  2 ++
 res/values-es/strings.xml     | 15 +++++++++++++++
 res/values-et-rEE/strings.xml | 15 +++++++++++++++
 res/values-eu/strings.xml     |  9 +++++++++
 res/values-fa/strings.xml     | 14 ++++++++++++++
 res/values-fi-rFI/strings.xml | 22 ++++++++++++++++++++++
 res/values-fr/strings.xml     | 15 +++++++++++++++
 res/values-gl/strings.xml     | 15 +++++++++++++++
 res/values-he/strings.xml     | 15 +++++++++++++++
 res/values-hr/strings.xml     |  5 +++++
 res/values-hu-rHU/strings.xml | 10 ++++++++++
 res/values-ia/strings.xml     |  2 ++
 res/values-id/strings.xml     | 15 +++++++++++++++
 res/values-is/strings.xml     |  4 ++++
 res/values-it/strings.xml     | 33 +++++++++++++++++++++++++++++++++
 res/values-ja-rJP/strings.xml | 15 +++++++++++++++
 res/values-ka-rGE/strings.xml |  2 ++
 res/values-km/strings.xml     |  1 +
 res/values-kn/strings.xml     |  1 +
 res/values-ko/strings.xml     | 15 +++++++++++++++
 res/values-lb/strings.xml     |  5 +++++
 res/values-lo/strings.xml     |  1 +
 res/values-lt-rLT/strings.xml |  8 ++++++++
 res/values-lv/strings.xml     |  7 +++++++
 res/values-mk/strings.xml     |  6 ++++++
 res/values-mn/strings.xml     |  1 +
 res/values-ms-rMY/strings.xml |  4 ++++
 res/values-nb-rNO/strings.xml | 15 +++++++++++++++
 res/values-nl/strings.xml     | 15 +++++++++++++++
 res/values-nn-rNO/strings.xml |  1 +
 res/values-oc/strings.xml     | 15 +++++++++++++++
 res/values-pa/strings.xml     |  1 +
 res/values-pl/strings.xml     | 15 +++++++++++++++
 res/values-pt-rBR/strings.xml | 33 +++++++++++++++++++++++++++++++++
 res/values-pt-rPT/strings.xml | 15 +++++++++++++++
 res/values-ro/strings.xml     |  7 +++++++
 res/values-ru/strings.xml     | 15 +++++++++++++++
 res/values-si-rLK/strings.xml |  5 +++++
 res/values-sk-rSK/strings.xml | 15 +++++++++++++++
 res/values-sl/strings.xml     | 16 ++++++++++++++++
 res/values-sq/strings.xml     | 33 +++++++++++++++++++++++++++++++++
 res/values-sr-rSP/strings.xml |  2 ++
 res/values-sr/strings.xml     | 15 +++++++++++++++
 res/values-sv/strings.xml     | 33 +++++++++++++++++++++++++++++++++
 res/values-th-rTH/strings.xml | 15 +++++++++++++++
 res/values-tr/strings.xml     | 15 +++++++++++++++
 res/values-ug/strings.xml     |  1 +
 res/values-uk/strings.xml     | 13 +++++++++++++
 res/values-ur-rPK/strings.xml |  1 +
 res/values-vi/strings.xml     |  9 +++++++++
 res/values-zh-rCN/strings.xml | 12 ++++++++++++
 res/values-zh-rHK/strings.xml |  1 +
 res/values-zh-rTW/strings.xml | 15 +++++++++++++++
 69 files changed, 762 insertions(+)

diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 9cb90106a5..fbe1afe922 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -64,6 +64,10 @@
   <string name="file_list_empty">لا يوجد شيء هنا. إرفع بعض الملفات!</string>
   <string name="file_list_loading">تحميل ...</string>
   <string name="local_file_list_empty">لا توجد ملفات في هذا المجلد</string>
+  <string name="file_list_folder">مجلد</string>
+  <string name="file_list_folders">مجلدات</string>
+  <string name="file_list_file">ملف</string>
+  <string name="file_list_files">ملفات</string>
   <string name="filedetails_select_file">اضغظ على الملف ليتم عرض خيارات أكثر</string>
   <string name="filedetails_size">الحجم :</string>
   <string name="filedetails_type">النوع :</string>
@@ -89,6 +93,8 @@
   <string name="uploader_upload_succeeded_ticker">تم الرفع بنجاح</string>
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">فشل الرفع</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">لم يكتمل رفع  %1$s </string>
+  <string name="uploads_view_group_current_uploads">الحالي</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">خطأ غير معروف. </string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">يتم التحميل ...</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% تحميل  %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">تم التحميل بنجاح</string>
diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml
index ed2bb163d3..13d530bf78 100644
--- a/res/values-az/strings.xml
+++ b/res/values-az/strings.xml
@@ -59,6 +59,10 @@
   <string name="file_list_seconds_ago">saniyələr öncə</string>
   <string name="file_list_empty">Burda heçnə yoxdur. Nese yükləyin!</string>
   <string name="local_file_list_empty">Bu qovluqda heç bir fayl movcud deyil.</string>
+  <string name="file_list_folder">qovluq</string>
+  <string name="file_list_folders">qovluqlar</string>
+  <string name="file_list_file">fayl</string>
+  <string name="file_list_files">fayllar</string>
   <string name="filedetails_select_file">Faylın üstünə sıxın ki, əlavə məlumat ekrana çıxsın.</string>
   <string name="filedetails_size">Həcm:</string>
   <string name="filedetails_type">Tip:</string>
@@ -84,6 +88,9 @@
   <string name="uploader_upload_succeeded_ticker">Uğurla yükləndi</string>
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">Yüklənmədə səhv baş verdi</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">%1$s yüklənməsi bitə bilməz</string>
+  <string name="uploads_view_group_current_uploads">Mövcud</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_succeeded">Bitmişdir</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Bəlli olmayan səhv baş verdi</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Endirilir ...</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% Endirilir %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Endirim uğurla bitdi</string>
diff --git a/res/values-bg-rBG/strings.xml b/res/values-bg-rBG/strings.xml
index 4a1cef3093..489ad82215 100644
--- a/res/values-bg-rBG/strings.xml
+++ b/res/values-bg-rBG/strings.xml
@@ -65,6 +65,10 @@
   <string name="file_list_empty">Тук няма нищо. Качете нещо!</string>
   <string name="file_list_loading">Зарежда…</string>
   <string name="local_file_list_empty">Няма файлове в тази папка.</string>
+  <string name="file_list_folder">папка</string>
+  <string name="file_list_folders">папки</string>
+  <string name="file_list_file">файл</string>
+  <string name="file_list_files">файл</string>
   <string name="filedetails_select_file">Натисни върху файл, за да видиш допълнителна информация.</string>
   <string name="filedetails_size">Размер:</string>
   <string name="filedetails_type">Тип:</string>
@@ -90,6 +94,10 @@
   <string name="uploader_upload_succeeded_ticker">Качването е успешно.</string>
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">Качването е неуспешно.</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">Качването на %1$s не може да бъде завършено.</string>
+  <string name="uploads_view_group_current_uploads">Текущ</string>
+  <string name="uploads_view_group_finished_uploads">Качени</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_succeeded">Завършено</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Непозната грешка.</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Изтегляне...</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% Сваляне %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Изтеглянето е успешно.</string>
diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml
index ae3c0d3001..bc4d757c12 100644
--- a/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -75,6 +75,10 @@
   <string name="uploader_upload_succeeded_ticker">আপলোড সফল</string>
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">আপলোড হয়নি</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">%1$s আপলোড সম্পন্ন করা যায়নি</string>
+  <string name="uploads_view_group_current_uploads">বর্তমান</string>
+  <string name="uploads_view_group_finished_uploads">আপলোড করা হয়েছে</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_succeeded">সুসম্পন্ন</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">অজানা জটিলতা</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">ডাউনলোড চলছে...</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% ডাউনলোড করছে %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">ডাউনলোড সফল</string>
diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml
index 082e5ce508..96f5dab227 100644
--- a/res/values-bs/strings.xml
+++ b/res/values-bs/strings.xml
@@ -29,6 +29,9 @@
   <string name="common_error_unknown">Nepoznata greška</string>
   <string name="change_password">Promijeni lozinku</string>
   <string name="create_account">Kreiraj račun</string>
+  <string name="uploads_view_group_current_uploads">Trenutno</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_succeeded">Zavrženo</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Nepoznata greška</string>
   <string name="favorite">Favorit</string>
   <string name="common_rename">Preimenuj</string>
   <string name="activity_chooser_send_file_title">Pošalji</string>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 4373ac75a6..f216a28851 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -60,6 +60,10 @@
   <string name="file_list_seconds_ago">segons enrere</string>
   <string name="file_list_empty">Res per aquí. Pugeu alguna cosa!</string>
   <string name="local_file_list_empty">No hi ha arxius a aquesta carpeta</string>
+  <string name="file_list_folder">carpeta</string>
+  <string name="file_list_folders">carpetes</string>
+  <string name="file_list_file">fitxer</string>
+  <string name="file_list_files">fitxer</string>
   <string name="filedetails_select_file">Feu clic en un fitxer per mostrar informació addicional.</string>
   <string name="filedetails_size">Mida:</string>
   <string name="filedetails_type">Tipus:</string>
@@ -85,6 +89,11 @@
   <string name="uploader_upload_succeeded_ticker">La pujada ha estat correcte</string>
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">La pujada ha fallat</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">La pujada de %1$s no s\'ha pogut acabar</string>
+  <string name="uploads_view_group_current_uploads">Actual</string>
+  <string name="uploads_view_group_finished_uploads">Carregat</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_succeeded">Completat</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error">Error de permisos</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Error desconegut</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">S\'està baixant ...</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% pujant %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">La baixada ha estat correcte</string>
diff --git a/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index d5e9dae4bf..297a44cb96 100644
--- a/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -25,6 +25,7 @@
   <!--TODO re-enable when "On Device" is available
     <string name="drawer_item_on_device">On device</string>-->
   <string name="drawer_item_settings">Nastavení</string>
+  <string name="drawer_item_uploads_list">Nahrání</string>
   <string name="drawer_item_logs">Logy</string>
   <string name="drawer_close">Zavřít</string>
   <string name="drawer_open">Otevřít</string>
@@ -73,6 +74,10 @@
   <string name="file_list_loading">Načítání...</string>
   <string name="file_list_no_app_for_file_type">Pro tento typ souboru nebyla nalezena aplikace!</string>
   <string name="local_file_list_empty">V tomto adresáři nejsou žádné soubory.</string>
+  <string name="file_list_folder">složka</string>
+  <string name="file_list_folders">adresářů</string>
+  <string name="file_list_file">soubor</string>
+  <string name="file_list_files">souborů</string>
   <string name="filedetails_select_file">Více informací získáte klepnutím na soubor.</string>
   <string name="filedetails_size">Velikost:</string>
   <string name="filedetails_type">Typ:</string>
@@ -105,6 +110,16 @@
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">Odesílání selhalo</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">Odesílání %1$s nemohlo být dokončeno</string>
   <string name="uploader_upload_failed_credentials_error">Nahrání selhalo, je třeba se znovu přihlásit</string>
+  <string name="uploads_view_title">Nahrání</string>
+  <string name="uploads_view_group_current_uploads">Aktuální</string>
+  <string name="uploads_view_group_finished_uploads">Odesláno</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_succeeded">Dokončeno</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_credentials_error">Chyba přihlašovacích údajů</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_folder_error">Chyba složky</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_file_error">Chyba souboru</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error">Chyba oprávnění</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Neznámá chyba</string>
+  <string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">Čekání na nahrávání</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Stahuji ...</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% Stahuji %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Stažení úspěšné</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 424c64d32e..922199ab03 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -24,6 +24,7 @@
   <!--TODO re-enable when "On Device" is available
     <string name="drawer_item_on_device">On device</string>-->
   <string name="drawer_item_settings">Indstillinger</string>
+  <string name="drawer_item_uploads_list">Uploade filer</string>
   <string name="drawer_item_logs">Logregistreringer</string>
   <string name="drawer_close">Luk</string>
   <string name="drawer_open">Åbn</string>
@@ -69,6 +70,10 @@
   <string name="file_list_empty">Her er tomt. Upload noget!</string>
   <string name="file_list_loading">Indlæser...</string>
   <string name="local_file_list_empty">Der er ingen filer i denne mappe.</string>
+  <string name="file_list_folder">mappe</string>
+  <string name="file_list_folders">mapper</string>
+  <string name="file_list_file">fil</string>
+  <string name="file_list_files">fil</string>
   <string name="filedetails_select_file">Tryk på en fil for at vise yderligere information.</string>
   <string name="filedetails_size">Størelse:</string>
   <string name="filedetails_type">Type:</string>
@@ -94,6 +99,16 @@
   <string name="uploader_upload_succeeded_ticker">Upload færdig</string>
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">Upload fejlede</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">Upload af %1$s kunne ikke gennemføres</string>
+  <string name="uploads_view_title">Uploade filer</string>
+  <string name="uploads_view_group_current_uploads">Nuværende</string>
+  <string name="uploads_view_group_finished_uploads">Sendt</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_succeeded">Fuldført</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_credentials_error">Godkendelsesfejl</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_folder_error">Mappefejl</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_file_error">Filfejl</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error">Manglende rettigheder</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Ukendt fejl</string>
+  <string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">Venter med upload</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Downloader ...</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% Downloader %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Download fuldført</string>
diff --git a/res/values-de-rAT/strings.xml b/res/values-de-rAT/strings.xml
index a93dc72231..ff979483ff 100644
--- a/res/values-de-rAT/strings.xml
+++ b/res/values-de-rAT/strings.xml
@@ -47,6 +47,10 @@
   <string name="file_list_seconds_ago">Sekunden zuvor</string>
   <string name="file_list_empty">Es ist nichts hier. Lade etwas hoch!</string>
   <string name="local_file_list_empty">Es sind keine Dateien in diesem Ordner.</string>
+  <string name="file_list_folder">Ordner</string>
+  <string name="file_list_folders">Ordner</string>
+  <string name="file_list_file">Datei</string>
+  <string name="file_list_files">Dateien</string>
   <string name="filedetails_select_file">Auf eine Datei drücken, um mehr Informationen zu erhalten.</string>
   <string name="filedetails_size">Größe:</string>
   <string name="filedetails_type">Typ:</string>
@@ -70,6 +74,7 @@
   <string name="uploader_upload_succeeded_ticker">Hochladen erfolgreich</string>
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">Hochladen fehlgeschlagen</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">Hochladen von %1$s konnte nicht fertig gestellt werden</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Unbekannter Fehler</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Lade herunter ...</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Herunterladen erfolgreich</string>
   <string name="downloader_download_failed_ticker">Herunterladen fehlgeschlagen</string>
diff --git a/res/values-de-rDE/strings.xml b/res/values-de-rDE/strings.xml
index bc6623d38e..1fd1deaaea 100644
--- a/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -25,6 +25,7 @@
   <!--TODO re-enable when "On Device" is available
     <string name="drawer_item_on_device">On device</string>-->
   <string name="drawer_item_settings">Einstellungen</string>
+  <string name="drawer_item_uploads_list">Uploads</string>
   <string name="drawer_item_logs">Protokolle</string>
   <string name="drawer_close">Schließen</string>
   <string name="drawer_open">Öffnen</string>
@@ -73,6 +74,11 @@
   <string name="file_list_loading">Lade…</string>
   <string name="file_list_no_app_for_file_type">Es wurde keine App für die Datei gefunden!</string>
   <string name="local_file_list_empty">Es befinden sich keine Dateien in diesem Ordner.</string>
+  <string name="upload_list_empty">Keine Uploads verfügbar</string>
+  <string name="file_list_folder">Ordner</string>
+  <string name="file_list_folders">Ordner</string>
+  <string name="file_list_file">Datei</string>
+  <string name="file_list_files">Dateien</string>
   <string name="filedetails_select_file">Klicken Sie auf eine Datei für weitere Informationen.</string>
   <string name="filedetails_size">Größe:</string>
   <string name="filedetails_type">Art:</string>
@@ -86,6 +92,8 @@
   <string name="common_yes">Ja</string>
   <string name="common_no">Nein</string>
   <string name="common_ok">OK</string>
+  <string name="common_remove_upload">Upload entfernen</string>
+  <string name="common_retry_upload">Upload wiederholen</string>
   <string name="common_cancel_sync">Synchronisation abbrechen</string>
   <string name="common_cancel">Abbrechen</string>
   <string name="common_save_exit">Speichern &amp; Schließen</string>
@@ -105,6 +113,25 @@
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">Hochladen fehlgeschlagen</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">Hochladen von  %1$s konnte nicht abgeschlossen werden</string>
   <string name="uploader_upload_failed_credentials_error">Hochladen fehlgeschlagen, Sie müssen sich erneut anmelden.</string>
+  <string name="uploads_view_title">Uploads</string>
+  <string name="uploads_view_group_current_uploads">Aktuell</string>
+  <string name="uploads_view_group_failed_uploads">Fehlgeschlagen (Tippen zum Wiederholen)</string>
+  <string name="uploads_view_group_finished_uploads">Hochgeladen</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_succeeded">Fertiggestellt</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_cancelled">Abgebrochen</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_paused">Pausiert</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_connection_error">Verbindungsfehler</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_retry">Der Upload wird in Kürze erneut versucht</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_credentials_error">Zugangsdaten falsch</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_folder_error">Ordnerfehler</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_file_error">Dateifehler</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_localfile_error">Lokale Datei nicht gefunden</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error">Berechtigungsfehler</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_conflict">Konflikt</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_service_interrupted">Die Anwendung wurde beendet</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Unbekannter Fehler</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_waiting_for_wifi">Warte auf die drahtlose Verbindung</string>
+  <string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">Warten auf das Hochladen</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Herunterladen...</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% Herunterladen %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Herunterladen erfolgreich</string>
@@ -212,6 +239,7 @@
   <string name="filename_forbidden_charaters_from_server">Der Dateiname enthält mindestens ein ungültiges Zeichen</string>
   <string name="filename_empty">Dateiname darf nicht leer sein</string>
   <string name="wait_a_moment">Bitte warten Sie einen Moment.</string>
+  <string name="wait_checking_credentials">Überprüfe gespeicherte Anmeldeinformationen</string>
   <string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">Ein unerwartetes Problem ist aufgetreten. Bitte versuchen Sie, die Datei in einer anderen App zu öffnen.</string>
   <string name="filedisplay_no_file_selected">Es wurde keine Datei ausgewählt.</string>
   <string name="activity_chooser_title">Link senden an …</string>
@@ -367,6 +395,10 @@
   <string name="share_privilege_can_edit_delete">löschen</string>
   <string name="edit_share_unshare">Freigabe löschen</string>
   <string name="edit_share_done">Erledigt</string>
+  <string name="action_retry_uploads">Wiederholung fehlgeschlagen</string>
+  <string name="action_clear_failed_uploads">Löschen fehlgeschlagen</string>
+  <string name="action_clear_successful_uploads">Löschen erfolgreich</string>
+  <string name="action_clear_finished_uploads">\"Alle Löschen\" abgeschlossen</string>
   <string name="action_switch_grid_view">Zur Rasteransicht wechseln</string>
   <string name="action_switch_list_view">Zur Listenansicht wechseln</string>
   <string name="manage_space_title">Speicher verwalten</string>
@@ -374,4 +406,5 @@
   <string name="manage_space_clear_data">Lösche Daten</string>
   <string name="manage_space_error">Einige Dateien konnten nicht gelöscht werden</string>
   <string name="permission_storage_access">Weitere Berechtigungen erforderlich für das Hoch- und Herunterladen von Dateien</string>
+  <string name="local_file_not_found_toast">Die Datei wurde lokal nicht gefunden</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index e3bd678509..da45b1d056 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -25,6 +25,7 @@
   <!--TODO re-enable when "On Device" is available
     <string name="drawer_item_on_device">On device</string>-->
   <string name="drawer_item_settings">Einstellungen</string>
+  <string name="drawer_item_uploads_list">Uploads</string>
   <string name="drawer_item_logs">Protokolle</string>
   <string name="drawer_close">Schließen</string>
   <string name="drawer_open">Öffnen</string>
@@ -73,6 +74,10 @@
   <string name="file_list_loading">Lade…</string>
   <string name="file_list_no_app_for_file_type">Es wurde keine App für diesen Dateityp gefunden!</string>
   <string name="local_file_list_empty">Es befinden sich keine Dateien in diesem Ordner.</string>
+  <string name="file_list_folder">Ordner</string>
+  <string name="file_list_folders">Ordner</string>
+  <string name="file_list_file">Datei</string>
+  <string name="file_list_files">Dateien</string>
   <string name="filedetails_select_file">Klicken Sie auf eine Datei für weitere Informationen.</string>
   <string name="filedetails_size">Größe:</string>
   <string name="filedetails_type">Art:</string>
@@ -105,6 +110,16 @@
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">Hochladen fehlgeschlagen</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">Hochladen von  %1$s konnte nicht abgeschlossen werden</string>
   <string name="uploader_upload_failed_credentials_error">Hochladen fehlgeschlagen, du musst dich erneut anmelden</string>
+  <string name="uploads_view_title">Uploads</string>
+  <string name="uploads_view_group_current_uploads">Wird hochgeladen</string>
+  <string name="uploads_view_group_finished_uploads">Hochgeladen</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_succeeded">Fertiggestellt</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_credentials_error">Zugangsdaten ffalsch</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_folder_error">Ziel-Ordner fehlt</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_file_error">Dateifehler</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error">Berechtigungsfehler</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Unbekannter Fehler</string>
+  <string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">Warten auf hochladen</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Herunterladen…</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% Herunterladen %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Herunterladen erfolgreich</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index e708d9ea4a..5938097146 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -25,6 +25,7 @@
   <!--TODO re-enable when "On Device" is available
     <string name="drawer_item_on_device">On device</string>-->
   <string name="drawer_item_settings">Ρυθμίσεις</string>
+  <string name="drawer_item_uploads_list">Μεταφορτώσεις</string>
   <string name="drawer_item_logs">Αρχεία καταγραφών</string>
   <string name="drawer_close">Κλείσιμο</string>
   <string name="drawer_open">Άνοιγμα</string>
@@ -73,6 +74,10 @@
   <string name="file_list_loading">Φόρτωση...</string>
   <string name="file_list_no_app_for_file_type">Δεν βρέθηκε εφαρμογή για τον τύπο αρχείου!</string>
   <string name="local_file_list_empty">Δεν υπάρχουν αρχεία σε αυτό τον φάκελο.</string>
+  <string name="file_list_folder">φάκελος</string>
+  <string name="file_list_folders">φάκελοι</string>
+  <string name="file_list_file">αρχείο</string>
+  <string name="file_list_files">αρχείο</string>
   <string name="filedetails_select_file">Αγγίξτε κάποιο αρχείο για να προβάλετε περισσότερες πληροφορίες.</string>
   <string name="filedetails_size">Μέγεθος:</string>
   <string name="filedetails_type">Τύπος:</string>
@@ -105,6 +110,16 @@
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">Η μεταφόρτωση απέτυχε</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">Η μεταφόρτωση του %1$s δεν ήταν δυνατόν να ολοκληρωθεί</string>
   <string name="uploader_upload_failed_credentials_error">Η μεταφόρτωση απέτυχε, πρέπει να επανασυνδεθείτε</string>
+  <string name="uploads_view_title">Μεταφορτώσεις</string>
+  <string name="uploads_view_group_current_uploads">Τρέχουσα</string>
+  <string name="uploads_view_group_finished_uploads">Μεταφορτώθηκε</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_succeeded">Ολοκληρωμένες</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_credentials_error">Σφάλμα διαπιστευτηρίων</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_folder_error">Σφάλμα φακέλου</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_file_error">Σφάλμα αρχείου</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error">Σφάλμα δικαιωμάτων</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Άγνωστο σφάλμα</string>
+  <string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">Αναμονή για μεταφόρτωση</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Λήψη ...</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% Λαμβάνονται %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Η λήψη ολοκληρώθηκε επιτυχώς</string>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index 934d3b2103..bcde195105 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -25,6 +25,7 @@
   <!--TODO re-enable when "On Device" is available
     <string name="drawer_item_on_device">On device</string>-->
   <string name="drawer_item_settings">Settings</string>
+  <string name="drawer_item_uploads_list">Uploads</string>
   <string name="drawer_item_logs">Logs</string>
   <string name="drawer_close">Close</string>
   <string name="drawer_open">Open</string>
@@ -73,6 +74,10 @@
   <string name="file_list_loading">Loading…</string>
   <string name="file_list_no_app_for_file_type">No app found for file type!</string>
   <string name="local_file_list_empty">There are no files in this folder.</string>
+  <string name="file_list_folder">folder</string>
+  <string name="file_list_folders">folders</string>
+  <string name="file_list_file">file</string>
+  <string name="file_list_files">file</string>
   <string name="filedetails_select_file">Tap on a file to display additional information.</string>
   <string name="filedetails_size">Size:</string>
   <string name="filedetails_type">Type:</string>
@@ -105,6 +110,16 @@
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">Upload failed</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">Upload of %1$s could not be completed</string>
   <string name="uploader_upload_failed_credentials_error">Upload failed, you need to log in again</string>
+  <string name="uploads_view_title">Uploads</string>
+  <string name="uploads_view_group_current_uploads">Current</string>
+  <string name="uploads_view_group_finished_uploads">Uploaded</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_succeeded">Completed</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_credentials_error">Credentials error</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_folder_error">Folder error</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_file_error">File error</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error">Permission error</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Unknown error</string>
+  <string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">Waiting to upload</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Downloading …</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% Downloading %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Download succeeded</string>
diff --git a/res/values-eo/strings.xml b/res/values-eo/strings.xml
index 33f268dca2..c224c29400 100644
--- a/res/values-eo/strings.xml
+++ b/res/values-eo/strings.xml
@@ -25,6 +25,7 @@
   <!--TODO re-enable when "On Device" is available
     <string name="drawer_item_on_device">On device</string>-->
   <string name="drawer_item_settings">Agordo</string>
+  <string name="drawer_item_uploads_list">Alŝutoj</string>
   <string name="drawer_item_logs">Protokoloj</string>
   <string name="drawer_close">Fermi</string>
   <string name="drawer_open">Malfermi</string>
@@ -58,6 +59,10 @@
   <string name="file_list_loading">Ŝargante...</string>
   <string name="file_list_no_app_for_file_type">Neniu aplikaĵo troviĝis por la dosiertipo!</string>
   <string name="local_file_list_empty">Estas neniu dosiero en ĉi tiu dosierujo.</string>
+  <string name="file_list_folder">dosierujo</string>
+  <string name="file_list_folders">dosierujoj</string>
+  <string name="file_list_file">dosiero</string>
+  <string name="file_list_files">dosiero</string>
   <string name="filedetails_size">Grando:</string>
   <string name="filedetails_type">Tipo:</string>
   <string name="filedetails_created">Kreita je:</string>
@@ -88,6 +93,15 @@
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">Alŝuto malsukcesis</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">Alŝuto de %1s ne eblis plenumiĝi</string>
   <string name="uploader_upload_failed_credentials_error">Alŝuto malsukcesis, vi devas ensaluti ree</string>
+  <string name="uploads_view_title">Alŝutoj</string>
+  <string name="uploads_view_group_current_uploads">Nuna</string>
+  <string name="uploads_view_group_finished_uploads">Alŝutita</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_succeeded">Plenumita</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_folder_error">Eraro pri dosierujo</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_file_error">Eraro pri dosiero</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error">Permesa eraro</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Nekonata eraro</string>
+  <string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">Atendante por alŝuti</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Elŝutante...</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% Elŝutante %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Elŝuto sukcesis</string>
diff --git a/res/values-es-rAR/strings.xml b/res/values-es-rAR/strings.xml
index 782a1bb85a..d241f32b24 100644
--- a/res/values-es-rAR/strings.xml
+++ b/res/values-es-rAR/strings.xml
@@ -61,6 +61,10 @@
   <string name="file_list_seconds_ago">segundos atrás</string>
   <string name="file_list_empty">No hay nada. ¡Subí contenido!</string>
   <string name="local_file_list_empty">No existen archivos en esta carpeta.</string>
+  <string name="file_list_folder">carpeta</string>
+  <string name="file_list_folders">carpetas</string>
+  <string name="file_list_file">archivo</string>
+  <string name="file_list_files">archivo</string>
   <string name="filedetails_select_file">Pulsá sobre un archivo para mostrar información adicional.</string>
   <string name="filedetails_size">Tamaño:</string>
   <string name="filedetails_type">Tipo:</string>
@@ -86,6 +90,9 @@
   <string name="uploader_upload_succeeded_ticker">Subido con éxito</string>
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">Error al subir el archivo</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">No se pudo completar la subida de %1$s </string>
+  <string name="uploads_view_group_finished_uploads">Subido</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error">Error de permisos</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Error desconocido</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Descargando ...</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%%  descargando %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Descarga completa</string>
diff --git a/res/values-es-rCL/strings.xml b/res/values-es-rCL/strings.xml
index 977cbfe581..bbcba60523 100644
--- a/res/values-es-rCL/strings.xml
+++ b/res/values-es-rCL/strings.xml
@@ -59,6 +59,7 @@
   <string name="uploader_upload_succeeded_ticker">Subida correcta</string>
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">Subida fallida</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">La subida de %1$s no pudo ser completada</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Error desconocido</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Descargando...</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% Descargando %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Descarga completada</string>
diff --git a/res/values-es-rMX/strings.xml b/res/values-es-rMX/strings.xml
index 0d895e6120..4e77ac5498 100644
--- a/res/values-es-rMX/strings.xml
+++ b/res/values-es-rMX/strings.xml
@@ -70,6 +70,8 @@
   <string name="uploader_upload_succeeded_ticker">Subido con éxito</string>
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">Error en la subida</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">La subida de %1$s no se pudo completar</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_succeeded">Completado</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Error desconocido</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Descargando ...</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$s Descargada de %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Descarga completa</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index efcd947a92..3aacd3a98e 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -25,6 +25,7 @@
   <!--TODO re-enable when "On Device" is available
     <string name="drawer_item_on_device">On device</string>-->
   <string name="drawer_item_settings">Ajustes</string>
+  <string name="drawer_item_uploads_list">Cargas</string>
   <string name="drawer_item_logs">Registros</string>
   <string name="drawer_close">Cerrar</string>
   <string name="drawer_open">Abrir</string>
@@ -73,6 +74,10 @@
   <string name="file_list_loading">Cargando...</string>
   <string name="file_list_no_app_for_file_type">¡Aplicación no encontrada para el tipo de archivo!</string>
   <string name="local_file_list_empty">No hay archivos en esta carpeta.</string>
+  <string name="file_list_folder">carpeta</string>
+  <string name="file_list_folders">carpetas</string>
+  <string name="file_list_file">fichero</string>
+  <string name="file_list_files">ficheros</string>
   <string name="filedetails_select_file">Pulsa sobre un archivo para mostrar información adicional.</string>
   <string name="filedetails_size">Tamaño:</string>
   <string name="filedetails_type">Tipo:</string>
@@ -105,6 +110,16 @@
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">Error en la subida</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">La subida de %1$s no se pudo completar</string>
   <string name="uploader_upload_failed_credentials_error">Subida fallida, necesita volver a iniciar sesión</string>
+  <string name="uploads_view_title">Cargas</string>
+  <string name="uploads_view_group_current_uploads">Actual</string>
+  <string name="uploads_view_group_finished_uploads">Subidos</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_succeeded">Completada</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_credentials_error">Error de credenciales</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_folder_error">Error de carpeta</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_file_error">Error de fichero</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error">Error de permisos</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Error desconocido</string>
+  <string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">Esperando para subir</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Descargando...</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% Descargado de %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Descarga completa</string>
diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml
index 68675bbadd..7054de21e6 100644
--- a/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -25,6 +25,7 @@
   <!--TODO re-enable when "On Device" is available
     <string name="drawer_item_on_device">On device</string>-->
   <string name="drawer_item_settings">Seaded</string>
+  <string name="drawer_item_uploads_list">Üleslaadimised</string>
   <string name="drawer_item_logs">Logid</string>
   <string name="drawer_close">Sulge</string>
   <string name="drawer_open">Ava</string>
@@ -71,6 +72,10 @@
   <string name="file_list_empty">Siin pole midagi. Lae midagi üles!</string>
   <string name="file_list_loading">Laadimine...</string>
   <string name="local_file_list_empty">Kaustas pole faile.</string>
+  <string name="file_list_folder">kaust</string>
+  <string name="file_list_folders">kaustad</string>
+  <string name="file_list_file">fail</string>
+  <string name="file_list_files">failid</string>
   <string name="filedetails_select_file">Lisainfo vaatamiseks vajuta failile.</string>
   <string name="filedetails_size">Suurus:</string>
   <string name="filedetails_type">Tüüp:</string>
@@ -100,6 +105,16 @@
   <string name="uploader_upload_succeeded_ticker">Üleslaadimine oli edukas</string>
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">Üleslaadimine ebaõnnestus</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">%1$s üleslaadimise lõpetamine ebaõnnestus</string>
+  <string name="uploads_view_title">Üleslaadimised</string>
+  <string name="uploads_view_group_current_uploads">Praegune</string>
+  <string name="uploads_view_group_finished_uploads">Üles laetud</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_succeeded">Lõpetatud</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_credentials_error">Autentimisandmete tõrge</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_folder_error">Kausta tõrge</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_file_error">Faili tõrge</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error">Õiguse viga</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Tundmatu viga</string>
+  <string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">Üleslaadimise ootamine</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Allalaadimine ...</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% allalaadimine %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Allalaadimine oli edukas</string>
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index 1c7a471de4..4e97ef3d9b 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -66,6 +66,10 @@
   <string name="file_list_seconds_ago">segundu</string>
   <string name="file_list_empty">Ez dago ezer. Igo zerbait!</string>
   <string name="local_file_list_empty">Ez dago fitxategirik karpeta honetan.</string>
+  <string name="file_list_folder">karpeta</string>
+  <string name="file_list_folders">Karpetak</string>
+  <string name="file_list_file">fitxategia</string>
+  <string name="file_list_files">fitxategia</string>
   <string name="filedetails_select_file">Sakatu fitxategi baten gainean informazio gehiago lortzeko</string>
   <string name="filedetails_size">Tamaina:</string>
   <string name="filedetails_type">Mota:</string>
@@ -91,6 +95,11 @@
   <string name="uploader_upload_succeeded_ticker">Igotzea ongi burutu da</string>
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">igotzeak huts egin du</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">%1$s fitxategiaren igoera ezin izan da burutu</string>
+  <string name="uploads_view_group_current_uploads">Unekoa</string>
+  <string name="uploads_view_group_finished_uploads">Igoa</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_succeeded">Betea</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error">Baimen errorea.</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Errore ezezaguna</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Deskargatzen ...</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% Deskargatzen %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Deskarga ongi burutu da</string>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 39e19977ae..7aff8d2a04 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -20,6 +20,7 @@
   <!--TODO re-enable when "On Device" is available
     <string name="drawer_item_on_device">On device</string>-->
   <string name="drawer_item_settings">تنظیمات</string>
+  <string name="drawer_item_uploads_list">آپلودها</string>
   <string name="drawer_item_logs">لاگ‌ها</string>
   <string name="drawer_close">بستن</string>
   <string name="drawer_open">باز کردن</string>
@@ -57,6 +58,10 @@
   <string name="file_list_empty">اینجا هیچ چیز نیست.</string>
   <string name="file_list_loading">بارگذاری ...</string>
   <string name="local_file_list_empty">هیچ فایلی در این پوشه نیست.</string>
+  <string name="file_list_folder">پوشه</string>
+  <string name="file_list_folders">پوشه ها</string>
+  <string name="file_list_file">پرونده</string>
+  <string name="file_list_files">پرونده</string>
   <string name="filedetails_select_file">روی هر فایل کلیک کنید تا اطلاعات اضافی نمایش داده شود.</string>
   <string name="filedetails_size">اندازه</string>
   <string name="filedetails_type">نوع:</string>
@@ -82,6 +87,15 @@
   <string name="uploader_upload_succeeded_ticker">بارگزاری موفقیت‌آمیز بود</string>
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">بارگزاری ناموفق بود</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">بارگزاری %1$s نتوانست به طور کامل انجام شود</string>
+  <string name="uploads_view_title">آپلودها</string>
+  <string name="uploads_view_group_current_uploads">کنونی</string>
+  <string name="uploads_view_group_finished_uploads">بارگذاری شده است.</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_succeeded">نکمیل شده</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_folder_error">حطای پوشه</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_file_error">خطای فایل</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error">خطای دسترسی</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">خطای نامشخص</string>
+  <string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">درحال انتظار برای آپلود</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">در حال بارگیری ...</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% در حال دانلود %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">بارگیری موفقیت‌آمیز بود</string>
diff --git a/res/values-fi-rFI/strings.xml b/res/values-fi-rFI/strings.xml
index 6151e762e6..19b68914c0 100644
--- a/res/values-fi-rFI/strings.xml
+++ b/res/values-fi-rFI/strings.xml
@@ -25,6 +25,7 @@
   <!--TODO re-enable when "On Device" is available
     <string name="drawer_item_on_device">On device</string>-->
   <string name="drawer_item_settings">Asetukset</string>
+  <string name="drawer_item_uploads_list">Lataukset</string>
   <string name="drawer_item_logs">Lokit</string>
   <string name="drawer_close">Sulje</string>
   <string name="drawer_open">Avaa</string>
@@ -73,6 +74,10 @@
   <string name="file_list_loading">Ladataan…</string>
   <string name="file_list_no_app_for_file_type">Tälle tiedostotyypille ei löytynyt sovellusta!</string>
   <string name="local_file_list_empty">Tässä kansiossa ei ole tiedostoja</string>
+  <string name="file_list_folder">kansio</string>
+  <string name="file_list_folders">kansiot</string>
+  <string name="file_list_file">tiedosto</string>
+  <string name="file_list_files">Tiedostot</string>
   <string name="filedetails_select_file">Napauta tiedostoa nähdäksesi lisätietoja.</string>
   <string name="filedetails_size">Koko:</string>
   <string name="filedetails_type">Tyyppi:</string>
@@ -105,6 +110,22 @@
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">Lähetys epäonnistui</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">%1$s :n lähetys palvelimelle jäi kesken</string>
   <string name="uploader_upload_failed_credentials_error">Lähetys epäonnistui, kirjaudu sisään uudelleen</string>
+  <string name="uploads_view_title">Lataukset</string>
+  <string name="uploads_view_group_current_uploads">Nykyiset</string>
+  <string name="uploads_view_group_finished_uploads">Lähetetty</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_succeeded">Valmiina</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_cancelled">Peruttu</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_paused">Keskeytetty</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_connection_error">Yhteysvirhe</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_credentials_error">Valtuutusvirhe</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_folder_error">Kansiovirhe</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_file_error">Tiedostovirhe</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_localfile_error">Paikallista tiedostoa ei löydy</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error">Oikeusvirhe</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_conflict">Ristiriita</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Tuntematon virhe</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_waiting_for_wifi">Odotetaan wifi-yhteyttä</string>
+  <string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">Odottaa siirtoa</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Ladataan...</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% ladataan palvelimelta %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Lataus tänne onnistui</string>
@@ -346,4 +367,5 @@
   <string name="manage_space_clear_data">Tyhjennä tiedot</string>
   <string name="manage_space_error">Joitain tiedostoja ei voitu poistaa.</string>
   <string name="permission_storage_access">Tiedostojen lataaminen ja lähetys vaatii lisäoikeuksia.</string>
+  <string name="local_file_not_found_toast">Tiedostoa ei löytynyt paikallisesti</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 1efa23f040..95faf657b2 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -25,6 +25,7 @@
   <!--TODO re-enable when "On Device" is available
     <string name="drawer_item_on_device">On device</string>-->
   <string name="drawer_item_settings">Paramètres</string>
+  <string name="drawer_item_uploads_list">Chargements</string>
   <string name="drawer_item_logs">Logs</string>
   <string name="drawer_close">Fermer</string>
   <string name="drawer_open">Ouvrir</string>
@@ -74,6 +75,10 @@ Téléchargez-le ici : %2$s</string>
   <string name="file_list_loading">Chargement...</string>
   <string name="file_list_no_app_for_file_type">Aucune application trouvée pour ce type de fichier !</string>
   <string name="local_file_list_empty">Aucun fichier n\'est présent dans ce dossier.</string>
+  <string name="file_list_folder">dossier</string>
+  <string name="file_list_folders">dossiers</string>
+  <string name="file_list_file">fichier</string>
+  <string name="file_list_files">fichiers</string>
   <string name="filedetails_select_file">Sélectionnez un fichier pour afficher des informations supplémentaires</string>
   <string name="filedetails_size">Taille :</string>
   <string name="filedetails_type">Type :</string>
@@ -106,6 +111,16 @@ Téléchargez-le ici : %2$s</string>
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">Échec de l\'envoi</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">L\'envoi de %1$s a échoué</string>
   <string name="uploader_upload_failed_credentials_error">Le téléversement a échoué, vous devez vous reconnecter</string>
+  <string name="uploads_view_title">Chargements</string>
+  <string name="uploads_view_group_current_uploads">En ce moment</string>
+  <string name="uploads_view_group_finished_uploads">Téléversé</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_succeeded">Terminé</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_credentials_error">Erreur d\'identifiants</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_folder_error">Erreur de dossier</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_file_error">Erreur de fichier</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error">Erreur de permissions</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Erreur inconnue </string>
+  <string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">En attente de chargement</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Téléchargement en cours…</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">Téléchargement en cours de %2$s, %1$d%% effectués</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Téléchargement réussi</string>
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index e79647d0a2..75215d44c4 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -24,6 +24,7 @@
   <!--TODO re-enable when "On Device" is available
     <string name="drawer_item_on_device">On device</string>-->
   <string name="drawer_item_settings">Axustes</string>
+  <string name="drawer_item_uploads_list">Envíos</string>
   <string name="drawer_item_logs">Rexistros</string>
   <string name="drawer_close">Pechar</string>
   <string name="drawer_open">Abrir</string>
@@ -67,6 +68,10 @@ Descárgueo de aquí: %2$s</string>
   <string name="file_list_empty">Aquí non hai nada. Envíe algo!</string>
   <string name="file_list_loading">Cargando...</string>
   <string name="local_file_list_empty">Non hai ficheiros neste cartafol.</string>
+  <string name="file_list_folder">cartafol</string>
+  <string name="file_list_folders">cartafoles</string>
+  <string name="file_list_file">ficheiro</string>
+  <string name="file_list_files">ficheiros</string>
   <string name="filedetails_select_file">Prema nun ficheiro para que amose a información adicional.</string>
   <string name="filedetails_size">Tamaño:</string>
   <string name="filedetails_type">Tipo:</string>
@@ -93,6 +98,16 @@ Descárgueo de aquí: %2$s</string>
   <string name="uploader_upload_succeeded_ticker">Enviado correctamente</string>
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">Produciuse un fallou no envío</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">Non foi posíbel completar o envío de %1$s</string>
+  <string name="uploads_view_title">Envíos</string>
+  <string name="uploads_view_group_current_uploads">Actual</string>
+  <string name="uploads_view_group_finished_uploads">Enviado</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_succeeded">Completado</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_credentials_error">Produciuse un erro de credenciais</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_folder_error">Produciuse un erro de cartafol</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_file_error">Produciuse un erro de ficheiro</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error"> Erro nos permisos   </string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Produciuse un erro descoñecido</string>
+  <string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">Agardando polo envío</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Descargando…</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% descargando %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Completouse a descarga</string>
diff --git a/res/values-he/strings.xml b/res/values-he/strings.xml
index 25df0ab6c6..c9ba20e0c5 100644
--- a/res/values-he/strings.xml
+++ b/res/values-he/strings.xml
@@ -25,6 +25,7 @@
   <!--TODO re-enable when "On Device" is available
     <string name="drawer_item_on_device">On device</string>-->
   <string name="drawer_item_settings">הגדרות</string>
+  <string name="drawer_item_uploads_list">העלאות</string>
   <string name="drawer_item_logs">לוגים</string>
   <string name="drawer_close">סגירה</string>
   <string name="drawer_open">פתיחה</string>
@@ -73,6 +74,10 @@
   <string name="file_list_loading">בטעינה …</string>
   <string name="file_list_no_app_for_file_type">לא נמצא יישום עבור סוג זה!</string>
   <string name="local_file_list_empty">אין קבצים בתיקייה זו:</string>
+  <string name="file_list_folder">תקיה</string>
+  <string name="file_list_folders">תקיות</string>
+  <string name="file_list_file">קובץ</string>
+  <string name="file_list_files">קובץ</string>
   <string name="filedetails_select_file">יש לגעת בקובץ כדי להציג פרטים נוספים.</string>
   <string name="filedetails_size">גודל:</string>
   <string name="filedetails_type">סוג:</string>
@@ -105,6 +110,16 @@
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">ההעלאה נכשלה</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">אין אפשרות להשלים את ההעלאה של %1$s</string>
   <string name="uploader_upload_failed_credentials_error">העלאה נכשלה, יש להתחבר מחדש</string>
+  <string name="uploads_view_title">העלאות</string>
+  <string name="uploads_view_group_current_uploads">נוכחי</string>
+  <string name="uploads_view_group_finished_uploads">הועלה</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_succeeded">הושלם</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_credentials_error">שגיאת אישורי גישה</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_folder_error">שגיאת תיקייה</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_file_error">שגיאת קובץ</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error">שגיאת הרשאה</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">שגיאה בלתי ידועה</string>
+  <string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">ממתין להעלאה</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">בהורדה …</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% בהורדה %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">ההורדה הצליחה</string>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 917719b08e..f0be743e53 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -40,6 +40,10 @@
   <string name="uploader_wrn_no_account_quit_btn_text">Izlaz</string>
   <string name="file_list_seconds_ago">prije par sekundi</string>
   <string name="file_list_empty">Nema ničega u ovoj mapi. Pošalji nešto!</string>
+  <string name="file_list_folder">mapa</string>
+  <string name="file_list_folders">mape</string>
+  <string name="file_list_file">datoteka</string>
+  <string name="file_list_files">datoteka</string>
   <string name="filedetails_download">Preuzimanje</string>
   <string name="action_share">Dijeljenje</string>
   <string name="common_yes">Da</string>
@@ -50,6 +54,7 @@
   <string name="common_error_unknown">Nepoznata pogreška</string>
   <string name="change_password">Izmjena lozinke</string>
   <string name="uploader_info_dirname">Naziv mape</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Nepoznata pogreška</string>
   <string name="favorite">Favorit</string>
   <string name="common_rename">Promjeni ime</string>
   <string name="common_remove">Makni</string>
diff --git a/res/values-hu-rHU/strings.xml b/res/values-hu-rHU/strings.xml
index 5ca4edcae0..bd0bc9699e 100644
--- a/res/values-hu-rHU/strings.xml
+++ b/res/values-hu-rHU/strings.xml
@@ -24,6 +24,7 @@
   <!--TODO re-enable when "On Device" is available
     <string name="drawer_item_on_device">On device</string>-->
   <string name="drawer_item_settings">Beállítások</string>
+  <string name="drawer_item_uploads_list">Feltöltések</string>
   <string name="drawer_item_logs">Naplófájlok</string>
   <string name="drawer_close">Bezárás</string>
   <string name="drawer_open">Megnyitás</string>
@@ -63,6 +64,10 @@
   <string name="file_list_empty">Itt nincs semmi. Töltsön fel valamit!</string>
   <string name="file_list_loading">Betöltés...</string>
   <string name="local_file_list_empty">Nincs fájl ebben a mappában.</string>
+  <string name="file_list_folder">mappa</string>
+  <string name="file_list_folders">mappák</string>
+  <string name="file_list_file">fájl</string>
+  <string name="file_list_files">fájl</string>
   <string name="filedetails_select_file">Érintsen meg egy fájlt a további információkért.</string>
   <string name="filedetails_size">Méret:</string>
   <string name="filedetails_type">Tipus:</string>
@@ -89,6 +94,11 @@
   <string name="uploader_upload_succeeded_ticker">A feltöltés sikerült</string>
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">A feltöltés nem sikerült</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single"> %1$s fájl feltöltése sikertelen</string>
+  <string name="uploads_view_title">Feltöltések</string>
+  <string name="uploads_view_group_current_uploads">Jelenlegi</string>
+  <string name="uploads_view_group_finished_uploads">Feltöltve</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_succeeded">Befejezve</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Ismeretlen hiba</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Letöltés ...</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% Letöltés %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">A letöltés sikeres</string>
diff --git a/res/values-ia/strings.xml b/res/values-ia/strings.xml
index 4b6fce15df..e3d450326f 100644
--- a/res/values-ia/strings.xml
+++ b/res/values-ia/strings.xml
@@ -25,6 +25,7 @@
   <string name="uploader_wrn_no_account_title">Nulle contos trovate</string>
   <string name="file_list_seconds_ago">secundas passate</string>
   <string name="file_list_empty">Nihil hic. Incarga alcun cosa!</string>
+  <string name="file_list_folder">dossier</string>
   <string name="filedetails_size">Dimension:</string>
   <string name="filedetails_type">Typo:</string>
   <string name="filedetails_download">Discargar</string>
@@ -38,6 +39,7 @@
   <string name="about_title">A proposito</string>
   <string name="change_password">Cambiar contrasigno</string>
   <string name="uploader_info_dirname">Nomine de dossier</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Error Incognite</string>
   <string name="activity_chooser_send_file_title">Invia</string>
   <string name="empty"></string>
   <string name="prefs_category_accounts">Contos</string>
diff --git a/res/values-id/strings.xml b/res/values-id/strings.xml
index 8d777e8399..3e8e1cb335 100644
--- a/res/values-id/strings.xml
+++ b/res/values-id/strings.xml
@@ -25,6 +25,7 @@
   <!--TODO re-enable when "On Device" is available
     <string name="drawer_item_on_device">On device</string>-->
   <string name="drawer_item_settings">Pengaturan</string>
+  <string name="drawer_item_uploads_list">Unggah</string>
   <string name="drawer_item_logs">Log</string>
   <string name="drawer_close">Tutup</string>
   <string name="drawer_open">Buka</string>
@@ -69,6 +70,10 @@
   <string name="file_list_empty">Tidak ada apa-apa di sini. Unggah sesuatu!</string>
   <string name="file_list_loading">Memuat...</string>
   <string name="local_file_list_empty">Tidak ada satupun berkas dalam folder ini.</string>
+  <string name="file_list_folder">folder</string>
+  <string name="file_list_folders">folder</string>
+  <string name="file_list_file">berkas</string>
+  <string name="file_list_files">berkas</string>
   <string name="filedetails_select_file">Sentuh pada berkas untuk menampilkan informasi tambahan</string>
   <string name="filedetails_size">Ukuran:</string>
   <string name="filedetails_type">Tipe:</string>
@@ -98,6 +103,16 @@
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">Gagal mengunggah</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">Unggah %1$s tidak selesai</string>
   <string name="uploader_upload_failed_credentials_error">Mungunggah gagal, kamu harus masuk log lagi</string>
+  <string name="uploads_view_title">Unggah</string>
+  <string name="uploads_view_group_current_uploads">Saat ini</string>
+  <string name="uploads_view_group_finished_uploads">Terunggah</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_succeeded">Selesai</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_credentials_error">Kesalahan Kredensial</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_folder_error">Kesalahan folder</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_file_error">Kesalahaan berkas</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error">Kesalahan hak akses</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Kesalahan tidak diketahui</string>
+  <string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">Menunggu unggahan</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Mengunduh...</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% Mengunduh %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Berhasil mengunduh</string>
diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml
index 674b1559d2..8c4dd87c10 100644
--- a/res/values-is/strings.xml
+++ b/res/values-is/strings.xml
@@ -105,6 +105,10 @@
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">Innsending mistókst</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">Ekki var hægt að ljúka innsendingu á %1$s</string>
   <string name="uploader_upload_failed_credentials_error">Innsending mistókst, þú verður að skrá þig inn aftur</string>
+  <string name="uploads_view_group_current_uploads">Núverandi</string>
+  <string name="uploads_view_group_finished_uploads">Hlaðið inn</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_succeeded">Lokið</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Óþekkt villa</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Sæki ...</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% Sæki %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Niðurhal tókst</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index ab36ecacc9..625acaff6b 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -25,6 +25,7 @@
   <!--TODO re-enable when "On Device" is available
     <string name="drawer_item_on_device">On device</string>-->
   <string name="drawer_item_settings">Impostazioni</string>
+  <string name="drawer_item_uploads_list">Caricamenti</string>
   <string name="drawer_item_logs">Registri</string>
   <string name="drawer_close">Chiudi</string>
   <string name="drawer_open">Apri</string>
@@ -73,6 +74,11 @@
   <string name="file_list_loading">Caricamento in corso...</string>
   <string name="file_list_no_app_for_file_type">Nessuna applicazione trovata per il tipo di file!</string>
   <string name="local_file_list_empty">Non ci sono file in questa cartella.</string>
+  <string name="upload_list_empty">Nessun caricamento disponibile.</string>
+  <string name="file_list_folder">cartella</string>
+  <string name="file_list_folders">cartelle</string>
+  <string name="file_list_file">file</string>
+  <string name="file_list_files">file</string>
   <string name="filedetails_select_file">Tocca un file per visualizzare informazioni aggiuntive.</string>
   <string name="filedetails_size">Dimensione:</string>
   <string name="filedetails_type">Tipo:</string>
@@ -86,6 +92,8 @@
   <string name="common_yes">Sì</string>
   <string name="common_no">No</string>
   <string name="common_ok">OK</string>
+  <string name="common_remove_upload">Rimuovi caricamento</string>
+  <string name="common_retry_upload">Riprova caricamento</string>
   <string name="common_cancel_sync">Annulla sincronizzazione</string>
   <string name="common_cancel">Annulla</string>
   <string name="common_save_exit">Salva ed esci</string>
@@ -105,6 +113,25 @@
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">Caricamento non riuscito</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">Il caricamento di %1$s non può essere completato</string>
   <string name="uploader_upload_failed_credentials_error">Caricamento non riuscito, devi effettuare nuovamente l\'accesso</string>
+  <string name="uploads_view_title">Caricamenti</string>
+  <string name="uploads_view_group_current_uploads">Attuale</string>
+  <string name="uploads_view_group_failed_uploads">Non riuscito (tocca per riprovare)</string>
+  <string name="uploads_view_group_finished_uploads">Caricati</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_succeeded">Completati</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_cancelled">Annullati</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_paused">Sospesi</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_connection_error">Errore di connessione</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_retry">Il caricamento sarà ritentato a breve</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_credentials_error">Errore di credenziali</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_folder_error">Errore di cartella</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_file_error">Errore di file</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_localfile_error">File locale non trovato</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error">Errore di permessi</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_conflict">Conflitto</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_service_interrupted">L\'applicazione è stata terminata</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Errore sconosciuto</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_waiting_for_wifi">In attesa della connettività wifi</string>
+  <string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">In attesa di caricamento</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Scaricamento in corso...</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% Scaricamento di %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Scaricamento effettuato</string>
@@ -212,6 +239,7 @@
   <string name="filename_forbidden_charaters_from_server">Il nome del file contiene almeno un carattere non valido</string>
   <string name="filename_empty">Il nome del file non può essere vuoto</string>
   <string name="wait_a_moment">Attendi</string>
+  <string name="wait_checking_credentials">Controllo delle credenziali memorizzate</string>
   <string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">Problema inatteso; prova un\'altra applicazione per selezionare il file</string>
   <string name="filedisplay_no_file_selected">Non è stato selezionato alcun file</string>
   <string name="activity_chooser_title">Invia collegamento a...</string>
@@ -367,6 +395,10 @@
   <string name="share_privilege_can_edit_delete">elimina</string>
   <string name="edit_share_unshare">Interrompi la condivisione</string>
   <string name="edit_share_done">completato</string>
+  <string name="action_retry_uploads">Nuovo tentativo non riuscito</string>
+  <string name="action_clear_failed_uploads">Cancella non riusciti</string>
+  <string name="action_clear_successful_uploads">Cancella corretti</string>
+  <string name="action_clear_finished_uploads">Cancella tutti i completati</string>
   <string name="action_switch_grid_view">Vista Griglia</string>
   <string name="action_switch_list_view">Vista Elenco</string>
   <string name="manage_space_title">Gestisci lo spazio</string>
@@ -374,4 +406,5 @@
   <string name="manage_space_clear_data">Cancella i dati</string>
   <string name="manage_space_error">Alcuni file non possono essere eliminati.</string>
   <string name="permission_storage_access">Permessi aggiuntivi sono richiesti per caricare e scaricare i file.</string>
+  <string name="local_file_not_found_toast">Questo file non è stato trovato localmente</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ja-rJP/strings.xml b/res/values-ja-rJP/strings.xml
index 82a14ea940..d0618b2c1e 100644
--- a/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -25,6 +25,7 @@
   <!--TODO re-enable when "On Device" is available
     <string name="drawer_item_on_device">On device</string>-->
   <string name="drawer_item_settings">設定</string>
+  <string name="drawer_item_uploads_list">アップロード</string>
   <string name="drawer_item_logs">ログ</string>
   <string name="drawer_close">閉じる</string>
   <string name="drawer_open">開く</string>
@@ -74,6 +75,10 @@
   <string name="file_list_loading">読込中...</string>
   <string name="file_list_no_app_for_file_type">ファイルタイプ に対応するアプリはありません！</string>
   <string name="local_file_list_empty">このフォルダーにはファイルがありません。</string>
+  <string name="file_list_folder">フォルダー</string>
+  <string name="file_list_folders">フォルダー</string>
+  <string name="file_list_file">ファイル</string>
+  <string name="file_list_files">ファイル</string>
   <string name="filedetails_select_file">ファイルをタップすると追加情報が表示されます。</string>
   <string name="filedetails_size">サイズ:</string>
   <string name="filedetails_type">タイプ:</string>
@@ -106,6 +111,16 @@
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">アップロードに失敗</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">%1$s のアップロードが完了しませんでした</string>
   <string name="uploader_upload_failed_credentials_error">アップロードに失敗しました,ログインし直す必要があります</string>
+  <string name="uploads_view_title">アップロード</string>
+  <string name="uploads_view_group_current_uploads">現在</string>
+  <string name="uploads_view_group_finished_uploads">アップロード済み</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_succeeded">完了</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_credentials_error">資格情報エラー</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_folder_error">フォルダーエラー</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_file_error">ファイルエラー</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error">権限エラー</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">不明なエラー</string>
+  <string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">アップロード待ち</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">ダウンロード中 ...</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% ダウンロード中 %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">ダウンロードに成功</string>
diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml
index 6c3b4b0bd8..55e2ee5b9f 100644
--- a/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -58,6 +58,8 @@
   <string name="uploader_upload_succeeded_ticker">ატვირთვა განხორციელდა</string>
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">ატვირთვა ვერ განხორციელდა</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">%1$s ატვირთვა ვერ დასრულდა</string>
+  <string name="uploads_view_group_finished_uploads">ატვირთულია</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">უცნობი შეცდომა</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">ჩამოტვირთვა...</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% ჩამოტვირთვა %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">გადმოწერა დასრულდა</string>
diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml
index cb5eb9ee56..be27ee01e2 100644
--- a/res/values-km/strings.xml
+++ b/res/values-km/strings.xml
@@ -65,6 +65,7 @@
   <string name="uploader_upload_in_progress_ticker">កំពុង​តែផ្ទុកឡើង...</string>
   <string name="uploader_upload_succeeded_ticker">ការផ្ទុកឡើងបាន​ជោគជ័យ</string>
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">ការផ្ទុកឡើងបាន​បរាជ័យ</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">មិន​ស្គាល់​កំហុស</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">កំពុង​ធ្វើការទាញយក...</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">ការទាញយក​បានជោគជ័យ</string>
   <string name="downloader_download_failed_ticker">ការទាញយក​បានបរាជ័យ</string>
diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml
index 5466d9835b..e951d97c1f 100644
--- a/res/values-kn/strings.xml
+++ b/res/values-kn/strings.xml
@@ -29,6 +29,7 @@
   <string name="common_error">ತಪ್ಪಾಗಿದೆ</string>
   <string name="common_error_unknown">ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ದೋಷ</string>
   <string name="change_password">ಗುಪ್ತ ಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ದೋಷ</string>
   <string name="favorite">ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನ</string>
   <string name="common_rename">ಮರುಹೆಸರಿಸು</string>
   <string name="common_remove">ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 6282d390ec..a31f596fe9 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -24,6 +24,7 @@
   <!--TODO re-enable when "On Device" is available
     <string name="drawer_item_on_device">On device</string>-->
   <string name="drawer_item_settings">설정</string>
+  <string name="drawer_item_uploads_list">업로드</string>
   <string name="drawer_item_logs">로그</string>
   <string name="drawer_close">닫기</string>
   <string name="drawer_open">열기</string>
@@ -65,6 +66,10 @@
   <string name="file_list_empty">내용이 없습니다. 업로드할 수 있습니다!</string>
   <string name="file_list_loading">불러오는 중...</string>
   <string name="local_file_list_empty">이 폴더에 파일이 없습니다.</string>
+  <string name="file_list_folder">폴더</string>
+  <string name="file_list_folders">폴더</string>
+  <string name="file_list_file">파일</string>
+  <string name="file_list_files">파일</string>
   <string name="filedetails_select_file">파일을 누르면 추가 정보가 표시됩니다.</string>
   <string name="filedetails_size">크기:</string>
   <string name="filedetails_type">종류:</string>
@@ -91,6 +96,16 @@
   <string name="uploader_upload_succeeded_ticker">업로드 성공</string>
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">업로드 실패</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">%1$s을(를) 업로드할 수 없습니다</string>
+  <string name="uploads_view_title">업로드</string>
+  <string name="uploads_view_group_current_uploads">현재</string>
+  <string name="uploads_view_group_finished_uploads">업로드됨</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_succeeded">완료됨</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_credentials_error">인증 오류</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_folder_error">폴더 오류</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_file_error">파일 오류</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error">권한 오류</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">알 수 없는 오류</string>
+  <string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">업로드 대기 중</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">다운로드 중...</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% %2$s 다운로드 중</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">다운로드 성공</string>
diff --git a/res/values-lb/strings.xml b/res/values-lb/strings.xml
index 488b6a8e51..6c535d283f 100644
--- a/res/values-lb/strings.xml
+++ b/res/values-lb/strings.xml
@@ -51,6 +51,10 @@
   <string name="uploader_info_uploading">Eroplueden</string>
   <string name="file_list_seconds_ago">Sekonnen hier</string>
   <string name="file_list_empty">Hei ass näischt. Lued eppes erop!</string>
+  <string name="file_list_folder">Dossier</string>
+  <string name="file_list_folders">Dossieren</string>
+  <string name="file_list_file">Fichier</string>
+  <string name="file_list_files">Fichieren</string>
   <string name="filedetails_size">Gréisst:</string>
   <string name="filedetails_type">Typ:</string>
   <string name="filedetails_created">Erstallt:</string>
@@ -71,6 +75,7 @@
   <string name="uploader_upload_succeeded_ticker">Eroplueden ofgeschloss</string>
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">Eropluede feelgeschloen</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">Eropluede vun %1$s konnt net ofgeschloss ginn</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Onbekannte Feeler</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Lueden erof …</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Eroflueden ofgeschloss</string>
   <string name="downloader_download_failed_ticker">Erofluede feelgeschloen</string>
diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml
index 87c1a8b479..9866508df4 100644
--- a/res/values-lo/strings.xml
+++ b/res/values-lo/strings.xml
@@ -7,6 +7,7 @@
   <!--TODO re-enable when "On Device" is available
     <string name="drawer_item_on_device">On device</string>-->
   <string name="common_error_unknown">ຂໍ້ຜິດພາດທີ່ບໍ່ຮູ້ສາເຫດ</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">ຂໍ້ຜິດພາດທີ່ບໍ່ຮູ້ສາເຫດ</string>
   <string name="empty"></string>
   <string name="share_dialog_title">ການແບ່ງປັນ</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-lt-rLT/strings.xml b/res/values-lt-rLT/strings.xml
index bf7df0dd94..881c6d22e7 100644
--- a/res/values-lt-rLT/strings.xml
+++ b/res/values-lt-rLT/strings.xml
@@ -66,6 +66,10 @@
   <string name="file_list_empty">Čia tuščia. Įkelkite ką nors!</string>
   <string name="file_list_loading">Įkeliama...</string>
   <string name="local_file_list_empty">Šiame aplanke nėra failų.</string>
+  <string name="file_list_folder">katalogas</string>
+  <string name="file_list_folders">katalogai</string>
+  <string name="file_list_file">failas</string>
+  <string name="file_list_files">failas</string>
   <string name="filedetails_select_file">Palieskite failą, kad parodyti papildomą informaciją.</string>
   <string name="filedetails_size">Dydis:</string>
   <string name="filedetails_type">Tipas:</string>
@@ -92,6 +96,10 @@
   <string name="uploader_upload_succeeded_ticker">Įkėlimas pavyko</string>
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">Nusiuntimas nepavyko</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">Nepavyko baigti %1$s nusiuntimo</string>
+  <string name="uploads_view_group_current_uploads">Dabartinis</string>
+  <string name="uploads_view_group_finished_uploads">Įkelta</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_succeeded">Atliktas</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Neatpažinta klaida</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Atsiunčiama...</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% Atsiunčiama %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Atsiuntimas pavyko</string>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index f9edc44abb..493328b7de 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -56,6 +56,10 @@
   <string name="file_list_empty">Te vēl nekas nav. Rīkojies, sāc augšupielādēt!</string>
   <string name="file_list_loading">Ielādē…</string>
   <string name="local_file_list_empty">Šajā mapē nav failu</string>
+  <string name="file_list_folder">mape</string>
+  <string name="file_list_folders">mapes</string>
+  <string name="file_list_file">fails</string>
+  <string name="file_list_files">fails</string>
   <string name="filedetails_select_file">Uzsitiet uz datnes, lai redzētu papildinformāciju.</string>
   <string name="filedetails_size">Izmērs:</string>
   <string name="filedetails_type">Tips:</string>
@@ -81,6 +85,9 @@
   <string name="uploader_upload_succeeded_ticker">Augšupielāde ir veiksmīga</string>
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">Neizdevās augšupielādēt</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">Nevarēja pabeigt %1$s augšupielādēšanu</string>
+  <string name="uploads_view_group_current_uploads">Pašreizējais</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_succeeded">Pabeigts</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Nezināma kļūda</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Lejupielādē ...</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% lejupielādē %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Lejupielāde beidzās veiksmīgi</string>
diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml
index 9629e883a7..39e1c72861 100644
--- a/res/values-mk/strings.xml
+++ b/res/values-mk/strings.xml
@@ -63,6 +63,10 @@
   <string name="file_list_seconds_ago">пред секунди</string>
   <string name="file_list_empty">Тука нема ништо. Префрлете нешто!</string>
   <string name="local_file_list_empty">Нема датотеки во оваа папка.</string>
+  <string name="file_list_folder">папка</string>
+  <string name="file_list_folders">папки</string>
+  <string name="file_list_file">датотека</string>
+  <string name="file_list_files">датотека</string>
   <string name="filedetails_select_file">Кликнете на датотеката за дополнителни информации.</string>
   <string name="filedetails_size">Големина:</string>
   <string name="filedetails_type">Тип:</string>
@@ -88,6 +92,8 @@
   <string name="uploader_upload_succeeded_ticker">Прикачувањето беше успешно</string>
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">Прикачувањето не успеа</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">Прикачувањето на %1$s не може да се заврши</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_succeeded">Завршено</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Непозната грешка</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Преземање...</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% Превземање %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Преземањето е успешно</string>
diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml
index e9b795edcb..8d80afeee4 100644
--- a/res/values-mn/strings.xml
+++ b/res/values-mn/strings.xml
@@ -16,6 +16,7 @@
   <string name="uploader_btn_upload_text">Байршуулах</string>
   <string name="action_share">Түгээх</string>
   <string name="create_account">Аккаунт үүсгэх</string>
+  <string name="uploads_view_group_current_uploads">Одоогийн</string>
   <string name="common_remove">Устгах</string>
   <string name="empty"></string>
   <string name="share_dialog_title">Түгээлт</string>
diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml
index 36a946e68a..5673293bbe 100644
--- a/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -32,6 +32,10 @@
   <string name="uploader_wrn_no_account_quit_btn_text">Berhenti</string>
   <string name="uploader_info_uploading">Memuatnaik</string>
   <string name="file_list_empty">Tiada apa-apa di sini. Muat naik sesuatu!</string>
+  <string name="file_list_folder">direktori</string>
+  <string name="file_list_folders">direktori</string>
+  <string name="file_list_file">fail</string>
+  <string name="file_list_files">fail</string>
   <string name="filedetails_size">Saiz</string>
   <string name="filedetails_type">Jenis</string>
   <string name="filedetails_created">Telah dibina:</string>
diff --git a/res/values-nb-rNO/strings.xml b/res/values-nb-rNO/strings.xml
index c039436432..eeac86f187 100644
--- a/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -25,6 +25,7 @@
   <!--TODO re-enable when "On Device" is available
     <string name="drawer_item_on_device">On device</string>-->
   <string name="drawer_item_settings">Innstillinger</string>
+  <string name="drawer_item_uploads_list">Opplastinger</string>
   <string name="drawer_item_logs">Logger</string>
   <string name="drawer_close">Lukk</string>
   <string name="drawer_open">Åpne</string>
@@ -73,6 +74,10 @@
   <string name="file_list_loading">Laster...</string>
   <string name="file_list_no_app_for_file_type">Ingen app funnet for filtypen!</string>
   <string name="local_file_list_empty">Det er ingen filer i denne mappen.</string>
+  <string name="file_list_folder">mappe</string>
+  <string name="file_list_folders">mapper</string>
+  <string name="file_list_file">fil</string>
+  <string name="file_list_files">fil</string>
   <string name="filedetails_select_file">Trykk på en fil for å vise ekstra informasjon.</string>
   <string name="filedetails_size">Størrelse:</string>
   <string name="filedetails_type">Type:</string>
@@ -105,6 +110,16 @@
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">Opplasting feilet</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">Opplasting av %1$s kunne ikke fullføres</string>
   <string name="uploader_upload_failed_credentials_error">Opplasting feilet, du må logge inn på nytt</string>
+  <string name="uploads_view_title">Opplastinger</string>
+  <string name="uploads_view_group_current_uploads">Nåværende</string>
+  <string name="uploads_view_group_finished_uploads">Opplastet</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_succeeded">Ferdig</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_credentials_error">Legitimasjonsfeil</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_folder_error">Mappefeil</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_file_error">Filfeil</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error">Tillatelsesfeil</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Ukjent feil</string>
+  <string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">Venter på å laste op</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Laster ned...</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% Laster ned %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Nedlasting fullført</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index b6c5da1e0f..d1a0618aa2 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -25,6 +25,7 @@
   <!--TODO re-enable when "On Device" is available
     <string name="drawer_item_on_device">On device</string>-->
   <string name="drawer_item_settings">Instellingen</string>
+  <string name="drawer_item_uploads_list">Uploads</string>
   <string name="drawer_item_logs">Logs</string>
   <string name="drawer_close">Sluiten</string>
   <string name="drawer_open">Open</string>
@@ -74,6 +75,10 @@ Download hier: %2$s</string>
   <string name="file_list_loading">Laden...</string>
   <string name="file_list_no_app_for_file_type">Geen app gevonden voor dit bestandsformaat!</string>
   <string name="local_file_list_empty">Er staan geen bestanden in deze map.</string>
+  <string name="file_list_folder">map</string>
+  <string name="file_list_folders">mappen</string>
+  <string name="file_list_file">bestand</string>
+  <string name="file_list_files">bestand</string>
   <string name="filedetails_select_file">Druk op een bestand om extra informatie weer te geven</string>
   <string name="filedetails_size">Grootte:</string>
   <string name="filedetails_type">Type:</string>
@@ -106,6 +111,16 @@ Download hier: %2$s</string>
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">Upload mislukt</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">Upload van %1$s kon niet voltooid worden</string>
   <string name="uploader_upload_failed_credentials_error">Upload mislukt, u moet opnieuw inloggen</string>
+  <string name="uploads_view_title">Uploads</string>
+  <string name="uploads_view_group_current_uploads">Huidige</string>
+  <string name="uploads_view_group_finished_uploads">Geüpload</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_succeeded">Afgerond</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_credentials_error">Inlogfout</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_folder_error">Map fout</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_file_error">Bestandsfout</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error">Permissie fout</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Onbekende fout</string>
+  <string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">Wachten om te uploaden</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Downloaden ...</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% Aan het downloaden %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Downloaden gelukt</string>
diff --git a/res/values-nn-rNO/strings.xml b/res/values-nn-rNO/strings.xml
index 070e3146f0..73c6d6b2f9 100644
--- a/res/values-nn-rNO/strings.xml
+++ b/res/values-nn-rNO/strings.xml
@@ -69,6 +69,7 @@
   <string name="uploader_upload_succeeded_ticker">Opplasting fullført</string>
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">Feil ved opplasting</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">Klarte ikkje å lasta %1$s ferdig opp</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Ukjend feil</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Lastar ned …</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% lastar ned %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Nedlasting vellukka</string>
diff --git a/res/values-oc/strings.xml b/res/values-oc/strings.xml
index c340cda7de..61f7c84d64 100644
--- a/res/values-oc/strings.xml
+++ b/res/values-oc/strings.xml
@@ -24,6 +24,7 @@
   <!--TODO re-enable when "On Device" is available
     <string name="drawer_item_on_device">On device</string>-->
   <string name="drawer_item_settings">Paramètres</string>
+  <string name="drawer_item_uploads_list">Cargaments</string>
   <string name="drawer_item_logs">Logs</string>
   <string name="drawer_close">Tampar</string>
   <string name="drawer_open">Dobrir</string>
@@ -67,6 +68,10 @@ Telecargatz-lo aicí : %2$s</string>
   <string name="file_list_empty">I a pas res aicí ! Mandatz doncas quicòm :)</string>
   <string name="file_list_loading">Cargament...</string>
   <string name="local_file_list_empty">Cap de fichièr es pas present dins aqueste dorsièr.</string>
+  <string name="file_list_folder">dorsièr</string>
+  <string name="file_list_folders">dorsièrs</string>
+  <string name="file_list_file">fichièr</string>
+  <string name="file_list_files">fichièrs</string>
   <string name="filedetails_select_file">Quichatz sus un fichièr per afichar las informacions suplementàrias</string>
   <string name="filedetails_size">Talha :</string>
   <string name="filedetails_type">Tipe :</string>
@@ -93,6 +98,16 @@ Telecargatz-lo aicí : %2$s</string>
   <string name="uploader_upload_succeeded_ticker">Mandadís capitat</string>
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">Fracàs del mandadís</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">Lo mandadís de %1$s a fracassat</string>
+  <string name="uploads_view_title">Cargaments</string>
+  <string name="uploads_view_group_current_uploads">En cors</string>
+  <string name="uploads_view_group_finished_uploads">Mandat</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_succeeded">Acabat</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_credentials_error">Error d\'identificants</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_folder_error">Error dorsièr</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_file_error">Error fichièr</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error">Error d\'autorizacion</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Error desconeguda</string>
+  <string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">En espèra de cargament</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Telecargament en cors…</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">Telecargament en cors de %2$s, %1$d%% efectuats</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Telecargament capitat</string>
diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml
index 10e00b1bc5..423f890f21 100644
--- a/res/values-pa/strings.xml
+++ b/res/values-pa/strings.xml
@@ -53,6 +53,7 @@
   <string name="uploader_upload_succeeded_ticker">ਅੱਪਲੋਡ ਸਫ਼ਲ ਹੈ</string>
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">ਅੱਪਲੋਡ ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">%1$s ਦੇ ਅੱਪਲੋਡ ਨੂੰ ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">ਅਣਜਾਣ ਗਲਤੀ</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">... ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</string>
   <string name="downloader_not_downloaded_yet">ਹਾਲੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਨਹੀਂ</string>
   <string name="common_choose_account">ਅਕਾਊਂਟ ਚੁਣੋ</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 20bcee7052..03441bb46d 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -25,6 +25,7 @@
   <!--TODO re-enable when "On Device" is available
     <string name="drawer_item_on_device">On device</string>-->
   <string name="drawer_item_settings">Ustawienia</string>
+  <string name="drawer_item_uploads_list">Wysłane</string>
   <string name="drawer_item_logs">Logi</string>
   <string name="drawer_close">Zamknij</string>
   <string name="drawer_open">Otwórz</string>
@@ -73,6 +74,10 @@
   <string name="file_list_loading">Wczytywanie...</string>
   <string name="file_list_no_app_for_file_type">Brak aplikacji dla tego typu plików!</string>
   <string name="local_file_list_empty">Nie ma plików w tym folderze.</string>
+  <string name="file_list_folder">folder</string>
+  <string name="file_list_folders">foldery</string>
+  <string name="file_list_file">plik</string>
+  <string name="file_list_files">plik</string>
   <string name="filedetails_select_file">Dotknij plik aby wyświetlić dodatkowe informacje</string>
   <string name="filedetails_size">Rozmiar:</string>
   <string name="filedetails_type">Typ:</string>
@@ -105,6 +110,16 @@
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">Wysyłanie nie powiodło się</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">Wysyłanie %1$s nie powiodło się</string>
   <string name="uploader_upload_failed_credentials_error">Błąd przy wysyłaniu zaloguj się ponownie</string>
+  <string name="uploads_view_title">Wysłane</string>
+  <string name="uploads_view_group_current_uploads">Obecny</string>
+  <string name="uploads_view_group_finished_uploads">Wysłane</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_succeeded">Ukończono</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_credentials_error">Błąd uwierzytelniania</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_folder_error">Błąd folderu</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_file_error">Błąd pliku</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error">Błąd uprawnień</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Nieznany błąd</string>
+  <string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">Oczekuję na przesyłanie</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Pobieranie …</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% Pobieranie %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Pobieranie zakończone</string>
diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 52b7e2b8a3..d328fe2e96 100644
--- a/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -25,6 +25,7 @@
   <!--TODO re-enable when "On Device" is available
     <string name="drawer_item_on_device">On device</string>-->
   <string name="drawer_item_settings">Configurações</string>
+  <string name="drawer_item_uploads_list">Envios</string>
   <string name="drawer_item_logs">Logs</string>
   <string name="drawer_close">Fechar</string>
   <string name="drawer_open">Abrir</string>
@@ -73,6 +74,11 @@
   <string name="file_list_loading">Carregando...</string>
   <string name="file_list_no_app_for_file_type">Nenhum aplicativo encontrado para esse tipo de arquivo!</string>
   <string name="local_file_list_empty">Não existe nenhum arquivo nesta pasta.</string>
+  <string name="upload_list_empty">Nenhum upload disponível.</string>
+  <string name="file_list_folder">pasta</string>
+  <string name="file_list_folders">pastas</string>
+  <string name="file_list_file">arquivo</string>
+  <string name="file_list_files">arquivos</string>
   <string name="filedetails_select_file">Toque em um arquivo para mostrar informações adicionais.</string>
   <string name="filedetails_size">Tamanho:</string>
   <string name="filedetails_type">Tipo:</string>
@@ -86,6 +92,8 @@
   <string name="common_yes">Sim</string>
   <string name="common_no">Não</string>
   <string name="common_ok">OK</string>
+  <string name="common_remove_upload">Remover upload</string>
+  <string name="common_retry_upload">Tentar enviar de novo</string>
   <string name="common_cancel_sync">Cancelar sincronização</string>
   <string name="common_cancel">Cancelar</string>
   <string name="common_save_exit">Salvar &amp; e sair</string>
@@ -105,6 +113,25 @@
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">Falha no envio</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">Envio de %1$s não pôde ser finalizado</string>
   <string name="uploader_upload_failed_credentials_error">Falha no envio, você precisa se conectar novamente</string>
+  <string name="uploads_view_title">Envios</string>
+  <string name="uploads_view_group_current_uploads">Atual</string>
+  <string name="uploads_view_group_failed_uploads">Falha (toque para tentar novamente)</string>
+  <string name="uploads_view_group_finished_uploads">Enviado</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_succeeded">Concluído</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_cancelled">Cancelado</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_paused">Pausado</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_connection_error">Erro de conexão</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_retry">Upload será recarregado em breve</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_credentials_error">Erro de Credenciais</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_folder_error">Erro de pasta</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_file_error">Erro de arquivo</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_localfile_error">Local do arquivo não encontrado</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error">Erro de permissão</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_conflict">Conflito</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_service_interrupted">App foi encerrado</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Erro desconhecido</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_waiting_for_wifi">Aguardando conexão wi-fi</string>
+  <string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">Aguardando para enviar</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Baixando …</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% Baixando %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Download bem sucedido</string>
@@ -212,6 +239,7 @@
   <string name="filename_forbidden_charaters_from_server">O nome do arquivo contem pelo menos um caractere inválido  </string>
   <string name="filename_empty">O nome do arquivo não pode estar vazio</string>
   <string name="wait_a_moment">Aguarde um momento</string>
+  <string name="wait_checking_credentials">Verificando credenciais salvas</string>
   <string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">Problema inesperado; por favor, tente selecionar o arquivo com outro app</string>
   <string name="filedisplay_no_file_selected">Nenhum arquivo foi selecionado</string>
   <string name="activity_chooser_title">Enviar o link para</string>
@@ -367,6 +395,10 @@
   <string name="share_privilege_can_edit_delete">excluir</string>
   <string name="edit_share_unshare">Parar compartilhamento</string>
   <string name="edit_share_done">finalizado</string>
+  <string name="action_retry_uploads">Falha ao tentar novamente</string>
+  <string name="action_clear_failed_uploads">Limpar falha</string>
+  <string name="action_clear_successful_uploads">Limpado com sucesso</string>
+  <string name="action_clear_finished_uploads">Completamente finalizado.</string>
   <string name="action_switch_grid_view">Grade de exibição</string>
   <string name="action_switch_list_view">Lista de visualização</string>
   <string name="manage_space_title">Gerenciar o espaço</string>
@@ -374,4 +406,5 @@
   <string name="manage_space_clear_data">Limpar dados</string>
   <string name="manage_space_error">Alguns arquivos não puderam ser excluído.</string>
   <string name="permission_storage_access">Permissões adicionais são necessárias para se enviar e baixar arquivos &amp; .</string>
+  <string name="local_file_not_found_toast">O arquivo não foi encontrado localmente</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 3410555d82..107ed1254d 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -25,6 +25,7 @@
   <!--TODO re-enable when "On Device" is available
     <string name="drawer_item_on_device">On device</string>-->
   <string name="drawer_item_settings">Definições</string>
+  <string name="drawer_item_uploads_list">Carregamentos</string>
   <string name="drawer_item_logs">Registos de Alterações</string>
   <string name="drawer_close">Fechar</string>
   <string name="drawer_open">Abrir</string>
@@ -73,6 +74,10 @@
   <string name="file_list_loading">A carregar...</string>
   <string name="file_list_no_app_for_file_type">Nenhuma aplicação encontrada para o tipo de ficheiro!</string>
   <string name="local_file_list_empty">Não existem ficheiros nesta pasta.</string>
+  <string name="file_list_folder">pasta</string>
+  <string name="file_list_folders">pastas</string>
+  <string name="file_list_file">ficheiro</string>
+  <string name="file_list_files">ficheiro</string>
   <string name="filedetails_select_file">Toque num ficheiro para visualizar a informação adicional.</string>
   <string name="filedetails_size">Tamanho:</string>
   <string name="filedetails_type">Tipo:</string>
@@ -105,6 +110,16 @@
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">Não foi possível enviar</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">Não foi possível concluir o envio de %1$s.</string>
   <string name="uploader_upload_failed_credentials_error">Falha no upload, precisa fazer o login novamente</string>
+  <string name="uploads_view_title">Carregamentos</string>
+  <string name="uploads_view_group_current_uploads">Atual</string>
+  <string name="uploads_view_group_finished_uploads">Carregado</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_succeeded">Concluída</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_credentials_error">Erro de credenciais</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_folder_error">Erro da pasta</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_file_error">Erro do ficheiro</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error">Erro de permissão</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Erro desconhecido</string>
+  <string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">Esperando para carregar</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">A transferir...</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% A transferir %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Transferência bem sucedida</string>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 7de1aabea8..e8f486919a 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -66,6 +66,10 @@
   <string name="file_list_empty">Nimic aici. Încarcă ceva!</string>
   <string name="file_list_loading">Se încarcă...</string>
   <string name="local_file_list_empty">În acest folder nu sunt fișiere.</string>
+  <string name="file_list_folder">director</string>
+  <string name="file_list_folders">directoare</string>
+  <string name="file_list_file">fișier</string>
+  <string name="file_list_files">fișier</string>
   <string name="filedetails_select_file">Selectați un fișier pentru a afișa informația adițională.</string>
   <string name="filedetails_size">Mărime:</string>
   <string name="filedetails_type">Tip:</string>
@@ -91,6 +95,9 @@
   <string name="uploader_upload_succeeded_ticker">Încărcat cu succes</string>
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">Încărcarea a eșuat</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">Încărcarea fișierului %1$s nu a putut fi încheiată</string>
+  <string name="uploads_view_group_current_uploads">Curent</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_succeeded">Terminat</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Eroare necunoscută</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Se descarcă...</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% Se descarcă %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Descărcarea a reușit</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 0a9708007d..0cd31269dd 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -25,6 +25,7 @@
   <!--TODO re-enable when "On Device" is available
     <string name="drawer_item_on_device">On device</string>-->
   <string name="drawer_item_settings">Настройки</string>
+  <string name="drawer_item_uploads_list">Загрузки</string>
   <string name="drawer_item_logs">Журналы</string>
   <string name="drawer_close">Закрыть</string>
   <string name="drawer_open">Открыть</string>
@@ -74,6 +75,10 @@
   <string name="file_list_loading">Загрузка...</string>
   <string name="file_list_no_app_for_file_type">Приложение для этого типа файла не найдено!</string>
   <string name="local_file_list_empty">В этом каталоге нет файлов.</string>
+  <string name="file_list_folder">каталог</string>
+  <string name="file_list_folders">каталоги</string>
+  <string name="file_list_file">файл</string>
+  <string name="file_list_files">файлы</string>
   <string name="filedetails_select_file">Нажмите на файл для отображения дополнительной информации.</string>
   <string name="filedetails_size">Размер:</string>
   <string name="filedetails_type">Тип:</string>
@@ -106,6 +111,16 @@
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">Ошибка загрузки</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">Загрузка %1$s не может быть завершена</string>
   <string name="uploader_upload_failed_credentials_error">Загрузка не удалась, вам необходимо войти повторно.</string>
+  <string name="uploads_view_title">Загрузки</string>
+  <string name="uploads_view_group_current_uploads">Текущие</string>
+  <string name="uploads_view_group_finished_uploads">Загружено</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_succeeded">Завершённые</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_credentials_error">Ошибка учетных данных</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_folder_error">Ошибка каталога</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_file_error">Ошибка файла</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error">Ошибка доступа</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Неизвестная ошибка</string>
+  <string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">Ожидается загрузка</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Скачивание ...</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% Скачивается %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Скачивание завершено</string>
diff --git a/res/values-si-rLK/strings.xml b/res/values-si-rLK/strings.xml
index f69a03b990..2e850a6c19 100644
--- a/res/values-si-rLK/strings.xml
+++ b/res/values-si-rLK/strings.xml
@@ -26,6 +26,10 @@
   <string name="uploader_info_uploading">උඩුගතවේ</string>
   <string name="file_list_seconds_ago">තත්පරයන්ට පෙර</string>
   <string name="file_list_empty">මෙහි කිසිවක් නොමැත. යමක් උඩුගත කරන්න</string>
+  <string name="file_list_folder">ෆෝල්ඩරය</string>
+  <string name="file_list_folders">ෆෝල්ඩර</string>
+  <string name="file_list_file">ගොනුව</string>
+  <string name="file_list_files">ගොනුව</string>
   <string name="filedetails_select_file">වැඩි විස්තර සඳහා ගොනුවක් ස්පර්ෂ කරන්න</string>
   <string name="filedetails_size">විශාලත්වය:</string>
   <string name="filedetails_type">ගණය:</string>
@@ -44,6 +48,7 @@
   <string name="uploader_info_dirname">ෆොල්ඩරයේ නම</string>
   <string name="uploader_upload_succeeded_ticker">උඩුගත කිරීම සාර්ථකයි</string>
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">උඩුගත කිරීම අසාර්ථකයි</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error">අනුමැතියේ දෝෂයක්</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">බාගතවේ...</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">බාගත කිරීම සාර්ථකයි</string>
   <string name="downloader_download_failed_ticker">බාගත කිරීම අසාර්ථකයි</string>
diff --git a/res/values-sk-rSK/strings.xml b/res/values-sk-rSK/strings.xml
index af21cf8b1a..c0d53d9207 100644
--- a/res/values-sk-rSK/strings.xml
+++ b/res/values-sk-rSK/strings.xml
@@ -24,6 +24,7 @@
   <!--TODO re-enable when "On Device" is available
     <string name="drawer_item_on_device">On device</string>-->
   <string name="drawer_item_settings">Nastavenia</string>
+  <string name="drawer_item_uploads_list">Nahranie</string>
   <string name="drawer_item_logs">Logy</string>
   <string name="drawer_close">Zavrieť</string>
   <string name="drawer_open">Otvoriť</string>
@@ -66,6 +67,10 @@
   <string name="file_list_empty">Žiadny súbor. Nahrajte niečo!</string>
   <string name="file_list_loading">Načítavam...</string>
   <string name="local_file_list_empty">V tomto priečinku nie sú žiadne súbory.</string>
+  <string name="file_list_folder">priečinok</string>
+  <string name="file_list_folders">priečinky</string>
+  <string name="file_list_file">súbor</string>
+  <string name="file_list_files">súbor</string>
   <string name="filedetails_select_file">Viac informácií získate kliknutím na súbor.</string>
   <string name="filedetails_size">Veľkosť:</string>
   <string name="filedetails_type">Typ:</string>
@@ -92,6 +97,16 @@
   <string name="uploader_upload_succeeded_ticker">Odoslanie bolo úspešné</string>
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">Odoslanie bolo neúspešné</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">Odoslanie %1$s nemohlo byť dokončené</string>
+  <string name="uploads_view_title">Nahranie</string>
+  <string name="uploads_view_group_current_uploads">Aktuálne</string>
+  <string name="uploads_view_group_finished_uploads">Odoslané</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_succeeded">Dokončené</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_credentials_error">Chybné prihlasovacie údaje</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_folder_error">Chybný priečinok</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_file_error">Chybný súbor</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error">Chybné oprávnenia.</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Neznáma chyba</string>
+  <string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">Čaká sa na nahratie</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Sťahujem ...</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% Sťahovanie %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Sťahovanie bolo úspešné</string>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 903666068a..0203851289 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -25,6 +25,7 @@
   <!--TODO re-enable when "On Device" is available
     <string name="drawer_item_on_device">On device</string>-->
   <string name="drawer_item_settings">Nastavitve</string>
+  <string name="drawer_item_uploads_list">Poslano</string>
   <string name="drawer_item_logs">Dnevnik</string>
   <string name="drawer_close">Zapri</string>
   <string name="drawer_open">Odpri</string>
@@ -73,6 +74,10 @@
   <string name="file_list_loading">Poteka nalaganje ...</string>
   <string name="file_list_no_app_for_file_type">Ni programa za prikaz te vrste datoteke!</string>
   <string name="local_file_list_empty">V tej mapi ni datotek.</string>
+  <string name="file_list_folder">mapa</string>
+  <string name="file_list_folders">mape</string>
+  <string name="file_list_file">datoteka</string>
+  <string name="file_list_files">datoteke</string>
   <string name="filedetails_select_file">Pritisnite na datoteko za prikaz dodatnih podrobnosti.</string>
   <string name="filedetails_size">Velikost:</string>
   <string name="filedetails_type">Vrsta:</string>
@@ -105,6 +110,17 @@
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">Pošiljanje je spodletelo</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">Pošiljanja %1$s ni mogoče dokončati</string>
   <string name="uploader_upload_failed_credentials_error">Pošiljanje je spodletelo. Zahtevana je ponovna prijava.</string>
+  <string name="uploads_view_title">Poslano</string>
+  <string name="uploads_view_group_current_uploads">Trenutno</string>
+  <string name="uploads_view_group_finished_uploads">Poslano</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_succeeded">Končano</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_credentials_error">Napaka poveril</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_folder_error">Napaka mape</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_file_error">Napaka datoteke</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error">Napaka dovoljenj</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_conflict">Spor</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Neznana napaka</string>
+  <string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">Čakanje na pošiljanje</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Prejemanje …</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% Prejemanje %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Prejemanje je uspešno končano</string>
diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml
index 2e48724753..22e4e9c021 100644
--- a/res/values-sq/strings.xml
+++ b/res/values-sq/strings.xml
@@ -25,6 +25,7 @@
   <!--TODO re-enable when "On Device" is available
     <string name="drawer_item_on_device">On device</string>-->
   <string name="drawer_item_settings">Llogari</string>
+  <string name="drawer_item_uploads_list">Ngarkime</string>
   <string name="drawer_item_logs">Regjistra</string>
   <string name="drawer_close">Mbylle</string>
   <string name="drawer_open">Hape</string>
@@ -73,6 +74,11 @@
   <string name="file_list_loading">Po ngarkohet…</string>
   <string name="file_list_no_app_for_file_type">S’u gjet aplikacion për llojin e kartelës!</string>
   <string name="local_file_list_empty">Në këtë dosje s\’ka kartela.</string>
+  <string name="upload_list_empty">S’ka ngarkime gati.</string>
+  <string name="file_list_folder">dosje</string>
+  <string name="file_list_folders">dosje</string>
+  <string name="file_list_file">kartelë</string>
+  <string name="file_list_files">kartela</string>
   <string name="filedetails_select_file">Prekni mbi një kartelë që të shfaqen të dhëna shtesë.</string>
   <string name="filedetails_size">Madhësi:</string>
   <string name="filedetails_type">Lloj:</string>
@@ -86,6 +92,8 @@
   <string name="common_yes">Po</string>
   <string name="common_no">Jo</string>
   <string name="common_ok">OK</string>
+  <string name="common_remove_upload">Hiqe ngarkimin</string>
+  <string name="common_retry_upload">Riprovo ngarkimin</string>
   <string name="common_cancel_sync">Anuloje njëkohësimin</string>
   <string name="common_cancel">Anuloje</string>
   <string name="common_save_exit">Ruaje &amp; dil</string>
@@ -105,6 +113,25 @@
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">Ngarkimi dështoi</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">Ngarkimi i %1$s s\’u plotësua dot</string>
   <string name="uploader_upload_failed_credentials_error">Ngarkimi dështoi, lypset të bëni hyrjen sërish</string>
+  <string name="uploads_view_title">Ngarkime</string>
+  <string name="uploads_view_group_current_uploads">Të tanishëm</string>
+  <string name="uploads_view_group_failed_uploads">Dështoi (prekeni që të riprovohet)</string>
+  <string name="uploads_view_group_finished_uploads">U ngarkua</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_succeeded">Të plotësuara</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_cancelled">Anuluar</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_paused">Pushuar</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_connection_error">Gabim lidhjeje</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_retry">Ngarkimi do të riprovohet së shpejti</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_credentials_error">Gabim kredencialesh</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_folder_error">Gabim dosjeje</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_file_error">Gabim kartele</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_localfile_error">S’u gjet kartelë vendore</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error">Gabim lejesh</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_conflict">Përplasje</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_service_interrupted">Aplikacioni u përfundua</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Gabim i panjohur</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_waiting_for_wifi">Po pritet për lidhje wifi</string>
+  <string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">Po pritet për ngarkim</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Po shkarkohet …</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% Shkarkim %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Shkarkimi doli me sukses</string>
@@ -210,6 +237,7 @@
   <string name="filename_forbidden_charaters_from_server">Emri i kartelës përmban të paktën një shenjë të pavlefshme</string>
   <string name="filename_empty">Emri i kartelës s\’mund të jetë i zbrazët</string>
   <string name="wait_a_moment">Pritni një çast</string>
+  <string name="wait_checking_credentials">Po kontrollohen kredenciale të depozituara</string>
   <string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">Problem i papritur; ju lutemi, përzgjidhni një kartelë nga një aplikacion tjetër</string>
   <string name="filedisplay_no_file_selected">S\’u përzgjodh kartelë</string>
   <string name="activity_chooser_title">Dërgoni lidhje te …</string>
@@ -364,6 +392,10 @@
   <string name="share_privilege_can_edit_delete">fshi</string>
   <string name="edit_share_unshare">Resht së ndari</string>
   <string name="edit_share_done">u bë</string>
+  <string name="action_retry_uploads">Riprovimi dështoi</string>
+  <string name="action_clear_failed_uploads">Pastrimi dështoi</string>
+  <string name="action_clear_successful_uploads">Pastrim i suksesshëm</string>
+  <string name="action_clear_finished_uploads">Pastro krejt të përfunduarit</string>
   <string name="action_switch_grid_view">Pamje galeri</string>
   <string name="action_switch_list_view">Pamje listë</string>
   <string name="manage_space_title">Administroni hapësirë</string>
@@ -371,4 +403,5 @@
   <string name="manage_space_clear_data">Pastroji të dhënat</string>
   <string name="manage_space_error">Ca kartela s’u fshinë dot.</string>
   <string name="permission_storage_access">Që të ngarkoni &amp; shkarkoni kartela lypsen leje shtesë.</string>
+  <string name="local_file_not_found_toast">Kartela s’u gjet lokalisht</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sr-rSP/strings.xml b/res/values-sr-rSP/strings.xml
index 6482fad72a..31fc28da9f 100644
--- a/res/values-sr-rSP/strings.xml
+++ b/res/values-sr-rSP/strings.xml
@@ -43,6 +43,8 @@
   <string name="uploader_upload_in_progress_ticker">Otpremanje...</string>
   <string name="uploader_upload_succeeded_ticker">Uspešno otpremljeno</string>
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">Otpremanje nije uspelo</string>
+  <string name="uploads_view_group_finished_uploads">Otpremljeno</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Nepoznata greška</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Preuzimanje...</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Uspešno preuzeto</string>
   <string name="downloader_download_failed_ticker">Preuzimanje nije uspelo</string>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index a1c28a51b9..47e49299de 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -25,6 +25,7 @@
   <!--TODO re-enable when "On Device" is available
     <string name="drawer_item_on_device">On device</string>-->
   <string name="drawer_item_settings">Поставке</string>
+  <string name="drawer_item_uploads_list">Отпремања</string>
   <string name="drawer_item_logs">Записници</string>
   <string name="drawer_close">Затвори</string>
   <string name="drawer_open">Отвори</string>
@@ -73,6 +74,10 @@
   <string name="file_list_loading">Учитавам…</string>
   <string name="file_list_no_app_for_file_type">Нема апликације за тип фајла!</string>
   <string name="local_file_list_empty">Нема фајлова у овој фасцикли.</string>
+  <string name="file_list_folder">фасцикла</string>
+  <string name="file_list_folders">фасцикли</string>
+  <string name="file_list_file">фајл</string>
+  <string name="file_list_files">фајлова</string>
   <string name="filedetails_select_file">Тапните на фајл ради приказа додатних информација.</string>
   <string name="filedetails_size">Величина:</string>
   <string name="filedetails_type">Врста:</string>
@@ -105,6 +110,16 @@
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">Отпремање није успело</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">Не могу да довршим отпремање %1$s</string>
   <string name="uploader_upload_failed_credentials_error">Отпремање није успело, морате поново да се пријавите</string>
+  <string name="uploads_view_title">Отпремања</string>
+  <string name="uploads_view_group_current_uploads">Текуће</string>
+  <string name="uploads_view_group_finished_uploads">Отпремљено</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_succeeded">Завршено</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_credentials_error">Грешка акредитива</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_folder_error">Грешка фасцикле</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_file_error">Грешка фајла</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error">Грешка дозвола</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Непозната грешка</string>
+  <string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">Чекам отпремање</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Преузимам…</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% преузимам %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Преузимање успешно</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 76092cf06f..2fb5235714 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -25,6 +25,7 @@
   <!--TODO re-enable when "On Device" is available
     <string name="drawer_item_on_device">On device</string>-->
   <string name="drawer_item_settings">Inställningar</string>
+  <string name="drawer_item_uploads_list">Uppladdningar</string>
   <string name="drawer_item_logs">Loggar</string>
   <string name="drawer_close">Stäng</string>
   <string name="drawer_open">Öppna</string>
@@ -73,6 +74,11 @@
   <string name="file_list_loading">Laddar...</string>
   <string name="file_list_no_app_for_file_type">Inget program kan hantera denna filtyp</string>
   <string name="local_file_list_empty">Det finns inga filer i den här mappen.</string>
+  <string name="upload_list_empty">Inga uppladdningar tillgängliga.</string>
+  <string name="file_list_folder">mapp</string>
+  <string name="file_list_folders">mappar</string>
+  <string name="file_list_file">fil</string>
+  <string name="file_list_files">fil</string>
   <string name="filedetails_select_file">Peka på en fil för att visa mer information.</string>
   <string name="filedetails_size">Storlek:</string>
   <string name="filedetails_type">Typ:</string>
@@ -86,6 +92,8 @@
   <string name="common_yes">Ja</string>
   <string name="common_no">Nej</string>
   <string name="common_ok">OK</string>
+  <string name="common_remove_upload">Ta bort uppladdning</string>
+  <string name="common_retry_upload">Försök ladda upp igen</string>
   <string name="common_cancel_sync">Avbryt synkronisering</string>
   <string name="common_cancel">Avbryt</string>
   <string name="common_save_exit">Spara &amp; avsluta</string>
@@ -105,6 +113,25 @@
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">Misslyckad uppladdning</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">Uppladdning av %1$s kunde inte slutföras</string>
   <string name="uploader_upload_failed_credentials_error">Uppladdningen misslyckades, du måste logga in igen</string>
+  <string name="uploads_view_title">Uppladdningar</string>
+  <string name="uploads_view_group_current_uploads">Nuvarande</string>
+  <string name="uploads_view_group_failed_uploads">Misslyckades (tryck för att försöka igen)</string>
+  <string name="uploads_view_group_finished_uploads">Uppladdad</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_succeeded">Slutförande</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_cancelled">Avbruten</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_paused">Pausad</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_connection_error">Anslutningsfel</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_retry">Uppladdning kommer prövas snart igen</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_credentials_error">Fel Inloggningsuppgifter</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_folder_error">Mappfel</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_file_error">Filfel</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_localfile_error">Lokal fil ej hittad</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error">Behörighetsfel</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_conflict">Konflikt</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_service_interrupted">Applikationen stängdes ner</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Okänt fel</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_waiting_for_wifi">Väntar på anslutning till trådlöst nätverk</string>
+  <string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">Väntar på att ladda upp</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Laddar ner ...</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% Laddar ner %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Nedladdning klar</string>
@@ -212,6 +239,7 @@
   <string name="filename_forbidden_charaters_from_server">Filnamnet innehåller minst ett ogiltigt tecken</string>
   <string name="filename_empty">Filnamnet får inte lämnas blankt</string>
   <string name="wait_a_moment">Var god vänta</string>
+  <string name="wait_checking_credentials">Kontrollerar lagrade inloggningsuppgifter</string>
   <string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">Oväntat problem; prova annat program för aktuell fil</string>
   <string name="filedisplay_no_file_selected">Ingen fil vald</string>
   <string name="activity_chooser_title">Sänd länk till ...</string>
@@ -366,6 +394,10 @@
   <string name="share_privilege_can_edit_delete">radera</string>
   <string name="edit_share_unshare">Sluta dela</string>
   <string name="edit_share_done">färdig</string>
+  <string name="action_retry_uploads">Återuppladdningsförsök misslyckades</string>
+  <string name="action_clear_failed_uploads">Rensa misslyckade</string>
+  <string name="action_clear_successful_uploads">Rensa lyckade</string>
+  <string name="action_clear_finished_uploads">Rensa alla färdigställda</string>
   <string name="action_switch_grid_view">Rutnätsvy</string>
   <string name="action_switch_list_view">Listvy</string>
   <string name="manage_space_title">Hantera utrymme</string>
@@ -373,4 +405,5 @@
   <string name="manage_space_clear_data">Rensa data</string>
   <string name="manage_space_error">Vissa filer kunde inte raderas.</string>
   <string name="permission_storage_access">Ytterligare rättigheter krävs för att ladda upp &amp; ner filer.</string>
+  <string name="local_file_not_found_toast">Filen återfanns ej lokalt</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-th-rTH/strings.xml b/res/values-th-rTH/strings.xml
index 81bcf7f484..95cdd1c722 100644
--- a/res/values-th-rTH/strings.xml
+++ b/res/values-th-rTH/strings.xml
@@ -25,6 +25,7 @@
   <!--TODO re-enable when "On Device" is available
     <string name="drawer_item_on_device">On device</string>-->
   <string name="drawer_item_settings">ตั้งค่า</string>
+  <string name="drawer_item_uploads_list">อัพโหลด</string>
   <string name="drawer_item_logs">บันทึก</string>
   <string name="drawer_close">ปิด</string>
   <string name="drawer_open">เปิด</string>
@@ -73,6 +74,10 @@
   <string name="file_list_loading">กำลังโหลด...</string>
   <string name="file_list_no_app_for_file_type">ไม่พบแอพสำหรับชนิดของไฟล์</string>
   <string name="local_file_list_empty">ยังไม่มีไฟล์ในโฟลเดอร์นี้</string>
+  <string name="file_list_folder">โฟลเดอร์</string>
+  <string name="file_list_folders">โฟลเดอร์</string>
+  <string name="file_list_file">ไฟล์</string>
+  <string name="file_list_files">ไฟล์</string>
   <string name="filedetails_select_file">แตะที่ไฟล์ เพื่อแสดงข้อมูลเพิ่มเติม</string>
   <string name="filedetails_size">ขนาด:</string>
   <string name="filedetails_type">ชนิด:</string>
@@ -104,6 +109,16 @@
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">อัพโหลดล้มเหลว</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">ไม่สามารถดำเนินการอัพโหลด %1$s ให้เสร็จสมบูรณ์ได้</string>
   <string name="uploader_upload_failed_credentials_error">การอัพโหลดล้มเหลว คุณจำเป็นต้องเข้าสู่ระบบใหม่อีกครั้ง</string>
+  <string name="uploads_view_title">อัพโหลด</string>
+  <string name="uploads_view_group_current_uploads">ปัจจุบัน</string>
+  <string name="uploads_view_group_finished_uploads">ถูกอัพโหลด</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_succeeded">เสร็จสมบูรณ์</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_credentials_error">ข้อมูลประจำตัวข้อผิดพลาดของ</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_folder_error">ข้อผิดพลาดของโฟลเดอร์</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_file_error">ข้อผิดพลาดของไฟล์</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error">เกิดข้อผิดพลาดเกี่ยวกับสิทธิ์การเข้าใช้งาน</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่ทราบสาเหตุ</string>
+  <string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">กำลังรอที่จะอัพโหลด</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">กำลังดาวน์โหลด ...</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% กำลังดาวน์โหลด %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">ดาวน์โหลดเสร็จสิ้น</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 77d8030f0a..fc28e56d34 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -25,6 +25,7 @@
   <!--TODO re-enable when "On Device" is available
     <string name="drawer_item_on_device">On device</string>-->
   <string name="drawer_item_settings">Ayarlar</string>
+  <string name="drawer_item_uploads_list">Yüklemeler</string>
   <string name="drawer_item_logs">Günlükler</string>
   <string name="drawer_close">Kapat</string>
   <string name="drawer_open">Aç</string>
@@ -73,6 +74,10 @@
   <string name="file_list_loading">Yükleniyor...</string>
   <string name="file_list_no_app_for_file_type">Dosya türü için uygulama bulunamadı!</string>
   <string name="local_file_list_empty">Bu klasörde dosya yok.</string>
+  <string name="file_list_folder">klasör</string>
+  <string name="file_list_folders">klasör</string>
+  <string name="file_list_file">dosya</string>
+  <string name="file_list_files">dosya</string>
   <string name="filedetails_select_file">Ek bilgileri görmek için dosyaya dokunun.</string>
   <string name="filedetails_size">Boyut:</string>
   <string name="filedetails_type">Tür:</string>
@@ -105,6 +110,16 @@
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">Yükleme başarısız</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">%1$s yüklenmesi tamamlanamadı</string>
   <string name="uploader_upload_failed_credentials_error">Yükleme başarısız, tekrar oturum açmanız gerekli</string>
+  <string name="uploads_view_title">Yüklemeler</string>
+  <string name="uploads_view_group_current_uploads">Geçerli</string>
+  <string name="uploads_view_group_finished_uploads">Yüklendi</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_succeeded">Tamamlanmış</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_credentials_error">Kimlik bilgi hatası</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_folder_error">Klasör hatası</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_file_error">Dosya hatası</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error">Yetki hatası</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Bilinmeyen hata</string>
+  <string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">Yüklemek için bekliyor</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">İndiriliyor...</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%%%1$d İndirilen: %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">İndirme başarılı</string>
diff --git a/res/values-ug/strings.xml b/res/values-ug/strings.xml
index 15bee622cc..9edf0e00a5 100644
--- a/res/values-ug/strings.xml
+++ b/res/values-ug/strings.xml
@@ -42,6 +42,7 @@
   <string name="common_error_unknown">يوچۇن خاتالىق</string>
   <string name="change_password">ئىم ئۆزگەرت</string>
   <string name="uploader_info_dirname">قىسقۇچ ئاتى</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">يوچۇن خاتالىق</string>
   <string name="common_choose_account">ھېسابات تاللاڭ</string>
   <string name="favorite">يىغقۇچ</string>
   <string name="common_rename">ئات ئۆزگەرت</string>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index fa4223afd6..6cfc8a00cc 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -24,6 +24,7 @@
   <!--TODO re-enable when "On Device" is available
     <string name="drawer_item_on_device">On device</string>-->
   <string name="drawer_item_settings">Налаштування</string>
+  <string name="drawer_item_uploads_list">Завантаженнь</string>
   <string name="drawer_item_logs">Журнали</string>
   <string name="drawer_close">Закрити</string>
   <string name="drawer_open">Відкрити</string>
@@ -68,6 +69,10 @@
   <string name="file_list_empty">Тут нічого немає. Відвантажте що-небудь!</string>
   <string name="file_list_loading">Завантаження…</string>
   <string name="local_file_list_empty">В цій теці немає файлів.</string>
+  <string name="file_list_folder">тека</string>
+  <string name="file_list_folders">теки</string>
+  <string name="file_list_file">файл</string>
+  <string name="file_list_files">файл</string>
   <string name="filedetails_select_file">Натисніть на файлі для відображення додаткової інформації</string>
   <string name="filedetails_size">Розмір:</string>
   <string name="filedetails_type">Тип:</string>
@@ -98,6 +103,14 @@
   <string name="uploader_upload_succeeded_content_single">%1$s завантажено</string>
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">Помилка завантаження</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">Завантаження %1$s не може завершитись</string>
+  <string name="uploads_view_title">Завантаженнь</string>
+  <string name="uploads_view_group_current_uploads">Поточний</string>
+  <string name="uploads_view_group_finished_uploads">Вивантажено</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_succeeded">Завершені</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_file_error">Помилка файлу</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error">Помилка доступу</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Невідома помилка</string>
+  <string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">Очікування завантаження</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Скачування …</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% Зкачування %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Успішно зкачано</string>
diff --git a/res/values-ur-rPK/strings.xml b/res/values-ur-rPK/strings.xml
index 8161465ac0..977fb30bc6 100644
--- a/res/values-ur-rPK/strings.xml
+++ b/res/values-ur-rPK/strings.xml
@@ -23,6 +23,7 @@
   <string name="common_cancel">منسوخ کریں</string>
   <string name="common_error">ایرر</string>
   <string name="common_error_unknown">غیر معروف خرابی</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">غیر معروف خرابی</string>
   <string name="activity_chooser_send_file_title">بھجیں</string>
   <string name="empty"></string>
   <string name="folder_picker_choose_button_text">منتخب کریں</string>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index d518a50dd7..4ae93443ae 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -46,6 +46,10 @@
   <string name="uploader_info_uploading">Đang tải lên</string>
   <string name="file_list_seconds_ago">vài giây trước</string>
   <string name="file_list_empty">Không có gì ở đây .Hãy tải lên một cái gì đó !</string>
+  <string name="file_list_folder">folder</string>
+  <string name="file_list_folders">folders</string>
+  <string name="file_list_file">file</string>
+  <string name="file_list_files">file</string>
   <string name="filedetails_select_file">Tap vào một tập tin để hiển thị thêm thông tin</string>
   <string name="filedetails_size">Kích thước:</string>
   <string name="filedetails_type">Loại:</string>
@@ -71,6 +75,11 @@
   <string name="uploader_upload_succeeded_ticker">Tải lên thành công</string>
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">Tải lên thất bại</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">Tải lên %1$s không thể hoàn thành</string>
+  <string name="uploads_view_group_current_uploads">Hiện tại</string>
+  <string name="uploads_view_group_finished_uploads">Đã tải lên</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_succeeded">Hoàn thành</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error">Lỗi quyền truy cập</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Lỗi chưa biết</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Đang tải về ...</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% Đang tải về %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Tải về thành công</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 8835a6d838..7dd774e65e 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -25,6 +25,7 @@
   <!--TODO re-enable when "On Device" is available
     <string name="drawer_item_on_device">On device</string>-->
   <string name="drawer_item_settings">设置</string>
+  <string name="drawer_item_uploads_list">上传</string>
   <string name="drawer_item_logs">日志</string>
   <string name="drawer_close">关闭</string>
   <string name="drawer_open">打开</string>
@@ -73,6 +74,10 @@
   <string name="file_list_loading">加载中...</string>
   <string name="file_list_no_app_for_file_type">没有找到程序打开文件格式！</string>
   <string name="local_file_list_empty">在该文件夹中不存在文件。</string>
+  <string name="file_list_folder">文件夹</string>
+  <string name="file_list_folders">文件夹</string>
+  <string name="file_list_file">文件</string>
+  <string name="file_list_files">文件</string>
   <string name="filedetails_select_file">点击一个文件可以显示额外的信息。</string>
   <string name="filedetails_size">大小：</string>
   <string name="filedetails_type">类型：</string>
@@ -105,6 +110,13 @@
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">上传失败</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">%1$s 未能成功上传</string>
   <string name="uploader_upload_failed_credentials_error">上传失败，你需要重新登录</string>
+  <string name="uploads_view_title">上传</string>
+  <string name="uploads_view_group_current_uploads">当前</string>
+  <string name="uploads_view_group_finished_uploads">已上传</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_succeeded">完成</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error">权限错误</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">未知错误</string>
+  <string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">等待上传...</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">下载中...</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% 下载中 %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">下载成功</string>
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index f3b78107a4..d0a9739e54 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -52,6 +52,7 @@
   <string name="uploader_upload_in_progress_ticker">上戴中 …</string>
   <string name="uploader_upload_succeeded_ticker">上載成功</string>
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">上載失敗</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">不明錯誤</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">下載中</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">下載成功</string>
   <string name="downloader_download_failed_ticker">下載失敗</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 6e8630d8ae..fb3033dc22 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -25,6 +25,7 @@
   <!--TODO re-enable when "On Device" is available
     <string name="drawer_item_on_device">On device</string>-->
   <string name="drawer_item_settings">設定</string>
+  <string name="drawer_item_uploads_list">上傳</string>
   <string name="drawer_item_logs">紀錄</string>
   <string name="drawer_close"> 關閉</string>
   <string name="drawer_open">開啟</string>
@@ -73,6 +74,10 @@
   <string name="file_list_loading">載入中…</string>
   <string name="file_list_no_app_for_file_type">檔案格式無對應app可開啟</string>
   <string name="local_file_list_empty">這個目錄中沒有任何檔案.</string>
+  <string name="file_list_folder">資料夾</string>
+  <string name="file_list_folders">資料夾</string>
+  <string name="file_list_file">檔案</string>
+  <string name="file_list_files">檔案</string>
   <string name="filedetails_select_file">在檔案上輕觸來顯示更多資訊。</string>
   <string name="filedetails_size">容量:</string>
   <string name="filedetails_type">類型:</string>
@@ -105,6 +110,16 @@
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">上傳失敗</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">上傳 %1$s 未完成</string>
   <string name="uploader_upload_failed_credentials_error">上傳失敗，請重新登入。</string>
+  <string name="uploads_view_title">上傳</string>
+  <string name="uploads_view_group_current_uploads">目前</string>
+  <string name="uploads_view_group_finished_uploads">已上傳</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_succeeded">完成</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_credentials_error">認證錯誤</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_folder_error">資夾錯誤</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_file_error">檔案錯誤</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error">權限錯誤</string>
+  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">未知的錯誤</string>
+  <string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">上傳等候中</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">下載中 ...</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% 下載中 %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">下載成功</string>